Monstres contre Aliens (Monsters vs. Aliens) est un film d'animation américain réalisé par Conrad Vernon en 2009. C'est le premier long-métrage d'animation entièrement produit en 3-D stéréoscopique (et non converti en 3-D a posteriori), ce qui a augmenté son budget de 15 millions de dollars (9 %).↑ (en) Susan Wloszczyna, First look: 'Monsters vs. Aliens' is the ultimate; a 3-D 'first', USA TODAY, consulté le 26 avril 2010

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Monstres contre Aliens (Monsters vs. Aliens) est un film d'animation américain réalisé par Conrad Vernon en 2009. C'est le premier long-métrage d'animation entièrement produit en 3-D stéréoscopique (et non converti en 3-D a posteriori), ce qui a augmenté son budget de 15 millions de dollars (9 %).
  • Monsters vs. Aliens (pt: Monstros vs. Aliens; br: Monstros vs. Alienígenas) é um filme de animação por computação gráfica produzido pela DreamWorks Animation. O lançamento nos Estados Unidos foi no dia 27 de março de 2009 e em Portugal a 2 de Abril do mesmo ano.O filme conta a história de uma noiva que no dia de seu casamento é atingida por um meteorito e passa a ter 15 metros de altura, e depois é retirada pelo o governo para junto com outros monstros.O filme possui influências (e homenagens) diretas dos filmes de terror clássico dos anos 50, sendo que B.O.B é uma sátira da criatura do filme clássico The Blob (no Brasil "A bolha assassina"); Elo Perdido uma paródia de "O monstro da Lagoa Negra"; o dr. Barata uma sátira de "A mosca de cabeça branca"; Susan uma releitura de "O ataque da mulher de 15 metros" e o Insectosauro em especial satirizando dois monstros gigantes, em sua primeira fase "Godzilla" e em sua forma final uma releitura de "Mothra".
  • Monstres contra alienígenes (títol original en anglès Monsters vs. Aliens) és una pel·lícula en 3D d'animació estrenada el 3 d'abril del 2009 a Espanya; està dirigida per Conrad Vernon i protagonitzada amb les veus de Reese Witherspoon, Paul Rudd, Rainn Wilson, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Canavarlar Uzaylılara Karşı (Özgün adı: Monsters Vs Aliens), 2009 yılı ABD yapımı 3D animasyon aksiyon-macera filmidir. DreamWorks Animation tarafından üretilmiş ve Paramount Pictures tarafından dağıtılmıştır. Dünya çapında toplam $303.712.758 hasılat yapmış Olan bu filmin yönetmenlik görevini Rob Letterman ve Conrad Vernon üstlenmişlerdir.
  • A Szörnyek az űrlények ellen (eredeti cím: Monsters vs. Aliens) színes, amerikai egész estés 3D-s számítógépes animációs film. 2009-es akciófilm, fantasyfilm, kalandfilm, sci-fi film és filmvígjáték. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2009. március 27-én, Magyarországon 2009. április 2-án mutatták be, a televízióban a TV2 adta le.
  • «Монстры против пришельцев» (англ. Monsters vs. Aliens) — американский полнометражный анимационный фильм студии DreamWorks Animation. Вышел на экраны России 19 марта 2009 года.
  • Monsters vs. Aliens (ook bekend als Monsters vs. Aliens in 3D) is een computeranimatiefilm van DreamWorks Animation, die op 27 maart 2009 uitkwam. Het is de eerste computeranimatiefilm die geheel in 3D is opgenomen, in plaats van achteraf naar 3D te zijn omgezet. Vanaf 23 maart 2013 kwam op Nickelodeon een serie van deze film uit, deze zal vanaf 11 november 2013 elke schooldag om 17:10 uitgezonden worden.Acteurs Reese Witherspoon, Paul Rudd, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Rainn Wilson, Stephen Colbert, Kiefer Sutherland en Jimmy Kimmel spreken stemmen in van de personages in de film.
  • „Чудовища срещу извънземни“ (на английски: Monsters vs. Aliens) е американски компютърно-анимационен филм на DreamWorks Animation от 2009 г.
  • 《몬스터 vs 에이리언》(Monsters vs. Aliens)은 2009년 4월 23일에 개봉한 드림웍스의 3D 애니메이션 영화이다.
  • Monsters vs. Aliens adalah sebuah film animasi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009. Film ini disutradarai oleh Conrad Vernon dan Rob Letterman, dan diproduseri oleh Lisa Stewart. Pengisi suara dalam film ini antara lain ialah Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, dan Stephen Colbert.
