Natal was van 1910 tot 1994 een provincie van Zuid-Afrika. Voor de vorming van de Unie van Zuid-Afrika heette het gebied Natalkolonie. Natal was de enige provincie die tegen de vorming van een republiek stemde in 1960. Sinds 1994 heet de provincie KwaZoeloe-Natal.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Natal (auf der zweiten Silbe betont) ist eine ehemalige südafrikanische Provinz, die von 1910 bis 1994 bestand. Die Provinz lag im Osten Südafrikas. Ihre Hauptstadt war Pietermaritzburg, größte Stadt jedoch Durban mit einem landesweit bedeutenden Hafen. 1994 wurde die Provinz mit dem bis dahin bestehenden Homeland KwaZulu zur neuen Provinz KwaZulu-Natal vereinigt.Der Name wird als „Weihnachtsland“ übersetzt, da es am Weihnachtstag, dem „dies natalis“, 1497 von Vasco da Gama entdeckt wurde. Es zählt zum dreigeteilten Stufenland zwischen den südlichen Drakensbergen und dem Indischen Ozean. Das Land ist regenreich und enthält wasserreiche, aber nicht schiffbare Flüsse, dafür aber zahlreiche Staudämme für Bewässerungszwecke.
  • Natal was van 1910 tot 1994 een provincie van Zuid-Afrika. Voor de vorming van de Unie van Zuid-Afrika heette het gebied Natalkolonie. Natal was de enige provincie die tegen de vorming van een republiek stemde in 1960. Sinds 1994 heet de provincie KwaZoeloe-Natal.
  • ナタール州(Natal Province)は、南アフリカ共和国に1910年から1994年まで存在していた州。州都はピーターマリッツバーグ。1910年に南アフリカの4つの植民地が合同して南アフリカ連邦が成立した際、それまでのナタール植民地から改組した。もともとズールー王国の故地であり、黒人中ではズールー人の勢力が極めて強かった。また、インド人を中心としたアジア人が最も多い州でもあった。アパルトヘイト期にはナタール州内の各所に点々とズールー人のバントゥースタンであるクワズールーの州域が広がっていた。1960年の連邦から共和国への改組をめぐる国民投票では、4つの州のうち唯一共和国化に反対した。1980年代後半からの民主化運動では、ズールー人のインカタ自由党とアフリカ民族会議の間で暴力が頻発した。1994年以降、クワズールーとナタールは合併し、クワズールー・ナタール州となった。
  • Natal (meaning Christmas in Portuguese) was a province of South Africa from 1910 until 1994. Its capital was Pietermaritzburg. The Natal Province included the bantustan of KwaZulu. The majority of the white population were English-speaking, causing Natal to become the only province to vote "no" to the creation of a republic in the referendum of 1960. In the latter part of the 1980s, Natal was in a state of violence that only ended with the first multiracial elections in 1994.In 1994, the territory of Natal was redesignated into KwaZulu-Natal following re-incorporation of the KwaZulu bantustan.
  • Natal foi uma província da África do Sul de 1910 a 1994. A Província de Natal incluía o bantustão de KwaZulu. A Província de Natal foi a única província a votar não à criação de uma república no referendo Sul-Africano de 1960. Durante quase dez anos, a província existiu num estado de violência que só acabou com as primeiras eleições democráticas em 1994.Toda a Província de Natal tornou-se a Província KwaZulu-Natal em 1994, seguindo-se a reincorporação do Bantustão KwaZulu.
  • Natal je historická provincie v dnešní Jihoafrické republice. Jednalo se o nejmenší ze čtyř tradičních provincií Jižní Afriky (Kapsko, Transvaal, Natal a Oranžský svobodný stát). Nyní je součástí provincie Kwazulu-Natal.
  • Natal probintzia Hegoafrikako errepublika osatzen zuten lau probintzietako bat zen, 1910etik 1994ra bitartean. Ekialdean zegoen, Draghi mendien eta Indiako ozeanoaren artean, eta KwaZulu bantustana ere barne hartzen zuen. 55.281 km2 eta 2.145.018 biztanle (1985) Hiriburua: Pietermaritzburg. Ekonomia-jarduera nagusiak nekazaritza, abeltzaintza eta ikatz-meategiak ziren.
  • Natal – dawna prowincja w Republice Południowej Afryki, mająca swoje korzenie w utworzonej przez Burów w 1839 Republice Natalu. Prezydentem republiki był Andries Pretorius. W 1842 Brytyjczycy podporządkowali sobie to terytorium, zaś w 1845 roku zostało ono przekształcone w posiadłość kolonialną Wielkiej Brytanii. W 1994 roku Natal połączono z bantustanem KwaZulu w prowincję KwaZulu-Natal.Jednym z najsłynniejszych mieszkańców Natalu był misjonarz o. Józef Gerard OMI, którego grób obecnie jest miejscem kultu, do którego pielgrzymują tysiące pątników.
