Nālandā (hindî/sanskrit/pâli : नालंदा) est une ville de l'état du Bihar, en Inde du nord, près du Népal, ancien siège d'un important centre universitaire bouddhiste, comptant à son apogée jusqu'à 10 000 moines. L'université de Nālandā fut un centre majeur de la pensée indienne, dont l'influence s'étendit sur une grande partie de l'Asie : Asie centrale, Himalaya, Asie du Sud-Est, Chine et Japon.↑ Philippe Cornu, Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme, Seuil, nouvelle éd. 2006.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Nālandā (hindî/sanskrit/pâli : नालंदा) est une ville de l'état du Bihar, en Inde du nord, près du Népal, ancien siège d'un important centre universitaire bouddhiste, comptant à son apogée jusqu'à 10 000 moines. L'université de Nālandā fut un centre majeur de la pensée indienne, dont l'influence s'étendit sur une grande partie de l'Asie : Asie centrale, Himalaya, Asie du Sud-Est, Chine et Japon.
  • Nalanda foi um centro de estudos budistas na Índia, do século V ao século XII. Localiza-se aos 25.135766° N 85.444923° E. De acordo com fontes tibetanas, Nagarjuna ensinou lá. Nalanda foi uma das primeiras universidades a aceitar alunos residentes, que lá moravam. Durante sua existência chegou a contar com mais de 10.000 estudantes e 1.500 professores. Em 1193, a Universidade de Nalanda foi saqueada por invasores muçulmanos. Quando o tradutor tibetano Chag Lotsawa visitou-a em 1235 encontrou-a em parte destruída mas ainda funcionando com um pequeno número de monges.Nalanda etimologicamente significa "aquele que dá conhecimento".A destruição de Nalanda assim como de templos e monastérios no norte da Índia, onde havia centros de estudos, é considerado por vários historiadores como a causa do súbito desaparecimento do antigo pensamento científico indiano na matemática, astronomia, alquimia e anatomia. Restam algumas ruínas de Nalanda, que hoje não é mais habitada. Em 1951, um moderno centro de estudos budistas Pali (Theravada) foi fundado perto de Nalanda, o Nava Nalanda Mahavihara. O Museu de Nalanda contém alguns manuscritos e vários itens achados em escavações.
  • 날란다(Nālandā) 또는 나란타(那爛陀)는 인도 비하르 주의 고대 대학이다. 비하르 주의 파트나에서 남동쪽 55마일 거리에 위치한다. 서기 427년에서 1197년까지 팔라 제국 아래에서 불교의 학습 중심이었다. 세계사상 최초의 대학 중 하나였다.
  • Nalanda is een historische stad in Bihar, India, 97 km zuidoostelijk van de hoofdstad Patna. Nalanda was een groot boeddhistisch kloostercomplex, dat gedurende een groot deel van de middeleeuwen een beroemde universiteit huisvestte, die toen waarschijnlijk de grootste instelling voor hoger (voornamelijk religieus) onderwijs ter wereld was. Heden ten dage is de stad niet meer bewoond. Nalanda is belangrijk in de geschiedenis van India en de geschiedenis van het Boeddhisme. Nalanda werd in een van de toespraken van de Boeddha beschreven als "invloedrijk, zowel rijk als met een grote bevolking, waarvan veel mensen vertrouwen hebben in de Gezegende (Boeddha)". Nalanda betekent "aalmoezen zonder einde"
  • Нала́нда — буддийский университет и монастырский комплекс, существовавший в V—XII веках на севере Индии, один из крупнейших образовательных центров своего времени, в котором работали, преподавали и обучались многие выдающиеся буддийские философы из разных стран, и куда съезжались многочисленные паломники. В настоящее время руины Наланды — исторический памятник в индийской провинции Бихар, в 90 км к юго-востоку от Патны, древней столицы Индии.
