Les Morins sont un des peuples gaulois belges. ↑ Les Gaulois étaient pour Rome les gens qui vivaient entre les Pyrénées et le Rhin. Une langue ou ethnie spécifique n'était pas supposée

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Morins sont un des peuples gaulois belges.
  • A moriniak feltehetően kelta vagy germán eredetű ókori törzs volt, a belga törzsszövetség tagja. A törzs szálláshelye nagyjából a mai Belgiumban található Nyugat-Flandria tartománynak felelt meg, nyugatra a nerviusoktól és a menapiusoktól, azon a részen, ahonnan Britanniába a legrövidebb átkelés esik.A törzs az Északi-tenger partvonala melletti, alacsonyan fekvő, mocsaras-vizenyős területeket foglalta el, nagyjából a későbbi Flamand grófság elődjeként. Maga a "Flanders" is feltehetően elárasztott földet ("flooded land") jelentett eredetileg. Erdős és mocsaras földjük igen alkalmas volt a lúdtenyésztésre. A törzs tagjai cölöpökre építették házaikat a tengertől visszahódított területek és a kiszárítás alatt álló tavak, az ún. polderek mentén, nemritkán mesterséges magaslatokon (pol vagy terp), amelyeket ma is lehet látni. A moriniak sikeres gazdálkodást folytattak a tengertől visszahódított, termékeny területeken. Élénk kereskedelmi kapcsolatban álltak helyi és az Angliában kelta és germán törzsekkel, mint például a Kentben letelepedett britonok, vagy a mai Hollandia területén élő batávok.
  • Moriner (lateinisch Morini) ist der Name eines keltischen Volksstammes.Die Moriner waren westliche Nachbarn der Menapier.Die Moriner lebten im damals sümpfigen und waldreichen Küstengebiet zwischen dem heutigen Dünkirchen und Le Touquet-Paris-Plage. Dieses Gebiet, zwischen den Flüssen Aa und Canche, entspricht etwa dem heutigen französischen Département Pas-de-Calais.Sie wurden im Jahre 53 v. Chr. von Julius Caesar unterworfen. Ihr Gebiet wurde damit dem Römischen Reich einverleibt. Ein Aufstand von ihnen (30-29 v. Chr.) wurde von den Römern niedergeschlagen.Ihre Civitas war Taruenna, das heutige Thérouanne (niederl. Terwaan) etwa 20 km südlich von Saint-Omer. Die Hafenstadt Bononia, das heutige Boulogne-sur-Mer, gehörte ebenfalls zu ihrem Gebiet.
  • Moriniler (latince Morini) Günümüz Fransa'sında küçük Aa ve Canche nehirleri arasında kalan ve Pas-de-Calais olarak adlandırılan bölgede yaşamış olan Kelt kökenli halk.Britanya'ya geçmek için en kısa yol olan Morini topraklarıyla yakından ilgili olan Jül Sezar, MÖ 53 yılında Morini ülkesinin topraklarının bir kısmını ele geçirdi. Geri kalan topraklar ise MÖ 30-29 yılları arasından Roma İmparatoru Augustus tarafından Roma topraklarına katıldı.
  • I Morini furono una tribù celtica al tempo dell'Impero Romano.Poco si conosce sulla lingua parlata da questa tribù ma una delle loro città, Boulogne-sur-Mer, fu indicata prima dallo storico bizantino Zosimo con il nome di Bononia e durante il Medioevo, dagli storici Montuschi e Rescio con il nome di Bonen.Durante l'Impero la loro civitas fu Terouanne (Terwaan, l'odierna Thérouanne).Montuschi e Rescio sottolineano l'appartenenza della città al mondo germanico chiamandola Bononia Germanorum. I Morini furono spesso menzionati assieme ai Menapi, che erano di note radici germaniche.Essi abitarono pianure e le coste occidentali bagnate dal Mare del Nord, nella regione storica delle Fiandre (la provincia delle Fiandre Occidentali), la parte più ad ovest del Belgio ed ora la parte più settentrionale della Francia.La parola Fiandre è la contrazione di flooded lands cioè terre piovose, e si riferisce alla parte più settentrionale del territorio dei Morini.I Morini vivevano in villaggi con capanne fatte di paglia sopra i Polder, terre, cioè, che sono state prosciugate.
