PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • アルカーイダの指導者ウサーマ・ビン・ラーディンは、アメリカ合衆国政府によって、2001年9月11日(以下、日付・時間はいずれもアメリカ東部夏時間 (EDT) )に発生したアメリカ同時多発テロ事件の首謀者と断定され、それ以来アメリカにとってビン・ラーディンの身柄を捕獲することが一つの大きな目標となった。同国による大規模な捜索にもかかわらず拘束することができないまま10年近くが経過したが、2011年5月2日(米国東部夏時間5月1日)、パキスタンにおいてアメリカ軍によりウサーマ・ビン・ラーディンの殺害が確認され、2001年以来続いてきた対テロ戦争は一つの節目を迎えることとなった。複数のメディアが深夜の時間帯にもかかわらず、ビン・ラーディンが死亡したニュースを一斉に報道した。約一時間後、オバマ大統領がホワイトハウスから会見を行い、ウサーマ・ビン・ラーディンが同日、パキスタンの首都イスラマバードから約60km北東にある地方都市アボッターバードの潜伏先と見られていた豪邸で、アメリカ軍の作戦により殺害されたことを全国テレビ中継で公式発表した。
  • Osama bin Laden, the founder and head of the Islamist militant group al-Qaeda, was killed in Pakistan on May 2, 2011, shortly after 1:00 am PKT (20:00 UTC, May 1) by U.S. Navy SEALs of the U.S. Naval Special Warfare Development Group (also known as DEVGRU or SEAL Team Six). The operation, code-named Operation Neptune Spear, was carried out in a Central Intelligence Agency-led operation. In addition to DEVGRU, participating units included the U.S. Army Special Operations Command's 160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne) and CIA operatives. The raid on bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan, was launched from Afghanistan. After the raid, U.S. forces took bin Laden's body to Afghanistan for identification, then buried it at sea within 24 hours of his death. The United States had direct evidence that Inter-services Intelligence (ISI) chief, Lt. Gen. Ahmed Shuja Pasha, knew of Bin Laden’s presence in Abbottabad, Pakistan.Al-Qaeda confirmed the death on May 6 with posts made on militant websites, vowing to avenge the killing. Other Pakistani militant groups, including the Tehrik-i-Taliban Pakistan, also vowed retaliation against the U.S. and against Pakistan for not preventing the operation. Bin Laden's killing was generally favorably received by U.S. public opinion; was welcomed by the United Nations, NATO, the European Union, and a large number of governments; but was condemned by some, including Fidel Castro of Cuba and Ismail Haniyeh, the head of the Hamas administration of the Gaza Strip. Legal and ethical aspects of the killing, such as his not being taken alive despite being unarmed, were questioned by others, including Amnesty International. Also controversial was the decision to not release any photographic or DNA evidence of bin Laden's death to the public. The Abbottabad Commission Report of the Pakistani Abbottabad commission was released by Al Jazeera on July 8, 2013.
  • Op 2 mei 2011 tussen 1 en 2 uur lokale tijd (20:00 en 21:00 UTC) werd Osama bin Laden doodgeschoten tijdens een operatie met Navy SEALs in het zwaarbeveiligde huis waar hij op dat moment verbleef. De actie was geautoriseerd door de Amerikaanse president Barack Obama en vond plaats in de Pakistaanse stad Abbottabad. Ze was opgezet in samenwerking met de CIA, en om juridische redenen werden de ingezette militairen ook tijdelijk overgeplaatst naar de CIA. Het team vertrok vanuit Afghanistan. Pakistaanse autoriteiten waren niet op de hoogte gesteld (Pakistan was/is in principe een bondgenoot van de VS, maar men was toch bang dat de geheime informatie zou lekken) en de actie werd tijdens de uitvoering zolang mogelijk voor hen verborgen gehouden. De actie zelf werd uitgevoerd met twee helikopters, waarvan één bij de landing neerstortte (zonder dat iemand ernstig gewond raakte) waardoor deze moest worden achtergelaten. Hij werd tot ontploffing gebracht om militaire geheimen zo min mogelijk in handen van Pakistan te laten komen. Een van de extra helikopters die achter de hand werden gehouden werd gebruikt als vervanging voor de terugtocht.Bin Laden werd ongewapend aangetroffen, maar zou zich wel verzet hebben tegen de binnengevallen militairen en werd door het hoofd geschoten. Met grote spoed werden documenten en elektronische informatiedragers verzameld, en vertrok men hiermee en met het lichaam van Bin Laden terug naar Afghanistan, waardoor een eventuele fysieke confrontatie met de Pakistaanse autoriteiten, die F16s hadden gestuurd, werd voorkomen. Deze werden na afloop ingelicht.Het lichaam van Bin Laden werd vervolgens per helikopter overgebracht naar het vliegdekschip USS Carl Vinson in de Arabische Zee. Vanaf dat schip kreeg hij nog diezelfde dag, gewikkeld in een verzwaarde zak, een zeemansgraf, wat volgens de Amerikaanse autoriteiten gebeurde met inachtneming van de regels voor een islamitische begrafenis. Volgens de Amerikaanse regering had men tot een begrafenis op zee besloten om te voorkomen dat zijn graf een bedevaartsplaats zou worden.Naast Bin Laden kwamen nog vier andere aanwezigen in de compound om het leven bij de aanval. Aan Amerikaanse zijde zou niemand gewond zijn geraakt.
