La mousseline est un tissu lâche en coton qui a pris naissance au Bangladesh. Elle a été introduite en Europe par le Moyen-Orient au XVIIe siècle et est devenue populaire en France à la fin du XVIIIe siècle. La mousseline est produite à partir de fils de coton cardé, le plus souvent écrus ou blancs. Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La mousseline est un tissu lâche en coton qui a pris naissance au Bangladesh. Elle a été introduite en Europe par le Moyen-Orient au XVIIe siècle et est devenue populaire en France à la fin du XVIIIe siècle. La mousseline est produite à partir de fils de coton cardé, le plus souvent écrus ou blancs. Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.
  • La muselina es una tela fina y transparente originaria de Mosul (Irak). Este término se utiliza también en cocina, por extensión, refiriéndose a una salsa de patatas, chocolate u otros ingredientes, convertidos en un puré muy fino y suave.
  • Mušelín (angl.: muslin, něm.: Mousselin) je typ volně tkané bavlněné látky, původem ze Středního východu, který se v Evropě poprvé objevil v 17. století. Na konci 18. století se stal velmi populární ve Francii.
  • Muslin (/ˈmʌslɨn/ or /ˈmjuːslɨn/) is a cotton fabric of plain weave. It is made in a wide range of weights from delicate sheers to coarse sheeting. It gets its name from the city of Mosul, Iraq, where it was first manufactured.Early Indian muslin was handwoven of uncommonly delicate handspun yarn, especially in the region of what today is Bangladesh. It was imported into Europe for much of the 17th and early 18th centuries.In 2013, the traditional art of weaving Jamdani muslin in Bangladesh was included in the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.
  • Der Musselin (auch der Mousselin; frz. la mousseline; ital. la mussolina) ist ein lockerer, feinfädiger und glatter Stoff, der wegen der ursprünglich verwendeten orientalischen Muster nach der Stadt Mosul im heutigen Nordirak benannt ist. Der Musselin wird aus Baumwolle oder Wolle – seit Anfang des 20. Jahrhunderts auch aus Viskose-Spinnfasern – in Leinwandbindung gewebt. Durch die weich gedrehten Fäden entsteht ein fließender Stoff mit weichem Griff. In sehr hochwertiger Ausführung wird Musselin auch aus Seide hergestellt.Der Musselin wird seit dem 17. Jahrhundert gefertigt und erlebte seine Blütezeit Ende des 18. beziehungsweise Anfang des 19. Jahrhunderts: Frauenkleider der während des Empire und Directoir beliebten Mode à la Grecque wurden nach klassisch-griechischem Vorbild vorzugsweise aus weißem Musselin gefertigt. Erkältungskrankheiten wurden zu dieser Zeit unter dem Scherznamen „Musselinkrankheit“ zusammengefasst, da viele Frauen dieser Mode selbst im Winter folgten. Eine mittelbare Folge der Mode war das Aufkommen großer, häufig mit orientalischem Muster (Paisley) versehener Kaschmirschals.Je nach Einsatzgebiet ist Musselin stückgefärbt oder bedruckt. Leichter Musselin wird vor allem für Blusen und Sommerkleider sowie für Gardinen verwendet, grober Musselin als Grundbezug für Polstermöbel (Weißpolster).
  • Мусли́н (фр. mousseline, итал. mussolina, от Mussolo — итальянского названия города Мосул в Ираке) — разновидность неотделанной тонкой мелко-тканой хлопчатобумажной ткани, ввезенной в Европу с Ближнего Востока в XVII веке. Родиной муслина принято считать Ирак. Муслин стал очень популярным в конце XVIII века во Франции. Муслин, как правило, вырабатывается из миткаля, который подвергают белению и так называемой мягкой отделке (то есть с минимальным содержанием аппрета в ткани). Часто использовался для платьев или штор. Миткаль хорошо дышит и предназначен для жаркого и сухого климата.
  • Тази статия е за плата муселин. За кулинарната смес вижте Муселин (кулинария)Муселинът е вид фино тъкан памучен или копринен плат. Внесен е през 17 век в Европа от Близкия изток. Има сведения, че за първи път се появява в Англия през 1670 г. Платът е кръстен на иракския град Мосул, макар че производството му е започнало първо в Бангладеш. Понякога като синоним на "муселин" се използва и думата "газ",, която идва от френски („gauze“, „марля“).Тъй като муселинът позволява на кожата да "диша" през него, той е широко разпространена тъкан за облекло в страни със сух, горещ климат. Муселинът се ползва и като филтър за утайката при прецеждането на вино.Препоръчва се муселинът да се пере до 40° и да се глади с хладна ютия.
  • La mussola è un tessuto molto leggero in armatura tela e a trama molto rada (simile alla garza da medicazione).Fu introdotta in Europa dall'Asia nel XVII secolo, Il suo nome deriva dalla città di Mossul sulle rive del Tigri dove gli europei la incontrarono la prima volta ma ha la sua origine nella città di Dacca in Bangladesh.Originariamente era prodotto con cotone, poi con la lana e il lino. Viene utilizzato per l'arredamento nei tendaggi, nella biancheria da letto, nella biancheria intima e per l'abbigliamento femminile come le camicette.La mussolina è la versione più leggera di un tessuto di mussola, quella finissima viene chiamata pelle d'uovo.