  • Natal fue una de las cuatro provincias originales de Sudáfrica desde 1910 hasta 1994. Su capital fue Pietermaritzburg. La provincia incluía el bantustán de KwaZulu.Esta fue la única provincia que votó "NO" en el referendo de 1960 que proclamaba la creación de la República de Sudáfrica. En los últimos años de la década de los 80, la provincia estuvo en un estado de violencia constante que solo terminó en 1994 con las primeras elecciones democráticas.La provincia dio paso a la actual KwaZulu-Natal en 1994, después de la reincorporación del bantustán.
  • Il Natal è stata una antica provincia della Repubblica Sudafricana dal 1910 fino al 1994, quando è stata unificata con il bantustan del KwaZulu ed è diventata la provincia di KwaZulu-Natal. La sua Capitale era Pietermaritzburg.
  • Natal adalah nama yang diberikan oleh pengelana Portugis Vasco da Gama untuk tempat yang ia capai pada tanggal 25 Desember (Hari Natal) dan bertemu Raja Menzi Xaba dan rakyatnya yang merayakan kelahiran seorang raja, Nkayishana, putra Menzi. Natal adalah provinsi di Afrika Selatan dari tahun 1910 hingga 1994 dengan ibukota di Pietermaritzburg.Seluruh provinsi Natal menjadi bagian dari provinsi KwaZulu-Natal tahun 1994, digabung dengan bantustan KwaZulu.
  • A Colónia do Natal foi uma colónia Britânica no sudeste africano. Foi proclamada colónia Britânica em 4 de Maio de 1843 depois de o governo Britânico ter anexado a república Boer de Natália, e em 31 de Maio 1910 com mais três outras colónias para formar a União Sul-Africana. Hoje é a província de KwaZulu-Natal da África do Sul.
  • Natal was van 1843 tot 1910 de naam van een voormalige Britse kolonie. De grenzen van de kolonie zijn gelijk aan die van de huidige Zuid-Afrikaanse provincie KwaZoeloe-Natal. De Britten claimden Natal op 4 mei 1843 na de annexatie van de Republiek Natalia.
  • Kolonia Natal – brytyjska kolonia w południowo-wschodniej Afryce, na terenie obecnej Republiki Południowej Afryki.Kolonia została proklamowana 4 maja 1843 po aneksji przez Brytyjczyków burskiej Republiki Natalu, początkowo zajmowała obszar o połowę mniejszy od późniejszej prowincji, kończący się granicą na rzece Tugela. Poza rzeką rozciągało się anektowane w 1897 roku Królestwo Zulusów.Po ustanowieniu kolonii do 4 grudnia 1845 była ona administrowana z Kolonii Przylądkowej, gdy ustanowiono gubernatora Kolonii Natalu. Od roku 1893 Natal posiadał autonomiczny rząd, którym kierowali kolejni premierzy.Kolonia Natalu zlikwidowana została 31 maja 1910 roku, gdy powstała Prowincja Natal wchodząca w skład Związku Południowej Afryki.
  • The Colony of Natal was a British colony in south-eastern Africa. It was proclaimed a British colony on 4 May 1843 after the British government had annexed the Boer Republic of Natalia, and on 31 May 1910 combined with three other colonies to form the Union of South Africa, as one of its provinces. It is now the KwaZulu-Natal province of South Africa. The Indians who were brought to this country from India called it 'Netaal Tapu' (island of Netal).It was originally only about half the size of the present province, with the north-eastern boundaries being formed by the Tugela and Buffalo rivers beyond which lay the independent Kingdom of Zululand (KwaZulu in Zulu). The present province was also enlarged by the addition of Griqualand East to the south.Fierce conflict with the Zulu population led to the evacuation of Durban, and eventually the Boers accepted British annexation in 1844 under military pressure. A British governor was appointed to the region and many settlers emigrated from Europe and the Cape Colony. The British established a sugar cane industry in the 1860s. Farm owners had a difficult time attracting Zulu labourers to work on their plantations, so the British brought thousands of indentured labourers from India. As a result of the importation of Indian labourers, Durban became the home to the largest concentration of Indians outside of India.