  • Nālānda – nazwa buddyjskiego uniwersytetu w Indiach.Najpopularniejsze tłumaczenie nazwy "Nalanda" wywodzi się z sanskrytu i oznacza dawanie wiedzy ("nalam" oznacza lotos, symbol wiedzy, a "da" dawanie).Jest położona 88 km na południowy wschód od Patny i była centrum nauczania buddyzmu od 427 do 1197 roku. Jednak sam klasztor został założony w II w. przez króla Magadhy Szakraditję (skt. Şakrāditya). Popularność Nalandy wykraczała daleko poza granice Indii. O naukę ubiegało się tysiące ludzi, nawet spoza granic Indii. Kształciło się tu ponad 10,000 mnichów. Stawiano bardzo wysokie wymagania intelektualne i moralne. Powszechną metodą nauczania była metoda seminaryjna, swobodnych pytań i dyskusji. Studiowano nie tylko teksty buddyjskie, ale również Wedy, filozofię, literaturę, gramatykę, logikę, medycynę, astronomię, budownictwo i sztukę sakralną.Nauczali tu wybitni nauczyciele buddyjscy związani głównie z naukami madhjamaki; Dharmapāla, Dignāga, Sthiramati i inni. Uczniem, a potem także i wykładowcą był chiński pielgrzym Xuanzang, który przebywał w Nalandzie w latach 30. VII wieku. Tradycyjnie wiąże się także z Nalandą wielkiego filozofa buddyjskiego Nagardżunę, który miał tu wykładać nauki Mahapradżniaparamity.Nalanda była także skarbnicą manuskryptów buddyjskich, zgromadzonych w wielkiej bibliotece znajdującej się w trzech wielopiętrowych budynkach.W latach 1197–1203 Bachtijar Childżi, muzułmański zdobywca, zniszczył całkowicie Nalandę i spalił jej bezcenne zbiory. Nieliczne ocalałe resztki znajdują się obecnie w lokalnym muzeum.Liczne wiadomości o uniwersytecie przekazali chińscy pielgrzymi Xuanzang i Yijing, którzy przebywali w Nalandzie w VII w.W 1351 r. w Tybecie, który był bardzo blisko związany z Nalandą, wybudowano instytucję kształcenia, którą także nazwano Nalandą.
  • Nálanda byla starověká univerzita v Biháru v Indii. Nacházela se několik desítek kilometrů jihovýchodně od Patny a mezi lety 427 až 1197 byla centrem buddhistické vzdělanosti. Na konci 12. století však univerzita zanikla pod tlakem muslimských nájezdníků. Zříceniny Nálandy byly znovu nalezeny a identifikovány britským archeologem Alexanderem Cunninghamem. Podle tradice Nálandu několikrát navštívil i sám Buddha, zakladatel buddhismu.V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nalanda na anglické Wikipedii.
  • Nalanda (Hindi: नालन्दा, Nālandā) ist eine 15 km nördlich von Rajgir (im heutigen indischen Bundesstaat Bihar) gelegene Ruinenstadt. Hier befand sich die größte buddhistische Universität (gegründet im 5. Jh.), an der über 10.000 Studenten und 1.000 Professoren studierten und lehrten. Zu ihr gehörten 9-stöckige Bauten, 6 Tempel und 7 Klöster. Die Bibliothek soll 9 Millionen Bücher umfasst haben. Sie war damit zugleich das größte Lehrzentrum der antiken Welt überhaupt. Die Universität wurde Ende des 12. Jahrhunderts im Zuge der islamischen Eroberung Indiens und der damit verbundenen Dezimierung des Buddhismus zerstört. Ein Lehrzentrum gleichen Namens wurde 1351 in Tibet errichtet.Neben den archäologisch gut gepflegten Anlagen der Klöster und Tempel, ziehen insbesondere das Museum, das Multimedia-Museum und die etwas nördlich gelegene neu errichtete Gedenkstätte für den in Nalanda im 7. Jahrhundert lehrenden Xuanzang Pilger und Touristen aus aller Welt an.
  • Nālānda adalah nama sebuah universitas kuno dan kota tua di India.Nama Nālānda berasal dari bahasa Sanskerta yang artinya pemberi pengetahuan, (kemungkinan dari nalam, bunga teratai, sebuah simbol pengetahuan dan da, memberikan). Seoarang Bhikkhu Tionghoa, Xuanzang, yang pernah berjiarah ke tempat tersebut memberikan beberapa versi penjelasan tentang pemberian nama Nālandā.Nalanda berlokasi sekitar 55 mil tenggara dari Kota Patna, dan merupakan pusat pendidikan agama Buddha dari tahun 427 sampai 1197 sesudah masehi di bawah pemerintahan Kerajaan Pala. Nālanda diidentifikasikan oleh Alexander Cunningham bersama dengan Desa Baragaon.
  • Nalanda es una ciudad ubicada en el centro del estado de Bihar en la República de la India a 90 km de Patna, la capital del estado.
