L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral māori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral māori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît. Lorsqu'ils s'installèrent en Nouvelle-Zélande, les Māori apportèrent des différentes îles dont ils étaient originaires, un certain nombre de récits qu'ils adaptèrent à leur nouvel environnement et développèrent. Par ce biais, ceux-ci vont subir ce que nous pourrions appelé un processus de « mythologisation », processus lié à la souplesse que permet l'oralité.
  • La mitología maorí y las tradiciones maoríes son las dos categorías principales en las que por lo general se agrupan las leyendas del pueblo maorí de Nueva Zelandia. Los rituales, creencias, y la concepción del mundo de la sociedad maorí se basan en una elaborada mitología que heredaron de su tierra nativa en Polinesia y adaptaron y desarrollaron en su nuevo asentamiento (Biggs 1966:448).
  • Māori mythology and Māori traditions are the two major categories into which the legends of the Māori of New Zealand may usefully be divided. The rituals, beliefs, and the world view of Māori society were ultimately based on an elaborate mythology that had been inherited from a Polynesian homeland and adapted and developed in the new setting (Biggs 1966:448).
  • Религия маори — языческая религия, которую исторически исповедовали и отчасти исповедуют сейчас маори Новой Зеландии. Характеризуется анимизмом и развитым культом предков. Интересна сложной системой мифологии, сходной в основном с главными мифами народов Океании (точнее — Полинезии).
  • Māori-Mythologie und Maori-Überlieferungen sind die Begrifflichkeiten, mit denen die Mythen, Legenden und Geschichten der Māori Neuseelands sinnvoll beschrieben werden können. Die Rituale, der Glauben und Weltanschauungen der Kultur der Māori basieren auf einer sehr differenzierten Mythologie, die von der polynesischen Herkunft geerbt worden und in der neuen Umgebung in Neuseeland weiterentwickelt worden war.In der Mythologie der Māori spielt das göttliche Elternpaar Rangi und Papa (Himmel und Erde) eine wesentliche Rolle, von denen weitere Götter und Nachfahren abstammen, die wiederum alle Lebewesen hervorbrachten und die für Wälder, das Meer, Vögel, Fische usw. zuständig sind.Die „Überlieferungen berichten im Gegensatz zu den Mythen von Begebenheiten, die überwiegend so hätten passieren können. Ahnenforschung platziert diese in eine Zeitspanne nicht weiter zurückliegend als ein Jahrtausend. Alle spielten sich geographisch gesehen in Neuseeland selbst ab, und das Allgemeinwissen ist auf dieses Land begrenzt.“Sehr wesentlicher Punkt in den Überlieferungen ist die Herkunft der Māori von Hawaiki und die Kanus, in denen sie vor Jahrhunderten nach Aotearoa (Neuseeland) eingewandert sind.
  • Met de Maori-mythologie wordt een uitgebreide verzameling legendes van de Maori bedoeld, die hoofdzakelijk met de schepping te maken hebben en de cultuur en het geloof van dit volk diepgaand hebben beïnvloed. De wortels van de Maori-mythologie liggen in Polynesië.
  • A mitologia maori e as tradições maori são duas categorias principais nas quais as lendas do povo maori da Nova Zelândia podem ser divididas. Os rituais, crenças, e visão do mundo da sociedade maori estavam em última análise baseada numa mitologia elaborada, herdada de uma pátria polinésia e desenvolvidas num novo estabelecimento.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 803478 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15375 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 90 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110645499 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1854 (xsd:integer)
  • 1887 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1956 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:auteurs
  • B.G. Biggs
  • C. Tremewan
  • E. Best
  • G. Grey
  • J. White
  • T. R. Hiroa
prop-fr:collection
  • Encyclopaedia of New Zealand, 3 Volumes
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:lieu
  • Auckland
  • Christchurch
  • Wellington
prop-fr:passage
  • II:447-454
prop-fr:publi
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
prop-fr:série
  • fourth edition
prop-fr:titre
  • Traditional Stories from Southern New Zealand: He Kōrero nō Te Wai Pounamu
  • Maori Myths and Traditions
  • Nga Mahi a Nga Tupuna, fourth edition
  • Polynesian Mythology, Illustrated edition
  • The Ancient History of the Maori, 6 Volumes
  • The Coming of the Maori. Second Edition.
  • Tuhoe, the Children of the Mist
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Reed
  • Government Printer
  • A.H. McLintock
  • Macmillan Brown Centre for Pacific Studies
  • Whitcombe and Tombs
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral māori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît.
  • La mitología maorí y las tradiciones maoríes son las dos categorías principales en las que por lo general se agrupan las leyendas del pueblo maorí de Nueva Zelandia. Los rituales, creencias, y la concepción del mundo de la sociedad maorí se basan en una elaborada mitología que heredaron de su tierra nativa en Polinesia y adaptaron y desarrollaron en su nuevo asentamiento (Biggs 1966:448).
  • Māori mythology and Māori traditions are the two major categories into which the legends of the Māori of New Zealand may usefully be divided. The rituals, beliefs, and the world view of Māori society were ultimately based on an elaborate mythology that had been inherited from a Polynesian homeland and adapted and developed in the new setting (Biggs 1966:448).
  • Религия маори — языческая религия, которую исторически исповедовали и отчасти исповедуют сейчас маори Новой Зеландии. Характеризуется анимизмом и развитым культом предков. Интересна сложной системой мифологии, сходной в основном с главными мифами народов Океании (точнее — Полинезии).
  • Met de Maori-mythologie wordt een uitgebreide verzameling legendes van de Maori bedoeld, die hoofdzakelijk met de schepping te maken hebben en de cultuur en het geloof van dit volk diepgaand hebben beïnvloed. De wortels van de Maori-mythologie liggen in Polynesië.
  • A mitologia maori e as tradições maori são duas categorias principais nas quais as lendas do povo maori da Nova Zelândia podem ser divididas. Os rituais, crenças, e visão do mundo da sociedade maori estavam em última análise baseada numa mitologia elaborada, herdada de uma pátria polinésia e desenvolvidas num novo estabelecimento.
  • Māori-Mythologie und Maori-Überlieferungen sind die Begrifflichkeiten, mit denen die Mythen, Legenden und Geschichten der Māori Neuseelands sinnvoll beschrieben werden können.
rdfs:label
  • Mythologie maori
  • Maori-mythologie
  • Mitologia maori
  • Mitología maorí
  • Mythologie der Māori
  • Māori mythology
  • Мифология маори
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of