PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La neuvième guerre d'Italie est un conflit entrant dans le cadre des guerres d'Italie et opposant de 1542 à 1546 la France de François Ier et son allié le sultan Soliman le Magnifique à l'empereur Charles Quint et à Henri VIII d'Angleterre. D'importants combats se déroulent en France, aux Pays-Bas et en Italie et des tentatives d'invasion de l'Espagne et de l'Angleterre échouent. La guerre se termine par un statu quo et se révèle ruineuse pour les principaux participants.Malgré la signature de la paix de Nice qui a mis fin à la huitième guerre d'Italie, la rivalité de longue date entre François Ier et Charles Quint ne s'est pas éteinte et le premier n'a pas renoncé à ses prétentions sur le duché de Milan. Le roi de France saisit un prétexte pour déclarer la guerre à son rival et lance l'offensive contre les Habsbourg aux Pays-Bas. L'alliance franco-ottomane s'empare de Nice en 1543 et une série de manœuvres militaires en Italie du nord culmine avec la sanglante bataille de Cérisoles en 1544. Charles Quint et Henri VIII planifient ensuite une invasion de la France mais les longs sièges de Saint-Dizier et de Boulogne les empêchent de lancer une offensive décisive.François Ier et Charles Quint signent la trêve de Crépy-en-Laonnois en 1544 mais la mort l'année suivante du fils cadet du roi de France, Charles II d'Orléans, rend le traité sans valeur, son futur mariage avec la fille ou la nièce de l'empereur en constituant la pierre angulaire. Henri VIII continue la lutte contre les Français jusqu'en 1546 et la signature du traité d'Ardres, qui met un terme à la guerre. Les morts de François Ier et d'Henri VIII en 1547 ne mettent pas fin pour autant aux guerres d'Italie, qui se poursuivent jusqu'en 1559.
  • La guerra d'Itàlia de 1542 - 1546 va ser un conflicte bèl·lic emmarcat en el context de les Guerres Italianes, en què es van veure enfrontats Francesc I de França i Solimà I de l'Imperi otomà contra Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic i Enric VIII d'Anglaterra Els enfrontaments van tenir lloc Itàlia, França i els Països Baixos, incloent intents d'invasió contra Espanya i Anglaterra. El conflicte, econòmicament ruïnós per als contendents, va tenir un resultat nul.La treva de Niça amb la qual va acabar la Guerra d'Itàlia de 1535–38 es va trencar en 1542 quan Francesc I, adduint els seus drets sobre el Milanesat, va declarar la guerra una vegada més contra el seu etern enemic Carles V. La lluita, que va començar als Països Baixos, es va veure agreujada l'any següent per l'aliança franco-otomana en el setge de Niça, i per una sèrie de maniobres militars al nord d'Itàlia que van desembocar en la Batalla de Ceresole. Carles i Enric es van unir per envair França, però la forta resistència trobada en els setges de Boulogne-sur-Mer i Saint-Dizier van impedir una contundent ofensiva anglo-espanyola.A finals de 1544 Carles i Francesc van signar la pau de Crepy, que incloïa un enllaç matrimonial entre ambdues monarquies, però la mort del fill de Francesc, candidat al casament, va deixar l'acord de pau inacabat. Enric VIII d'Anglaterra va continuar la guerra en solitari fins a 1546, quan el tractat d'Ardres restaurar finalment la pau entre Anglaterra i França. La mort dels monarques anglès i francès a començaments de 1547 va deixar la resolució del conflicte en mans dels seus hereus.
  • Итальянская война 1542—1546 годов — одна из многочисленных Итальянских войн первой половины XVI века.
  • La guerra d'Italia del 1542–46 fu uno dei conflitti finali delle guerre d'Italia, che vide Francesco I di Francia e Solimano il Magnifico dell'Impero ottomano combattere uniti contro Carlo V ed Enrico VIII d'Inghilterra. Il corso della guerra vide una vasta serie di combattimenti in Italia, Francia e nei Paesi Bassi, oltre che tentativi di invasioni di Spagna e Inghilterra. Il conflitto risultò inconcludente e rovinosamente costoso per i principali paesi in lotta.La guerra nacque dal fallimento della tregua di Nizza, che concluse la guerra d'Italia del 1535, che tentò di risolvere il lungo conflitto tra Carlo e Francesco, in particolare sulle loro richieste divergenti rispetto al Ducato di Milano. Avendo trovato un pretesto adeguato, Francesco, nel 1542, dichiarò, ancora una volta guerra contro il suo nemico perpetuo. Gli scontri iniziarono subito nei Paesi Bassi e l'anno successivo vide l'alleanza franco-ottomana attaccare con l'assedio di Nizza, nonché una serie di manovre in nord Italia che culminarono nella sanguinosa battaglia di Ceresole. Carlo ed Enrico, poi, procedettero ad invadere la Francia, ma il lungo assedio di Boulogne e quello di Saint Dizier impedirono un'offensiva decisiva contro i francesi.Carlo venne a patti con Francesco col trattato di Crépy alla fine del 1544, ma la morte del figlio minore di Francesco, Carlo II d'Orléans, la cui proposta di matrimonio con un parente dell'imperatore fu la pietra angolare del trattato, rimise tutto in discussione meno di un anno dopo. Enrico, lasciato solo ma non volendo lasciare Boulogne ai francesi, continuò a combattere fino al 1546, quando il trattato di Ardres ristabilì la pace tra Francia e Inghilterra. Le morti di Francesco e di Enrico, nei primi mesi del 1547, lasciarono la risoluzione delle guerre d'Italia ai loro successori.
