Le Monopoly est un jeu de société américain édité par Hasbro. Le but du jeu consiste à ruiner ses concurrents par des opérations immobilières. Il symbolise les aspects apparents et spectaculaires du capitalisme, les fortunes se faisant et se défaisant au fil des coups de dés. Ce jeu de société est mondialement connu, il en existe de multiples versions.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Monopoly est un jeu de société américain édité par Hasbro. Le but du jeu consiste à ruiner ses concurrents par des opérations immobilières. Il symbolise les aspects apparents et spectaculaires du capitalisme, les fortunes se faisant et se défaisant au fil des coups de dés. Ce jeu de société est mondialement connu, il en existe de multiples versions.
  • Monopoly is an American-originated board game originally published by Parker Brothers. Subtitled "The Fast-Dealing Property Trading Game", the game is named after the economic concept of monopoly—the domination of a market by a single entity. It is produced by the United States game and toy company Hasbro. Players move around the gameboard buying or trading properties, developing their properties with houses and hotels, and collecting rent from their opponents, the ultimate goal being to drive them into bankruptcy.
  • Monopoly (em Portugal, Monópolio; no Brasil, Monopoly) é um dos jogos de tabuleiro mais populares do mundo, em que propriedades como bairro, casas, hotéis, empresas são compradas e vendidas, em que uns jogadores ficam "ricos" e outros vão à falência.
  • Monopoly je desková hra, která ve stylizované podobě zprostředkovává hráčům mechanismy trhu. Je to patrně komerčně nejúspěšnější desková hra. Hru si nechal patentovat Charles Darrow v roce 1943, dnes ji vyrábí a distribuuje společnost Hasbro.
  • Monopoli adalah salah satu permainan papan yang paling terkenal di dunia. Tujuan permainan ini adalah untuk menguasai semua petak di atas papan melalui pembelian, penyewaan dan pertukaran properti dalam sistem ekonomi yang disederhanakan. Setiap pemain melemparkan dadu secara bergiliran untuk memindahkan bidaknya, dan apabila ia mendarat di petak yang belum dimiliki oleh pemain lain, ia dapat membeli petak itu sesuai harga yang tertera. Bila petak itu sudah dibeli pemain lain, ia harus membayar pemain itu uang sewa yang jumlahnya juga sudah ditetapkan.
  • モノポリー(英語:Monopoly)は20世紀初頭にアメリカ合衆国で生まれたボードゲームの一つである。世界中に愛好者を持つ。プレイヤーは双六の要領で盤上を周回しながら、他プレイヤーと盤上の不動産を取引することにより、同一グループを揃え、他のプレイヤーから高額なレンタル料を徴収し、自らの資産を増やし、最終的に他のプレイヤーを全て破産させることを目的とする。モノポリーとは英語で「独占」を意味する。
  • A Monopoly egy társasjáték; elődjét Charles Darrow találta fel 1935-ben. Az eredeti játéktábla, amelyet az USA-ban és a világbajnokságon is használnak, Atlantic City várost ábrázolja. A játékot 37 nyelven jelentették meg, természetesen magyarul is, és több mint 250 millió példányban került el 103 országba.A játék lényege területeket és épületeket venni, eladni vagy bérelni egészen addig, ameddig valamelyik játékos monopóliumhoz jut. Számos országban rendeznek Monopoly bajnokságot, a világbajnokság pedig kétévenként szokott lenni.
  • Monopoly; emlakçılık konulu, zar ile oynanan bir masa oyunu. Parkers Brothers tarafından üretilmiştir. Monopoly sözcüğü "tekel" anlamına gelir. Oyuncuların amacı mümkün olduğunca çok emlak satın alarak diğer oyuncuları iflasa sürüklemektir.Oyuncular zar atarak karelerde ilerleyerek döngüyü tamamlarlar, ancak bu sırada kiralama, satın alma, inşa etme ve ticaretin içinde bulunduğu ekonomik aktivitelerle birlikte ekonomik anlamda en güçlü olmaya çalışırlar. 1929'da Charles Darrow tarafından bulunan oyunun Hasbro'ya göre oyunun patenti 1935 yılında alınmış olup, yaklaşık 750 milyon kişi tarafından oynanmıştır. Bu rakam Monopoly'yi dünya tarihinde en çok oynanan ticari masa oyunu yapmaktadır.