  • Els morins (morini) foren un poble gal o germànic de la Gàl·lia Belga.Tenien al nord als menapis, a l'oest l'oceà, al sud els ambians i atrebats i a l'est no està establert. El seu nom derivaria de la paraula "mor" (mar).Es creu que podien mobilitzar 25000 homes el 57 aC. Juli Cèsar va venir al país dels morins quan anava cap a Britània. A la segona expedició el 54 aC va sortir de Portus Itius al país dels morins. Claudi Ptolemeu esmenta dues de les seves ciutats: Gesoriacum o Bononia (Boulogne-sur-mer) i Taruenna (Thérouenne), a les que cal afegir Castellum Morinorum (Cassel,) mes a l'interior. Sembla que el seu territori abraçava la diòcesi de Boulogne i les de Saint Omer i Ypern.Cèsar va fer la guerra als morins amb més èxit que als menapis i els va sotmetre amb facilitat. Es van revoltar en temps d'August però foren derrotats per C. Carinas. Quan Bononia es va convertir en un port romà i Taruenna en ciutat romana, el país es va romanitzar ràpidament
  • Морините са едно от племената от групата на белгите по време на Римската империя. За техния език е известно много малко, докато за един от градовете им, дн. Булон сюр мер, се знае, че по-късно е наричан Бонония (от Зосим) и Бонен - през Средновековието. Зосим споменава долногерманското име на града, Bononia germanorum. Техният селищен център по време на Римската империя е Тарвана или Тервана (съвременният град Теруан (Терваан на холандски) в северна Франция). Тер е днешната холадска дума за „при, край“, вана вероятно е старото име на местната река, наричана днес Малък Лис, приток на Шелда.Заедно с менапиите, морините са споменати в Записки за Галската война на Юлий Цезар.
  • Los mórinos (en latín, Morini) fueron un pueblo galo, no se sabe si celta o germánico, que vivía en la Galia Bélgica. Tenían al norte a los menapios, al oeste el océano, al sur los ambianos y atrebates y al este no está fijado. Su nombre derivaría de la palabra celta mori (latín mare/maris, español mar).Para los romanos cultos, el territorio de los mórinos equivalía al fin de la civilización, como indican el poeta Virgilio y el erudito Plinio el Viejo.Julio César combatió a los mórinos con más éxito que con los menapios y les sometió con facilidad. Se cree que pudieron movilizar unos 25.000 hombres en 57 a. C., cuando César acometió contra ellos para utilizar su territorio como base de operaciones para intentar la invasión de Britannia, ya que su territorio, sobre las costas del Canal de la Mancha, era el más próximo a las islas. A la vuelta de esta expedición, los mórinos se sublevaron y fueron reprimidos rápida y eficázmente por Tito Labieno al retornar de BritanniaEn su segunda expedición hacia las islas del año 54 a. C., César y sus tropas partieron de Portus Itius, dentro del territorio de este pueblo. Los mórinos se rebelaron en los tiempos del emperador Augusto, pero fueron derrotados por su legado Cayo Carinas entre 31 a. C. y 30 a. C.. A partir de ese momento Bononia se convirtió en un puerto romano y Taruenna en colonia romana y, como consecuencia, el país se romanizó rápidamente.Bajo Vespasiano, se reclutó una unidad auxiliar del ejército romano de entre los mórinos, llamada Cohors I Morinorum, que fue asignada a la provincia Britannia.Claudio Ptolomeo, en el siglo II, menciona dos de sus ciudades: Gesoriaco o Bononia (Boulogne-sur-Mer, Francia) y Taruenna (Thérouenne, Francia), a las que cabe añadir Castellum Morinorum (Cassel, Francia), que queda más al interior. Parece que en el Bajo Imperio su territorio abarcaba la diócesis de Boulogne y los de Saint Omer e Ypern.
  • The Morini were a Belgic tribe of northern Gaul. They were mentioned in such classical works as the Commentarii de Bello Gallico written by Julius Caesar. They became an established part of the Roman empire with the coastal parts of the present-day départment of Pas-de-Calais in northernmost France, bordering on the English Channel. A generation after their entry into the Roman Empire the writer Vergil described them poetically as the remotest of people.
