Nadejda Mandelstam (russe : Надежда Яковлевна Мандельштам Nadejda Iakovlevna Mandelstam), née Hazin, est une écrivaine russe du XXe siècle (Saratov, 31 octobre 1899 - Moscou, 29 décembre 1980).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Nadejda Mandelstam (russe : Надежда Яковлевна Мандельштам Nadejda Iakovlevna Mandelstam), née Hazin, est une écrivaine russe du XXe siècle (Saratov, 31 octobre 1899 - Moscou, 29 décembre 1980).
  • Nadeschda Jakowlewna Mandelstam (russisch Надежда Яковлевна Мандельштам; wiss. Transliteration Nadežda Jakovlevna Mandel'štam; * 18. Oktoberjul./ 30. Oktober 1899greg. in Saratow; † 29. Dezember 1980 in Moskau), geborene Chasina (russisch Хазина), war eine russische Autorin und die Frau des Dichters Ossip Mandelstam.
  • Nadejda Iàkovlevna Mandelstam o Mandelxtam (en rus Надежда Яковлевна Мандельштам, nascuda Hazin; 31 d'octubre de 1899 — 29 de desembre de 1980) va ser una escriptora russa i esposa del poeta polonès Óssip Mandelxtam. Nascuda a Saràtov en una família jueva de classe mitjana, va passar la infantesa a Kíev. Després de l'escola secundària va estudiar art.Després del seu casament el 1921, Nadejda i Ósip Mandelstam van viure a Ucraïna, Petrograd, Moscou i Geòrgia. Ósip va ser arrestat el 1934 pel seu poema satíric Epigrama de Stalin. Juntament amb Nadejda van exiliar-se a Txerdin, a la regió de Perm, i més tard a Vorónej.Després del segon arrest d'Ósip Mandelstam, i la seva mort al camp de trànsit de Vladperpunkt, prop de Vladivostok, el 1938, Nadejda Mandelstam va passar a viure de forma nòmada, esquivant el seu possible arrest i canviant sovint de lloc de residència i de treball. Almenys en una ocasió, a Kalinin, l'NKVD va venir a buscar-la l'endemà que abandonés el lloc.Com a missió de la seva vida, Nadejda va assumir la preservació i la publicació del llegat poètic del seu marit. Va memoritzar la major part de les poesies perquè no confiava en les versions impreses.Després de la mort de Stalin, Nadejda Mandelstam va completar la seva tesi doctoral (1956) i se li va permetre el retorn a Moscou el 1958.En les seves memòries, Hope Against Hope i Hope Abandoned, publicades primer a Occident, va fer una anàlisi èpica de la seva vida i hi critica la degradació moral i cultural de la Unió Soviètica a partir dels anys 20. Els títols de les seves memòries són un joc de paraules amb el seu nom de pila, perquè Nadejda vol dir esperança en rus (en anglès hope).El 1979 va donar els seus arxius a la Universitat de Princeton. Nadejda Mandelstam va morir el 1980 a Moscou, als 81 anys.