  • Mostri contro alieni (Monsters vs. Aliens) è un film di animazione del 2009 per la regia di Rob Letterman e Conrad Vernon, primo film d'animazione digitale in computer grafica 3D prodotto in stereoscopia dalla Dreamworks Animation. È una commedia ispirata ai classici del cinema di fantascienza statunitense degli anni cinquanta. È stato distribuito nella maggior parte del mondo il 27 marzo 2009.
  • Monsters vs Aliens (en España: Monstruos contra alienígenas y en Hispanoamérica: Monstruos vs. Aliens) es una película de animación en 3D de 2009 y dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon. La película fue la primera película de dibujos animados de computadora para ser producida directamente en un formato 3D estereoscópico en vez de convertirse en 3-D después de la terminación, que sumó $ 15 millones de dólares para el presupuesto de la película.La película fue programada para su lanzamiento en mayo de 2009, pero la fecha de lanzamiento se trasladó al 27 de marzo de 2009, para evitar la competencia con Avatar de James Cameron, próxima a estrenarse, que se ha movido de su lanzamiento para diciembre de 2009. Monsters vs. Aliens cuenta con las voces de Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert, y Paul Rudd. Fue lanzada en DVD y Blu-Ray el 29 de septiembre de 2009. El doblaje al español para Latinoamérica fue hecho en la Ciudad de México por el estudio New Art Dub, bajo la dirección de Alejandro Mayén, traducido y adaptado por Miguel Eduardo Reyes.
  • Potwory kontra Obcy (ang. Monsters vs. Aliens) – film animowany z 2009 roku. Wyprodukowany przez studio DreamWorks. Światowa premiera odbyła się się 27 marca 2009, a polska – 29 maja 2009.
  • 『モンスターVSエイリアン』(Monsters vs. Aliens)は2009年に公開されたアメリカ合衆国の3Dアニメーション映画。ドリームワークスが制作、監督はロブ・レターマン及びコンラッド・ヴァーノン。北米で2009年3月27日に公開され、日本では2009年7月11日に公開された。日本での略称は、「モンエリ」。
  • Monstra vs Vetřelci (v anglickém originále Monsters vs. Aliens) je americký animovaný film studia DreamWorks.Nevěsta Susan Murphyová ( Reese Witherspoon ) je zasažena meteoritem v den její svatby k předpovědi počasí reportér Derek Dietl ( Paul Rudd ). Meteorit ji vystavil látce quantonium, Následně naroste do ohromné výšky a to ji rozhodí ještě o něco víc. Poté byla převezena do tajného zařízení pro monstra kde Suzan dostane jméno Enormika.
  • Monsters vs. Aliens ist ein Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2009 der Regisseure Conrad Vernon und Rob Letterman und der erste von DreamWorks Animation produzierte 3D-Film.
  • Monsters vs. Aliens is a 2009 American 3D computer-animated science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It was DreamWorks Animation's first feature film to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being converted into 3-D after completion, which added $15 million to the film's budget.The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009. It was released on DVD and Blu-ray September 29, 2009 in North America and included the easter egg to the upcoming movies and previews. The film features the voices of Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Kiefer Sutherland, Rainn Wilson, Stephen Colbert, and Paul Rudd.It received generally favorable reviews from critics, and grossed over $381 million worldwide.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5580.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Monsters vs. Aliens
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2975465 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22310 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 159 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110665061 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5580.0
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:titre
  • Monstres contre Aliens
prop-fr:titreOriginal
  • Monsters vs. Aliens
prop-fr:tt
  • 892782 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Monstres contre Aliens
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Monstres contre Aliens (Monsters vs. Aliens) est un film d'animation américain réalisé par Conrad Vernon en 2009. C'est le premier long-métrage d'animation entièrement produit en 3-D stéréoscopique (et non converti en 3-D a posteriori), ce qui a augmenté son budget de 15 millions de dollars (9 %).↑ (en) Susan Wloszczyna, First look: 'Monsters vs. Aliens' is the ultimate; a 3-D 'first', USA TODAY, consulté le 26 avril 2010
  • Monstres contra alienígenes (títol original en anglès Monsters vs. Aliens) és una pel·lícula en 3D d'animació estrenada el 3 d'abril del 2009 a Espanya; està dirigida per Conrad Vernon i protagonitzada amb les veus de Reese Witherspoon, Paul Rudd, Rainn Wilson, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Canavarlar Uzaylılara Karşı (Özgün adı: Monsters Vs Aliens), 2009 yılı ABD yapımı 3D animasyon aksiyon-macera filmidir. DreamWorks Animation tarafından üretilmiş ve Paramount Pictures tarafından dağıtılmıştır. Dünya çapında toplam $303.712.758 hasılat yapmış Olan bu filmin yönetmenlik görevini Rob Letterman ve Conrad Vernon üstlenmişlerdir.