  • Kematian Usamah bin Ladin dilaporkan pada hari Minggu, 1 Mei 2011, sekitar pukul 10:30 Waktu Timur. Pasukan militer Amerika Serikat menembak dan membunuh Usamah bin Ladin setelah baku tembak selama 40 menit di Abbottabad, Pakistan, dan kemudian mengambil tubuhnya. Presiden Amerika Serikat Barack Obama memberitahukan kepada publik pada tanggal 1 Mei 2011, bahwa bin Laden telah dibunuh oleh sebuah tim kecil operasi khusus.
  • Usame bin Ladin'in ölümü, 2 Mayıs 2011 Pazartesi tarihinde yaklaşık olarak saat 02:30'da UTC açıklandı. El Kaide lideri Usame bin Ladin, Pakistan'ın Abbottabad şehrinde Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nin açtığı ateşle, 40 dakikalık bir çatışma sonucunda öldürüldü ve daha sonra bedeni ele geçirildi. CIA liderliğinde gerçekleştirilen operasyonun kod adı "Neptune Spear" (neptün mızrağı) dır. Operasyonu gerçekleştiren birim DEVGRU'dur.DEVGRU'ya ek olarak 160. Özel Operasyonlar Havacılık Alayı ve CIA'in Özel Aktiviteler Bölümü'nün [[Özel Operasyonlar Grubu (SOG) adlı birimi katılmıştır. Afganistan'dan başlatılan baskın Pakistan'ın Abottabad şehrinde düzenlenmiş, sonrasında Usame Bin Ladin'in cesedi Afganistan'a getirilmiş ve ardından 24 saat içinde denize gömülmüştür. El Kaide Bin Ladin'in ölümünü 6 Mayıs'ta kendisine yakın militan web sitelerinden intikam yeminleriyle doğrulamıştır. Tehrik-i Taliban Pakistan dahil birçok Pakistan merkezli İslamcı örgüt ABD ve Pakistan'a misilleme yapacaklarını açıklamıştır. Hamas lideri İsmail Haniye Bin Ladin'i "kutsal savaşçı" , operasyonu ise suikast olarak gördüklerini açıklamıştır.Bin Ladin'in Pakistan'da ikâmet edildiğine dair şüphelerin üzerine dikkatle gidilmesinden sonra ABD askeri güçleri, saldırı için Afganistan sınırından gönderildi. Pakistanlı yetkililer, bin Ladin'in ABD askeri tarafından Pakistan'da öldürüldüğünü doğruladı.Cesedi, ABD ordusu tarafından alındı ve ordunun tasarrufuna girdi ve yaptıkları açıklamaya göre, Bin Ladin'in cesedinin hiçbir ülke tarafından kabul edilmeyeceğini düşünerek denize attı. Bu durum birçok kesim tarafından eleştirildi. Basın ajanslarında Bin Ladin'in cesedi adında bir fotoğraf yayınlandı. Ancak kısa bir süre sonra fotoğrafın, Bin Ladin'in 10 yıl öncesine ait bir fotoğrafın üstünde Photoshop yapılmasıyla elde edildiği ortaya çıktı. Bunun ardından ajanslar fotoğrafı yayından geri çekti. ABC News, DNA testi ile cesedin kimliğinin saptandığını bildirdi.