  • 모슬린(muslin)은 면사를 촘촘하게 짜서 표백하지 않은 흰색 직물이다. 그 이름은 이 직물이 처음 만들어진 이라크의 도시 모술에서 유래했다. 영국에서는 얇은 면직물을 모슬린이라고 하며, 미국에서는 일상 생활에서 튼튼한 직물을 모슬린이라고 한다.
  • La mussolina és una tela fina i transparent originària de Mossul (L'Iraq), i per extensió la roba blanca de seda, transparent i fina, i de cotó imitant la mussolina de seda; per fer peces de vestit interior, mocadors de pagesa, vels, etc.Procedent de l'Índia va aparèixer a Europa en el segle XIII, primer en seda i més tard en cotó. Malgrat les prohibicions d'importació i les facilitats donades a la indústria per a la seua fabricació, serà necessari esperar al segle XIX perquè la confecció de la mussolina es desenvolupe a Europa.Els vestits de mussolina, posats de moda, van crear una nova indústria. La mussolina és un teixit fi, transparent i vaporós. Es teixeix amb fils fins i retorçats, no molt tupids, emprant cotó, seda, llana viscosa o fils sintètics. S'utilitza generalment per al vestuari teatral i per a la decoració de les finestres. Lleugera i sòlida, s'utilitza, comunament, per a la confecció dels vestits de les ballarines de ballet, ja siga per als tutús curts o llargs.Aquest terme s'utilitza també en cuina: per extensió, referint-se a una salsa de creïlles, xocolata o altres ingredients, convertits en un puré molt fi i suau.
  • Muślin: cienka tkanina jedwabna, bawełniana, wełniana. Nazwa pochodzi od miasta Mosul, ale w rzeczywistości muślin pochodzi z Dhaki. szorstka tkanina introligatorska, zwykle bawełniana (zwana merlą) o rzadkim wątku i osnowie, usztywniona krochmalem lub klejem. Używana na falce do wyklejek książek, oraz na taśmy przy szyciu maszynowym bloku książki.
  • Musselina (português europeu) ou Musseline (português brasileiro) (do francês mousseline) é um tipo de tecido muito leve e transparente, usado na confecção de vestuário feminino. Apesar da origem do nome indicar o local onde comerciantes encontravam o tecido, na cidade de Mossul, Iraque, este tipo de fibra tem sua origem em Dhaka, Bangladesh.
  • モスリン(英語: muslin)とは綿(めん)や羊毛(ウール)などの単糸で平織りした薄地の織物。日本では、モスリンは薄手の平織り羊毛生地を指すのが普通で、綿生地を綿モスリン、羊毛生地を本モスリンと呼んで区別することがある。(出展:英辞郎 http://eow.alc.co.jp/muslin/UTF-8/)別名、メリンス(スペイン語に由来)、唐縮緬(とうちりめん)。絹のモスリンはシフォンと呼ばれる。
  • Muslin, ince ve sık dokunmuş bir pamuklu kumaştır. İpekten dokunanına şifon, kalınına ipek muslin, mermerşahi denir. Genelde düz renktir. İsmi Arapça Musullu, Musul işi anlamına gelen "musuli"den gelir.
  • A muszlin finomszövésű pamut anyag, amely a Közel-Keletről származik, és a 17. században került be Európába. Nevét a ma Irak területén található Moszul városról kapta, ahol az európaiak először találkoztak vele. Az anyag azonban eredetileg a mai Bangladesben található Dakkából származik.A muszlin általában szoros szövésű fehérítetlen vagy fehér anyag, amelyet pamut gyöngyfonálból készítenek. Gyakran használják ruhák vagy függönyök készítésére. A muszlin jól levegőzik, ezért jó ruhaalapanyag a száraz, meleg éghajlatú területeken.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 394110 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5243 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 22 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102649525 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Muslin
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • mousseline
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La mousseline est un tissu lâche en coton qui a pris naissance au Bangladesh. Elle a été introduite en Europe par le Moyen-Orient au XVIIe siècle et est devenue populaire en France à la fin du XVIIIe siècle. La mousseline est produite à partir de fils de coton cardé, le plus souvent écrus ou blancs. Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.
  • La muselina es una tela fina y transparente originaria de Mosul (Irak). Este término se utiliza también en cocina, por extensión, refiriéndose a una salsa de patatas, chocolate u otros ingredientes, convertidos en un puré muy fino y suave.
  • Mušelín (angl.: muslin, něm.: Mousselin) je typ volně tkané bavlněné látky, původem ze Středního východu, který se v Evropě poprvé objevil v 17. století. Na konci 18. století se stal velmi populární ve Francii.
  • 모슬린(muslin)은 면사를 촘촘하게 짜서 표백하지 않은 흰색 직물이다. 그 이름은 이 직물이 처음 만들어진 이라크의 도시 모술에서 유래했다. 영국에서는 얇은 면직물을 모슬린이라고 하며, 미국에서는 일상 생활에서 튼튼한 직물을 모슬린이라고 한다.
