Moulin rouge (Moulin Rouge!) est un film musical américano-australien réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2001.Inspiré en partie du roman La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, le film raconte l'histoire d'une courtisane, Satine (jouée par Nicole Kidman), et d'un poète, Christian (Ewan McGregor) tombant amoureux l'un de l'autre.↑ Selon la graphie originale de certaines affiches.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Moulin rouge (Moulin Rouge!) est un film musical américano-australien réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2001.Inspiré en partie du roman La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, le film raconte l'histoire d'une courtisane, Satine (jouée par Nicole Kidman), et d'un poète, Christian (Ewan McGregor) tombant amoureux l'un de l'autre.
  • Moulin Rouge! merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2001. Film yang disutradarai oleh Baz Luhrmann ini pemainnya antara lain ialah Ewan McGregor, Nicole Kidman, Jim Broadbent, Richard Roxburgh, dan John Leguizamo. Tanggal rilisnya pada 16 Mei 2001.
  • Moulin Rouge! is de titel van een Amerikaans-Australische musicalfilm uit 2001 van Baz Luhrmann. Het speelt zich af rond de beroemde gelijknamige Parijse nachtclub Moulin Rouge tijdens de Belle Époque, in de jaren negentig van de negentiende eeuw. Veel bekende nummers uit de recente popgeschiedenis zijn erin verwerkt. De film werd bekroond met twee Golden Globes (Voor Beste Komedie/Musical en voor Beste Actrice in een Komedy/Musical) en genomineerd voor acht Oscars. De film is losjes gebaseerd op drie opera's: La bohème van Puccini, Verdi's La traviata en Orphée aux enfers van Jacques Offenbach.
  • 《물랑 루즈(Moulin Rouge!)》는 물랭 루주를 소재로 한 배즈 루어먼 감독의 뮤지컬 영화이다.물랭 루주 카바레의 여배우이자 고급창녀인 사틴(Satine)과 사랑에 빠진 젊은 영국인 시인이자 작가인 크리스티안(Christian)에 관한 이야기이다. 프랑스 파리 의 몽마르트에 있는 화려한 뮤지컬 세트장을 배경으로 한다. 어떤 플롯은, 특히 가난한 예술가와 그의 죽어가는 연인이라는 인물 설정은 보헤미안 하위문화를 포함하여 자코모 푸치니의 오페라 라 보엠과 관련이 있다(이에 대해 루어먼도 여러 차례 얘기한 바 있다). 그러나 마지막 장면을 비롯한 줄거리는 주세페 베르디의 오페라 라 트라비아타와 매우 유사하다.이 영화는 2001년 아카데미상 작품상 후보에 올랐으며, 니콜 키드먼이 여우주연상의 후보에 올랐으나 둘 다 수상하지는 못 했고, 의상디자인상과 미술감독상만 수여되었다. 이 영화는 전체 장면이 오스트레일리아 시드니의 폭스 스튜디오에서 촬영되었다. 루어먼 감독은 마니 라트남 감독의 1998년작 딜 세를 보고 영감을 얻어 이 영화를 만들게 되었다고 한다.이 영화 외에도 "물랑 루즈"라는 이름의 영화가 다섯 편이 더 있다.이 영화의 국제적인 성공은 뮤지컬 영화가 활성화되는 계기가 되었다. 그 대표적인 예로 시카고 , 렌트 , 오페라의 유령 이 있다.
  • Moulin Rouge! (/ˌmuːlæn ˈruːʒ/, from French: [mulɛ̃ ˈʁuʒ]) is a 2001 Australian–American romantic pastiche-jukebox musical film directed, produced, and co-written by Baz Luhrmann. It tells the story of a young English poet/writer, Christian (Ewan McGregor), who falls in love with the terminally-ill star of the Moulin Rouge, cabaret actress and courtesan Satine (Nicole Kidman). It uses the musical setting of the Montmartre Quarter of Paris, France. At the 74th Academy Awards, the film was nominated for eight Oscars, including Best Picture and Best Actress for Nicole Kidman, winning two: for Best Art Direction and Best Costume Design. It was the first musical nominated for Best Picture in 10 years, following Disney's Beauty and the Beast (1991).