  • Die Kolonie Natal (Betonung auf der zweiten Silbe) war eine britische Kolonie im Süden Afrikas. Am 4. Mai 1843 annektierten die Briten die von burischen Siedlern gegründete Republik Natalia und erklärten das Gebiet zum Teil der Kapkolonie. 1856 wurde Natal eigenständige Kolonie, Hauptstadt war Pietermaritzburg. Von Natal aus wurde nach dem Zulukrieg 1879 auch das Königreich Zululand verwaltet. Im Jahre 1897 erfolgte die endgültige Angliederung Zululands an Natal, wodurch die Kolonie auf etwa das Doppelte der ursprünglichen Größe anwuchs.Die Wirtschaft der Kolonie basierte hauptsächlich auf dem Anbau von Zuckerrohr, der über den Hafen Durban exportiert wurde. Da sich die einheimische Bevölkerung weigerte auf den Zuckerrohrplantagen zu arbeiten, wurden ab 1860 in großem Umfang Arbeiter aus Britisch-Indien angeworben. Die indischstämmige Bevölkerung übertraf schon in den 1890er Jahren die Zahl der europäischen, darunter auch deutschstämmigen, Siedler. Heute existiert in Durban die größte indischstämmige Gemeinschaft außerhalb Indiens.Zur Erforschung der geologischen Verhältnisse und der Bodenschätze errichtete die Regierung 1901 den Geological Survey of Natal and Zululand.1910 wurde Natal mit der Kapkolonie, der Oranjefluss-Kolonie und der Transvaal-Kolonie zur Südafrikanischen Union vereinigt und bildete fortan die Provinz Natal (seit 1994 KwaZulu-Natal) in Südafrika.
dbpedia-owl:blazon
  • NatalCoatofArms.jpg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Natal_(Afrique)__1
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • BlueEnsignNatal.png
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • Localisation de la Colonie et province du Natal (en orange) dans l'Afrique du Sud.
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 187744 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8042 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 73 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110153088 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDébut
  • 1838 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • NatalCoatofArms.jpg
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • Natal Colony map.png
prop-fr:drapeau
  • BlueEnsignNatal.png
prop-fr:evt
  • Province
  • Dissolution
  • Colonie Britannique
  • République de Natalia
prop-fr:evt1Date
  • 1838 (xsd:integer)
prop-fr:evt2Date
  • 1843 (xsd:integer)
prop-fr:evt3Date
  • 1910 (xsd:integer)
prop-fr:evt4Date
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:gouvernement
prop-fr:langues
prop-fr:légende
  • Localisation de la Colonie et province du Natal dans l'Afrique du Sud.
prop-fr:nom
  • Natal
prop-fr:p
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:s
prop-fr:superficie
  • 92100.0
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Natal was van 1910 tot 1994 een provincie van Zuid-Afrika. Voor de vorming van de Unie van Zuid-Afrika heette het gebied Natalkolonie. Natal was de enige provincie die tegen de vorming van een republiek stemde in 1960. Sinds 1994 heet de provincie KwaZoeloe-Natal.
  • ナタール州(Natal Province)は、南アフリカ共和国に1910年から1994年まで存在していた州。州都はピーターマリッツバーグ。1910年に南アフリカの4つの植民地が合同して南アフリカ連邦が成立した際、それまでのナタール植民地から改組した。もともとズールー王国の故地であり、黒人中ではズールー人の勢力が極めて強かった。また、インド人を中心としたアジア人が最も多い州でもあった。アパルトヘイト期にはナタール州内の各所に点々とズールー人のバントゥースタンであるクワズールーの州域が広がっていた。1960年の連邦から共和国への改組をめぐる国民投票では、4つの州のうち唯一共和国化に反対した。1980年代後半からの民主化運動では、ズールー人のインカタ自由党とアフリカ民族会議の間で暴力が頻発した。1994年以降、クワズールーとナタールは合併し、クワズールー・ナタール州となった。
  • Natal foi uma província da África do Sul de 1910 a 1994. A Província de Natal incluía o bantustão de KwaZulu. A Província de Natal foi a única província a votar não à criação de uma república no referendo Sul-Africano de 1960. Durante quase dez anos, a província existiu num estado de violência que só acabou com as primeiras eleições democráticas em 1994.Toda a Província de Natal tornou-se a Província KwaZulu-Natal em 1994, seguindo-se a reincorporação do Bantustão KwaZulu.
  • Natal je historická provincie v dnešní Jihoafrické republice. Jednalo se o nejmenší ze čtyř tradičních provincií Jižní Afriky (Kapsko, Transvaal, Natal a Oranžský svobodný stát). Nyní je součástí provincie Kwazulu-Natal.
  • Natal probintzia Hegoafrikako errepublika osatzen zuten lau probintzietako bat zen, 1910etik 1994ra bitartean. Ekialdean zegoen, Draghi mendien eta Indiako ozeanoaren artean, eta KwaZulu bantustana ere barne hartzen zuen. 55.281 km2 eta 2.145.018 biztanle (1985) Hiriburua: Pietermaritzburg. Ekonomia-jarduera nagusiak nekazaritza, abeltzaintza eta ikatz-meategiak ziren.
  • Il Natal è stata una antica provincia della Repubblica Sudafricana dal 1910 fino al 1994, quando è stata unificata con il bantustan del KwaZulu ed è diventata la provincia di KwaZulu-Natal. La sua Capitale era Pietermaritzburg.