  • 2011. május 2-án éjjel 1 óra után amerikai kommandósok a pakisztáni Abbotábádban megölték Oszáma bin Ládent, az al-Káida szellemi vezetőjét, terroristát.
  • A morte de Osama bin Laden (10 de março de 1957 — 2 de maio de 2011), um dos membros sauditas da família bin Laden e líder-fundador do grupo terrorista al-Qaeda, ocorreu durante a Operação Neptune Spear (em português Operação Lança de Neptuno), codinome usado pelas tropas estadunidenses para referir-se a bin Laden, em 1 de maio de 2011. Nesse dia, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, informou em conferência à imprensa que bin Laden havia morrido na cidade paquistanesa de Abbottabad. Segundo a versão oficial, Osama teria sido capturado e morto em um esconderijo nos arredores da cidade por forças da Joint Special Operations Command em conjunção com a CIA e que o governo desse país colaborou para a localização do paradeiro do terrorista. O cadáver foi mantido sob custódia militar e amostras de ADN comparadas com de uma irmã de bin Laden que morrera de câncer no cérebro, confirmaram sua identidade, outros métodos, como reconhecimento facial, garantiram que o capturado era mesmo o terrorista.
  • La muerte de Osama bin Laden se anunció el 1 de mayo de 2011, cuando unidades de élite de las fuerzas militares de EE.UU. abatieron a Osama bin Laden (nombre en clave: Gerónimo) en el transcurso de un tiroteo en Abbottabad, Pakistán. El presidente Barack Obama informó públicamente la noche del 1 de mayo de que un pequeño equipo de operaciones especiales había dado muerte a Bin Laden.La operación, cuyo nombre en clave primero se informó que fue «Operación Gerónimo» y después «Operación Lanza de Neptuno», fue llevada a cabo por unidades del Grupo de Desarrollo de Guerra Naval Especial de los Estados Unidos (unidad de élite de los SEAL) bajo el Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos, en coordinación con operativos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Las autoridades pakistaníes confirmaron que Bin Laden murió en Pakistán en un enfrentamiento con militares de EE.UU.Según informó la Administración de Obama, el cuerpo de Bin Laden fue arrojado al mar tras comprobar, mediante pruebas de ADN, que efectivamente se trataba del fugitivo. Más tarde generaría polémica la decisión de no hacer públicas las fotografías y muestras de ADN que Estados Unidos decía tener.La operación en sí tampoco estuvo exenta de polémica. Numerosas organizaciones, entre ellas Amnistía Internacional denunciaron la ilegalidad de la operación y las implicaciones éticas que esta acarreaba, como el haber asesinado a Osama bin Laden en vez de haberle capturado con vida aun cuando este estaba desarmado.
  • Operacja Trójząb Neptuna (ang. Operation Neptune Spear, dosł.: „Operacja Włócznia Neptuna”) została przeprowadzona w Pakistanie 2 maja 2011 roku ok. 1:00 w nocy czasu pakistańskiego UTC+5:00 (22:00 1 maja czasu polskiego; 15:00 1 maja czasu waszyngtońskiego) i została oficjalnie potwierdzona na konferencji prasowej w Białym Domu przez prezydenta USA, Baracka Obamę.W trakcie 38-minutowej akcji na terenie rezydencji Osamy bin Ladena w miejscowości Abbottabad w Pakistanie, przywódca Al-Kaidy został zabity przez specjalny oddział Navy SEALs – DEVGRU (Team Six). Po zabójstwie ciało ibn Ladina zabrane zostało do Afganistanu w celach identyfikacyjnych, a następnie pochowane w Oceanie Indyjskim w przeciągu 24 godzin od momentu śmierci.
