Le monastère San Salvador de Leyre (prononcer Leyré) est un monastère roman situé à 771 mètres d'altitude, près du lac de Yesa en Navarre (Espagne). Il est dominé par les crêtes de la sierra de Leyre.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le monastère San Salvador de Leyre (prononcer Leyré) est un monastère roman situé à 771 mètres d'altitude, près du lac de Yesa en Navarre (Espagne). Il est dominé par les crêtes de la sierra de Leyre.
  • Klášter San Salvador de Leyre je nedaleko od vsi Bigüezal, 50 km od Pamplony na severu Španělska v regionu Navarra. Je součástí poutní stezky Camino de Santiago.Klášter pochází z poloviny 9. století, kdy byl založen jako duchovní centrum a opora proti Maurům. V držení se vystřídali benediktini s cisterciáky. V současnosti zde opět sídlí benediktinští mniši.Nejstarší zachovalou částí klášterního areálu je románský kostel s gotickou dostavbou. Kostelní zvonice je asymetrická. Na západním portále jsou vyobrazeni Kristus, Panna Marie, sv. Jan, sv. Petr a příšery typické pro tuto oblast. Strohá krypta má hlavice sloupů ve výši kolen. Dodnes je zachován královský panteon.Ostatní budovy pocházejí převážně ze 16.-18. století.
  • El Monestir de Leire o de Salvador de Leyre es troba a Navarra al peu de la Serra de Leire i és d'estil romànic primerenc. A l'església, dins una gran urna de fusta amb les restes dels primers reis de Pamplona, antecedents dels reis de Navarra, dos dels quals foren també comtes d'Aragó.Es troba documentat des del segle IX. Va ser fundant seguint l'orde benedictí però després va passar al Císter. La desamortització de Mendizábal va fer que el 16 de febrer de 1836 es tanqués el monestir i es va posar a la venda sense que ningú el comprés. El 1867 l'església de Leire va ser declarada Monument Nacional i es va reobrir al culte el 1876. Actualment pertany a la Comunitat Foral de Navarra que l'ha cedit als benedictins. És molt coneguda la llegenda de l'abat anomenat Virila de Leire, que va dormir durant 300 anys per així comprendre el misteri de l'eternitat.
  • Лейре, Сан-Сальвадор-де-Лейре (исп. San Salvador de Leyre) — бенедиктинский монастырь в Испании, в провинции Наварра. Один из старейших монастырей страны, первые упоминания о нём датируются IX веком. Памятник архитектуры; один из важнейших центров религиозной жизни Испании и место паломничества.
  • The Monastery of San Salvador of Leyre is a religious complex to the south of the Sierra of Leyre, in northern Navarre, Spain, representing one of the most important historical monasteries of Spain. The oldest records of the site date from 842, when Íñigo Arista, considered the first king of Pamplona, and Wilesindo, Bishop of Pamplona, made a donation to the monastery. The monastery grew in importance thereafter, acquiring numerous properties and wealth during the first and middle stages of the Kingdom of Navarre, thanks to the privileges and donations made by the Navarrese kings. The monastery was expanded in the twelfth century. Several kings of Navarre were buried there.Since then it has been in various states of repair, undergoing many expansions and remodelling (the most extensive carried out in the sixteenth century, when almost the entire monastery was rebuilt). Romanesque architecture pieces have survived until the present day (such as the church, with its Porta Speciosa), as well as parts that are even more ancient such as the notable crypt.The monastery is located on one of the various routes of the Way of Saint James coming from the Corridor of Berdún and Jaca. The name of the monastery has been adopted as a female name under the form Leire, especially popular across the Basque Country. Leyre was founded as a Benedictine monastery, but later came to be owned by Cistercian monks. Currently, the monastery belongs to the Chartered Community of Navarre, which has transferred the monastery to its original inhabitants, the Benedictine order, for care and operation.
  • Leireko monasterioa izen bereko mendilerroaren magalean dago, gain batean, Esako udalerriaren barruan, Nafarroako erdi-ekialdean. Monasterioak oso balio handia du, hainbat zati erromaniko goiztiarrekoak direlako. Adibidez, kriptari buruzko lehenengo berriak IX. mendekoak dira. Hasieran beneditarren monasterioa izan zen, baina XII. mendetik aurrera zistertarrak sartu ziren, eta obra handiak egin zituzten. Eliza eta monasterioa guztiz eraberritu zituzten XIV. eta XVI. mendeetan.Gaur egun monasterioan hotel bat dago.