  • Morini is de naam voor een Belgische bevolkingsgroep die ten tijde van Caesar gevestigd was in de kuststrook van Noord-Frankrijk en België. Onder keizer Augustus gaven zij hun naam aan één van de civitates van Gallia Belgica. Van oorsprong is hun naam Keltisch en verwijst naar de zee, keltisch mori (vgl. Aremorici, de vòòr de zee wonenden). De Ambiani en Bellovaci waren hun zuiderburen, de Atrebaten zijn te situeren in het zuidoosten, tussen de Morini en de Nerviërs. De Menapiërs waren hun oosterburen. Bij Vergilius, hierin nagevolgd door Plinius e.a. staan de Morini symbool voor het einde van de bewoonde wereld. De latere civitas Morinorum had als hoofdplaats Tarvenna (het huidige dorpje Terwaan), de grenzen ervan bleven bewaard in die van het middeleeuwse bisdom Terwaan (episcopatus Morinorum).
  • Os morinos ou mórinos (em latim, Morini) foram um povo gaulês, não se sabe se celta ou germânico, que vivia na Gália Belga. Tinham a norte os menápios, a oeste o oceano, a sul os ambianos e atrébates. O seu nome derivaria da palavra celta mori (português "mar").Para os romanos, o território dos morinos equivalia ao fim da civilização, como indica o poeta Virgílio e o erudito Plínio o Velho.Júlio César combateu os morinos e submeteu-os com facilidade. Acredita-se que puderam mobilizar cerca de 25 000 homens em 57 a.C., quando César combateu contra eles visando usar o seu território como base de operações para a invasão da Britânia, pois o seu território, sobre as costas do Canal da Mancha, era o mais próximo das ilhas. À volta desta expedição, os morinos sublevaram-se e foram reprimidos rápida e eficazmente por Tito Labieno ao retornar da Britannia Na sua segunda expedição para as ilhas de 54 a.C., César e as suas tropas partiram de Portus Itius, dentro do território deste povo. Os morinos rebelaram-se nos tempos do imperador Augusto, mas foram derrotados pelo seu legado Caio Carinas entre 31 a.C. e 30 a.C.. A partir desse momento Bonônia tornou-se porto romano y Taruenna en colonia romana e, como consequência, o país romanizou-se depressa.Sob Vespasiano, uma unidade auxiliar do exército romano foi recrutada dentre os morinos, chamada Cohors I Morinorum, que foi enviada à Britannia.Cláudio Ptolemeu, no século II, menciona duas das suas cidades: Gesoriacus ou Bonônia (Boulogne-sur-Mer, França) e Taruenna (Thérouenne, França), às que cabe acrescentar Castellum Morinorum (Cassel, França), que fica mais ao interior. Parece que no Baixo Império o seu território abrangia a diocese de Boulogne e as de Saint Omer e Ypern.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 55148 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 62 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110525475 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:bnf
  • 38970347 (xsd:integer)
  • 389721127 (xsd:integer)
prop-fr:collection
  • Collection des Hespérides
prop-fr:format
  • couv. ill. en coul. ; 24 cm
  • ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:issn
  • 982 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:natureOuvrage
  • 2 (xsd:integer)
  • Éd. rev. et augm.
prop-fr:nom
  • Lambert
  • Delamarre
prop-fr:pagesTotales
  • 248 (xsd:integer)
  • 440 (xsd:integer)
prop-fr:préface
  • Pierre-Yves Lambert
prop-fr:prénom
  • Xavier
  • Pierre-Yves
prop-fr:sousTitre
  • description linguistique, commentaire d'inscriptions choisies
  • une approche linguistique du vieux-celtique continental
prop-fr:titre
  • Dictionnaire de la langue gauloise
  • La langue gauloise
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Éd. Errance
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Morins sont un des peuples gaulois belges. ↑ Les Gaulois étaient pour Rome les gens qui vivaient entre les Pyrénées et le Rhin. Une langue ou ethnie spécifique n'était pas supposée
  • Moriniler (latince Morini) Günümüz Fransa'sında küçük Aa ve Canche nehirleri arasında kalan ve Pas-de-Calais olarak adlandırılan bölgede yaşamış olan Kelt kökenli halk.Britanya'ya geçmek için en kısa yol olan Morini topraklarıyla yakından ilgili olan Jül Sezar, MÖ 53 yılında Morini ülkesinin topraklarının bir kısmını ele geçirdi. Geri kalan topraklar ise MÖ 30-29 yılları arasından Roma İmparatoru Augustus tarafından Roma topraklarına katıldı.