  • Моно̀поли (на английски: Monopoly, в превод: "монопол") е настолна игра. Играчите се състезават в добиването на печалби чрез стилизирана икономическа дейност, включително купуване, наемане и отдаване на имоти с помощта на игрални "пари", докато хвърлят зарове и се придвижват по игралното поле. Играта е наречена на икономическата идея за монопол - добиването на пълен контрол над някакъв пазар от един-единствен продавач.Играта е патентована от Чарлз Дероу през 1935 г.
  • Het spel monopoly (Engels voor monopolie) is een van de bestverkochte bordspellen ter wereld. Het is in 26 talen verkrijgbaar. Sinds 1935, het jaar dat het spel door Parker Brothers op de markt gebracht werd, zijn ruim 200 miljoen exemplaren verkocht. Ook verschijnen regelmatig bijzondere edities.Het doel van het spel is een monopolie op te bouwen, wat spelers kunnen doen door zo veel mogelijk straten op te kopen. Iedere speler die in een straat verblijft, moet de eigenaar van die straat huur betalen. De straten zijn verdeeld in groepen van drie (of twee) straten. In veel buitenlandse versies zijn het straten in de hoofdstad van het land, maar vaak ook zijn het straten in verschillende steden, wat de groepsindeling logischer maakt.De straten van het bordspel reflecteren iets van de landen waarin het verkocht wordt. De duurste straat op het Nederlandse bordspel is bijvoorbeeld de Kalverstraat, de bekendste winkelstraat in Amsterdam. Op het Belgische bordspel is dat de Nieuwstraat in Brussel.
  • Monopoly (euskaraz Monopolioa) higiezinen salmenta-erosketan oinarritutako mahai-joko bat da.
  • Monopoly (Monopolio en español) es un juego de mesa de bienes raíces, hoy en día producido por la empresa estadounidense de accionistas Hasbro de Rhode Island. Monopoly es uno de los juegos de mesa comerciales más vendidos del mundo.Como el nombre sugiere, el objetivo del juego es hacer un monopolio de oferta, poseyendo todas las propiedades inmuebles que aparecen en el juego. Los jugadores mueven sus respectivas fichas por turnos en sentido horario alrededor de un tablero, basándose en la puntuación de los dados, y caen en propiedades que pueden comprar de un banco imaginario, o dejar que el banco las subaste en caso de no ser compradas. Si las propiedades en las que caen ya tienen dueños, los dueños pueden cobrar por pasar por su propiedad o quien caiga podrá comprárselas.Tiene su origen en un juego de principios del siglo XX, The Landlord's Game creado por Elizabeth Maggie, del que se derivaron otros juegos de bienes raíces y el propio Monopoly. Desde los Estados Unidos, el juego se propagó a otros países en diversas versiones, como el Matador danés. Jugadores en Inglaterra o Estados Unidos, por ejemplo, adaptaban esta clase de juegos a sus localidades, añadiendo nombres de lugares cercanos a los tableros de juego.
  • «Монополия» — настольная игра в жанре экономической стратегии для двух и более человек. Получила большую популярность в XX веке во многих странах мира, включая СССР. Цель игры — рационально используя стартовый капитал, добиться банкротства других игроков. Фактически «Монополия» представляет собой игровое поле, состоящее из квадратов, которые проходят по кругу все игроки по очереди. Квадраты разделяются на активы (предприятие, ценная вещь) и события. Когда игроку выпадает очередь ходить, то броском кубика он определяет, какое количество шагов он должен совершить на игровом поле за этот ход (каждый шаг соответствует одному очку на кубике и одному квадрату на игровом поле). В настоящее время имеются многочисленные компьютерные воспроизведения «Монополии», а также вариации для игровых консолей и сотовых телефонов.