  • Natal adalah nama yang diberikan oleh pengelana Portugis Vasco da Gama untuk tempat yang ia capai pada tanggal 25 Desember (Hari Natal) dan bertemu Raja Menzi Xaba dan rakyatnya yang merayakan kelahiran seorang raja, Nkayishana, putra Menzi. Natal adalah provinsi di Afrika Selatan dari tahun 1910 hingga 1994 dengan ibukota di Pietermaritzburg.Seluruh provinsi Natal menjadi bagian dari provinsi KwaZulu-Natal tahun 1994, digabung dengan bantustan KwaZulu.
  • A Colónia do Natal foi uma colónia Britânica no sudeste africano. Foi proclamada colónia Britânica em 4 de Maio de 1843 depois de o governo Britânico ter anexado a república Boer de Natália, e em 31 de Maio 1910 com mais três outras colónias para formar a União Sul-Africana. Hoje é a província de KwaZulu-Natal da África do Sul.
  • Natal was van 1843 tot 1910 de naam van een voormalige Britse kolonie. De grenzen van de kolonie zijn gelijk aan die van de huidige Zuid-Afrikaanse provincie KwaZoeloe-Natal. De Britten claimden Natal op 4 mei 1843 na de annexatie van de Republiek Natalia.
  • Natal fue una de las cuatro provincias originales de Sudáfrica desde 1910 hasta 1994. Su capital fue Pietermaritzburg. La provincia incluía el bantustán de KwaZulu.Esta fue la única provincia que votó "NO" en el referendo de 1960 que proclamaba la creación de la República de Sudáfrica.
  • Natal – dawna prowincja w Republice Południowej Afryki, mająca swoje korzenie w utworzonej przez Burów w 1839 Republice Natalu. Prezydentem republiki był Andries Pretorius. W 1842 Brytyjczycy podporządkowali sobie to terytorium, zaś w 1845 roku zostało ono przekształcone w posiadłość kolonialną Wielkiej Brytanii. W 1994 roku Natal połączono z bantustanem KwaZulu w prowincję KwaZulu-Natal.Jednym z najsłynniejszych mieszkańców Natalu był misjonarz o.
  • Natal (auf der zweiten Silbe betont) ist eine ehemalige südafrikanische Provinz, die von 1910 bis 1994 bestand. Die Provinz lag im Osten Südafrikas. Ihre Hauptstadt war Pietermaritzburg, größte Stadt jedoch Durban mit einem landesweit bedeutenden Hafen. 1994 wurde die Provinz mit dem bis dahin bestehenden Homeland KwaZulu zur neuen Provinz KwaZulu-Natal vereinigt.Der Name wird als „Weihnachtsland“ übersetzt, da es am Weihnachtstag, dem „dies natalis“, 1497 von Vasco da Gama entdeckt wurde.
  • Natal (meaning Christmas in Portuguese) was a province of South Africa from 1910 until 1994. Its capital was Pietermaritzburg. The Natal Province included the bantustan of KwaZulu. The majority of the white population were English-speaking, causing Natal to become the only province to vote "no" to the creation of a republic in the referendum of 1960.
  • Die Kolonie Natal (Betonung auf der zweiten Silbe) war eine britische Kolonie im Süden Afrikas. Am 4. Mai 1843 annektierten die Briten die von burischen Siedlern gegründete Republik Natalia und erklärten das Gebiet zum Teil der Kapkolonie. 1856 wurde Natal eigenständige Kolonie, Hauptstadt war Pietermaritzburg. Von Natal aus wurde nach dem Zulukrieg 1879 auch das Königreich Zululand verwaltet.
  • Kolonia Natal – brytyjska kolonia w południowo-wschodniej Afryce, na terenie obecnej Republiki Południowej Afryki.Kolonia została proklamowana 4 maja 1843 po aneksji przez Brytyjczyków burskiej Republiki Natalu, początkowo zajmowała obszar o połowę mniejszy od późniejszej prowincji, kończący się granicą na rzece Tugela.
  • The Colony of Natal was a British colony in south-eastern Africa. It was proclaimed a British colony on 4 May 1843 after the British government had annexed the Boer Republic of Natalia, and on 31 May 1910 combined with three other colonies to form the Union of South Africa, as one of its provinces. It is now the KwaZulu-Natal province of South Africa.
rdfs:label
  • Natal (Afrique)
  • Natal
  • Natal (provincia)
  • Natal (provincie)
  • Natal (prowincja)
  • Natal Province
  • Natal probintzia
  • Provincia de Natal
  • Provinsi Natal
  • Provinz Natal
  • Província de Natal
  • ナタール州
  • Colonia de Natal
  • Colony of Natal
  • Colónia de Natal
  • Kolonia Natalu
  • Kolonie Natal
  • Natal (kolonie)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of