  • Nadjezjda Jakovlevna Mandelstam (Russisch: Надежда Яковлевна Мандельштам, geboren als Nadjezjda Jakovlevna Chazina (Russisch: Надежда Яковлевна Хазина) (Saratov, 31 oktober 1899 - Moskou, 29 december 1980) was een Russisch dissidente schrijfster en echtgenote van de dichter Osip Mandelstam.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam, errusieraz Надежда Яковлевна Мандельштам (1899ko urriaren 31 — 1980ko abenduaren 29), idazle errusiarra eta Osip Mandelstam poetaren emaztea zen. Saratoven jaio zen klase ertaineko familia judu batean eta Kieven eman zuen haurtzaroa. Gymnasiumean ikasi ondoren artea ikasi zuen.1921an Osip Mandelstamekin ezkondu ondoren, Ukraina, Petrogrado, Mosku eta Georgian bizi izan ziren. 1934an Osip atxilotu zuten Stalin Epigramarengatik eta Cherdyn, Perm eta gerora Voronezhen erbesteratu egin zen Nadezhdarekin.1938an Osip Mandelstam bigarren aldiz atxilotu zuten eta Vladivostoktik gertu zegoen "Vtoraya Rechka" izeneko kontzentrazio-esparruan hil zen. Horrek, Nadezhda lekualdatzen bizitzera eraman zuen, bera ere atxilotua izan zitekeelakoan. Gutxienez behin ihes egitea lortu zuen, NKVD bere bila joan baitzen Kalininera, baina Nadezhdak aurreko egunean alde egin zuen.Stalinen heriotza ondoren, Nadezhdak tesia bukatu zuen 1956an eta Moskura itzultzeko baimena izan zuen 1958an.Itxaropena Itxaropenaren kontra eta Itxaropen Abandonatua izeneko memorietan, bere bizitzaren analisi epikoa egin eta 1920ko hamarkada eta geroko Sobiet Batasuneko morala eta kultura kritikatzen du. Bere memorien izenak hitz-jokoak dira, Nadezhdak 'itxaropena' esan nahi du eta. 1979an bere artxiboen dohaintza egin zion Princeton Unibertsitateari. Nadezhda Mandelstam 1980an hil zen Moskun 81 urte zituela.
  • Nadežda Jakovlevna Mandel'štam in russo: Надежда Яковлевна Мандельштам[?] (Saratov, 18 ottobre 1899 – Mosca, 29 dicembre 1980) è stata una scrittrice russa di origini ebree. Fu la moglie del poeta acmeista Osip Mandel'štam e, come lui, vittima delle Grandi purghe staliniane che la costrinsero all'esilio dall'Unione Sovietica tra il 1938 e il 1958.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam (Russian: Наде́жда Я́ковлевна Мандельшта́м, née Khazina; 30 October [O.S. 18 October] 1899 – 29 December 1980) was a Russian writer and educator, and the wife of the poet Osip Mandelstam who died in 1938 in a transit camp to the gulag of Siberia. She wrote two memoirs about their lives together and the repressive Stalinist regime: Hope Against Hope (1970) and Hope Abandoned (1974), both first published in the West in English, translated by Max Hayward. Of these books the critic Clive James has written: "Hope Against Hope puts her at the centre of the liberal resistance under the Soviet Union. A masterpiece of prose as well as a model of biographical narrative and social analysis it is mainly the story of the terrible last years of persecution and torment before the poet [her husband Osip] was murdered. The sequel, Hope Abandoned, is about the author's personal fate, and is in some ways even more terrible, because, as the title implies, it is more about horror as a way of life than as an interruption to normal expectancy. [The two books] were key chapters in the new bible that the twentieth century had written for us."