  • Monopoly (englisch für Monopol) ist ein bekanntes amerikanisches Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, ein Grundstücksimperium aufzubauen und alle anderen Mitspieler in die Insolvenz zu treiben. Dazu erwirbt man möglichst viele Besitzrechte – in der Standardausführung sind das 22 Straßen, vier Bahnhöfe und je ein Elektrizitäts- und Wasserwerk – um von den Mitspielern Mieten zu erhalten, wenn diese durch Würfeln auf einem solchen Feld landen.Es ist weltweit eines der erfolgreichsten Brettspiele und wird nach Angaben des Verlags in 37 Sprachen und über 103 Ländern verkauft.
  • Monopoly è un classico gioco da tavolo, pubblicato in Italia dal 1935 per oltre 70 anni dalla Editrice Giochi con il nome Monopoli, fino all'estate 2009, quando anche la distribuzione italiana passa alla Hasbro. I giocatori competono per guadagnare denaro mediante un'attività economica che coinvolge l'acquisto, affitto e commercio di proprietà terriere mediante denaro finto. I giocatori a turno muovono sul tabellone di gioco secondo il risultato del tiro di due dadi. Il gioco prende il suo nome dal concetto economico di monopolio, il dominio del mercato da parte di un singolo venditore.Secondo l'editore americano Hasbro, questo gioco è stato giocato da circa 750 milioni di persone dal 1935, anno in cui Charles Darrow lo registrò, rendendolo il "più giocato gioco da tavolo della storia". Il Guinness dei primati del 1999 ha citato la precedente statistica della Hasbro, per cui sarebbe stato giocato da 500 milioni di persone. Anche se non viene detto esplicitamente, viene considerato che le due cifre si riferiscano al record per il più grande numero di persone che giocano un gioco da tavolo protetto da copyright (escludendo quindi i giochi di lunga tradizione come scacchi, go, i mancala, ecc.) nell'era moderna.
  • Monopoly – klasyczna gra polegająca na handlu nieruchomościami. Wymyślona w Stanach Zjednoczonych w okresie Wielkiego Kryzysu przez Elizabeth Magie. Daje graczom szansę obracania wielkimi pieniędzmi i szybkiego wzbogacenia się na podstawie The Landlord's Game.Rozpoczynając od pola START, należy okrążać planszę, kupując i sprzedając nieruchomości, budując domy i hotele. Za wejście na nieruchomości innych graczy płaci się czynsz. Sukces zależy od trafnych spekulacji, udanych inwestycji i mądrze przeprowadzonych transakcji.Gdynia na planszy Monopoly Świat - jesienią 2008 r. Gdynia jako pierwsze w historii miasto polskie znalazła się na planszy Monopoly. Na początku roku producent gry ogłosił konkurs na wybór miast, które ukażą się na planszy. Głosy można było oddawać w Internecie na miasta wytypowane przez producenta oraz nominować swoje miasto do tzw. "dzikiej karty". W ciągu 6 tygodni padło ponad 5 milionów głosów z 6 kontynentów. Ostatecznie dwie "dzikie karty" trafiły do Tajpej i Gdyni.
  • 모노폴리(Monopoly→독과점)는 보드 게임의 한 종류이다. 1933년 찰스 D. 대로우가 발명하고 1935년 파커 브라더스에 권리를 팔았다. 현재까지도 인기를 얻고 있다.