  • ナーランダ (Nalanda, नालंदा Nâlandâ, ナーランダー) は、ブッダガヤの北東に位置する町、今日のインドではビハール州になる。ここには紀元前5世紀頃に創設された最大の仏教の学院(今日で言う大学)があった。学生1万人以上、教師も1,000人を数えたといわれる。ここには9階建ての校舎の他、六つの寺院、七つの僧院があった。図書館には 500万冊に及ぶ蔵書があったという。これは文字通り古代の世界では最大の教育施設だったといってもよい。大学は、12世紀イスラム勢力のインド征服により完全に破壊され、それと共にインドでの仏教の衰退が始まった。同じ名前の教育施設が、1351年チベットに設立されている。釈迦が最後に旅をしたルートとも知られ、マガダ国の王舎城(ラージャグリハ)から多くの弟子を従え、パータリガーマに至るまでの旅の立ち寄り地点である。
  • Nālandā was an ancient centre of higher learning in Bihar, India. The site is located about 88 kilometres south east of Patna, and was a religious centre of learning from the fifth century AD to 1197 AD. Nalanda flourished between the reign of the Śakrāditya (whose identity is uncertain and who might have been either Kumara Gupta I or Kumara Gupta II) and 1197 AD, supported by patronage from the Hindu Gupta rulers as well as Buddhist emperors like Harsha and later emperors from the Pala Empire.The complex was built with red bricks and its ruins occupy an area of 14 hectares. (488 by 244 metres) At its peak, the university attracted scholars and students from as far away as Tibet, China, Greece, and Persia. Nalanda was ransacked and destroyed by a Turkish Muslim army under Bakhtiyar Khilji in 1193. The great library of Nalanda University was so vast that it is reported to have burned for three months after the invaders set fire to it, ransacked and destroyed the monasteries, and drove the monks from the site. In 2006, Singapore, China, India, Japan, and other nations, announced a proposed plan to restore and revive the ancient site as Nalanda International University.Another ancient University, named as Tiladhaka University has been discovered at Telhara area in Nalanda. This university also finds mentions in the writings of Chinese Traveller Hiuen Tsang.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:status
  • 2
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Ruines de l'université de Nālandā
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 16950 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6693 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 84 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108131777 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:district
prop-fr:latitude
  • 25.310746 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 85.520024 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Ruines de l'université de Nālandā
prop-fr:statut
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:état
dcterms:subject
georss:point
  • 25.3107458 85.520024
rdf:type
rdfs:comment
  • Nālandā (hindî/sanskrit/pâli : नालंदा) est une ville de l'état du Bihar, en Inde du nord, près du Népal, ancien siège d'un important centre universitaire bouddhiste, comptant à son apogée jusqu'à 10 000 moines. L'université de Nālandā fut un centre majeur de la pensée indienne, dont l'influence s'étendit sur une grande partie de l'Asie : Asie centrale, Himalaya, Asie du Sud-Est, Chine et Japon.↑ Philippe Cornu, Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme, Seuil, nouvelle éd. 2006.
  • 날란다(Nālandā) 또는 나란타(那爛陀)는 인도 비하르 주의 고대 대학이다. 비하르 주의 파트나에서 남동쪽 55마일 거리에 위치한다. 서기 427년에서 1197년까지 팔라 제국 아래에서 불교의 학습 중심이었다. 세계사상 최초의 대학 중 하나였다.
  • Нала́нда — буддийский университет и монастырский комплекс, существовавший в V—XII веках на севере Индии, один из крупнейших образовательных центров своего времени, в котором работали, преподавали и обучались многие выдающиеся буддийские философы из разных стран, и куда съезжались многочисленные паломники. В настоящее время руины Наланды — исторический памятник в индийской провинции Бихар, в 90 км к юго-востоку от Патны, древней столицы Индии.
  • Nalanda es una ciudad ubicada en el centro del estado de Bihar en la República de la India a 90 km de Patna, la capital del estado.