  • A Moulin Rouge! 2001-ben bemutatott musical, mely Baz Luhrmann „vörös függönyös trilógiájának” (Kötelező táncok, Rómeó + Júlia) a befejező része. A történet helyszíne Párizs, a századforduló idején. Párizs fényözönéből is kiragyog a Moulin Rouge. E mulatóban gyűltek össze mind, akiknek még több fényűzésre, vágyra és vadságra volt szükségük.Ebbe a világba csöppen bele az ifjú költő: Christian. Őt mégsem ez a hatalmas fényűzés ejti rabul, hanem minden férfi vágyálma, a környék legkedveltebb prostituáltja: Satine. A film e két ember lehetetlen, gyönyörű és tragikus szerelmét mutatja be.Igaz ezt a történetet számtalan formában láthattuk már, ugyanakkor Baz Luhrmann egészen egyedi, meglepő és gyönyörű új köntösbe öltözteti. A ragyogó jelmezek és a látvány tervezés az Oscar-díjat is kiérdemelték, ill. Nicole Kidmant is jelölték a legjobb női főszereplő díjára. A zenei számokban rendkívül sok sláger van feldolgozva a leghíresebb együttesektől és sztároktól, Craig Armstrong eredeti zenéjén kívül.
  • Moulin Rouge! (br: Moulin rouge - Amor em vermelho / pt: Moulin Rouge) é um filme australiano e estadunidense de 2001, do gênero romance musical, dirigido por Baz Luhrmann.O enredo do filme é essencialmente inspirado em três óperas/operetas: La bohème de Giacomo Puccini, La traviata de Giuseppe Verdi, e Orphée aux enfers de Jacques Offenbach (esta inspirada no mito grego antigo de Orfeu e Eurídice).
  • Moulin Rouge! (Moulin Rouge en España y Moulin Rouge: Amor en Rojo en México) es una película musical de 2001, dirigida por el australiano Baz Luhrmann, interpretada por Nicole Kidman y Ewan McGregor. Está basada en gran parte en la ópera de Giuseppe Verdi La Traviata, así como en la novela La dama de las camelias del escritor francés Alejandro Dumas (hijo). La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2001.
  • Moulin Rouge! 2001eko Baz Luhrmann australiar zinema zuzendariaren musikal filma bat da. Parisko Montmartre auzoko Moulin Rouge ikuskizun-areto edo kabaretean girotua dago. Bertan, Nicole Kidman, Ewan McGregor, Jim Broadbent, Richard Roxburgh, John Leguizamo, Jacek Koman eta Caroline O'Connor aktoreek antzeztu zuten.Filmak zortzi Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean bi irabaziz: Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria eta Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria
  • 『ムーラン・ルージュ』(Moulin Rouge!)は、2001年製作のアメリカ映画。バズ・ラーマン監督。ラブ・ストーリーであり、ミュージカル映画。パリにあるキャバレー「ムーラン・ルージュ」を舞台に、踊り子と若き作家のラブストーリーが、ビートルズやエルトン・ジョン、マドンナなどの曲に乗せてつづられる。目まぐるしい映像と、有名な楽曲の使い方に関して好き嫌いが分かれるが、主演二人(ニコール・キッドマン、ユアン・マクレガー)の吹き替えなしの歌と、豪華なセット・衣装が話題になった。キャッチコピーは「ふたりの愛、ひとつの運命。」「パリ、1899年この街で、最も愛された一人の女… 彼女の名はサティーン」
  • Moulin Rouge! je australsko-americký filmový muzikál z roku 2001.Film režíroval australský režisér Baz Luhrmann, v hlavních rolích: Nicole Kidmanová (Satine) a Ewan McGregor (Christian). Dále: Jim Broadbent, John Leguizamo, Richard Roxburgh a další.