  • ナジェージダ・マンデリシュターム(ロシア語名 Надежда Яковлевна Мандельштам, née Hazin, 1899年10月31日 - 1980年12月29日)は、ロシア人の作家。オシップ・マンデリシュタームの妻でもあった。サラトフにてユダヤ系中産階級の家庭に生まれる。若き日をキエフで過ごした。ギムナジウム(日本の高校とほぼ同じ)を卒業後、マンデリシュタームは芸術を専攻した。1921年にオシップと結婚し、その後は夫とウクライナやサンクトペテルブルク、モスクワ、グルジアなどを転々とした。オシップは1934年、スターリンを風刺する詩(en:Stalin Epigram)を書いた罪で逮捕され、ナジェージダと共にペルム地方のチェルディンへ追放された(流刑処分)。二人はその後、ナジェージダ自身による党中央委員会への嘆願により、ヴォローネジに移ることとなった。だが、オシップは再び逮捕されることになり、1938年にウラジオストク近郊のフタラヤ・レチカ一時収容所で息を引き取った。オシップの死後、自身もまた逮捕されかねないと予見していたナジェージダは、ロシアの秘密警察(NKVD)から逃れるために職業と居住地を転々とする遊牧民のような生活を送ることになった。その逃亡生活の最中、少なくともカリーニン市(現在のトヴェリ市)において、秘密警察はナジェージダを逮捕直前というところまで追い詰めていたという。しかし、ナジェージダは踏み込まれる前日にカリーニンの地を離れ、事なきを得た。オシップの残した詩の原稿を保存し、公表することが自分の人生の目的だと考えていたナジェージダは、その目的に即して詩の内容のほとんどを暗記していた。原稿のみに詩を残しておくのは危険であると考えていたためである。スターリンの死後、ナジェージダは1956年に学位論文を完成させ、1958年にモスクワに戻ることが許可された。西側諸国にて故郷ロシアよりも先に出版された回想録、『Hope Against Hope(希望に抗う希望)』と『Hope Abandoned(見捨てられた希望)』の中でナジェージダは、自身の人生に対して深い考察を加えると同時に、1920年代以降におけるソ連が道徳的・文化的に退廃していった様を批判した。上記の回想録の題名は、自身の名前(ナジェージダ)がロシア語で「希望」を意味することにかけた一種の言葉遊びである。ナジェージダは1979年に自身が保有するオシップの原稿をプリンストン大学へ寄贈し、その翌年の1980年、モスクワにて81歳でこの世を去った。
  • Наде́жда Я́ковлевна Мандельшта́м (девичья фамилия — Ха́зина, 30 октября 1899, Саратов — 29 декабря 1980, Москва) — русская писательница, мемуарист, лингвист, преподаватель, жена Осипа Мандельштама.
  • Nadieżda Jakowlewna Mandelsztam (ros. Надежда Яковлевна Мандельштам, z domu Chazina (ros. Хазина); ur. 18 października?/30 października 1899 w Saratowie, Imperium Rosyjskie, zm. 29 grudnia 1980 w Moskwie, Rosyjska Federacyjna SRR) – rosyjska pisarka, filolog. Żona pisarza Osipa Mandelsztama.
  • Nadezhda Yákovlevna Mandelshtam, (en ruso: Надежда Яковлевна Мандельштам); apellidada de soltera Hazin, (Sarátov; 30 de octubre de 1899 — Moscú; 29 de diciembre de 1980); fue una escritora rusa, esposa del poeta ruso Ósip Mandelshtam.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam (Rusça: Надежда Яковлевна Мандельштам ; 31 Ekim 1899 — 29 Aralık 1980)Rus yazar ve şair. Osip Mandelstam'ın eşi.Orta sınıf yahudi bir ailetin kızı olarak Saratov'da doğdu. Geçlik yılları Kiev'de geçti. Gymnasium'dan sonra sanat üzerine çalışmaya başladı. 1921 yılında Osip Mandelstam'la evlendi; Ukrayna, Petrograd, Moskova ve Gürcistan'da yaşadı.1934 yılında eşinin Stalin Epigramı yüzünden Cherdyn, Perm bölgesi ve sonra Voronez'e sürgüne gönderildi.1938'de Vladivostok'un "Vtoraya Rechka" yakınında ki bir geçiş kampında Osip Mandelstam'ın ikinci kez tutuklaması ve ölümünün adından Nadezhda Mandelstam, yaşamını neredeyse göçebe gibi sürdürdü. Beklenen tutuklamasını atlatmak için ev ve geçici işlerinin yerlerini sık sık değiştirdi.En küçük fırsatında Kalinin'den kaçtığının ertesi günü NKVD O'nu yakalamak için gelmişti.Yaşamının misyonunu kocasının şiirsel kalıtını korumak ve yayımlamak olarak belirledi. Daha çok ezberlediklerini derledi çünkü kâğıtlara güvenmiyordu.Stalin'in ölümünden sonra, 1956'da denemelerini tamamladı ve 1958'de Moskova'ya dönmesine izin verildi.Otobiyografisi, Hope against Hope ve Hope Abandoned ilk önce batıda yayımladı.Bu eserlerinde yaşamının epik bir analiziyle birlikte 1920'li yıllarda ve sonrasında Sovyetler Birliği'nin ahlaki ve kültürel çöküşüne eleştiriler vardır. Otobiyografisinin başlıkları kelime oyunlarından oluşur; Rusça'da Nadezhda'nın anlamı "Umut" demektir.1979 yılında arşivini Princeton Ünversitesine verdi. Nadezha Mandelstam 1980 yılında, 81 yaşında, Moskova'da ödlü.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1930321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3169 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 38 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108702756 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Nadejda Mandelstam (russe : Надежда Яковлевна Мандельштам Nadejda Iakovlevna Mandelstam), née Hazin, est une écrivaine russe du XXe siècle (Saratov, 31 octobre 1899 - Moscou, 29 décembre 1980).
