Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 à Phnom Penh est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004. Il succède à son père, Norodom Sihanouk qui avait abdiqué peu avant.Monarque constitutionnel, ses prérogatives sont définies par la constitution du 24 septembre 1993, qui dans son article 7 affirme que « le Roi du Cambodge règne mais il n'exerce pas le pouvoir ».Fervent francophone, il s'essaie à la poésie et à la musique, comme son père en son temps.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 à Phnom Penh est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004. Il succède à son père, Norodom Sihanouk qui avait abdiqué peu avant.Monarque constitutionnel, ses prérogatives sont définies par la constitution du 24 septembre 1993, qui dans son article 7 affirme que « le Roi du Cambodge règne mais il n'exerce pas le pouvoir ».Fervent francophone, il s'essaie à la poésie et à la musique, comme son père en son temps. Bien que pressenti, il ne s'est avéré être l'héritier que lors des derniers mois du règne de son père. Il parle aussi couramment anglais et tchèque.
  • 노로돔 시하모니(크메르어: , 1953년 5월 14일 ~ )는 캄보디아의 군주이다. 그의 아버지인 노로돔 시아누크(재위 : 1993 ~ 2004)의 뒤를 이어 2004년도에 즉위했다.
  • ソムダッチュプリヤバロムニアット・ノロドム・シハモニ(ភាសាខ្មែរ: នរោត្ដម សីហមុនី, ラテン文字転写: Norodom Sihamoni、1953年5月14日 - )は、カンボジアの国王である(在位:2004年10月29日 - )。
  • Raja Norodom Sihamoni dari Kamboja (bahasa Khmer: Mul script ; regular script , pronounced IPA|/nɔɾoːdɔm siːhamuniː/) adalah Raja Kamboja. Ayahnya adalah Norodom Sihanouk, Raja Kamboja dan ibunya Ratu Monineath (atau lebih dikenal dengan nama "Monique").
  • Norodom Sihamoni (em Khmer: នរោត្តម សីហមុនី, nascido em 14 de Maio de 1953) é o actual rei do Camboja. Ele é o filho mais velho de Norodom Sihanouk e de Norodom Sihanouk Monineath. Anteriormente, exercia como embaixador do Camboja para a UNESCO, sendo nomeado para se tornar o próximo rei, após o seu pai, Norodom Sihanouk, ter abdicado em 2004. Antes de ascender ao trono, Sihamoni ficou conhecido pelo seu trabalho como embaixador cultural na Europa e como instrutor de dança clássica.
  • Samdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni (* 14. Mai 1953 in Phnom Penh) ist der König von Kambodscha. Er ist das älteste gemeinsame Kind von König Norodom Sihanouk und Königin Monineath.
  • Norodom Sihamoni (Khmer: នរោត្តម សីហមុនី) (Phnom-Penh, 14 mei 1953) is sinds 29 oktober 2004 koning van Cambodja.Norodom Sihamoni werd geboren uit het huwelijk van koning Norodom Sihanouk en Norodom Monineath Sihanouk. Zijn naam is samengesteld uit de namen van zijn ouders.De jonge prins werd in 1962 op kostschool gedaan in Praag. Later studeerde hij daar muziek en dans, en vanaf 1975 cinematografie in Noord-Korea.Intussen was in zijn vaderland de Rode Khmer aan de macht gekomen. Hij werd in 1977 teruggelokt naar huis, waar hij bij zijn familie werd opgesloten in het koninklijk paleis van Phnom-Penh.Na de bevrijding in 1979 vertrok de prins in 1981 naar Parijs om balletles te geven. Ook was hij in de Franse hoofdstad ambassadeur bij de UNESCO.Op 14 oktober 2004 werd hij door de Kroonraad tot koning van Cambodja gekozen. In het door burgeroorlogen verscheurde en getraumatiseerde land is de ceremoniële functie van koning een belangrijke factor. Maar Norodom Sihamoni is voor het volk een grote onbekende, en hij zal zich de komende jaren een plaats moeten veroveren.
  • Его Величество Нородом Сиамони (кхмер. នរោត្ដម សីហមុនី) (14 мая 1953, Пномпень, Камбоджа) — король Камбоджи, сын короля Нородома Сианука и королевы Монинеат. Бывший постоянный представитель Камбоджи в ЮНЕСКО.
  • Norodom Sihamoni (Phnom Penh, Cambodja, 14 de maig de 1953- ) és l'actual Rei de Cambodja després de l'abdicació del seu pare Norodom Sihanuk (29 d'octubre del 2004). Va passar part de la seva joventut a Praga. En 1975-77 visqué a Corea del Nord i, en tornar a Cambodja, els khmers rojos el posaren, junt amb tota la seva família, sota arrest domiciliari fins al 1979, en què el règim fou enderrocat.El 1981 s'instal·là a França , on romangué fins als anys noranta (fou professor de dansa). El 1993 fou nomenat ambaixador de la UNESCO, càrrec que tindria fins al 2004 quan fou nomenat rei. Després de l’abdicació del seu pare a l’octubre del 2004, un comitè en el qual s’incloïen el primer ministre Hun Sen i el seu germà Norodom Ranariddh (portaveu del govern) el designà successor a la corona.
