Mort sur le Nil (titre orignal : Death on the Nile) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 1er novembre 1937 au Royaume-Uni, mettant en scène une des plus célèbres enquêtes du détective belge Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis, et huit ans plus tard, en 1945, en France.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Mort sur le Nil (titre orignal : Death on the Nile) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 1er novembre 1937 au Royaume-Uni, mettant en scène une des plus célèbres enquêtes du détective belge Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis, et huit ans plus tard, en 1945, en France.
  • 『ナイルに死す』(Death on the Nile)は、イギリスの女流作家アガサ・クリスティが1937年に発表した推理小説。名探偵エルキュール・ポアロが船上での怪事件に挑む。クローズド・サークルものの傑作の一つ。
  • Poirot sul Nilo (Death on the Nile) è uno tra i più celebri romanzi della giallista inglese Agatha Christie. Pubblicato per la prima volta nel 1936, è il quindicesimo romanzo in ordine cronologico ad avere come protagonista il detective belga Hercule Poirot, e può essere considerato il secondo capitolo di una trilogia che comprende anche La domatrice (1938) e Non c'è più scampo (1936) e che vede Hercule Poirot impegnato in viaggio dapprima in Egitto e poi nell'Europa orientale.Il titolo inglese è Death on the Nile, che è anche un racconto scritto nel 1934 dalla stessa Christie e incluso nella raccolta Parker Pyne indaga.Il romanzo fu tradotto e pubblicato per la prima volta in Italia nel 1939.
  • «Смерть на Ниле» (англ. Death on the Nile) — один из самых известных и значительных романов Агаты Кристи, ключевое произведение её «восточного цикла» с участием Эркюля Пуаро и полковника Рейса. Впервые опубликован в Великобритании 1 ноября 1937. В РФ сокращённый перевод был опубликован под названием "Убийство на пароходе "Карнак".
  • Nil'de Ölüm, Agatha Christie'nin romanlarından biridir.
  • Smrt na Nilu (orig.: Death on the Nile) je slavný detektivní román Agathy Christie z roku 1937, jeden z těch, v nichž vystupuje jako hlavní postava Hercule Poirot. Kniha se dočkala řady filmových, televizních, divadelních a rozhlasových adaptací, z nichž nejvýznamnější jsou film z roku 1978, v níž hrál Poirota Peter Ustinov, a jeden z dílů seriálu Hercule Poirot, kde sehrál hlavní roli David Suchet.
  • Der Tod auf dem Nil (Originaltitel Death on the Nile) ist der 22. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst am 1. November 1937 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club und im folgenden Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde vom Scherz Verlag 1959 unter dem Titel Tod auf dem Nil herausgegeben.Es ermittelt Hercule Poirot gemeinsam mit Colonel Race.Der Roman spielt überwiegend in Ägypten auf einem Nildampfer.
  • Death on the Nile is a work of detective fiction by Agatha Christie and first published in the UK by the Collins Crime Club on 1 November 1937 and in the US by Dodd, Mead and Company the following year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00.The book features the Belgian detective Hercule Poirot. The action takes place in Egypt, mostly on the Nile River.
  • Moord op de Nijl is een roman geschreven door Agatha Christie. Het werd voor het eerst gepubliceerd in het Verenigd Koninkrijk door de Collins Crime Club op 1 November 1937en in de Verenigde Staten door Dodd, Mead and Company het jaar daarop.De hoofdpersonage in dit boek is de Belgische detective Hercule Poirot. Het verhaal speelt zich af in Egypte, en dan vooral aan de Nijl.
  • 《나일 강의 죽음》(Death on the Nile)은 영국의 여류작가 애거사 크리스티가 1937년에 발표한 추리 소설이다. 에르퀼 푸아로가 선상에서의 괴사건에 도전한다.
  • Death on the Nile (Morte no Nilo, em Portugal / O Barco da Morte, no Brasil) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1937. É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot.
  • A Halál a Níluson (Death on the Nile) Agatha Christie angol krimiírónő 1937-ban megjelent regénye, melyet először a William Collins Sons and Company Ltd. a Collins Crime Club sorozatában adott ki. Az Amerikai Egyesült Államokban a Dodd, Mead and Company 1938-ban publikálta.Magyarországon először Poirot kéjutazáson címen a Palladis Kiadó Pengős regények sorozatában jelent meg Kosáryné Réz Lola fordításában 1938-ban, majd ugyanezen a címen az újvidéki Fórum Kiadó gondozásában és Steinitz Tibor fordításában is megjelentette 1962-ben, valamint az Európa Könyvkiadó is kiadta 1987-ben, Szabó Zoltán fordításában.