  • La mort d'Ossama bin Laden es va informar el dilluns, 2 de maig de 2011, aproximadament a les 02:30 UTC. Les forces Militars dels Estats Units d'Amèrica van disparar i matar Ossama bin Laden després d'un bombardeig de 40 minuts a Abbottabad, el Pakistan, i llavors van agafar el seu cos. L'operació va ser realitzada per 25 forces sota el comandament de la unió d'operacions especials en funcionament al Pakistan amb l'Agència Central d'Intel·ligència (CIA) dels EUA.Després d'un control prudent d'un complex residencial del qual se sospitava que era la residència paquistanesa d'Ossama, les forces militars dels EUA es van enviar a través de la frontera de l'Afganistan per llançar l'atac. Fons oficials del Pakistan, confirmen que Ossama va ser assassinat al país per les forces militars dels Estats Units.El cos va ser recuperat pels militars dels EUA i va estar en la seva possessió. ABC News ha informat que el cos ha estat identificat per tres d'ADN. Tanmateix Reuters informa que els resultats de prova d'ADN estaran disponibles en els propers dies i el cos de bin Laden va ser identificat utilitzant tècniques de reconeixement facials.
  • Osama bin Laden ha perso la vita il 2 maggio 2011, nel corso della cosiddetta Operation Neptune Spear, azione militare statunitense nell'ambito della guerra al terrorismo. L'operazione è erroneamente nota anche come Operazione Geronimo o ancora Abbottabad Operation per la stampa pakistana.Tale operazione, preceduta da vasti preparativi di intelligence, è culminata il 2 maggio 2011, quando è stato annunciato al mondo che forze speciali USA, nei pressi di Abbottabad (Pakistan), avevano ucciso il cosiddetto "sceicco del terrore".Autorizzata dal Presidente Barack Obama, l'iniziativa è stata materialmente realizzata da componenti del Navy SEAL inquadrati nell'United States Naval Special Warfare Development Group (comunemente conosciuto anche come DEVGRU o SEAL Team Six (ST6), suo vecchio nome). La direzione tattica era stata affidata al Joint Special Operations Command, in coordinazione con operativi della CIA. L'incursione prese le mosse da una località afgana di confine.La morte di Bin Laden venne accolta favorevolmente dall'opinione pubblica americana, e salutata da Ban Ki-moon, Segretario generale delle Nazioni Unite, NATO, Unione europea, ed un gran numero di paesi come un positivo e rilevante punto di svolta della sicurezza globale e della lotta al terrorismo. In controtendenza, Ismāʿīl Haniyeh, capo di Hamās nella Striscia di Gaza, ebbe a dichiarare: "Condanniamo l'assassinio di un combattente arabo e musulmano".Il governo pakistano fu criticato per non aver rilevato che il pericoloso terrorista abitava indisturbato un vistoso complesso edilizio in una delle principali città del paese, prossima all'accademia militare più importante ed a cinquanta chilometri dalla capitale Islamabad. Le autorità locali negarono di aver saputo di ospitare bin Laden, e respinsero fermamente le insinuazioni di una loro complicità con il ricercato.
  • Усама бен Ладен — лидер исламистской террористической организации «Аль-Каида» — был убит в Пакистане 2 мая 2011 года во втором часу ночи по местному времени спецназом США. Операция под кодовым названием «Копьё Нептуна» была санкционирована президентом США Бараком Обамой и проведена военнослужащими спецподразделения DEVGRU (известного как SEAL Team Six), входящего в SEAL и находящегося в ведении Объединённого командования специальных операций, в сотрудничестве с Центральным разведывательным управлением США (ЦРУ). Для проведения атаки на дом бен Ладена в пригороде Абботтабада (Пакистан) была направлена группа из Афганистана. После завершения атаки американские военные доставили тело бен Ладена в Афганистан для идентификации, а затем похоронили его в море в тот же день.«Аль-Каида» подтвердила смерть бен Ладена 6 мая, пообещав отомстить за убийство. Убийство было положительно воспринято общественным мнением США; было одобрено Организацией Объединённых Наций, НАТО, Европейским союзом и большим числом правительств; но было осуждено экс-руководителем Кубы Фиделем Кастро и лидером палестинского «Хамаса» в секторе Газа. «Международная амнистия» осудила ряд правовых и этических аспектов убийства — как то, что бен Ладена не захватили живым, несмотря на его безоружность.
  • Die Operation Neptune’s Spear vom 2. Mai 2011 war ein von der CIA geleiteter Militäreinsatz der USA in Abbottabad, Pakistan. Dabei wurde Osama bin Laden, der Gründer und Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida, von Mitgliedern der Spezialeinheit DEVGRU (bekannt als Navy SEAL Team 6) getötet.