  • Moulin Rouge! è un film musical del 2001 del regista Baz Luhrmann, ispirato all'opera La traviata di Giuseppe Verdi. La pellicola è considerata atipica nel suo genere perché i brani cantati non sono opere originali, ma rivisitazioni di alcuni dei brani storici della musica pop interpretati dal cast; in particolare i due attori protagonisti Nicole Kidman e Ewan McGregor stupirono il pubblico con le loro doti canore non essendo dei cantanti professionisti.Nella storia sono presenti personaggi sia di fantasia sia realmente esistiti: fra questi vi è il pittore Henri de Toulouse-Lautrec (interpretato da John Leguizamo), uno dei massimi esponenti dello spirito bohémien, racchiudibile nelle quattro parole chiave del lungometraggio Libertà - Bellezza - Verità - Amore, ed il musicista Erik Satie (Matthew Whittet), che stando alle cronache dell'epoca era ancor più eccentrico e stralunato di come mostrato nel film. Moulin Rouge! è noto per mescolare la spettacolarità scenica ad un certo surrealismo, in linea con lo spirito della Parigi dell'epoca; dal punto di vista visivo, predominano i colori caldi, il rosso su tutti, alternati a toni cupi e freddi nelle scene drammatiche di maggior tensione. La sua uscita è stata considerata la "rinascita" del musical, un genere cinematografico che per molti anni era stato disertato dal cinema live action e tenuto in vita solo dai classici Disney d'animazione e il film è stato vincitore di due premi Oscar nel 2002, per la Migliore Scenografia e i Migliori Costumi, vincendo due statuette sulle otto nomination avute.È stato presentato in concorso al 54º Festival di Cannes.
  • «Муле́н Руж!» (фр. Moulin Rouge!, буквально «Красная мельница») — фильм-мюзикл 2001 года, получивший две награды Американской киноакадемии. Главные роли в нём сыграли шотландский актёр Юэн Макгрегор и австралийская актриса Николь Кидман (номинировалась на «Оскар» как лучшая актриса). Сами актёры исполнили все свои вокальные партии.
  • Мулен Руж е филм на режисьора Баз Лурман от 2001 г. с участието на Никол Кидман и Юън Макгрегър.Филмът е базиран на операта на Джузепе Верди „Травиата“. В него се разказва за млад английски поет и писател, който се влюбва в карабетната звезда на кабарето „Мулен Руж“ в Париж. Действието се развива в Монмартър.Номиниран е за 8 „Оскара“, от които печели 2. Заснет е в Австралия и представлява романтичен мюзикъл.
  • Moulin Rouge! – film muzyczny w reżyserii Baza Luhrmanna.Film jest opowieścią o miłości pisarza (Ewan McGregor) i artystki kabaretowej Satine (Nicole Kidman). Prace nad filmem trwały ponad siedem lat.
  • Moulin Rouge! és un film musical dirigit per Baz Luhrmann el 2001 que va suposar una nova visió del gènere musical en el cinema i protagonitzat per Nicole Kidman i Ewan McGregor.
  • Moulin Rouge ist ein Musical-Filmdrama aus dem Jahr 2001 des australischen Regisseurs Baz Luhrmann, der auch am Drehbuch beteiligt war und den Film mitproduzierte. Die Hauptrollen spielten Nicole Kidman und Ewan McGregor.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7620.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Moulin rouge!
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 231191 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 25248 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 249 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109934383 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:colonneExtra
  • Interprète
prop-fr:durée
  • 7620.0
prop-fr:extra
  • dbpedia-fr:Beck_Hansen
  • dbpedia-fr:Rufus_Wainwright
  • dbpedia-fr:David_Bowie
  • Nicole Kidman
  • Valeria
  • Bono, Gavin Friday et Maurice Seezer
  • Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya et P!nk
  • David Bowie et Massive Attack
  • Ewan McGregor et
  • Ewan McGregor et Nicole Kidman
  • Ewan McGregor, José Feliciano et Jacek Koman
  • Ewan McGregor, Nicole Kidman et Jamie Allen
  • Nicole Kidman, John Leguizamo et Alka Yagnik
  • Nicole Kidman, Jim Broadbent, Caroline O'Connor, Natalie Mendoza et Lara Mulcahy
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 203009 (xsd:integer)
prop-fr:piste
  • Complainte De La Butte
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:temps
  • 198.0
  • 208.0
  • 220.0
  • 253.0
  • 265.0
  • 274.0
  • 282.0
  • 179.0
  • 229.0
  • 258.0
  • 205.0
  • 263.0
  • 172.0
  • 187.0
  • 207.0
prop-fr:titre
  • Liste des morceaux
  • Moulin rouge
prop-fr:titreOriginal
  • Moulin rouge!
