La Mostra de Venise 2013, la 70e édition du festival international du film de Venise (70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), s'est tenu du 28 août au 7 septembre 2013.Le jury a été présidé par le réalisateur Bernardo Bertolucci et l'actrice italienne Eva Riccobono a présenté les cérémonies d'ouverture et de clôture.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Mostra de Venise 2013, la 70e édition du festival international du film de Venise (70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), s'est tenu du 28 août au 7 septembre 2013.Le jury a été présidé par le réalisateur Bernardo Bertolucci et l'actrice italienne Eva Riccobono a présenté les cérémonies d'ouverture et de clôture. Le festival s'est ouvert avec le film Gravity et a été clôturé par Amazonia.Le Lion d'or a été attribué au film documentaire italien Sacro GRA de Gianfranco Rosi.
  • 第70回ヴェネツィア国際映画祭は、2013年8月28日から9月7日までイタリアのヴェネツィアで開催された。オープニング作品はアルフォンソ・キュアロン監督の『ゼロ・グラビティ』である。コンペティション部門の審査員長はベルナルド・ベルトルッチが務める。ベルトルッチの起用は1983年開催の第40回以来2度目である。生涯功労賞はアメリカ合衆国の映画監督のウィリアム・フリードキンに贈られた。金獅子賞はジャンフランコ・ロッシ監督のドキュメンタリー映画『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』が受賞した。ドキュメンタリー映画の金獅子賞受賞は映画祭史上初めてである。
  • Юбилейный 70-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл в Венеции с 28 августа по 7 сентября 2013 года. Американский кинорежиссёр Уильям Фридкин был удостоен почётной награды за жизненный вклад в развитие мирового кинематографа. Жюри возглавил классик итальянского кинематографа Бернардо Бертолуччи. Ранее он был председателем жюри на 40-м кинофестивале в 1983 году.Смотр открылся фантастической картиной «Гравитация» режиссёра Альфонсо Куарона с Сандрой Буллок и Джорджем Клуни в главных ролях. Фильмом закрытия выступила бразильская документальная работа Тьерри Рагоберта «Амазония». Церемонии открытия и закрытия провела итальянская модель и актриса Ева Риккобоно.Как отмечает издание «РИА Новости», «основной конкурс фестиваля в этом году удивляет не столько количеством громких премьер и имен, сколько разнообразием», так как среди представителей основной конкурсной программы присутствуют как анимационные, так и документальные ленты. Здесь, на Лидо, впервые показали и долгожданный и давно разрабатываемый проект Терри Гиллиама «Теорема Зеро».Впервые в истории Венецианского кинофорума обладателем главного приза «Золотой лев» стал документальный фильм итальянского режиссёра Джанфранко Рози «Священная римская кольцевая». Лучшим постановщиком конкурсной программы признан грек Александрос Авранас («Госпожа жестокость»), за участие в картине которого артист Темис Пану забрал кубок Вольпи за лучшую мужскую роль. Аналогичной награды в противоположной категории удостоена 82-летняя Елена Котта, создавшая ключевой образ в ленте «Улица в Палермо». Неоднозначное решение жюри, как и в прошлом году, подверглось небывалой критике со стороны журналистов.
  • 70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbywał się w dniach od 28 sierpnia do 7 września 2013 roku.Złotego Lwa − nagrodę główną festiwalu − Jury pod przewodnictwem reżysera Bernardo Bertolucciego, przyznało filmowidokumentalnemu Rzymska aureola w reżyserii Gianfranco Rosiego. Drugą nagrodę – Srebrnego Lwa, będącym Wielką Nagrodą Jury − przyznano obrazowi Miss Violence w reżyserii Alexandrosa Avranasa.Reżyser William Friedkin otrzymał nagrodę za osiągnięcia życia.
  • Die 70. Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica) fanden vom 28. August bis zum 7. September 2013 statt. Der italienische Filmregisseur Bernardo Bertolucci wurde als Jurypräsident benannt, nachdem er bereits bei den Filmfestspielen von 1983 Präsident gewesen war. Der Eröffnungsfilm war Gravity von Alfonso Cuarón. Die italienische Schauspielerin Eva Riccobono moderierte die Eröffnung und die Abschlussveranstaltung. Der amerikanische Filmregisseur William Friedkin wurde mit dem Lifetime achievement award ausgezeichnet.
  • The 70th annual Venice Film Festival took place in Venice, Italy from 28 August to 7 September 2013. American film director William Friedkin was presented with a lifetime achievement award. Italian film director Bernardo Bertolucci was the President of the Jury. He was previously the President of the Jury at the 40th edition in 1983. Gravity, directed by Alfonso Cuarón, was the opening film of the festival. Italian actress Eva Riccobono hosted the opening and closing nights of the festival.The Golden Lion was awarded to the Italian documentary film Sacro GRA. It was the first documentary film to win the award at the Venice Festival.