  • Het klooster van San Salvador de Leyre bevindt zich ten zuidwesten van Pamplona, in de regio Navarra, Spanje, hoog boven het stuwmeer van Yesa. Het was in de elfde eeuw een belangrijk spiritueel centrum.Het is in de tweede helft van de twintigste eeuw gerestaureerd. Een deel van het klooster is nu in gebruik als hotel.
  • Das Kloster San Salvador de Leyre ist das älteste Kloster in der nordspanischen Region Navarra. Es liegt ca. 50 km südöstlich von Pamplona bei Yesa am Fuße der Pyrenäen über dem Tal des Aragón. Das Gründungsjahr des Klosters ist unbekannt. Im Jahr 848 wurde es vom Hl. Eulogius von Córdoba, mozarabischer Prediger und Asket, besucht und in einem Brief an Wilesindo, Bischof von Pamplona, als Gemeinschaft gottesfürchtiger Männer beschrieben. Um einem bedeutenden Kirchenvertreter aus dem islamischen Süden als Ziel für eine so gefährliche Reise durch ganz Spanien zu dienen, muss es zu diesem Zeitpunkt ein wichtiges spirituelles Zentrum gewesen sein. Etwa ab 860, nach der Besetzung von Pamplona durch die Mauren, bis 1023 diente es als Bischofssitz der Diözese. Mit dem Übergang an den Zisterzienserorden unterstellte es sich im Jahr 1269 dem Mutterkloster La Oliva aus der Filiation der Primarabtei Morimond.Die drei ersten Könige von Pamplona, Íñigo Arista († 851/852), García Íñiguez († 882) und Fortún Garcés († nach 905), sind in San Salvador de Leyre bestattet.Während der Desamortización ab 1798 wurden die spanischen Klöster aufgelöst und die Zisterzienser 1836 aus Leyre vertrieben. Seit 1954 leben hier benediktinische Mönche aus Burgos, die für die Sanierung des inzwischen baufälligen Komplexes sorgten und die Praxis des gregorianischen Chorgesangs wiederaufnahmen.Die Krypta der Klosterkirche Santa María de Leyre, auf deren Gewölbe die gesamte Kirche ruht und die zugleich Grablege der Könige von Navarra war, stammt aus dem 9. Jahrhundert Die Kirche selbst, im romanischen Stil erbaut, wurde im 11. Jahrhundert geweiht. Das Westportal aus dem 12. Jahrhundert gilt als Meisterwerk der Spätromanik. Der Westteil der Kirche wurde bis zum 13. Jahrhundert vollendet, als schon der Zisterzienserorden das Kloster übernommen hatte, und weist mit seinem Kreuzrippengewölbe Merkmale der frühen Gotik auf. Der Kreuzgang ist nicht mehr vorhanden. Die Abteigebäude stammen aus dem 17. und 18. Jahrhundert.Als bekannteste Persönlichkeit des Klosters Leyre gilt Abt San Virila. Er soll (eine Abwandlung der Siebenschläfer-Legende) beim Meditieren über die Dreifaltigkeit durch den Gesang einer Nachtigall in einen Schlaf gefallen und erst nach 300 Jahren wieder erwacht sein.Im Klosterbereich gibt es ein Hotel und ein Restaurant, jedoch keine Pilgerherberge.
  • El Monasterio de San Salvador de Leyre, o simplemente Monasterio de Leyre (en euskera Leire), es uno de los conjuntos monásticos más importantes de España por su relevancia histórica y arquitectónica. Entre los diferentes edificios que componen el conjunto existen ejemplares del románico muy destacados por pertenecer a un periodo muy temprano del mismo y por su excelente estado de conservación. El monasterio se ubica en el nordeste de la Comunidad Foral de Navarra, cerca del límite con Aragón.Existen noticias documentadas sobre Leyre ya en el siglo IX. El monasterio tuvo una gran relevancia en la historia de reino de Pamplona-Nájera y posteriormente en el de Navarra, así como en la Reconquista. En él está ubicado el panteón en el que yacen los primeros monarcas del reino de Pamplona. Leyre fue fundado como un monasterio benedictino, aunque posteriormente pasó a estar en manos de monjes cistercienses. En la actualidad, el conjunto monástico pertenece a la Comunidad Foral de Navarra, que lo ha cedido a sus primitivos moradores, la orden benedictina, para su cuidado y funcionamiento.