  • A Szörnyek az űrlények ellen (eredeti cím: Monsters vs. Aliens) színes, amerikai egész estés 3D-s számítógépes animációs film. 2009-es akciófilm, fantasyfilm, kalandfilm, sci-fi film és filmvígjáték. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2009. március 27-én, Magyarországon 2009. április 2-án mutatták be, a televízióban a TV2 adta le.
  • «Монстры против пришельцев» (англ. Monsters vs. Aliens) — американский полнометражный анимационный фильм студии DreamWorks Animation. Вышел на экраны России 19 марта 2009 года.
  • „Чудовища срещу извънземни“ (на английски: Monsters vs. Aliens) е американски компютърно-анимационен филм на DreamWorks Animation от 2009 г.
  • 《몬스터 vs 에이리언》(Monsters vs. Aliens)은 2009년 4월 23일에 개봉한 드림웍스의 3D 애니메이션 영화이다.
  • Monsters vs. Aliens adalah sebuah film animasi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009. Film ini disutradarai oleh Conrad Vernon dan Rob Letterman, dan diproduseri oleh Lisa Stewart. Pengisi suara dalam film ini antara lain ialah Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, dan Stephen Colbert.
  • Mostri contro alieni (Monsters vs. Aliens) è un film di animazione del 2009 per la regia di Rob Letterman e Conrad Vernon, primo film d'animazione digitale in computer grafica 3D prodotto in stereoscopia dalla Dreamworks Animation. È una commedia ispirata ai classici del cinema di fantascienza statunitense degli anni cinquanta. È stato distribuito nella maggior parte del mondo il 27 marzo 2009.
  • Potwory kontra Obcy (ang. Monsters vs. Aliens) – film animowany z 2009 roku. Wyprodukowany przez studio DreamWorks. Światowa premiera odbyła się się 27 marca 2009, a polska – 29 maja 2009.
  • 『モンスターVSエイリアン』(Monsters vs. Aliens)は2009年に公開されたアメリカ合衆国の3Dアニメーション映画。ドリームワークスが制作、監督はロブ・レターマン及びコンラッド・ヴァーノン。北米で2009年3月27日に公開され、日本では2009年7月11日に公開された。日本での略称は、「モンエリ」。
  • Monstra vs Vetřelci (v anglickém originále Monsters vs. Aliens) je americký animovaný film studia DreamWorks.Nevěsta Susan Murphyová ( Reese Witherspoon ) je zasažena meteoritem v den její svatby k předpovědi počasí reportér Derek Dietl ( Paul Rudd ). Meteorit ji vystavil látce quantonium, Následně naroste do ohromné výšky a to ji rozhodí ještě o něco víc. Poté byla převezena do tajného zařízení pro monstra kde Suzan dostane jméno Enormika.
  • Monsters vs. Aliens ist ein Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2009 der Regisseure Conrad Vernon und Rob Letterman und der erste von DreamWorks Animation produzierte 3D-Film.
  • Monsters vs Aliens (en España: Monstruos contra alienígenas y en Hispanoamérica: Monstruos vs. Aliens) es una película de animación en 3D de 2009 y dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon.
  • Monsters vs. Aliens (ook bekend als Monsters vs. Aliens in 3D) is een computeranimatiefilm van DreamWorks Animation, die op 27 maart 2009 uitkwam. Het is de eerste computeranimatiefilm die geheel in 3D is opgenomen, in plaats van achteraf naar 3D te zijn omgezet.
  • Monsters vs. Aliens (pt: Monstros vs. Aliens; br: Monstros vs. Alienígenas) é um filme de animação por computação gráfica produzido pela DreamWorks Animation.
  • Monsters vs. Aliens is a 2009 American 3D computer-animated science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It was DreamWorks Animation's first feature film to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being converted into 3-D after completion, which added $15 million to the film's budget.The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009.
rdfs:label
  • Monstres contre Aliens
  • Canavarlar Yaratıklara Karşı
  • Monsters vs Aliens
  • Monsters vs. Aliens
  • Monsters vs. Aliens
  • Monsters vs. Aliens
  • Monsters vs. Aliens
  • Monsters vs. Aliens
  • Monstra vs. Vetřelci
  • Monstres contra alienígenes
  • Mostri contro alieni
  • Potwory kontra Obcy
  • Szörnyek az űrlények ellen
  • Монстры против пришельцев
  • Чудовища срещу извънземни
  • モンスターVSエイリアン
  • 몬스터 vs 에이리언
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Monstres contre Aliens
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of