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Moulin rouge
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Moulin rouge (Moulin Rouge!) est un film musical américano-australien réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2001.Inspiré en partie du roman La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, le film raconte l'histoire d'une courtisane, Satine (jouée par Nicole Kidman), et d'un poète, Christian (Ewan McGregor) tombant amoureux l'un de l'autre.↑ Selon la graphie originale de certaines affiches.
  • Moulin Rouge! merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2001. Film yang disutradarai oleh Baz Luhrmann ini pemainnya antara lain ialah Ewan McGregor, Nicole Kidman, Jim Broadbent, Richard Roxburgh, dan John Leguizamo. Tanggal rilisnya pada 16 Mei 2001.
  • Moulin Rouge! (br: Moulin rouge - Amor em vermelho / pt: Moulin Rouge) é um filme australiano e estadunidense de 2001, do gênero romance musical, dirigido por Baz Luhrmann.O enredo do filme é essencialmente inspirado em três óperas/operetas: La bohème de Giacomo Puccini, La traviata de Giuseppe Verdi, e Orphée aux enfers de Jacques Offenbach (esta inspirada no mito grego antigo de Orfeu e Eurídice).
  • Moulin Rouge! (Moulin Rouge en España y Moulin Rouge: Amor en Rojo en México) es una película musical de 2001, dirigida por el australiano Baz Luhrmann, interpretada por Nicole Kidman y Ewan McGregor. Está basada en gran parte en la ópera de Giuseppe Verdi La Traviata, así como en la novela La dama de las camelias del escritor francés Alejandro Dumas (hijo). La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2001.
  • Moulin Rouge! 2001eko Baz Luhrmann australiar zinema zuzendariaren musikal filma bat da. Parisko Montmartre auzoko Moulin Rouge ikuskizun-areto edo kabaretean girotua dago. Bertan, Nicole Kidman, Ewan McGregor, Jim Broadbent, Richard Roxburgh, John Leguizamo, Jacek Koman eta Caroline O'Connor aktoreek antzeztu zuten.Filmak zortzi Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean bi irabaziz: Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria eta Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria
  • 『ムーラン・ルージュ』(Moulin Rouge!)は、2001年製作のアメリカ映画。バズ・ラーマン監督。ラブ・ストーリーであり、ミュージカル映画。パリにあるキャバレー「ムーラン・ルージュ」を舞台に、踊り子と若き作家のラブストーリーが、ビートルズやエルトン・ジョン、マドンナなどの曲に乗せてつづられる。目まぐるしい映像と、有名な楽曲の使い方に関して好き嫌いが分かれるが、主演二人(ニコール・キッドマン、ユアン・マクレガー)の吹き替えなしの歌と、豪華なセット・衣装が話題になった。キャッチコピーは「ふたりの愛、ひとつの運命。」「パリ、1899年この街で、最も愛された一人の女… 彼女の名はサティーン」
  • Moulin Rouge! je australsko-americký filmový muzikál z roku 2001.Film režíroval australský režisér Baz Luhrmann, v hlavních rolích: Nicole Kidmanová (Satine) a Ewan McGregor (Christian). Dále: Jim Broadbent, John Leguizamo, Richard Roxburgh a další.
  • «Муле́н Руж!» (фр. Moulin Rouge!, буквально «Красная мельница») — фильм-мюзикл 2001 года, получивший две награды Американской киноакадемии. Главные роли в нём сыграли шотландский актёр Юэн Макгрегор и австралийская актриса Николь Кидман (номинировалась на «Оскар» как лучшая актриса). Сами актёры исполнили все свои вокальные партии.
  • Мулен Руж е филм на режисьора Баз Лурман от 2001 г. с участието на Никол Кидман и Юън Макгрегър.Филмът е базиран на операта на Джузепе Верди „Травиата“. В него се разказва за млад английски поет и писател, който се влюбва в карабетната звезда на кабарето „Мулен Руж“ в Париж. Действието се развива в Монмартър.Номиниран е за 8 „Оскара“, от които печели 2. Заснет е в Австралия и представлява романтичен мюзикъл.
