La ville de Newport (Casnewydd en gallois) a le statut de City. Newport a une population cosmopolite d'environ 160 000 personnes réparties sur un secteur de 190 km2. Newport est situé au pays de Galles du sud, dans la région Gwent, sur le fleuve Wysg (gallois) ou Usk (anglais). La ville abrite les ruines du château romain de Caerleon. Ses habitants sont les Newportoniens.Newport a un campus d'environ 10 000 étudiants. La ville est célèbre pour ses ponts et sa vie nocturne animée.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La ville de Newport (Casnewydd en gallois) a le statut de City. Newport a une population cosmopolite d'environ 160 000 personnes réparties sur un secteur de 190 km2. Newport est situé au pays de Galles du sud, dans la région Gwent, sur le fleuve Wysg (gallois) ou Usk (anglais). La ville abrite les ruines du château romain de Caerleon. Ses habitants sont les Newportoniens.Newport a un campus d'environ 10 000 étudiants. La ville est célèbre pour ses ponts et sa vie nocturne animée. Elle devient très prospère avec beaucoup de modernisations et un taux d'emploi élevé, particulièrement dans l'industrie d'électronique de pointe. Newport a un passé industriel, impliquant en particulier la fabrication de l'acier.Elle accueille le 4 et 5 septembre 2014 le Sommet de l'OTAN dans le Celtic Manor Resort.
  • Нью́порт (англ. Newport, валл. Casnewydd) — третий по величине город Уэльса после Кардиффа и Суонси.Город расположен в южном Уэльсе и граничит с Кардиффом на западе, областями Кайрфилли и Торвайн на севере, Монмутшир на востоке.Город Ньюпорт, который включает в себя несколько близлежащих сельских районов, а также застроенные площади, регулируется Ньюпортским городским советом.Город входит в агломерацию Кардифф-Ньюпорт с населением в 1 097 000 человек.
  • Newport (en gal·lès Casnewydd) és una ciutat gal·lesa dels comtats històrics de Monmouthshire/Gwent, que des del 1996 forma una Autoritat Unitària pròpia. Es troba a la badia de Bristol, al sud-est de Gal·les i prop de la frontera amb Anglaterra.Es va expandir enormement durant el segle XIX a causa de la indústria minera i el trànsit dels seus ports. El juny de 2002, Newport obtingué l'estatut de ciutat per part d'Elisabet II. Al cens de l'any 2001 la població de Newport era de 137.017 habitants, que havien augmentat fins a 139.600 (estimació) el 2005, de manera que és la tercera ciutat més gran de Gal·les rere Cardiff i Swansea
  • Newport (velšsky: Casnewydd) je třetí největší město Walesu po Cardiffu a Swansea rozprostírající se na březích řeky Usk. Je kulturním centrem historického hrabství Monmouthshire. Má 140 000, resp. 160 000 obyvatel. Tvoří část větší městské aglomerace South East Wales, která má téměř 1,3 milionu obyvatel zahrnující několik okolních měst jako Cardiff, Monmouthshire, Bridgend, Barry, South Wales Valleys a další.Jeho jméno vzniklo tak, že do starého přístavu Caerleon výše na řece Usk již nemohly větší lodě po doplout a tak byl nový přístav (tedy anglicky „new port“) postaven na místě dnešního města.Velšské pojmenování pro město, Casnewydd-ar-Wysg ([kasˈnɛʊɪð ar ˈwɪsk] IPA), znamená „New castle-on-Usk“, tedy „nový hrad na řece Usk“ (jde o zkrácenou verzi Castell Newydd ar Wysg). Název odkazuje na původní Newportský hrad, resp. malé motte naproti newportské katedrále. To bylo však v roce 1840 zavezeno sutí ze stavby železničních tunelů pod Stow Hillem a nyní již nelze žádnou jeho část spatřit. Má také latinské jméno Novus Burgus („nové město“) a na starých mapách je někdy označován jako Newport-on-Usk.Důležitost přístavu jako středověkého obchodního centra byla potvrzena po odkrytí lodě z patnáctého století na břehu řeky.
  • Newport (Casnewydd em galês) é uma cidade e uma Principal Area (uma subdivisão administrativa autônoma) do sul do País de Gales, no Reino Unido. Fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol.== Notas e referências ==
  • Newport (in gallese Dinas Casnewydd) nella contea di Gwent, è la terza città più grande del Galles, nel Regno Unito, a circa 20 km da Cardiff. Secondo le stime del 2005 la popolazione ammonta a circa 140.000 persone. Newport è situata sull'estuario del fiume Usk, all'estremità sudorientale del Galles, vicino al confine con l'Inghilterra. Newport è stata fondata sull'antica città romana di Caerleon, che ora è un sobborgo a nord della città. Newport è conosciuta per i suoi numerosi ponticelli sul fiume e per la vivace vita notturna. Attivo porto di esportazione di minerali (carbone e di ferro) e nodo ferroviario con industrie siderurgiche, la città attualmente sta subendo una vasta ristrutturazione e ha ospitato la Ryder Cup di Golf nel 2010.La città ha un'università sempre più popolare che conta 10.000 allievi. Newport è situata nell'interno ad una distanza ragionevolmente breve da Cardiff, da Bristol e dagli aeroporti di Heathrow e Londra che distano solo 90 minuti di treno.