  • Norodom Sihamoni (d. 14 Mayıs 1953), Kamboçya Kralı. Norodom Sihanouk ve Norodom Monineath Sihanouk'un en büyük oğludur. Daha önce UNESCO'nun Kamboçya Büyükelçisi olan babası Norodom Sihanouk'un 2004 yılında kendi isteği ile tahttan çekildikten sonra kral olması için dokuz kişilik bir taht kurulu tarafından seçildi. Sihamoni Taht'a geçmeden önce Avrupa'da bir kültür elçisi olarak ve bir klasik dans eğitmeni olarak yaptığı çalışmalarla tanınıyordu.
  • Norodom Sihamoni (Khmer: នរោត្តម សីហមុនី; born 14 May 1953) is the reigning King of Cambodia. He ascended the throne on 29 October 2004. He is the eldest son of Norodom Sihanouk and his second wife Norodom Monineath Sihanouk. He was Cambodia's ambassador to UNESCO and named by a nine-member throne council to become the next king after his father Norodom Sihanouk abdicated in 2004. Before ascending the throne, Sihamoni was best known for his work as a cultural ambassador in Europe and as a classical dance instructor.
  • Norodom Sihamoni, oficiálním titulem Preah Karuna Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, (* 14. května 1953 Phnompenh) je současný kambodžský král a jediný monarcha, který hovoří plynně česky . Kromě češtiny a khmérštiny hovoří dále plynně francouzsky a dobře též anglicky a rusky.
  • Norodom Sihamoni (ur. 14 maja 1953 w Phnom Penh) – król Kambodży od 2004.Syn króla Sihanouka i królowej Monineath. Większość życia spędził poza Kambodżą, studiując kierunki artystyczne (taniec klasyczny w Pradze, reżyserię filmową w Korei Północnej); od 1981 mieszkał we Francji, gdzie zajmował się nauką baletu; był prezesem Kambodżańskiego Towarzystwa Tanecznego. W 1993 został mianowany stałym przedstawicielem Kambodży przy UNESCO. 14 października 2004, po abdykacji ojca, został wybrany przez Radę Tronową (m.in. premiera Hun Sena i przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego księcia Norodoma Ranariddha) nowym królem Kambodży. 29 października 2004 został koronowany.
  • Norodom Sihamoni (ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុន; Phnom Penh, 14 maggio 1953) è il re di Cambogia dal 14 ottobre 2004.
  • Norodom Sihamoní es el monarca constitucional, Jefe de Estado del Reino de Camboya, perteneciente a la familia real jemer Norodom y en el trono de su país desde el 29 de octubre de 2004 después de que su padre, el rey Norodom Sihanouk, abdicara. Su madre es la reina-madre Norodom Monineath Sihanouk de Camboya.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1953-05-14 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le roi Norodom Sihamoni en 2007.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 133065 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9224 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 66 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110954743 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
  • -
prop-fr:avant
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:couleur
  • lightblue
  • antiquewhite
prop-fr:couronnement
  • 2004-10-29 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1953-05-14 (xsd:date)
prop-fr:depuisLeFonction
  • 2004-10-29 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
  • Norodom
prop-fr:emblème
  • Royal Arms of Cambodia.svg
prop-fr:fonction
prop-fr:icone
  • Royal Arms of Cambodia.svg
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Phnom Penh
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Le roi Norodom Sihamoni en 2007.
prop-fr:mère
  • Paule-Monique Izzi, dite Norodom Monineath
prop-fr:nom
  • Norodom Sihamoni
  • នរោត្តម សីហមុនី
prop-fr:premierMinistre
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:période
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 à Phnom Penh est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004. Il succède à son père, Norodom Sihanouk qui avait abdiqué peu avant.Monarque constitutionnel, ses prérogatives sont définies par la constitution du 24 septembre 1993, qui dans son article 7 affirme que « le Roi du Cambodge règne mais il n'exerce pas le pouvoir ».Fervent francophone, il s'essaie à la poésie et à la musique, comme son père en son temps.
  • 노로돔 시하모니(크메르어: , 1953년 5월 14일 ~ )는 캄보디아의 군주이다. 그의 아버지인 노로돔 시아누크(재위 : 1993 ~ 2004)의 뒤를 이어 2004년도에 즉위했다.
  • ソムダッチュプリヤバロムニアット・ノロドム・シハモニ(ភាសាខ្មែរ: នរោត្ដម សីហមុនី, ラテン文字転写: Norodom Sihamoni、1953年5月14日 - )は、カンボジアの国王である(在位:2004年10月29日 - )。
  • Raja Norodom Sihamoni dari Kamboja (bahasa Khmer: Mul script ; regular script , pronounced IPA|/nɔɾoːdɔm siːhamuniː/) adalah Raja Kamboja. Ayahnya adalah Norodom Sihanouk, Raja Kamboja dan ibunya Ratu Monineath (atau lebih dikenal dengan nama "Monique").