  • La guerra italiana de 1542–1546 fue un conflicto bélico enmarcado en el contexto de las Guerras Italianas, en el que se vieron enfrentados Francisco I de Francia y Solimán I del Imperio otomano contra Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico y Enrique VIII de Inglaterra. Los enfrentamientos tuvieron lugar Italia, Francia y los Países Bajos, incluyendo intentos de invasión contra España e Inglaterra. El conflicto, económicamente ruinoso para los contendientes, tuvo un resultado nulo.La tregua de Niza con la que terminó la guerra italiana de 1536 - 1538 se rompió en 1542 cuando Francisco I, aduciendo sus derechos sobre el Milanesado, declaró la guerra una vez más contra su eterno enemigo Carlos V. La lucha, que comenzó en los Países Bajos, se vio agravada al año siguiente por la alianza franco-otomana en el asedio de Niza, y por una serie de maniobras militares en el norte de Italia que desembocaron en la batalla de Cerisoles. Carlos y Enrique se unieron para invadir Francia, pero la fuerte resistencia encontrada en los asedios de Boulogne-sur-Mer y Saint-Dizier impidieron una contundente ofensiva anglo-española.A finales de 1544 Carlos y Francisco firmaron la paz de Crépy, que incluía un enlace matrimonial entre ambas monarquías, pero la muerte del hijo de Francisco, candidato a la boda, dejó el acuerdo de paz inacabado. Enrique VIII de Inglaterra continuó la guerra en solitario hasta 1546, cuando el tratado de Ardres restauró finalmente la paz entre Inglaterra y Francia. La muerte de los monarcas inglés y francés a comienzos de 1547 dejó la resolución del conflicto en manos de sus herederos.
  • The Italian War of 1542–46 was a conflict late in the Italian Wars, pitting Francis I of France and Suleiman I of the Ottoman Empire against the Holy Roman Emperor Charles V and Henry VIII of England. The course of the war saw extensive fighting in Italy, France, and the Low Countries, as well as attempted invasions of Spain and England. The conflict was inconclusive and ruinously expensive for the major participants.The war arose from the failure of the Truce of Nice, which ended the Italian War of 1536–1538, to resolve the long-standing conflict between Charles and Francis—particularly their conflicting claims to the Duchy of Milan. Having found a suitable pretext, Francis once again declared war against his perpetual enemy in 1542. Fighting began at once throughout the Low Countries; the following year saw the Franco-Ottoman alliance's attack on Nice, as well as a series of maneuvers in northern Italy which culminated in the bloody Battle of Ceresole. Charles and Henry then proceeded to invade France, but the long sieges of Boulogne-sur-Mer and Saint-Dizier prevented a decisive offensive against the French.Charles came to terms with Francis by the Treaty of Crépy in late 1544, but the death of Francis's younger son, the Duke of Orléans—whose proposed marriage to a relative of the Emperor was the cornerstone of the treaty—made it moot less than a year afterwards. Henry, left alone but unwilling to return Boulogne to the French, continued to fight until 1546, when the Treaty of Ardres finally restored peace between France and England. The deaths of Francis and Henry in early 1547 left the resolution of the Italian Wars to their successors.
