Newry (en irlandais Iúr Cinn Trá) est une ville d'Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Newry (en irlandais Iúr Cinn Trá) est une ville d'Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord. Elle dispose d'une gare sur la ligne de Dublin à Belfast.Le nom irlandais de la ville, Iúr Cinn Trá, signifie littéralement « l'if à la tête de la rive », en référence à un arbre planté par saint Patrick à l'emplacement de la ville moderne.Portail de l’Irlande du Nord Portail de l’Irlande du Nord
  • Newry (An Iúraigh en gaèlic irlandès, Newrie en escocès de l'Ulster) és una ciutat d'Irlanda del Nord. Està situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera històrica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. Compta amb una població de 27.433 habitants segons el cens del 2001. Newry fou fundada el 1144 al costat d'un monestir i és una de les ciutats més antigues d'Irlanda del Nord. En març de 2002, com a part de les celebracions del jubileu d'or de la reina Elisabet Newry va rebre l'estatut de "city" amb Lisburn.La ciutat es troba en una vall, entre el Muntanyes Mourne a l'est i l'Anell de Gullion al sud-oest, tots dos dels quals són designats Àrees de Destacada Bellesa Natural. Les Muntanyes Cooley es troben al sud-est. El riu Clanrye passa pel centre de la ciutat, paral·lel al canal de Newry. La ciutat també es troba a l'extrem nord de Carlingford Lough, on el canal desemboca al mar a les Rescloses Victoria.
  • ニューリー (Newry) は、イギリス・北アイルランドのシティ。シティを流れるニューリー川が、アーマー州とダウン州の歴史的な境界であった。ベルファストから55km、ダブリンから108kmの距離に位置している。2001年の国勢調査での人口は、27,433人であった。より広域的なニューリー・アンド・モーン区の人口は87,058人であった。アイルランドとの国境に近い。ニューリーは1144年にキリスト教の修道院と共に創設されたと信じられているが、一方でそれよりも前の居住の痕跡が、修道院のエリアには残っていて、最初の宗教な組織は聖パトリックによりものであったと信じられている。疑いなく、アイルランドで最も古いタウンの一つである。街はマーケットタウンかつ駐屯地として発展し、1742年にイギリス、アイルランドにおいて最高レベルの運河によってネイ湖と繋がり、港ができた。2002年のエリザベス2世の在位50周年を記念するゴールデン・ジュビリーにおいて、リスバーンと共にシティのステータスが認められた。
  • Newry is de derde stad (city) van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier Clanrye stroomt door het stadje.
  • Ню̀ри (на английски Newry, на ирландски Iúr Cinn Trá) е град в югоизточната част на Северна Ирландия. Разположен е около река Нюри в графство Даун на около 60 km югозападно от столицата Белфаст. Главен административен център на район Нюри анд Морн. Шосеен транспортен възел, има жп гара. Населението му е 27 430 жители според данни от преброяването през 2001 г.
  • Newry /ˈnjʊəri/ (from Irish: An Iúraigh) is a city (and a townland) in Northern Ireland. The River Clanrye, which runs through the city, forms the historic border between County Armagh and County Down. It is 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. Newry (together with Bessbrook) had a population of 27,433 at the 2001 Census, while Newry and Mourne Council Area had a population of 87,058. Its believed that Newry was founded in 1144 alongside a Cistercian monastery, however there are many ancient references referring to earlier settlements in the abbey area,where it is believed the first religious foundation was that of St Patrick. There is no doubt that it is one of Ireland's oldest towns.The city of Newry is one of the constituent cities of the Dublin-Belfast corridor and sits at the entry to the "Gap of the North", close to the border with the Republic of Ireland. It grew as a market town and a garrison and became a port in 1742 when it was linked to Lough Neagh by the first summit-level canal in Britain or Ireland. In March 2002, as part of Queen Elizabeth's Golden Jubilee celebrations, Newry was granted city status alongside Lisburn. Despite being the fourth largest city in Northern Ireland it is not the fourth largest settlement. Newry has long been an important centre of trade because of its position between Belfast and Dublin.
  • Newry (irl. Iúr Cinn Trá lub An tIúr) – miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 28 146 mieszkańców.== Przypisy ==
  • Newry (irisch: An tIúr, dt.: „die Eibe“) ist die viertgrößte Stadt Nordirlands, etwa 8 km nördlich der Grenze zur Republik Irland. Sie wurde 1144 in der Nähe des Zisterzienserklosters Newry Abbey gegründet und ist damit eine der ältesten nordirischen Städte. Die namensgebende Eibe, welche angeblich noch vom heiligen Patrick gepflanzt worden war, verbrannte 1162.Am 29. Juli 2010 wurde in Newry ein kleines Stück Geschichte geschrieben, als die Regierungschefs der Republik Irland und von Nordirland mit dem „Newry Bypass“ das letzte noch fehlende Stück der Autobahn-Verbindung M 1 zwischen Dublin und Belfast für den Verkehr freigaben.
  • Newry (İrlandaca : Iúr Cinn Trá yani Kiyida porsuk agaci ),İrlanda adasının dokuzuncu, Kuzey İrlanda'nın dördüncü büyük şehri. Eski Armagh Kontluğu ve Down Kontluğu arasında yer almaktadır. Belfast 'a 60 km, Dublin 'e 108 km uzaklıktadır. 2001 nüfusu 27.433 kişidir.