  • La 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 28 agosto al 7 settembre 2013, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta.La madrina della rassegna è stata l'attrice e modella italiana Eva Riccobono. Il film di apertura del festival è stato Gravity, del regista Alfonso Cuarón.Per celebrare la 70ª edizione del festival la Biennale di Venezia ha creato il progetto "Venezia 70 – Future Reloaded". 70 registi, provenienti da tutto il mondo, hanno realizzato un cortometraggio in totale libertà creativa.Il Leone d'oro è stato assegnato a Sacro GRA di Gianfranco Rosi.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7103103 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 26110 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 445 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109685890 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • cinéma
prop-fr:datesFestival
  • 2013-09-07 (xsd:date)
prop-fr:festival
  • Festival de Venise
prop-fr:filmClôture
  • Amazonia
prop-fr:filmOuverture
  • Gravity
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:lieu
prop-fr:précédent
prop-fr:présidentDuJury
prop-fr:récompense
  • Sacro GRA
  • Stray Dogs
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivant
prop-fr:taille
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Mostra de Venise 2013
prop-fr:titreRécompense
prop-fr:trad
  • Peter Landesman
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Mostra de Venise 2013, la 70e édition du festival international du film de Venise (70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), s'est tenu du 28 août au 7 septembre 2013.Le jury a été présidé par le réalisateur Bernardo Bertolucci et l'actrice italienne Eva Riccobono a présenté les cérémonies d'ouverture et de clôture.
  • 第70回ヴェネツィア国際映画祭は、2013年8月28日から9月7日までイタリアのヴェネツィアで開催された。オープニング作品はアルフォンソ・キュアロン監督の『ゼロ・グラビティ』である。コンペティション部門の審査員長はベルナルド・ベルトルッチが務める。ベルトルッチの起用は1983年開催の第40回以来2度目である。生涯功労賞はアメリカ合衆国の映画監督のウィリアム・フリードキンに贈られた。金獅子賞はジャンフランコ・ロッシ監督のドキュメンタリー映画『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』が受賞した。ドキュメンタリー映画の金獅子賞受賞は映画祭史上初めてである。
  • 70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbywał się w dniach od 28 sierpnia do 7 września 2013 roku.Złotego Lwa − nagrodę główną festiwalu − Jury pod przewodnictwem reżysera Bernardo Bertolucciego, przyznało filmowidokumentalnemu Rzymska aureola w reżyserii Gianfranco Rosiego. Drugą nagrodę – Srebrnego Lwa, będącym Wielką Nagrodą Jury − przyznano obrazowi Miss Violence w reżyserii Alexandrosa Avranasa.Reżyser William Friedkin otrzymał nagrodę za osiągnięcia życia.
  • Die 70. Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica) fanden vom 28. August bis zum 7. September 2013 statt. Der italienische Filmregisseur Bernardo Bertolucci wurde als Jurypräsident benannt, nachdem er bereits bei den Filmfestspielen von 1983 Präsident gewesen war. Der Eröffnungsfilm war Gravity von Alfonso Cuarón. Die italienische Schauspielerin Eva Riccobono moderierte die Eröffnung und die Abschlussveranstaltung.
  • La 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 28 agosto al 7 settembre 2013, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta.La madrina della rassegna è stata l'attrice e modella italiana Eva Riccobono. Il film di apertura del festival è stato Gravity, del regista Alfonso Cuarón.Per celebrare la 70ª edizione del festival la Biennale di Venezia ha creato il progetto "Venezia 70 – Future Reloaded".
  • Юбилейный 70-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл в Венеции с 28 августа по 7 сентября 2013 года. Американский кинорежиссёр Уильям Фридкин был удостоен почётной награды за жизненный вклад в развитие мирового кинематографа. Жюри возглавил классик итальянского кинематографа Бернардо Бертолуччи.
  • The 70th annual Venice Film Festival took place in Venice, Italy from 28 August to 7 September 2013. American film director William Friedkin was presented with a lifetime achievement award. Italian film director Bernardo Bertolucci was the President of the Jury. He was previously the President of the Jury at the 40th edition in 1983. Gravity, directed by Alfonso Cuarón, was the opening film of the festival.
rdfs:label
  • Mostra de Venise 2013
  • 70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
  • 70th Venice International Film Festival
  • Internationale Filmfestspiele von Venedig 2013
  • 70-й Венецианский кинофестиваль
  • 第70回ヴェネツィア国際映画祭
  • 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is foaf:primaryTopic of