  • Perang Italia merupakan konflik yang berkelanjutan dari Perang Italia, yang menghadapkan François I dari Perancis dan Suleiman I dari Kesultanan Utsmaniyah untuk melawan Karl V, Kaisar Romawi Suci dan Henry VIII dari Inggris. Cakupan perang amat luas, termasuk Italia, Perancis, dan Belanda Rendah, sekaligus usaha untuk menginvasi Spanyol dan Inggris. Konflik tersebut bersifat inkonklusif dan banyak yang rusak untuk para patisipan utama dalam perang.Perang ini muncul dari kegagalan Perdamaian Nice, yang diakhiri dengan Perang Italia 1536-1538, untuk menyelesaikan konflik jangka panjang antara Karl dan François-terutama klaim yang saling bertentangan mereka tentang Kadipaten Milan. Setelah menemukan alasan yang cocok, François mendeklarasikan perang melawan musuh abadi di 1542. Pertempuran dimulai sekaligus di seluruh Belanda Rendah; pada tahun berikutnya melihat Persekutuan Perancis-Utsmaniyah menyerang Nice, sebagai manuver di Italia utara yang memuncak pada pada pertempuran berdarah Ceresole. Kemudian, Karl dan Henri mulai menyerang Perancis, tapi pengepungan panjang Boulogne-sur-Mer dan Saint Dizier mencegah serangan yang menentukan untuk melawan Perancis.Karl datang untuk berdamai dengan François dengan Perjanjian Crepy pada akhir 1544, tetapi karena kematian anak François yang paling muda, Adipati Orléans-yang diusulkan akan menikah dengan seorang kerabat kaisar adalah landasan perjanjian-membuat hal tersebut diperdebatkan kurang dari tahun sesudahnya. Henri, ditinggalkan sendiri tetapi enggan mengembalikan Bolougne kepada Perancis, terus berjuang sampai 1546, ketika Perjanjian Andres akhirnya direstorasi perdamaiannya antara Inggris dan Perancis. Kematian François dan akhir pemerintahan Henri di awal 1547 meninggalkan resolusi dari Perang Italia untuk ahli warisnya.
  • A Guerra Italiana de 1542-46 foi um conflito no final das Guerras italianas, colocando Francisco I da França e Solimão I, do Império Otomano contra o Sacro Imperador Carlos V e Henrique VIII da Inglaterra. A guerra se entendeu pela Itália, França e nos Países Baixos, bem como tentativas de invasão na Espanha e na Inglaterra. O conflito foi inconclusivo e extremamente caro para os principais participantes.A guerra surgiu a partir do fracasso da Trégua de Nice, que terminou a Guerra Italiana de 1536-38, para resolver o longo conflito entre Carlos V e Francisco I – particularmente suas reivindicações sobre o Ducado de Milão. Quando encontrou um pretexto adequado, Francisco I declarou guerra mais uma vez contra o seu inimigo perpétuo em 1542. O combate começou de uma vez só nos Países Baixos, e no ano seguinte viu o ataque da aliança franco-otomana em Nice, bem como uma série de movimentações no norte da Itália, que culminaram na sangrenta Batalha de Ceresole. Carlos V e Henrique VIII então começaram a invasão na França, mas os longos cercos de Boulogne-sur-Mer e de Saint-Dizier impediram uma grande ofensiva contra os franceses.Carlos chegou a um acordo com Francisco no Tratado de Crépy em 1544, mas a morte do filho mais novo de Francisco, o Duque de Orléans, cuja proposta de casamento com uma parente do Imperador era parte fundamental do tratado, tornou o tratado irrelevante menos de um ano depois. Henrique VIII, que permaneceu lutando sozinho, não estava disposto a devolver a Bolonha para a França, continuou a lutar até 1546, quando o Tratado de Ardres finalmente restabeleceu a paz entre França e Inglaterra. As mortes de Francisco I e Henrique VIII em 1547 deixou a resolução das guerras italianas para seus herdeiros.es:Guerra italiana de 1542-1546fr:Neuvième guerre d'Italieru:Итальянская война (1542—1546)
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Lesiège de Nicepar la flotte franco-ottomane en 1543
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Traité d'Ardres
  • Trêve de Crépy-en-Laonnois
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5561842 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 40165 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 267 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110002623 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1902 (xsd:integer)
  • 1908 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1984 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Jacques_Heers
  • Kenneth Setton
  • Jeremy Black
  • Edward Armstrong
  • G. R. Elton
  • Gervase Phillips
  • J. J. Scarisbrick
  • Jean-Claude Zancarini
  • Jean-Louis Fournel
  • Marcus Merriman
  • Michael Hughes
  • Patrick Balfour Kinross
  • Robert Knecht
  • Thomas F. Arnold
  • Wim Blockmans
prop-fr:casus
  • Revendication française sur le duché de Milan
prop-fr:combattants
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Neuvième guerre d'Italie
prop-fr:date
  • 1542 (xsd:integer)
prop-fr:directeur
  • James Gairdner
  • R. H. Brodie
prop-fr:guerre
prop-fr:id
  • ARN
  • BLA
  • ARM
  • SET
  • ELT
  • MER
  • SCA
  • PHI
  • KNE
  • KIN
  • BLO
  • GAI
  • HUG
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 207053281 (xsd:integer)
prop-fr:issue
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lieu
  • Cambridge
  • Londres
  • New York
  • Philadelphie
  • East Linton
  • Italie, France, Espagne, Angleterre et Pays-Bas
prop-fr:légende
  • Le siège de Nice par la flotte franco-ottomane en 1543
prop-fr:numéro
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 44 (xsd:integer)
prop-fr:périodique
  • MHQ: The Quarterly Journal of Military History
prop-fr:sousTitre
  • The sixteenth century to the reign of Julius III
prop-fr:territoires
  • Statu quo
prop-fr:titre
  • England Under the Tudors
  • Henry VIII
  • Emperor Charles V, 1500–1558
  • The Renaissance at War
  • The Papacy and the Levant
  • Les Guerres d’Italie, des batailles pour l’Europe
  • Early Modern Germany, 1477–1806
  • European Warfare, 1494-1660
  • L'Histoire oubliée des guerres d'Italie
  • Testing the Mystery of the English
  • The Emperor Charles V
  • The Rough Wooings: Mary Queen of Scots, 1542–1551
  • Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII
  • Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I
  • The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire
prop-fr:volume
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Cambridge University Press
  • Gallimard
  • HarperCollins
  • Routledge
  • University of Pennsylvania Press
  • Via Romana
  • Tuckwell Press
  • The Folio Society
  • Smithsonian Books
  • Macmillan and Co.