  • The Morini were a Belgic tribe of northern Gaul. They were mentioned in such classical works as the Commentarii de Bello Gallico written by Julius Caesar. They became an established part of the Roman empire with the coastal parts of the present-day départment of Pas-de-Calais in northernmost France, bordering on the English Channel. A generation after their entry into the Roman Empire the writer Vergil described them poetically as the remotest of people.
  • Els morins (morini) foren un poble gal o germànic de la Gàl·lia Belga.Tenien al nord als menapis, a l'oest l'oceà, al sud els ambians i atrebats i a l'est no està establert. El seu nom derivaria de la paraula "mor" (mar).Es creu que podien mobilitzar 25000 homes el 57 aC. Juli Cèsar va venir al país dels morins quan anava cap a Britània. A la segona expedició el 54 aC va sortir de Portus Itius al país dels morins.
  • Los mórinos (en latín, Morini) fueron un pueblo galo, no se sabe si celta o germánico, que vivía en la Galia Bélgica. Tenían al norte a los menapios, al oeste el océano, al sur los ambianos y atrebates y al este no está fijado.
  • Морините са едно от племената от групата на белгите по време на Римската империя. За техния език е известно много малко, докато за един от градовете им, дн. Булон сюр мер, се знае, че по-късно е наричан Бонония (от Зосим) и Бонен - през Средновековието. Зосим споменава долногерманското име на града, Bononia germanorum. Техният селищен център по време на Римската империя е Тарвана или Тервана (съвременният град Теруан (Терваан на холандски) в северна Франция).
  • A moriniak feltehetően kelta vagy germán eredetű ókori törzs volt, a belga törzsszövetség tagja. A törzs szálláshelye nagyjából a mai Belgiumban található Nyugat-Flandria tartománynak felelt meg, nyugatra a nerviusoktól és a menapiusoktól, azon a részen, ahonnan Britanniába a legrövidebb átkelés esik.A törzs az Északi-tenger partvonala melletti, alacsonyan fekvő, mocsaras-vizenyős területeket foglalta el, nagyjából a későbbi Flamand grófság elődjeként.
  • Moriner (lateinisch Morini) ist der Name eines keltischen Volksstammes.Die Moriner waren westliche Nachbarn der Menapier.Die Moriner lebten im damals sümpfigen und waldreichen Küstengebiet zwischen dem heutigen Dünkirchen und Le Touquet-Paris-Plage. Dieses Gebiet, zwischen den Flüssen Aa und Canche, entspricht etwa dem heutigen französischen Département Pas-de-Calais.Sie wurden im Jahre 53 v. Chr. von Julius Caesar unterworfen. Ihr Gebiet wurde damit dem Römischen Reich einverleibt.
  • Morini is de naam voor een Belgische bevolkingsgroep die ten tijde van Caesar gevestigd was in de kuststrook van Noord-Frankrijk en België. Onder keizer Augustus gaven zij hun naam aan één van de civitates van Gallia Belgica. Van oorsprong is hun naam Keltisch en verwijst naar de zee, keltisch mori (vgl. Aremorici, de vòòr de zee wonenden). De Ambiani en Bellovaci waren hun zuiderburen, de Atrebaten zijn te situeren in het zuidoosten, tussen de Morini en de Nerviërs.
  • Os morinos ou mórinos (em latim, Morini) foram um povo gaulês, não se sabe se celta ou germânico, que vivia na Gália Belga. Tinham a norte os menápios, a oeste o oceano, a sul os ambianos e atrébates. O seu nome derivaria da palavra celta mori (português "mar").Para os romanos, o território dos morinos equivalia ao fim da civilização, como indica o poeta Virgílio e o erudito Plínio o Velho.Júlio César combateu os morinos e submeteu-os com facilidade.
  • I Morini furono una tribù celtica al tempo dell'Impero Romano.Poco si conosce sulla lingua parlata da questa tribù ma una delle loro città, Boulogne-sur-Mer, fu indicata prima dallo storico bizantino Zosimo con il nome di Bononia e durante il Medioevo, dagli storici Montuschi e Rescio con il nome di Bonen.Durante l'Impero la loro civitas fu Terouanne (Terwaan, l'odierna Thérouanne).Montuschi e Rescio sottolineano l'appartenenza della città al mondo germanico chiamandola Bononia Germanorum.
rdfs:label
  • Morins
  • Moriner
  • Morini
  • Morini (popolo)
  • Morini (stam)
  • Moriniak
  • Moriniler
  • Morinos
  • Morins
  • Mórinos
  • Морини
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is foaf:primaryTopic of