  • 오사마 빈 라덴의 죽음, 오퍼레이션 넵튠 스피어(영어: Operation Neptune Spear)로도 알려진 이것은 2011년 5월 2일에 실행된 미국의 오사마 빈라덴 사살 작전이다. CIA가 작전을 주도했으며, 네이비 씰의 대테러 전문인 데브그루 25명이 블랙호크 헬기 4대에 탑승해 작전에 참여했다. 빈 라덴의 CIA 암호명이 제로니모였다.파키스탄 현지시간 2011년 5월 2일 01시 00분, (5월 1일, 20:00 UTC, 16:00 EDT)에 작전이 시작되었다. 오바마 대통령은 다른 주말과 같이, 이 날에도 워싱턴 DC 인근의 앤드류스 공군기지에서 골프를 쳤으며, 9홀까지 4시간 가량 골프를 치고 중도에 복귀하여, 동부시각 16시에 작전이 시작되었고, 백악관 지하벙커에서 네이비 씰 요원의 헬멧 카메라를 통해 위성 생방송을 시청하였다.아보타바드의 파키스탄 정보기관의 안가에 거주 중이던 빈 라덴을 네이비 씰이 현장사살했다.아보타바드는 수도 이슬라마바드의 북쪽 51km에 있는 인구 12만 명의 도시이며, 파키스탄 육군사관학교와 육군 2사단의 사단 본부가 위치해 있다. 빈라덴이 살던 집은 보통 가옥보다 8배나 큰 3층짜리 대규모 주택이었으며, 파키스탄 육군사관학교에서 불과 1300미터 떨어져 있었다. 3년 전부터 거주한 것으로 알려졌다.알 카에다는 파키스탄이 배신을 한 것이라면서 제1차 보복목표는 파키스탄이며 그 다음이 미국이라고 선언했다. 그러나, 미국은 파키스탄 정부 몰래 한 작전이며, 미국 헬기들이 작전을 수행하는 동안, 다행스럽게도 우연히 파키스탄 전투기가 출격하지 않은 것이지, 파키스탄 정부의 협조가 있었던 것은 아니라고 주장하고 있다.파키스탄과 빈 라덴의 관계와 관련해서는, 2001년 911 테러 직전에, 파키스탄의 원자력 위원회 책임자들이 오사마 빈 라덴에게 핵무기를 제조하거나 획득할 방법에 대해 조언한 것으로 드러났으며, 압둘 카디르 칸 박사와 함께 이들이 가택연금된 적이 있다. 2001년 11월 10일, 파키스탄 영자신문 "새벽(Dawn)"의 인터뷰에서, 빈 라덴은 "핵무기와 화학무기를 갖고 있으며 이를 사용할 준비도 돼있다"고 경고했으며, 2002년 12월 15일, 미국 뉴스 전문 인터넷 사이트 월드 넷 데일리는 알 카에다가 1998년 옛 소련 비밀경찰(KGB) 출신인 체첸 마피아로부터 3,000만 달러를 주고 핵배낭 20개를 구입했다고 보도했다.CRS 보고서에 따르면, 미국은 2001년 911 테러 이후, 빈 라덴을 잡기 위해 10년간 430조 원을 썼으며, 간접비용을 포함하면 1000조 원을 넘게 썼다고 한다.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Vue ducomplexe fortifié d'Oussama ben Ladenen2011.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire américaine
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5455449 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 91331 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 306 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110742260 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Operation Neptune's Spear
prop-fr:date
  • 2011-05-02 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 2 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • United States District Court for the Southern District of New York
  • Autorisation de l'usage de la force militaire contre les terroristes
  • Hassan Ghul
  • John Bellinger III
  • Northwestern University School of Law
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Pakistan/Asie/Monde
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 979 (xsd:integer)
  • 9782246802860 (xsd:double)
prop-fr:issue
  • Victoire américaine
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Jean-Dominique Merchet
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Vue du complexe fortifié d'Oussama ben Laden en 2011.
prop-fr:nom
  • Owen
  • Maurer
  • Bergen
  • Merchet
  • Bowden
  • Pfarrer
  • Weisman
prop-fr:pertes
  • 1 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • aucune
prop-fr:prénom
  • Chuck
  • John
  • Mark
  • Kevin
  • Jean-Dominique
  • Peter L.