  • ナーランダ (Nalanda, नालंदा Nâlandâ, ナーランダー) は、ブッダガヤの北東に位置する町、今日のインドではビハール州になる。ここには紀元前5世紀頃に創設された最大の仏教の学院(今日で言う大学)があった。学生1万人以上、教師も1,000人を数えたといわれる。ここには9階建ての校舎の他、六つの寺院、七つの僧院があった。図書館には 500万冊に及ぶ蔵書があったという。これは文字通り古代の世界では最大の教育施設だったといってもよい。大学は、12世紀イスラム勢力のインド征服により完全に破壊され、それと共にインドでの仏教の衰退が始まった。同じ名前の教育施設が、1351年チベットに設立されている。釈迦が最後に旅をしたルートとも知られ、マガダ国の王舎城(ラージャグリハ)から多くの弟子を従え、パータリガーマに至るまでの旅の立ち寄り地点である。
  • Nalanda (Hindi: नालन्दा, Nālandā) ist eine 15 km nördlich von Rajgir (im heutigen indischen Bundesstaat Bihar) gelegene Ruinenstadt. Hier befand sich die größte buddhistische Universität (gegründet im 5. Jh.), an der über 10.000 Studenten und 1.000 Professoren studierten und lehrten. Zu ihr gehörten 9-stöckige Bauten, 6 Tempel und 7 Klöster. Die Bibliothek soll 9 Millionen Bücher umfasst haben. Sie war damit zugleich das größte Lehrzentrum der antiken Welt überhaupt.
  • Nālandā was an ancient centre of higher learning in Bihar, India. The site is located about 88 kilometres south east of Patna, and was a religious centre of learning from the fifth century AD to 1197 AD.
  • Nālandā (Hindi: नालन्दा, cinese 那爛陀 Nalantuo, giapponese: Naranda, Nāranda) è la più importante università buddhista dell'India antica. Essa era situata nella regione di Magadha, a 11 chilometri da Rajgir, in un luogo visitato più volte dal Buddha Shakyamuni. Per questa ragione furono qui eretti, nel V secolo a.C. gli stūpa a ricordo di due dei suoi principali discepoli: Śāriputra e Maudgalyayana (pali: Moggallāna). Nel II secolo a.C.
  • Nālānda – nazwa buddyjskiego uniwersytetu w Indiach.Najpopularniejsze tłumaczenie nazwy "Nalanda" wywodzi się z sanskrytu i oznacza dawanie wiedzy ("nalam" oznacza lotos, symbol wiedzy, a "da" dawanie).Jest położona 88 km na południowy wschód od Patny i była centrum nauczania buddyzmu od 427 do 1197 roku. Jednak sam klasztor został założony w II w. przez króla Magadhy Szakraditję (skt. Şakrāditya). Popularność Nalandy wykraczała daleko poza granice Indii.
  • Nálanda byla starověká univerzita v Biháru v Indii. Nacházela se několik desítek kilometrů jihovýchodně od Patny a mezi lety 427 až 1197 byla centrem buddhistické vzdělanosti. Na konci 12. století však univerzita zanikla pod tlakem muslimských nájezdníků. Zříceniny Nálandy byly znovu nalezeny a identifikovány britským archeologem Alexanderem Cunninghamem.
  • Nalanda foi um centro de estudos budistas na Índia, do século V ao século XII. Localiza-se aos 25.135766° N 85.444923° E. De acordo com fontes tibetanas, Nagarjuna ensinou lá. Nalanda foi uma das primeiras universidades a aceitar alunos residentes, que lá moravam. Durante sua existência chegou a contar com mais de 10.000 estudantes e 1.500 professores. Em 1193, a Universidade de Nalanda foi saqueada por invasores muçulmanos.
  • Nālānda adalah nama sebuah universitas kuno dan kota tua di India.Nama Nālānda berasal dari bahasa Sanskerta yang artinya pemberi pengetahuan, (kemungkinan dari nalam, bunga teratai, sebuah simbol pengetahuan dan da, memberikan).
  • Nalanda is een historische stad in Bihar, India, 97 km zuidoostelijk van de hoofdstad Patna. Nalanda was een groot boeddhistisch kloostercomplex, dat gedurende een groot deel van de middeleeuwen een beroemde universiteit huisvestte, die toen waarschijnlijk de grootste instelling voor hoger (voornamelijk religieus) onderwijs ter wereld was. Heden ten dage is de stad niet meer bewoond. Nalanda is belangrijk in de geschiedenis van India en de geschiedenis van het Boeddhisme.
rdfs:label
  • Nâlandâ
  • Nalanda
  • Nalanda
  • Nalanda
  • Nalanda
  • Nalanda
  • Nalanda
  • Nalanda (stad)
  • Nálanda
  • Nālandā
  • Наланда
  • ナーランダ
  • 날란다
owl:sameAs
geo:lat
  • 25.310745 (xsd:float)
geo:long
  • 85.520027 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of