  • Nadeschda Jakowlewna Mandelstam (russisch Надежда Яковлевна Мандельштам; wiss. Transliteration Nadežda Jakovlevna Mandel'štam; * 18. Oktoberjul./ 30. Oktober 1899greg. in Saratow; † 29. Dezember 1980 in Moskau), geborene Chasina (russisch Хазина), war eine russische Autorin und die Frau des Dichters Ossip Mandelstam.
  • Nadjezjda Jakovlevna Mandelstam (Russisch: Надежда Яковлевна Мандельштам, geboren als Nadjezjda Jakovlevna Chazina (Russisch: Надежда Яковлевна Хазина) (Saratov, 31 oktober 1899 - Moskou, 29 december 1980) was een Russisch dissidente schrijfster en echtgenote van de dichter Osip Mandelstam.
  • Nadežda Jakovlevna Mandel'štam in russo: Надежда Яковлевна Мандельштам[?] (Saratov, 18 ottobre 1899 – Mosca, 29 dicembre 1980) è stata una scrittrice russa di origini ebree. Fu la moglie del poeta acmeista Osip Mandel'štam e, come lui, vittima delle Grandi purghe staliniane che la costrinsero all'esilio dall'Unione Sovietica tra il 1938 e il 1958.
  • ナジェージダ・マンデリシュターム(ロシア語名 Надежда Яковлевна Мандельштам, née Hazin, 1899年10月31日 - 1980年12月29日)は、ロシア人の作家。オシップ・マンデリシュタームの妻でもあった。サラトフにてユダヤ系中産階級の家庭に生まれる。若き日をキエフで過ごした。ギムナジウム(日本の高校とほぼ同じ)を卒業後、マンデリシュタームは芸術を専攻した。1921年にオシップと結婚し、その後は夫とウクライナやサンクトペテルブルク、モスクワ、グルジアなどを転々とした。オシップは1934年、スターリンを風刺する詩(en:Stalin Epigram)を書いた罪で逮捕され、ナジェージダと共にペルム地方のチェルディンへ追放された(流刑処分)。二人はその後、ナジェージダ自身による党中央委員会への嘆願により、ヴォローネジに移ることとなった。だが、オシップは再び逮捕されることになり、1938年にウラジオストク近郊のフタラヤ・レチカ一時収容所で息を引き取った。オシップの死後、自身もまた逮捕されかねないと予見していたナジェージダは、ロシアの秘密警察(NKVD)から逃れるために職業と居住地を転々とする遊牧民のような生活を送ることになった。その逃亡生活の最中、少なくともカリーニン市(現在のトヴェリ市)において、秘密警察はナジェージダを逮捕直前というところまで追い詰めていたという。しかし、ナジェージダは踏み込まれる前日にカリーニンの地を離れ、事なきを得た。オシップの残した詩の原稿を保存し、公表することが自分の人生の目的だと考えていたナジェージダは、その目的に即して詩の内容のほとんどを暗記していた。原稿のみに詩を残しておくのは危険であると考えていたためである。スターリンの死後、ナジェージダは1956年に学位論文を完成させ、1958年にモスクワに戻ることが許可された。西側諸国にて故郷ロシアよりも先に出版された回想録、『Hope Against Hope(希望に抗う希望)』と『Hope Abandoned(見捨てられた希望)』の中でナジェージダは、自身の人生に対して深い考察を加えると同時に、1920年代以降におけるソ連が道徳的・文化的に退廃していった様を批判した。上記の回想録の題名は、自身の名前(ナジェージダ)がロシア語で「希望」を意味することにかけた一種の言葉遊びである。ナジェージダは1979年に自身が保有するオシップの原稿をプリンストン大学へ寄贈し、その翌年の1980年、モスクワにて81歳でこの世を去った。
  • Наде́жда Я́ковлевна Мандельшта́м (девичья фамилия — Ха́зина, 30 октября 1899, Саратов — 29 декабря 1980, Москва) — русская писательница, мемуарист, лингвист, преподаватель, жена Осипа Мандельштама.