  • Monopoly és un joc de taula sobre béns immobles, actualment produït per l'empresa nord-americana Hasbro. Monopoly és un dels jocs de taula comercials més venuts del món. Actualment existeixen més de 1.700 versions, en 37 llengües i es comercialitza en 103 països. Des del 1935 s'han venut 250 milions de còpies i es calcula que 750 milions de persones hi han jugat. El seu èxit li ha merescut la inclusió al National Toy Hall of Fame. En els anys 80 es va fer una edició en català, per part de Parker, però fa anys que està exhaurida. Entre les particularitats d'aquesta edició es troba l'existència d'una sèrie de faltes ortogràfiques en el tauler com la falta d'alguns accents i dièresis. Com el nom indica, l'objectiu del joc és aconseguir beneficis i finalment el monopoli del mercat, tenint totes les propietats immobles imaginàries que apareixen al joc. Els jugadors mouen les seves respectives fitxes per torns en sentit horari al voltant d'un tauler, basant-se en el llançament de daus, i cauen en caselles que representen propietats i que poden comprar d'un banc imaginari, o deixar que el banc les subasti en cas de no ser comprades. Si les propietats en les quals cauen ja tenen amos, els amos poden cobrar lloguers. Quan es té el monopoli (totes les caselles d'un color determinat) es pot construir edificis o hotels i augmentar així els lloguers que es cobren. Les cartes de sort i la possibilitat de comprar i vendre propietats entre jugadors augmenten l'emoció del joc.Jocs similars a Monopoly eren ja populars a començaments del segle XX, sobretot als Estats Units i el Regne Unit.
dbpedia-owl:age
  • 8 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 62140 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 55024 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 472 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111006916 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:$_
  • F
  • FS
  • $
prop-fr:$avant
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:$taxe
  • 7.500000 (xsd:double)
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1935 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Charles Darrow
prop-fr:caisse
  • CAISSE
  • CHANCELLERIE
  • CHEST
  • COMMUNE
  • COMMUNITY
  • Caisse de
  • Communauté
  • KANZLEI •
prop-fr:chance
  • CHANCE
  • Chance
  • EREIGNIS •
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:combinatoire
  • oui
prop-fr:conso
  • Agence de voyage
  • AQUEDUC
  • Bureau de change
  • COMPAGNIE D’ÉLÉCTRICITÉ
  • Compagnie des Eaux
  • Compagnie d’Électricité
  • ELECTRIC COMPANY
  • Elektrizitätswerke •
  • Usines hydrauliques
  • Usines électriques
  • WATER WORKS
  • Wasserwerke •
prop-fr:cyan
prop-fr:durée
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:départ
  • DÉPART
  • Départ
  • GO
  • Get
  • Recevez
  • Réclamez
  • START •
  • chaque fois que vous passez ici.
  • de salaire en passant à
  • each time you pass here.
prop-fr:fondimage
  • blanc
prop-fr:format
  • grande boîte
prop-fr:fr
  • Anti-Monopoly
prop-fr:groupe
  • Note
prop-fr:hasard
  • oui
prop-fr:indigo
prop-fr:info
  • oui
prop-fr:jaune
prop-fr:joueursMaxi
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:joueursMini
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:légende
  • Plateau de Monopoly allemand, lors d'une partie.
prop-fr:magenta
prop-fr:marine
prop-fr:marron
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:mécanisme
  • commerce
  • enchères
  • parcours
prop-fr:nom
  • Monopoly
prop-fr:orange
prop-fr:parc
  • dbpedia-fr:Parking
  • Gratuit
  • FREE
  • FREIER PARKPLATZ •
  • GRATUIT
  • PARC POUR AUTOS
  • PARKING
  • Parc
  • STATIONNEMENT
prop-fr:physique
  • non
prop-fr:prison
prop-fr:rouge
prop-fr:service
prop-fr:stop
  • Prison
  • ALLEZ EN
  • Allez en
  • EN PRISON !