prop-fr:sousTitre
  • 0001-09-11 (xsd:date)
prop-fr:texte
  • Autorisation de l'usage de la force militaire contre les terroristes
  • District Court de Manhattan
  • Hassan Ghul
  • Northwestern University School of Law
prop-fr:titre
  • Chasse à l'homme
  • Il faut tuer Ben Laden
  • La Mort de Ben Laden
  • Opération Geronimo
  • Ce jour là : Au cœur du commando qui a tué Ben Laden
prop-fr:titreOriginal
  • Manhunt
  • KBL: Kill Bin Laden: A Novel Based on True Events
  • SEAL Target Geronimo
  • The Finish: The Killing Of Osama Bin Laden
  • No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden
prop-fr:trad
  • United States District Court for the Southern District of New York
  • Hassan Ghul
  • Northwestern University School of Law
  • Authorization for Use of Military Force Against Terrorists
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Oussama ben Laden tué lors d'un raid près d'Islamabad
prop-fr:wikinewsTitre
  • Oussama ben Laden tué lors d'un raid près d'Islamabad
  • Oussama ben Laden tué lors d'un raid près d'Islamabad
prop-fr:éditeur
  • Altipresse
  • Grasset
  • Robert Laffont
  • Seuil
  • Jacob-Duvernet
  • éditions Nimrod
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • アルカーイダの指導者ウサーマ・ビン・ラーディンは、アメリカ合衆国政府によって、2001年9月11日(以下、日付・時間はいずれもアメリカ東部夏時間 (EDT) )に発生したアメリカ同時多発テロ事件の首謀者と断定され、それ以来アメリカにとってビン・ラーディンの身柄を捕獲することが一つの大きな目標となった。同国による大規模な捜索にもかかわらず拘束することができないまま10年近くが経過したが、2011年5月2日(米国東部夏時間5月1日)、パキスタンにおいてアメリカ軍によりウサーマ・ビン・ラーディンの殺害が確認され、2001年以来続いてきた対テロ戦争は一つの節目を迎えることとなった。複数のメディアが深夜の時間帯にもかかわらず、ビン・ラーディンが死亡したニュースを一斉に報道した。約一時間後、オバマ大統領がホワイトハウスから会見を行い、ウサーマ・ビン・ラーディンが同日、パキスタンの首都イスラマバードから約60km北東にある地方都市アボッターバードの潜伏先と見られていた豪邸で、アメリカ軍の作戦により殺害されたことを全国テレビ中継で公式発表した。
  • Kematian Usamah bin Ladin dilaporkan pada hari Minggu, 1 Mei 2011, sekitar pukul 10:30 Waktu Timur. Pasukan militer Amerika Serikat menembak dan membunuh Usamah bin Ladin setelah baku tembak selama 40 menit di Abbottabad, Pakistan, dan kemudian mengambil tubuhnya. Presiden Amerika Serikat Barack Obama memberitahukan kepada publik pada tanggal 1 Mei 2011, bahwa bin Laden telah dibunuh oleh sebuah tim kecil operasi khusus.
  • 2011. május 2-án éjjel 1 óra után amerikai kommandósok a pakisztáni Abbotábádban megölték Oszáma bin Ládent, az al-Káida szellemi vezetőjét, terroristát.
  • Die Operation Neptune’s Spear vom 2. Mai 2011 war ein von der CIA geleiteter Militäreinsatz der USA in Abbottabad, Pakistan. Dabei wurde Osama bin Laden, der Gründer und Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida, von Mitgliedern der Spezialeinheit DEVGRU (bekannt als Navy SEAL Team 6) getötet.
  • Op 2 mei 2011 tussen 1 en 2 uur lokale tijd (20:00 en 21:00 UTC) werd Osama bin Laden doodgeschoten tijdens een operatie met Navy SEALs in het zwaarbeveiligde huis waar hij op dat moment verbleef. De actie was geautoriseerd door de Amerikaanse president Barack Obama en vond plaats in de Pakistaanse stad Abbottabad. Ze was opgezet in samenwerking met de CIA, en om juridische redenen werden de ingezette militairen ook tijdelijk overgeplaatst naar de CIA. Het team vertrok vanuit Afghanistan.
