Nathan Alterman (hébreu : נתן אלתרמן Natan Alterman) est un homme de lettres israélien du XXe siècle (Varsovie, 14 août 1910 – Tel Aviv, 28 mars 1970). Poète, journaliste, écrivain, traducteur et dramaturge, il exerce une influence prépondérante sur le sionisme socialiste, tant avant qu'après l'établissement de l'État d'Israël.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Nathan Alterman (hébreu : נתן אלתרמן Natan Alterman) est un homme de lettres israélien du XXe siècle (Varsovie, 14 août 1910 – Tel Aviv, 28 mars 1970). Poète, journaliste, écrivain, traducteur et dramaturge, il exerce une influence prépondérante sur le sionisme socialiste, tant avant qu'après l'établissement de l'État d'Israël.
  • Nathan Alterman (Hebrew: נתן אלתרמן‎, August 14, 1910 – March 28, 1970) was an Israeli poet, playwright, journalist, and translator who – though never holding any elected office – was highly influential in Socialist Zionist politics, both before and after the establishment of the State of Israel.
  • Natan Alterman (ur. 14 sierpnia 1910 roku w Warszawie, zm. 28 marca 1970 roku w Tel-Awiwie) – izraelski poeta, dziennikarz i pisarz, związany z ruchem syjonistycznym.Urodził się w 1910 roku w Warszawie, w 1924 roku wyemigrował do Palestyny. Na studia wyjechał do Francji, na uniwersytecie w Nancy otrzymał dyplom inżyniera rolnictwa. Po powrocie do Palestyny, rozpoczął pracę dziennikarską w czasopiśmie "Ha-Arec", a potem w "Dawar", publikuje także poezję. Bardzo wpływowa była jego stała, cotygodniowa rubryka Siódma kolumna (hebr. Ha-Tur ha-szwii) w "Dawarze", ukazująca się w latach 1943-1965. Początkowo związany z Palmachem Icchaka Sadeh, stał się później zwolennikiem Dawida Ben Guriona, w 1965 dołączył do odłamu jego partii Rafi. W 1967 został jednym z liderów Ruchu na Rzecz Wielkiego Izraela. Rok później został uhonorowany Izraelską Nagrodą w dziedzinie literatury.
  • Натан А́льтерман (ивр. נתן אלתרמן‎;1910, Варшава, Российская империя — 1970, Тель-Авив, Израиль) — израильский поэт, драматург, журналист и переводчик. В 1968 году был удостоен Государственной премии Израиля в области литературы.
  • ナタン・アルテルマン(נתן אלתרמן, Natan Alterman, 1910年 - 1970年)はワルシャワ出身のイスラエルのジャーナリスト・詩人・劇作家・翻訳者。1925年テルアビブに帰還し、ギムナジウムで学ぶ。シェークスピア、モリエール、ラシーヌ、イディッシュ語とロシア語作家の作品をヘブライ語に翻訳した。1968年、イスラエル賞受賞。
  • Nathan Alterman (* Juli 1910 in Warschau; † 28. März 1970 in Tel Aviv) war ein israelischer Schriftsteller und Zionist.
  • Nathan Alterman (Varsóvia, 1910 — Tel Aviv, 1970) era um jornalista, poeta e tradutor israelense na língua hebraica.Alterman nasceu em Varsóvia, Polônia e imigrou para Tel Aviv em 1925, então no Mandato Britânico da Palestina. Em Israel, tornou-se um dos mais importantes poetas da sua época, e, em 1968, ganhou o Prêmio de Israel. Ele traduziu Shakespeare, Molière e outros autores russos e iídiche.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1910-08-14 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Natan Alterman
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1970-03-28 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Nathan Alterman en 1952
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5716278 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3644 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 37 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106527514 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateDeDécès
  • 1970-03-28 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1910-08-14 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:légende
  • Nathan Alterman en 1952
prop-fr:nom
  • Nathan Alterman
prop-fr:nomDeNaissance
  • Natan Alterman
prop-fr:profession
  • Poète, journaliste, écrivain, traducteur et dramaturge
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Nathan Alterman (hébreu : נתן אלתרמן Natan Alterman) est un homme de lettres israélien du XXe siècle (Varsovie, 14 août 1910 – Tel Aviv, 28 mars 1970). Poète, journaliste, écrivain, traducteur et dramaturge, il exerce une influence prépondérante sur le sionisme socialiste, tant avant qu'après l'établissement de l'État d'Israël.
  • Nathan Alterman (Hebrew: נתן אלתרמן‎, August 14, 1910 – March 28, 1970) was an Israeli poet, playwright, journalist, and translator who – though never holding any elected office – was highly influential in Socialist Zionist politics, both before and after the establishment of the State of Israel.
  • Натан А́льтерман (ивр. נתן אלתרמן‎;1910, Варшава, Российская империя — 1970, Тель-Авив, Израиль) — израильский поэт, драматург, журналист и переводчик. В 1968 году был удостоен Государственной премии Израиля в области литературы.
  • ナタン・アルテルマン(נתן אלתרמן, Natan Alterman, 1910年 - 1970年)はワルシャワ出身のイスラエルのジャーナリスト・詩人・劇作家・翻訳者。1925年テルアビブに帰還し、ギムナジウムで学ぶ。シェークスピア、モリエール、ラシーヌ、イディッシュ語とロシア語作家の作品をヘブライ語に翻訳した。1968年、イスラエル賞受賞。
  • Nathan Alterman (* Juli 1910 in Warschau; † 28. März 1970 in Tel Aviv) war ein israelischer Schriftsteller und Zionist.
  • Nathan Alterman (Varsóvia, 1910 — Tel Aviv, 1970) era um jornalista, poeta e tradutor israelense na língua hebraica.Alterman nasceu em Varsóvia, Polônia e imigrou para Tel Aviv em 1925, então no Mandato Britânico da Palestina. Em Israel, tornou-se um dos mais importantes poetas da sua época, e, em 1968, ganhou o Prêmio de Israel. Ele traduziu Shakespeare, Molière e outros autores russos e iídiche.
  • Natan Alterman (ur. 14 sierpnia 1910 roku w Warszawie, zm. 28 marca 1970 roku w Tel-Awiwie) – izraelski poeta, dziennikarz i pisarz, związany z ruchem syjonistycznym.Urodził się w 1910 roku w Warszawie, w 1924 roku wyemigrował do Palestyny. Na studia wyjechał do Francji, na uniwersytecie w Nancy otrzymał dyplom inżyniera rolnictwa. Po powrocie do Palestyny, rozpoczął pracę dziennikarską w czasopiśmie "Ha-Arec", a potem w "Dawar", publikuje także poezję.
rdfs:label
  • Nathan Alterman
  • Natan Alterman
  • Nathan Alterman
  • Nathan Alterman
  • Nathan Alterman
  • Альтерман, Натан
  • ナタン・アルテルマン
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Nathan Alterman
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of