  • GO TO
  • INS GEFÄNGNIS! •
  • JAIL
  • PRISON
prop-fr:taxe
  • Assurance voyage
  • Einkomensteuer •
  • IMPÔT SUR LE REVENU
  • INCOME TAX
  • Impôt supplémentaire
  • Impôt sur le revenu
  • LUXURY TAX
  • Nachsteuer •
  • TAXE DE LUXE
  • Taxe de luxe
  • Taxe d’aéroport
prop-fr:taxe1plus
  • 10 (xsd:integer)
  • pay 10 % or
  • payez 10 % ou
prop-fr:thème
  • immobilier
prop-fr:titre
  • Monopoly Merveilles du Monde
  • Édition américaine du Monopoly
  • Édition canadienne en français du Monopoly
  • Édition française du Monopoly
  • Édition suisse du Monopoly
prop-fr:val$_
  • 10 (xsd:integer)
  • 200 (xsd:integer)
  • 1000 (xsd:integer)
prop-fr:vert
prop-fr:visite
  • E
  • I
  • L
  • N
  • O
  • S
  • T
  • V
  • Y
  • Simple
  • POUR UNE
  • SIMPLE
  • VISIT
  • VISITE
  • Visite
  • Visitieren —
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:âgeMini
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Monopoly est un jeu de société américain édité par Hasbro. Le but du jeu consiste à ruiner ses concurrents par des opérations immobilières. Il symbolise les aspects apparents et spectaculaires du capitalisme, les fortunes se faisant et se défaisant au fil des coups de dés. Ce jeu de société est mondialement connu, il en existe de multiples versions.
  • Monopoly (em Portugal, Monópolio; no Brasil, Monopoly) é um dos jogos de tabuleiro mais populares do mundo, em que propriedades como bairro, casas, hotéis, empresas são compradas e vendidas, em que uns jogadores ficam "ricos" e outros vão à falência.
  • Monopoly je desková hra, která ve stylizované podobě zprostředkovává hráčům mechanismy trhu. Je to patrně komerčně nejúspěšnější desková hra. Hru si nechal patentovat Charles Darrow v roce 1943, dnes ji vyrábí a distribuuje společnost Hasbro.
  • モノポリー(英語:Monopoly)は20世紀初頭にアメリカ合衆国で生まれたボードゲームの一つである。世界中に愛好者を持つ。プレイヤーは双六の要領で盤上を周回しながら、他プレイヤーと盤上の不動産を取引することにより、同一グループを揃え、他のプレイヤーから高額なレンタル料を徴収し、自らの資産を増やし、最終的に他のプレイヤーを全て破産させることを目的とする。モノポリーとは英語で「独占」を意味する。
  • Моно̀поли (на английски: Monopoly, в превод: "монопол") е настолна игра. Играчите се състезават в добиването на печалби чрез стилизирана икономическа дейност, включително купуване, наемане и отдаване на имоти с помощта на игрални "пари", докато хвърлят зарове и се придвижват по игралното поле. Играта е наречена на икономическата идея за монопол - добиването на пълен контрол над някакъв пазар от един-единствен продавач.Играта е патентована от Чарлз Дероу през 1935 г.
  • Monopoly (euskaraz Monopolioa) higiezinen salmenta-erosketan oinarritutako mahai-joko bat da.
  • 모노폴리(Monopoly→독과점)는 보드 게임의 한 종류이다. 1933년 찰스 D. 대로우가 발명하고 1935년 파커 브라더스에 권리를 팔았다. 현재까지도 인기를 얻고 있다.
  • Monopoly (Monopolio en español) es un juego de mesa de bienes raíces, hoy en día producido por la empresa estadounidense de accionistas Hasbro de Rhode Island. Monopoly es uno de los juegos de mesa comerciales más vendidos del mundo.Como el nombre sugiere, el objetivo del juego es hacer un monopolio de oferta, poseyendo todas las propiedades inmuebles que aparecen en el juego.
  • Monopoly è un classico gioco da tavolo, pubblicato in Italia dal 1935 per oltre 70 anni dalla Editrice Giochi con il nome Monopoli, fino all'estate 2009, quando anche la distribuzione italiana passa alla Hasbro. I giocatori competono per guadagnare denaro mediante un'attività economica che coinvolge l'acquisto, affitto e commercio di proprietà terriere mediante denaro finto. I giocatori a turno muovono sul tabellone di gioco secondo il risultato del tiro di due dadi.