  • Newport merupakan sebuah kota di Wales. Kota ini letaknya di bagian tenggara. Tepatnya di kabupaten Gwent. Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 140.200 jiwa dan memiliki luas wilayah 190 km².Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 738 jiwa/km².
  • Newport (Welsh: Casnewydd) is de derde stad (city) van Wales. Newport heeft 140.125 inwoners (2006). De rivier de Usk stroomt door de stad.
  • Newport (Walisisch: Casnewydd) ist eine Hafenstadt am Fluss Usk in der Nähe des Bristolkanals, in Südwales, Vereinigtes Königreich. Newport befindet sich etwa 19 km östlich von Cardiff und ist die größte Stadt der historischen Grafschaften Gwent bzw. Monmouthshire. Es ist die drittgrößte Stadt von Wales und eine der der 22 Principal Areas von Wales. Der englische Name der Stadt bedeutet übersetzt Neuer Hafen, der walisische Neue Burg. Newport besitzt den Status einer City.
  • 51.583333, -2.983333Ню̀порт (на английски Newport, на уелски Casnewydd, Каснеуид) е третият по големина град в Уелс, след Кардиф и Суонзи. Нюпорт е административна единица със статут на град (на английски: city). Градът се намира в Южен Уелс и граничи с Кардиф на запад, Карфили и Торвайн на север, Мънмътшър на изток. Разположен е на река Ъск. Население около 140 100 жители (2006 г).
  • Newport (walesiül Casnewydd) város Wales délnyugati részén, Nagy-Britanniában, Monmouthshire történelmi megyében.Gwent megye székhelye. Londontól 200 km-re nyugatra, Cardiff és Bristol között helyezkedik el. Lakossága 140 000 fő.
  • 뉴포트(영어: Newport, 언어 오류(cy): Casnewydd)는 웨일스에서 세 번째로 큰 도시이다. 15세기에 무역 항구로 중요성이 부각되었으며 2002년에 정식 도시가 되었다. 2006년 현재 인구는 약 160,000명(추산)이다.
  • Newport (wal. Casnewydd) – miasto w Wielkiej Brytanii (Walia), od 2002 posiadające status city, samodzielna jednostka administracyjna (principal area), port przy ujściu rzeki Usk do Kanału Bristolskiego. Około 139,6 tys. mieszkańców.
  • Newport (galeseraz Casnewydd) Galesko hego-ekialdean dagoen hiria da, herrialdeko hirugarren populatuena dagoena Cardiff / Caerdydd eta Swansea / Abertawe ondoren. Halaber, izen bereko lurraldea osatzen du.139.600 biztanle inguru zituen 2005ean.
  • Newport (Welsh: Casnewydd) is a cathedral and university city and unitary authority in south east Wales. It is located on the River Usk close to its confluence with the Severn estuary, approximately 11 miles (18 km) east of Cardiff. As of the 2011 census it is the third largest city in Wales, with a city population of 145,736, and an urban population of 306,844. The city forms part of the Cardiff-Newport metropolitan area with a population of 1,097,000.Newport has been a port since medieval times, when a castle was built by the Normans. The town outgrew the earlier Roman town of Caerleon, immediately upstream, and gained its first charter in 1314. It grew significantly in the 19th century, when its port became the focus of coal exports from the eastern valleys of South Wales. Until the rise of Cardiff from the 1850s, Newport was Wales' largest coal-exporting port. It was the site of the last large-scale armed insurrection in Britain, the Newport Rising of 1839 led by the Chartists.During the 20th century, the docks declined in importance, but Newport remained an important manufacturing and engineering centre. It was granted city status in 2002. Newport hosted the Ryder Cup in 2010. It has been announced the city will play host to the 2014 NATO summit.It is the largest urban area within the historic county boundaries of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. The City of Newport, which includes some surrounding rural areas as well as the built up area, is governed by Newport City Council.