  • Norodom Sihamoni (em Khmer: នរោត្តម សីហមុនី, nascido em 14 de Maio de 1953) é o actual rei do Camboja. Ele é o filho mais velho de Norodom Sihanouk e de Norodom Sihanouk Monineath. Anteriormente, exercia como embaixador do Camboja para a UNESCO, sendo nomeado para se tornar o próximo rei, após o seu pai, Norodom Sihanouk, ter abdicado em 2004. Antes de ascender ao trono, Sihamoni ficou conhecido pelo seu trabalho como embaixador cultural na Europa e como instrutor de dança clássica.
  • Samdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni (* 14. Mai 1953 in Phnom Penh) ist der König von Kambodscha. Er ist das älteste gemeinsame Kind von König Norodom Sihanouk und Königin Monineath.
  • Его Величество Нородом Сиамони (кхмер. នរោត្ដម សីហមុនី) (14 мая 1953, Пномпень, Камбоджа) — король Камбоджи, сын короля Нородома Сианука и королевы Монинеат. Бывший постоянный представитель Камбоджи в ЮНЕСКО.
  • Norodom Sihamoni (d. 14 Mayıs 1953), Kamboçya Kralı. Norodom Sihanouk ve Norodom Monineath Sihanouk'un en büyük oğludur. Daha önce UNESCO'nun Kamboçya Büyükelçisi olan babası Norodom Sihanouk'un 2004 yılında kendi isteği ile tahttan çekildikten sonra kral olması için dokuz kişilik bir taht kurulu tarafından seçildi. Sihamoni Taht'a geçmeden önce Avrupa'da bir kültür elçisi olarak ve bir klasik dans eğitmeni olarak yaptığı çalışmalarla tanınıyordu.
  • Norodom Sihamoni, oficiálním titulem Preah Karuna Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, (* 14. května 1953 Phnompenh) je současný kambodžský král a jediný monarcha, který hovoří plynně česky . Kromě češtiny a khmérštiny hovoří dále plynně francouzsky a dobře též anglicky a rusky.
  • Norodom Sihamoni (ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុន; Phnom Penh, 14 maggio 1953) è il re di Cambogia dal 14 ottobre 2004.
  • Norodom Sihamoní es el monarca constitucional, Jefe de Estado del Reino de Camboya, perteneciente a la familia real jemer Norodom y en el trono de su país desde el 29 de octubre de 2004 después de que su padre, el rey Norodom Sihanouk, abdicara. Su madre es la reina-madre Norodom Monineath Sihanouk de Camboya.
  • Norodom Sihamoni (ur. 14 maja 1953 w Phnom Penh) – król Kambodży od 2004.Syn króla Sihanouka i królowej Monineath. Większość życia spędził poza Kambodżą, studiując kierunki artystyczne (taniec klasyczny w Pradze, reżyserię filmową w Korei Północnej); od 1981 mieszkał we Francji, gdzie zajmował się nauką baletu; był prezesem Kambodżańskiego Towarzystwa Tanecznego. W 1993 został mianowany stałym przedstawicielem Kambodży przy UNESCO.
  • Norodom Sihamoni (Phnom Penh, Cambodja, 14 de maig de 1953- ) és l'actual Rei de Cambodja després de l'abdicació del seu pare Norodom Sihanuk (29 d'octubre del 2004). Va passar part de la seva joventut a Praga. En 1975-77 visqué a Corea del Nord i, en tornar a Cambodja, els khmers rojos el posaren, junt amb tota la seva família, sota arrest domiciliari fins al 1979, en què el règim fou enderrocat.El 1981 s'instal·là a França , on romangué fins als anys noranta (fou professor de dansa).
  • Norodom Sihamoni (Khmer: នរោត្តម សីហមុនី; born 14 May 1953) is the reigning King of Cambodia. He ascended the throne on 29 October 2004. He is the eldest son of Norodom Sihanouk and his second wife Norodom Monineath Sihanouk. He was Cambodia's ambassador to UNESCO and named by a nine-member throne council to become the next king after his father Norodom Sihanouk abdicated in 2004.
  • Norodom Sihamoni (Khmer: នរោត្តម សីហមុនី) (Phnom-Penh, 14 mei 1953) is sinds 29 oktober 2004 koning van Cambodja.Norodom Sihamoni werd geboren uit het huwelijk van koning Norodom Sihanouk en Norodom Monineath Sihanouk. Zijn naam is samengesteld uit de namen van zijn ouders.De jonge prins werd in 1962 op kostschool gedaan in Praag. Later studeerde hij daar muziek en dans, en vanaf 1975 cinematografie in Noord-Korea.Intussen was in zijn vaderland de Rode Khmer aan de macht gekomen.
rdfs:label
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoní
  • Нородом Сиамони
  • ノロドム・シハモニ
  • 노로돔 시하모니
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Norodom Sihamoni
  • នរោត្តម សីហមុនី
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:commandant of
is prop-fr:commandantEnChef of
is prop-fr:monarque of
is prop-fr:nomsDirigeants of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of