  • Monopoli adalah salah satu permainan papan yang paling terkenal di dunia. Tujuan permainan ini adalah untuk menguasai semua petak di atas papan melalui pembelian, penyewaan dan pertukaran properti dalam sistem ekonomi yang disederhanakan. Setiap pemain melemparkan dadu secara bergiliran untuk memindahkan bidaknya, dan apabila ia mendarat di petak yang belum dimiliki oleh pemain lain, ia dapat membeli petak itu sesuai harga yang tertera.
  • A Monopoly egy társasjáték; elődjét Charles Darrow találta fel 1935-ben. Az eredeti játéktábla, amelyet az USA-ban és a világbajnokságon is használnak, Atlantic City várost ábrázolja. A játékot 37 nyelven jelentették meg, természetesen magyarul is, és több mint 250 millió példányban került el 103 országba.A játék lényege területeket és épületeket venni, eladni vagy bérelni egészen addig, ameddig valamelyik játékos monopóliumhoz jut.
  • Monopoly (englisch für Monopol) ist ein bekanntes amerikanisches Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, ein Grundstücksimperium aufzubauen und alle anderen Mitspieler in die Insolvenz zu treiben.
  • Het spel monopoly (Engels voor monopolie) is een van de bestverkochte bordspellen ter wereld. Het is in 26 talen verkrijgbaar. Sinds 1935, het jaar dat het spel door Parker Brothers op de markt gebracht werd, zijn ruim 200 miljoen exemplaren verkocht. Ook verschijnen regelmatig bijzondere edities.Het doel van het spel is een monopolie op te bouwen, wat spelers kunnen doen door zo veel mogelijk straten op te kopen.
  • «Монополия» — настольная игра в жанре экономической стратегии для двух и более человек. Получила большую популярность в XX веке во многих странах мира, включая СССР. Цель игры — рационально используя стартовый капитал, добиться банкротства других игроков. Фактически «Монополия» представляет собой игровое поле, состоящее из квадратов, которые проходят по кругу все игроки по очереди. Квадраты разделяются на активы (предприятие, ценная вещь) и события.
  • Monopoly is an American-originated board game originally published by Parker Brothers. Subtitled "The Fast-Dealing Property Trading Game", the game is named after the economic concept of monopoly—the domination of a market by a single entity. It is produced by the United States game and toy company Hasbro.
  • Monopoly; emlakçılık konulu, zar ile oynanan bir masa oyunu. Parkers Brothers tarafından üretilmiştir. Monopoly sözcüğü "tekel" anlamına gelir. Oyuncuların amacı mümkün olduğunca çok emlak satın alarak diğer oyuncuları iflasa sürüklemektir.Oyuncular zar atarak karelerde ilerleyerek döngüyü tamamlarlar, ancak bu sırada kiralama, satın alma, inşa etme ve ticaretin içinde bulunduğu ekonomik aktivitelerle birlikte ekonomik anlamda en güçlü olmaya çalışırlar.
  • Monopoly és un joc de taula sobre béns immobles, actualment produït per l'empresa nord-americana Hasbro. Monopoly és un dels jocs de taula comercials més venuts del món. Actualment existeixen més de 1.700 versions, en 37 llengües i es comercialitza en 103 països. Des del 1935 s'han venut 250 milions de còpies i es calcula que 750 milions de persones hi han jugat. El seu èxit li ha merescut la inclusió al National Toy Hall of Fame.
  • Monopoly – klasyczna gra polegająca na handlu nieruchomościami. Wymyślona w Stanach Zjednoczonych w okresie Wielkiego Kryzysu przez Elizabeth Magie. Daje graczom szansę obracania wielkimi pieniędzmi i szybkiego wzbogacenia się na podstawie The Landlord's Game.Rozpoczynając od pola START, należy okrążać planszę, kupując i sprzedając nieruchomości, budując domy i hotele. Za wejście na nieruchomości innych graczy płaci się czynsz.
rdfs:label
  • Monopoly
  • Monopoli (permainan)
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly
  • Monopoly (game)
  • Монополи
  • Монополия (игра)
  • モノポリー
  • 모노폴리
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Monopoly
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of