  • ニューポート(英語: Newport, ウェールズ語: Casnewydd)はウェールズの都市。カーディフとスウォンジに次いで3番めに大きな都市である。人口139,600(2005年)。
  • Newport (Galce: Casnewydd-ar-Wysg) Birleşik Krallık'taki Galler ülkesinin şehir statüsünü taşıyan kentlerinden birisidir. Newport, Usk Nehiri kıyısında kurulmuş olup yaklaşık olarak Cardiff ile Bristol şehirleri arasında bulunmaktadır. Şehrin Galce ismi Usk-Üzerindeki-Yeni-Kaledir; ancak bu yeni kale 1840da demiryolu yapılırken yıkılmış olup, şimdi şehirde bulunan bir başka kaleye Newport Kalesi adı verilmektedir. 2002'de Kraliçe II. Elizabeth'in saltanatının 50. yıl Altın Jubilesi kutlaması dolayısla Birleşik Krallık'taki birkaç kente özel olarak şehir statüsü bahşedilmiş ve bunlar arasında Galler ülkesinde tek olarak Newport şehir statüsü kazanmıştır.
  • Newport (en galés: Casnewydd) es una ciudad y autoridad unitaria situada en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilométros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propio autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Está al lado del río Usk, que desemboca al canal de Bristol después de Newport. Con 116.143 habitantes (censo de 2001), Newport es la tercera ciudad de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140.200 en su totalidad, la septima más en Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.El 14 de marzo de 2002 Newport fue dado el estatus de ciudad, para celebrar el 50° año de la regla de la Reina Isabel II del Reino Unido.
dbpedia-owl:areaCode
  • 01633
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:motto
  • Terra marique
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • NP
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le pont transborteur de Newport.
dbpedia-owl:translatedMotto
  • Sur terre et sur mer
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 844555 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3239 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 25 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107185347 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:autoritéUnitaire
prop-fr:cp
  • NP
prop-fr:devise
  • Terra marique
prop-fr:indicatiftel
  • 1633 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 51.587739 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -2.998344 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le pont transborteur de Newport.
prop-fr:maire
  • Bill Langsford
prop-fr:nom
  • Newport
  • Casnewydd
prop-fr:partis
prop-fr:population
  • 145700 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 190 (xsd:integer)
prop-fr:traductiondevise
  • Sur terre et sur mer
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 51.587739 -2.998344
rdf:type
rdfs:comment
  • La ville de Newport (Casnewydd en gallois) a le statut de City. Newport a une population cosmopolite d'environ 160 000 personnes réparties sur un secteur de 190 km2. Newport est situé au pays de Galles du sud, dans la région Gwent, sur le fleuve Wysg (gallois) ou Usk (anglais). La ville abrite les ruines du château romain de Caerleon. Ses habitants sont les Newportoniens.Newport a un campus d'environ 10 000 étudiants. La ville est célèbre pour ses ponts et sa vie nocturne animée.
  • Нью́порт (англ. Newport, валл. Casnewydd) — третий по величине город Уэльса после Кардиффа и Суонси.Город расположен в южном Уэльсе и граничит с Кардиффом на западе, областями Кайрфилли и Торвайн на севере, Монмутшир на востоке.Город Ньюпорт, который включает в себя несколько близлежащих сельских районов, а также застроенные площади, регулируется Ньюпортским городским советом.Город входит в агломерацию Кардифф-Ньюпорт с населением в 1 097 000 человек.
  • Newport (Casnewydd em galês) é uma cidade e uma Principal Area (uma subdivisão administrativa autônoma) do sul do País de Gales, no Reino Unido. Fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol.== Notas e referências ==
  • Newport merupakan sebuah kota di Wales. Kota ini letaknya di bagian tenggara. Tepatnya di kabupaten Gwent. Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 140.200 jiwa dan memiliki luas wilayah 190 km².Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 738 jiwa/km².
  • Newport (Welsh: Casnewydd) is de derde stad (city) van Wales. Newport heeft 140.125 inwoners (2006). De rivier de Usk stroomt door de stad.
  • Newport (Walisisch: Casnewydd) ist eine Hafenstadt am Fluss Usk in der Nähe des Bristolkanals, in Südwales, Vereinigtes Königreich. Newport befindet sich etwa 19 km östlich von Cardiff und ist die größte Stadt der historischen Grafschaften Gwent bzw. Monmouthshire. Es ist die drittgrößte Stadt von Wales und eine der der 22 Principal Areas von Wales. Der englische Name der Stadt bedeutet übersetzt Neuer Hafen, der walisische Neue Burg. Newport besitzt den Status einer City.
  • 51.583333, -2.983333Ню̀порт (на английски Newport, на уелски Casnewydd, Каснеуид) е третият по големина град в Уелс, след Кардиф и Суонзи. Нюпорт е административна единица със статут на град (на английски: city). Градът се намира в Южен Уелс и граничи с Кардиф на запад, Карфили и Торвайн на север, Мънмътшър на изток. Разположен е на река Ъск. Население около 140 100 жители (2006 г).
