Nicolas Herberay des Essarts (mort vers 1552) est un traducteur français.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Nicolas Herberay des Essarts (mort vers 1552) est un traducteur français.
  • Nicolas de Herberay des Essarts (d. about 1557), French translator, was born in Picardy.He served in the artillery, and at the expressed desire of Francis I he translated intoFrench the first eight books of Amadis de Gaula (1540-1548). The remaining books were translated by other authors.His other translations from the Spanish include L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); and L'Horloge des princes (1555) from Antonio de Guevara. He also translated the works of Josephus (1557).The Amadis de Gaula was translated into English by Anthony Munday in 1619.
  • Nicolás de Herberay des Essarts (Picardia, c.1557) foi um tradutor francês.Ele serviu na artilharia e por expresso desejo Francisco de França traduzido em francês as primeiras oito livros de Amadis de Gaula (1540-1548). Os restantes livros foram traduzidos por outros autores.Entre suas outras traduções de espanhol são L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); y L'Horloge des princes (1555) de Antonio de Guevara. Ele também traduziu obras de Flavio Josefo (1557)
  • Nicolás de Herberay des Essarts (Picardía, c.1557) fue un traductor francés.Sirvió en la artillería y por expreso deseo de Francisco I de Francia tradujo al francés los primeros ocho libros del Amadís de Gaula (1540-1548). El resto de libros fueron traducidos por otros autores.Entre sus otras traducciones del español se encuentran L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); y L'Horloge des princes (1555) de Antonio de Guevara. También tradujo trabajos de Flavio Josefo (1557)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5194408 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2092 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 8 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110894317 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Nicolas Herberay des Essarts (mort vers 1552) est un traducteur français.
  • Nicolás de Herberay des Essarts (Picardia, c.1557) foi um tradutor francês.Ele serviu na artilharia e por expresso desejo Francisco de França traduzido em francês as primeiras oito livros de Amadis de Gaula (1540-1548). Os restantes livros foram traduzidos por outros autores.Entre suas outras traduções de espanhol são L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); y L'Horloge des princes (1555) de Antonio de Guevara.
  • Nicolas de Herberay des Essarts (d. about 1557), French translator, was born in Picardy.He served in the artillery, and at the expressed desire of Francis I he translated intoFrench the first eight books of Amadis de Gaula (1540-1548). The remaining books were translated by other authors.His other translations from the Spanish include L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); and L'Horloge des princes (1555) from Antonio de Guevara.
  • Nicolás de Herberay des Essarts (Picardía, c.1557) fue un traductor francés.Sirvió en la artillería y por expreso deseo de Francisco I de Francia tradujo al francés los primeros ocho libros del Amadís de Gaula (1540-1548). El resto de libros fueron traducidos por otros autores.Entre sus otras traducciones del español se encuentran L'Amant maltraite de sa mye (1539); Le Prèmier Livre de la chronique de dom Flores de Grèce (1552); y L'Horloge des princes (1555) de Antonio de Guevara.
rdfs:label
  • Nicolas Herberay des Essarts
  • Nicolas de Herberay des Essarts
  • Nicolas de Herberay des Essarts
  • Nicolás de Herberay des Essarts
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:translator of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:traducteur of
is foaf:primaryTopic of