  • Moulin Rouge! – film muzyczny w reżyserii Baza Luhrmanna.Film jest opowieścią o miłości pisarza (Ewan McGregor) i artystki kabaretowej Satine (Nicole Kidman). Prace nad filmem trwały ponad siedem lat.
  • Moulin Rouge! és un film musical dirigit per Baz Luhrmann el 2001 que va suposar una nova visió del gènere musical en el cinema i protagonitzat per Nicole Kidman i Ewan McGregor.
  • Moulin Rouge ist ein Musical-Filmdrama aus dem Jahr 2001 des australischen Regisseurs Baz Luhrmann, der auch am Drehbuch beteiligt war und den Film mitproduzierte. Die Hauptrollen spielten Nicole Kidman und Ewan McGregor.
  • A Moulin Rouge! 2001-ben bemutatott musical, mely Baz Luhrmann „vörös függönyös trilógiájának” (Kötelező táncok, Rómeó + Júlia) a befejező része. A történet helyszíne Párizs, a századforduló idején. Párizs fényözönéből is kiragyog a Moulin Rouge. E mulatóban gyűltek össze mind, akiknek még több fényűzésre, vágyra és vadságra volt szükségük.Ebbe a világba csöppen bele az ifjú költő: Christian.
  • 《물랑 루즈(Moulin Rouge!)》는 물랭 루주를 소재로 한 배즈 루어먼 감독의 뮤지컬 영화이다.물랭 루주 카바레의 여배우이자 고급창녀인 사틴(Satine)과 사랑에 빠진 젊은 영국인 시인이자 작가인 크리스티안(Christian)에 관한 이야기이다. 프랑스 파리 의 몽마르트에 있는 화려한 뮤지컬 세트장을 배경으로 한다. 어떤 플롯은, 특히 가난한 예술가와 그의 죽어가는 연인이라는 인물 설정은 보헤미안 하위문화를 포함하여 자코모 푸치니의 오페라 라 보엠과 관련이 있다(이에 대해 루어먼도 여러 차례 얘기한 바 있다). 그러나 마지막 장면을 비롯한 줄거리는 주세페 베르디의 오페라 라 트라비아타와 매우 유사하다.이 영화는 2001년 아카데미상 작품상 후보에 올랐으며, 니콜 키드먼이 여우주연상의 후보에 올랐으나 둘 다 수상하지는 못 했고, 의상디자인상과 미술감독상만 수여되었다. 이 영화는 전체 장면이 오스트레일리아 시드니의 폭스 스튜디오에서 촬영되었다.
  • Moulin Rouge! (/ˌmuːlæn ˈruːʒ/, from French: [mulɛ̃ ˈʁuʒ]) is a 2001 Australian–American romantic pastiche-jukebox musical film directed, produced, and co-written by Baz Luhrmann. It tells the story of a young English poet/writer, Christian (Ewan McGregor), who falls in love with the terminally-ill star of the Moulin Rouge, cabaret actress and courtesan Satine (Nicole Kidman). It uses the musical setting of the Montmartre Quarter of Paris, France.
  • Moulin Rouge! è un film musical del 2001 del regista Baz Luhrmann, ispirato all'opera La traviata di Giuseppe Verdi.
  • Moulin Rouge! is de titel van een Amerikaans-Australische musicalfilm uit 2001 van Baz Luhrmann. Het speelt zich af rond de beroemde gelijknamige Parijse nachtclub Moulin Rouge tijdens de Belle Époque, in de jaren negentig van de negentiende eeuw. Veel bekende nummers uit de recente popgeschiedenis zijn erin verwerkt. De film werd bekroond met twee Golden Globes (Voor Beste Komedie/Musical en voor Beste Actrice in een Komedy/Musical) en genomineerd voor acht Oscars.
rdfs:label
  • Moulin rouge (film, 2001)
  • Kırmızı Değirmen (film, 2001)
  • Moulin Rouge (2001)
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge!
  • Moulin Rouge! (pel·lícula de 2001)
  • Мулен Руж (филм, 2001)
  • Мулен Руж! (фильм, 2001)
  • ムーラン・ルージュ (映画)
  • 물랑 루즈 (2001년 영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Moulin rouge
is dbpedia-owl:album of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of