  • Newport (walesiül Casnewydd) város Wales délnyugati részén, Nagy-Britanniában, Monmouthshire történelmi megyében.Gwent megye székhelye. Londontól 200 km-re nyugatra, Cardiff és Bristol között helyezkedik el. Lakossága 140 000 fő.
  • 뉴포트(영어: Newport, 언어 오류(cy): Casnewydd)는 웨일스에서 세 번째로 큰 도시이다. 15세기에 무역 항구로 중요성이 부각되었으며 2002년에 정식 도시가 되었다. 2006년 현재 인구는 약 160,000명(추산)이다.
  • Newport (wal. Casnewydd) – miasto w Wielkiej Brytanii (Walia), od 2002 posiadające status city, samodzielna jednostka administracyjna (principal area), port przy ujściu rzeki Usk do Kanału Bristolskiego. Około 139,6 tys. mieszkańców.
  • Newport (galeseraz Casnewydd) Galesko hego-ekialdean dagoen hiria da, herrialdeko hirugarren populatuena dagoena Cardiff / Caerdydd eta Swansea / Abertawe ondoren. Halaber, izen bereko lurraldea osatzen du.139.600 biztanle inguru zituen 2005ean.
  • ニューポート(英語: Newport, ウェールズ語: Casnewydd)はウェールズの都市。カーディフとスウォンジに次いで3番めに大きな都市である。人口139,600(2005年)。
  • Newport (Welsh: Casnewydd) is a cathedral and university city and unitary authority in south east Wales. It is located on the River Usk close to its confluence with the Severn estuary, approximately 11 miles (18 km) east of Cardiff. As of the 2011 census it is the third largest city in Wales, with a city population of 145,736, and an urban population of 306,844.
  • Newport (in gallese Dinas Casnewydd) nella contea di Gwent, è la terza città più grande del Galles, nel Regno Unito, a circa 20 km da Cardiff. Secondo le stime del 2005 la popolazione ammonta a circa 140.000 persone. Newport è situata sull'estuario del fiume Usk, all'estremità sudorientale del Galles, vicino al confine con l'Inghilterra. Newport è stata fondata sull'antica città romana di Caerleon, che ora è un sobborgo a nord della città.
  • Newport (en galés: Casnewydd) es una ciudad y autoridad unitaria situada en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilométros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propio autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Está al lado del río Usk, que desemboca al canal de Bristol después de Newport. Con 116.143 habitantes (censo de 2001), Newport es la tercera ciudad de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent.
  • Newport (Galce: Casnewydd-ar-Wysg) Birleşik Krallık'taki Galler ülkesinin şehir statüsünü taşıyan kentlerinden birisidir. Newport, Usk Nehiri kıyısında kurulmuş olup yaklaşık olarak Cardiff ile Bristol şehirleri arasında bulunmaktadır. Şehrin Galce ismi Usk-Üzerindeki-Yeni-Kaledir; ancak bu yeni kale 1840da demiryolu yapılırken yıkılmış olup, şimdi şehirde bulunan bir başka kaleye Newport Kalesi adı verilmektedir. 2002'de Kraliçe II. Elizabeth'in saltanatının 50.
  • Newport (en gal·lès Casnewydd) és una ciutat gal·lesa dels comtats històrics de Monmouthshire/Gwent, que des del 1996 forma una Autoritat Unitària pròpia. Es troba a la badia de Bristol, al sud-est de Gal·les i prop de la frontera amb Anglaterra.Es va expandir enormement durant el segle XIX a causa de la indústria minera i el trànsit dels seus ports. El juny de 2002, Newport obtingué l'estatut de ciutat per part d'Elisabet II.
  • Newport (velšsky: Casnewydd) je třetí největší město Walesu po Cardiffu a Swansea rozprostírající se na březích řeky Usk. Je kulturním centrem historického hrabství Monmouthshire. Má 140 000, resp. 160 000 obyvatel.
rdfs:label
  • Newport (pays de Galles)
  • Newport
  • Newport
  • Newport
  • Newport
  • Newport
  • Newport
  • Newport
  • Newport (Gwent)
  • Newport (País de Gales)
  • Newport (Wales)
  • Newport (Walia)
  • Newport, Galler
  • Newport, Wales
  • Ньюпорт
  • Нюпорт
  • ニューポート
  • 뉴포트
owl:sameAs
geo:lat
  • 51.587738 (xsd:float)
geo:long
  • -2.998344 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Newport
  • Casnewydd
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:southWestPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:pays2Ville of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDeDécès of
is prop-fr:villeDeNaissance of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of