  • Osama bin Laden ha perso la vita il 2 maggio 2011, nel corso della cosiddetta Operation Neptune Spear, azione militare statunitense nell'ambito della guerra al terrorismo.
  • 오사마 빈 라덴의 죽음, 오퍼레이션 넵튠 스피어(영어: Operation Neptune Spear)로도 알려진 이것은 2011년 5월 2일에 실행된 미국의 오사마 빈라덴 사살 작전이다. CIA가 작전을 주도했으며, 네이비 씰의 대테러 전문인 데브그루 25명이 블랙호크 헬기 4대에 탑승해 작전에 참여했다. 빈 라덴의 CIA 암호명이 제로니모였다.파키스탄 현지시간 2011년 5월 2일 01시 00분, (5월 1일, 20:00 UTC, 16:00 EDT)에 작전이 시작되었다.
  • Osama bin Laden, the founder and head of the Islamist militant group al-Qaeda, was killed in Pakistan on May 2, 2011, shortly after 1:00 am PKT (20:00 UTC, May 1) by U.S. Navy SEALs of the U.S. Naval Special Warfare Development Group (also known as DEVGRU or SEAL Team Six). The operation, code-named Operation Neptune Spear, was carried out in a Central Intelligence Agency-led operation. In addition to DEVGRU, participating units included the U.S.
  • Usame bin Ladin'in ölümü, 2 Mayıs 2011 Pazartesi tarihinde yaklaşık olarak saat 02:30'da UTC açıklandı. El Kaide lideri Usame bin Ladin, Pakistan'ın Abbottabad şehrinde Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nin açtığı ateşle, 40 dakikalık bir çatışma sonucunda öldürüldü ve daha sonra bedeni ele geçirildi. CIA liderliğinde gerçekleştirilen operasyonun kod adı "Neptune Spear" (neptün mızrağı) dır. Operasyonu gerçekleştiren birim DEVGRU'dur.DEVGRU'ya ek olarak 160.
  • A morte de Osama bin Laden (10 de março de 1957 — 2 de maio de 2011), um dos membros sauditas da família bin Laden e líder-fundador do grupo terrorista al-Qaeda, ocorreu durante a Operação Neptune Spear (em português Operação Lança de Neptuno), codinome usado pelas tropas estadunidenses para referir-se a bin Laden, em 1 de maio de 2011. Nesse dia, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, informou em conferência à imprensa que bin Laden havia morrido na cidade paquistanesa de Abbottabad.
  • La mort d'Ossama bin Laden es va informar el dilluns, 2 de maig de 2011, aproximadament a les 02:30 UTC. Les forces Militars dels Estats Units d'Amèrica van disparar i matar Ossama bin Laden després d'un bombardeig de 40 minuts a Abbottabad, el Pakistan, i llavors van agafar el seu cos.
  • Operacja Trójząb Neptuna (ang. Operation Neptune Spear, dosł.: „Operacja Włócznia Neptuna”) została przeprowadzona w Pakistanie 2 maja 2011 roku ok.
  • Усама бен Ладен — лидер исламистской террористической организации «Аль-Каида» — был убит в Пакистане 2 мая 2011 года во втором часу ночи по местному времени спецназом США.
  • La muerte de Osama bin Laden se anunció el 1 de mayo de 2011, cuando unidades de élite de las fuerzas militares de EE.UU. abatieron a Osama bin Laden (nombre en clave: Gerónimo) en el transcurso de un tiroteo en Abbottabad, Pakistán.
rdfs:label
  • Mort d'Oussama ben Laden
  • Death of Osama bin Laden
  • Dood van Osama bin Laden
  • Kematian Usamah bin Ladin
  • Mort d'Ossama bin Laden
  • Morte de Osama bin Laden
  • Morte di Osama bin Laden
  • Muerte de Osama bin Laden
  • Operacja Neptune Spear
  • Operation Neptune’s Spear
  • Oszáma bin Láden halála
  • Usame bin Ladin'in ölümü
  • Операция «Копьё Нептуна»
  • ウサーマ・ビン・ラーディンの殺害
  • 오사마 빈 라덴의 죽음
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Operation Neptune's Spear
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is foaf:primaryTopic of