  • Nadieżda Jakowlewna Mandelsztam (ros. Надежда Яковлевна Мандельштам, z domu Chazina (ros. Хазина); ur. 18 października?/30 października 1899 w Saratowie, Imperium Rosyjskie, zm. 29 grudnia 1980 w Moskwie, Rosyjska Federacyjna SRR) – rosyjska pisarka, filolog. Żona pisarza Osipa Mandelsztama.
  • Nadezhda Yákovlevna Mandelshtam, (en ruso: Надежда Яковлевна Мандельштам); apellidada de soltera Hazin, (Sarátov; 30 de octubre de 1899 — Moscú; 29 de diciembre de 1980); fue una escritora rusa, esposa del poeta ruso Ósip Mandelshtam.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam, errusieraz Надежда Яковлевна Мандельштам (1899ko urriaren 31 — 1980ko abenduaren 29), idazle errusiarra eta Osip Mandelstam poetaren emaztea zen. Saratoven jaio zen klase ertaineko familia judu batean eta Kieven eman zuen haurtzaroa. Gymnasiumean ikasi ondoren artea ikasi zuen.1921an Osip Mandelstamekin ezkondu ondoren, Ukraina, Petrogrado, Mosku eta Georgian bizi izan ziren.
  • Nadejda Iàkovlevna Mandelstam o Mandelxtam (en rus Надежда Яковлевна Мандельштам, nascuda Hazin; 31 d'octubre de 1899 — 29 de desembre de 1980) va ser una escriptora russa i esposa del poeta polonès Óssip Mandelxtam. Nascuda a Saràtov en una família jueva de classe mitjana, va passar la infantesa a Kíev. Després de l'escola secundària va estudiar art.Després del seu casament el 1921, Nadejda i Ósip Mandelstam van viure a Ucraïna, Petrograd, Moscou i Geòrgia.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam (Rusça: Надежда Яковлевна Мандельштам ; 31 Ekim 1899 — 29 Aralık 1980)Rus yazar ve şair. Osip Mandelstam'ın eşi.Orta sınıf yahudi bir ailetin kızı olarak Saratov'da doğdu. Geçlik yılları Kiev'de geçti. Gymnasium'dan sonra sanat üzerine çalışmaya başladı.
  • Nadezhda Yakovlevna Mandelstam (Russian: Наде́жда Я́ковлевна Мандельшта́м, née Khazina; 30 October [O.S. 18 October] 1899 – 29 December 1980) was a Russian writer and educator, and the wife of the poet Osip Mandelstam who died in 1938 in a transit camp to the gulag of Siberia. She wrote two memoirs about their lives together and the repressive Stalinist regime: Hope Against Hope (1970) and Hope Abandoned (1974), both first published in the West in English, translated by Max Hayward.
rdfs:label
  • Nadejda Mandelstam
  • Nadejda Mandelstam
  • Nadeschda Jakowlewna Mandelstam
  • Nadezhda Mandelshtam
  • Nadezhda Mandelstam
  • Nadezhda Mandelstam
  • Nadezhda Mandelstam
  • Nadežda Jakovlevna Mandel'štam
  • Nadieżda Mandelsztam
  • Nadjezjda Mandelstam
  • Мандельштам, Надежда Яковлевна
  • ナジェージダ・マンデリシュターム
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of