  • Newry (In irlandese Iúr Cinn Trá, "tasso in cima alla spiaggia") è una città dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume Clanrye, che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, però, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal Local Government (Ireland) Act 1898, ed è attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La città dista 60 km da Belfast, cui è collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. Newry è, inoltre, situata nel Gap of the North, crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27.433 abitanti.
  • Ньюри — (англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река Кланрай. Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из самых старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек. Статус города был придан Ньюри в 2002 году в честь празднования золотого юбилея нахождения королевы Елизаветы II на троне.Является побратимом города Кировск Мурманской области Российской Федерации.
  • Newry (escocés: Newrie) (gaélico irlandés: Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del río Clanrye, la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Por eso, la ciudad tiene tierra en los dos condados, con la ciudad en Down.
  • Newry é a quarta maior cidade da Irlanda do Norte.
  • Newry (irlanderaz Iúr Cinn Trá) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian "hiri estatusa" daukan bost hirietako bat da Newry.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:county
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:nation
  • Irlande du Nord
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 844554 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1693 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103882725 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 38 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:annéeStatut
  • 1144 (xsd:integer)
prop-fr:comté
prop-fr:latitude
  • 54.172000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -6.355000 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Charlie Casey
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nation
prop-fr:nom
  • Newry
prop-fr:partis
prop-fr:population
  • 27433 (xsd:integer)
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 54.172 -6.355
rdf:type
rdfs:comment
  • Newry (en irlandais Iúr Cinn Trá) est une ville d'Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord.
  • ニューリー (Newry) は、イギリス・北アイルランドのシティ。シティを流れるニューリー川が、アーマー州とダウン州の歴史的な境界であった。ベルファストから55km、ダブリンから108kmの距離に位置している。2001年の国勢調査での人口は、27,433人であった。より広域的なニューリー・アンド・モーン区の人口は87,058人であった。アイルランドとの国境に近い。ニューリーは1144年にキリスト教の修道院と共に創設されたと信じられているが、一方でそれよりも前の居住の痕跡が、修道院のエリアには残っていて、最初の宗教な組織は聖パトリックによりものであったと信じられている。疑いなく、アイルランドで最も古いタウンの一つである。街はマーケットタウンかつ駐屯地として発展し、1742年にイギリス、アイルランドにおいて最高レベルの運河によってネイ湖と繋がり、港ができた。2002年のエリザベス2世の在位50周年を記念するゴールデン・ジュビリーにおいて、リスバーンと共にシティのステータスが認められた。
  • Newry is de derde stad (city) van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier Clanrye stroomt door het stadje.
  • Ню̀ри (на английски Newry, на ирландски Iúr Cinn Trá) е град в югоизточната част на Северна Ирландия. Разположен е около река Нюри в графство Даун на около 60 km югозападно от столицата Белфаст. Главен административен център на район Нюри анд Морн. Шосеен транспортен възел, има жп гара. Населението му е 27 430 жители според данни от преброяването през 2001 г.
  • Newry (irl. Iúr Cinn Trá lub An tIúr) – miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 28 146 mieszkańców.== Przypisy ==
  • Newry (İrlandaca : Iúr Cinn Trá yani Kiyida porsuk agaci ),İrlanda adasının dokuzuncu, Kuzey İrlanda'nın dördüncü büyük şehri. Eski Armagh Kontluğu ve Down Kontluğu arasında yer almaktadır. Belfast 'a 60 km, Dublin 'e 108 km uzaklıktadır. 2001 nüfusu 27.433 kişidir.
  • Newry (escocés: Newrie) (gaélico irlandés: Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del río Clanrye, la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Por eso, la ciudad tiene tierra en los dos condados, con la ciudad en Down.
  • Newry é a quarta maior cidade da Irlanda do Norte.
  • Newry (irlanderaz Iúr Cinn Trá) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian "hiri estatusa" daukan bost hirietako bat da Newry.
  • Newry (An Iúraigh en gaèlic irlandès, Newrie en escocès de l'Ulster) és una ciutat d'Irlanda del Nord. Està situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera històrica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. Compta amb una població de 27.433 habitants segons el cens del 2001.
  • Newry (In irlandese Iúr Cinn Trá, "tasso in cima alla spiaggia") è una città dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume Clanrye, che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, però, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal Local Government (Ireland) Act 1898, ed è attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne.
  • Ньюри — (англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река Кланрай. Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из самых старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек.
  • Newry /ˈnjʊəri/ (from Irish: An Iúraigh) is a city (and a townland) in Northern Ireland. The River Clanrye, which runs through the city, forms the historic border between County Armagh and County Down. It is 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. Newry (together with Bessbrook) had a population of 27,433 at the 2001 Census, while Newry and Mourne Council Area had a population of 87,058.
  • Newry (irisch: An tIúr, dt.: „die Eibe“) ist die viertgrößte Stadt Nordirlands, etwa 8 km nördlich der Grenze zur Republik Irland. Sie wurde 1144 in der Nähe des Zisterzienserklosters Newry Abbey gegründet und ist damit eine der ältesten nordirischen Städte. Die namensgebende Eibe, welche angeblich noch vom heiligen Patrick gepflanzt worden war, verbrannte 1162.Am 29.
rdfs:label
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry
  • Newry (Irlanda del Norte)
  • Newry (Irlanda)
  • Newry (Nordirland)
  • Ньюри
  • Нюри
  • ニューリー
owl:sameAs
geo:lat
  • 54.172001 (xsd:float)
geo:long
  • -6.355000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Newry
  • (Iúr Cinn Trá)
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:origin of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of