  • Muerte en el Nilo (en inglés Death on the Nile) es una novela policíaca de la escritora británica Agatha Christie, publicada en 1937. Trata del asesinato de una joven rica durante un viaje en crucero por el Nilo, un asesinato frío y sin explicación aparente. Durante el viaje van sucediendo a su vez otros asesinatos, y van apareciendo pruebas. Su protagonista es el célebre detective Hércules Poirot.Fue llevada al cine en 1978, en una película del mismo nombre, una producción de lujo con un extenso reparto de estrellas.En ocasiones también se ha editado en español con el título Poirot en Egipto
  • Śmierć na Nilu (ang. Death on the Nile) – powieść kryminalna Agathy Christie, wydana po raz pierwszy w 1937 roku.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublicationDate
  • 1937-11-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 254 (xsd:integer)
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:translator
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 97614 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7959 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110506193 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1937 (xsd:integer)
  • 1938 (xsd:integer)
  • 1945 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:bnf
  • 1.279273176E11
  • 3.1945431E7
prop-fr:collection
prop-fr:dateparution
  • 1945 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1937-11-01 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
prop-fr:lieu
prop-fr:lieuparution
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:mois
  • novembre
prop-fr:numéroDansCollection
  • 329 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 254 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 255 (xsd:integer)
  • 288 (xsd:integer)
  • 326 (xsd:integer)
  • 1344 (xsd:integer)
prop-fr:précédent
prop-fr:préface
  • Jacques Baudou
prop-fr:site
  • le site officiel d'Agatha Christie
prop-fr:suivant
prop-fr:série
prop-fr:titre
  • L'Intégrale - Agatha Christie
  • Mort sur le Nil
prop-fr:titreTome
  • Les années 1936-1937
prop-fr:tome
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:traducteur
prop-fr:traduction
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Mort sur le Nil (titre orignal : Death on the Nile) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 1er novembre 1937 au Royaume-Uni, mettant en scène une des plus célèbres enquêtes du détective belge Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis, et huit ans plus tard, en 1945, en France.
  • 『ナイルに死す』(Death on the Nile)は、イギリスの女流作家アガサ・クリスティが1937年に発表した推理小説。名探偵エルキュール・ポアロが船上での怪事件に挑む。クローズド・サークルものの傑作の一つ。
  • «Смерть на Ниле» (англ. Death on the Nile) — один из самых известных и значительных романов Агаты Кристи, ключевое произведение её «восточного цикла» с участием Эркюля Пуаро и полковника Рейса. Впервые опубликован в Великобритании 1 ноября 1937. В РФ сокращённый перевод был опубликован под названием "Убийство на пароходе "Карнак".
  • Nil'de Ölüm, Agatha Christie'nin romanlarından biridir.
  • Smrt na Nilu (orig.: Death on the Nile) je slavný detektivní román Agathy Christie z roku 1937, jeden z těch, v nichž vystupuje jako hlavní postava Hercule Poirot. Kniha se dočkala řady filmových, televizních, divadelních a rozhlasových adaptací, z nichž nejvýznamnější jsou film z roku 1978, v níž hrál Poirota Peter Ustinov, a jeden z dílů seriálu Hercule Poirot, kde sehrál hlavní roli David Suchet.
  • Der Tod auf dem Nil (Originaltitel Death on the Nile) ist der 22. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst am 1. November 1937 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club und im folgenden Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde vom Scherz Verlag 1959 unter dem Titel Tod auf dem Nil herausgegeben.Es ermittelt Hercule Poirot gemeinsam mit Colonel Race.Der Roman spielt überwiegend in Ägypten auf einem Nildampfer.
  • Death on the Nile is a work of detective fiction by Agatha Christie and first published in the UK by the Collins Crime Club on 1 November 1937 and in the US by Dodd, Mead and Company the following year. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00.The book features the Belgian detective Hercule Poirot. The action takes place in Egypt, mostly on the Nile River.
  • Moord op de Nijl is een roman geschreven door Agatha Christie. Het werd voor het eerst gepubliceerd in het Verenigd Koninkrijk door de Collins Crime Club op 1 November 1937en in de Verenigde Staten door Dodd, Mead and Company het jaar daarop.De hoofdpersonage in dit boek is de Belgische detective Hercule Poirot. Het verhaal speelt zich af in Egypte, en dan vooral aan de Nijl.
  • 《나일 강의 죽음》(Death on the Nile)은 영국의 여류작가 애거사 크리스티가 1937년에 발표한 추리 소설이다. 에르퀼 푸아로가 선상에서의 괴사건에 도전한다.
  • Death on the Nile (Morte no Nilo, em Portugal / O Barco da Morte, no Brasil) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1937. É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot.
  • Śmierć na Nilu (ang. Death on the Nile) – powieść kryminalna Agathy Christie, wydana po raz pierwszy w 1937 roku.
  • Muerte en el Nilo (en inglés Death on the Nile) es una novela policíaca de la escritora británica Agatha Christie, publicada en 1937. Trata del asesinato de una joven rica durante un viaje en crucero por el Nilo, un asesinato frío y sin explicación aparente. Durante el viaje van sucediendo a su vez otros asesinatos, y van apareciendo pruebas.
  • A Halál a Níluson (Death on the Nile) Agatha Christie angol krimiírónő 1937-ban megjelent regénye, melyet először a William Collins Sons and Company Ltd. a Collins Crime Club sorozatában adott ki.
  • Poirot sul Nilo (Death on the Nile) è uno tra i più celebri romanzi della giallista inglese Agatha Christie.
rdfs:label
  • Mort sur le Nil
  • Death on the Nile
  • Death on the Nile
  • Der Tod auf dem Nil
  • Halál a Níluson
  • Moord op de Nijl
  • Muerte en el Nilo
  • Nil'de Ölüm (roman)
  • Poirot sul Nilo
  • Smrt na Nilu
  • Śmierć na Nilu
  • Смерть на Ниле (роман)
  • ナイルに死す
  • 나일 강의 죽음
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mort sur le Nil
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:suivant of
is foaf:primaryTopic of