  • The American Philosophical Society
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La neuvième guerre d'Italie est un conflit entrant dans le cadre des guerres d'Italie et opposant de 1542 à 1546 la France de François Ier et son allié le sultan Soliman le Magnifique à l'empereur Charles Quint et à Henri VIII d'Angleterre. D'importants combats se déroulent en France, aux Pays-Bas et en Italie et des tentatives d'invasion de l'Espagne et de l'Angleterre échouent.
  • Итальянская война 1542—1546 годов — одна из многочисленных Итальянских войн первой половины XVI века.
  • La guerra d'Itàlia de 1542 - 1546 va ser un conflicte bèl·lic emmarcat en el context de les Guerres Italianes, en què es van veure enfrontats Francesc I de França i Solimà I de l'Imperi otomà contra Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic i Enric VIII d'Anglaterra Els enfrontaments van tenir lloc Itàlia, França i els Països Baixos, incloent intents d'invasió contra Espanya i Anglaterra.
  • La guerra italiana de 1542–1546 fue un conflicto bélico enmarcado en el contexto de las Guerras Italianas, en el que se vieron enfrentados Francisco I de Francia y Solimán I del Imperio otomano contra Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico y Enrique VIII de Inglaterra. Los enfrentamientos tuvieron lugar Italia, Francia y los Países Bajos, incluyendo intentos de invasión contra España e Inglaterra.
  • Perang Italia merupakan konflik yang berkelanjutan dari Perang Italia, yang menghadapkan François I dari Perancis dan Suleiman I dari Kesultanan Utsmaniyah untuk melawan Karl V, Kaisar Romawi Suci dan Henry VIII dari Inggris. Cakupan perang amat luas, termasuk Italia, Perancis, dan Belanda Rendah, sekaligus usaha untuk menginvasi Spanyol dan Inggris.
  • A Guerra Italiana de 1542-46 foi um conflito no final das Guerras italianas, colocando Francisco I da França e Solimão I, do Império Otomano contra o Sacro Imperador Carlos V e Henrique VIII da Inglaterra. A guerra se entendeu pela Itália, França e nos Países Baixos, bem como tentativas de invasão na Espanha e na Inglaterra.
  • La guerra d'Italia del 1542–46 fu uno dei conflitti finali delle guerre d'Italia, che vide Francesco I di Francia e Solimano il Magnifico dell'Impero ottomano combattere uniti contro Carlo V ed Enrico VIII d'Inghilterra. Il corso della guerra vide una vasta serie di combattimenti in Italia, Francia e nei Paesi Bassi, oltre che tentativi di invasioni di Spagna e Inghilterra.
  • The Italian War of 1542–46 was a conflict late in the Italian Wars, pitting Francis I of France and Suleiman I of the Ottoman Empire against the Holy Roman Emperor Charles V and Henry VIII of England. The course of the war saw extensive fighting in Italy, France, and the Low Countries, as well as attempted invasions of Spain and England.
rdfs:label
  • Neuvième guerre d'Italie
  • Guerra Italiana de 1542-1546
  • Guerra d'Italia del 1542-1546
  • Guerra d'Itàlia (1542 - 1546)
  • Guerra italiana de 1542-1546
  • Italian War of 1542–46
  • Perang Italia 1542-1546
  • Итальянская война (1542—1546)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Neuvième guerre d'Italie
is dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:guerre of
is prop-fr:guerres of
is foaf:primaryTopic of