  • Muślin: cienka tkanina jedwabna, bawełniana, wełniana. Nazwa pochodzi od miasta Mosul, ale w rzeczywistości muślin pochodzi z Dhaki. szorstka tkanina introligatorska, zwykle bawełniana (zwana merlą) o rzadkim wątku i osnowie, usztywniona krochmalem lub klejem. Używana na falce do wyklejek książek, oraz na taśmy przy szyciu maszynowym bloku książki.
  • Musselina (português europeu) ou Musseline (português brasileiro) (do francês mousseline) é um tipo de tecido muito leve e transparente, usado na confecção de vestuário feminino. Apesar da origem do nome indicar o local onde comerciantes encontravam o tecido, na cidade de Mossul, Iraque, este tipo de fibra tem sua origem em Dhaka, Bangladesh.
  • モスリン(英語: muslin)とは綿(めん)や羊毛(ウール)などの単糸で平織りした薄地の織物。日本では、モスリンは薄手の平織り羊毛生地を指すのが普通で、綿生地を綿モスリン、羊毛生地を本モスリンと呼んで区別することがある。(出展:英辞郎 http://eow.alc.co.jp/muslin/UTF-8/)別名、メリンス(スペイン語に由来)、唐縮緬(とうちりめん)。絹のモスリンはシフォンと呼ばれる。
  • Muslin, ince ve sık dokunmuş bir pamuklu kumaştır. İpekten dokunanına şifon, kalınına ipek muslin, mermerşahi denir. Genelde düz renktir. İsmi Arapça Musullu, Musul işi anlamına gelen "musuli"den gelir.
  • La mussola è un tessuto molto leggero in armatura tela e a trama molto rada (simile alla garza da medicazione).Fu introdotta in Europa dall'Asia nel XVII secolo, Il suo nome deriva dalla città di Mossul sulle rive del Tigri dove gli europei la incontrarono la prima volta ma ha la sua origine nella città di Dacca in Bangladesh.Originariamente era prodotto con cotone, poi con la lana e il lino.
  • Тази статия е за плата муселин. За кулинарната смес вижте Муселин (кулинария)Муселинът е вид фино тъкан памучен или копринен плат. Внесен е през 17 век в Европа от Близкия изток. Има сведения, че за първи път се появява в Англия през 1670 г. Платът е кръстен на иракския град Мосул, макар че производството му е започнало първо в Бангладеш.
  • Muslin (/ˈmʌslɨn/ or /ˈmjuːslɨn/) is a cotton fabric of plain weave. It is made in a wide range of weights from delicate sheers to coarse sheeting. It gets its name from the city of Mosul, Iraq, where it was first manufactured.Early Indian muslin was handwoven of uncommonly delicate handspun yarn, especially in the region of what today is Bangladesh.
  • Der Musselin (auch der Mousselin; frz. la mousseline; ital. la mussolina) ist ein lockerer, feinfädiger und glatter Stoff, der wegen der ursprünglich verwendeten orientalischen Muster nach der Stadt Mosul im heutigen Nordirak benannt ist. Der Musselin wird aus Baumwolle oder Wolle – seit Anfang des 20. Jahrhunderts auch aus Viskose-Spinnfasern – in Leinwandbindung gewebt. Durch die weich gedrehten Fäden entsteht ein fließender Stoff mit weichem Griff.
  • Мусли́н (фр. mousseline, итал. mussolina, от Mussolo — итальянского названия города Мосул в Ираке) — разновидность неотделанной тонкой мелко-тканой хлопчатобумажной ткани, ввезенной в Европу с Ближнего Востока в XVII веке. Родиной муслина принято считать Ирак. Муслин стал очень популярным в конце XVIII века во Франции. Муслин, как правило, вырабатывается из миткаля, который подвергают белению и так называемой мягкой отделке (то есть с минимальным содержанием аппрета в ткани).
  • A muszlin finomszövésű pamut anyag, amely a Közel-Keletről származik, és a 17. században került be Európába. Nevét a ma Irak területén található Moszul városról kapta, ahol az európaiak először találkoztak vele. Az anyag azonban eredetileg a mai Bangladesben található Dakkából származik.A muszlin általában szoros szövésű fehérítetlen vagy fehér anyag, amelyet pamut gyöngyfonálból készítenek. Gyakran használják ruhák vagy függönyök készítésére.
  • La mussolina és una tela fina i transparent originària de Mossul (L'Iraq), i per extensió la roba blanca de seda, transparent i fina, i de cotó imitant la mussolina de seda; per fer peces de vestit interior, mocadors de pagesa, vels, etc.Procedent de l'Índia va aparèixer a Europa en el segle XIII, primer en seda i més tard en cotó.
rdfs:label
  • Mousseline
  • Muselina
  • Muslin
  • Muslin
  • Musselin
  • Musselina
  • Mussola
  • Mussolina
  • Muszlin
  • Muślin
  • Mušelín
  • Муселин
  • Муслин (ткань)
  • モスリン
  • 모슬린
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of