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Église du monastère de Leyre
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2800680 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4772 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109712056 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:culte
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Navarre
prop-fr:largeurPhoto
  • 260 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 42.635278 (xsd:double)
prop-fr:lienRégion
prop-fr:lienSubdivision
prop-fr:longitude
  • -1.171667 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Église du monastère de Leyre
prop-fr:nommonument
  • Monastère San Salvador de Leyre
prop-fr:photo
  • Leyre, Monasterio San Salvador-PM 32285.jpg
prop-fr:style
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 42.63527777777778 -1.1716666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • Le monastère San Salvador de Leyre (prononcer Leyré) est un monastère roman situé à 771 mètres d'altitude, près du lac de Yesa en Navarre (Espagne). Il est dominé par les crêtes de la sierra de Leyre.
  • Лейре, Сан-Сальвадор-де-Лейре (исп. San Salvador de Leyre) — бенедиктинский монастырь в Испании, в провинции Наварра. Один из старейших монастырей страны, первые упоминания о нём датируются IX веком. Памятник архитектуры; один из важнейших центров религиозной жизни Испании и место паломничества.
  • Het klooster van San Salvador de Leyre bevindt zich ten zuidwesten van Pamplona, in de regio Navarra, Spanje, hoog boven het stuwmeer van Yesa. Het was in de elfde eeuw een belangrijk spiritueel centrum.Het is in de tweede helft van de twintigste eeuw gerestaureerd. Een deel van het klooster is nu in gebruik als hotel.
  • El Monestir de Leire o de Salvador de Leyre es troba a Navarra al peu de la Serra de Leire i és d'estil romànic primerenc. A l'església, dins una gran urna de fusta amb les restes dels primers reis de Pamplona, antecedents dels reis de Navarra, dos dels quals foren també comtes d'Aragó.Es troba documentat des del segle IX. Va ser fundant seguint l'orde benedictí però després va passar al Císter.
  • El Monasterio de San Salvador de Leyre, o simplemente Monasterio de Leyre (en euskera Leire), es uno de los conjuntos monásticos más importantes de España por su relevancia histórica y arquitectónica. Entre los diferentes edificios que componen el conjunto existen ejemplares del románico muy destacados por pertenecer a un periodo muy temprano del mismo y por su excelente estado de conservación.
  • Klášter San Salvador de Leyre je nedaleko od vsi Bigüezal, 50 km od Pamplony na severu Španělska v regionu Navarra. Je součástí poutní stezky Camino de Santiago.Klášter pochází z poloviny 9. století, kdy byl založen jako duchovní centrum a opora proti Maurům. V držení se vystřídali benediktini s cisterciáky. V současnosti zde opět sídlí benediktinští mniši.Nejstarší zachovalou částí klášterního areálu je románský kostel s gotickou dostavbou. Kostelní zvonice je asymetrická.
  • Das Kloster San Salvador de Leyre ist das älteste Kloster in der nordspanischen Region Navarra. Es liegt ca. 50 km südöstlich von Pamplona bei Yesa am Fuße der Pyrenäen über dem Tal des Aragón. Das Gründungsjahr des Klosters ist unbekannt. Im Jahr 848 wurde es vom Hl. Eulogius von Córdoba, mozarabischer Prediger und Asket, besucht und in einem Brief an Wilesindo, Bischof von Pamplona, als Gemeinschaft gottesfürchtiger Männer beschrieben.
  • Leireko monasterioa izen bereko mendilerroaren magalean dago, gain batean, Esako udalerriaren barruan, Nafarroako erdi-ekialdean. Monasterioak oso balio handia du, hainbat zati erromaniko goiztiarrekoak direlako. Adibidez, kriptari buruzko lehenengo berriak IX. mendekoak dira. Hasieran beneditarren monasterioa izan zen, baina XII. mendetik aurrera zistertarrak sartu ziren, eta obra handiak egin zituzten. Eliza eta monasterioa guztiz eraberritu zituzten XIV. eta XVI.
  • The Monastery of San Salvador of Leyre is a religious complex to the south of the Sierra of Leyre, in northern Navarre, Spain, representing one of the most important historical monasteries of Spain. The oldest records of the site date from 842, when Íñigo Arista, considered the first king of Pamplona, and Wilesindo, Bishop of Pamplona, made a donation to the monastery.
rdfs:label
  • Monastère de Leyre
  • Kloster San Salvador de Leyre
  • Klášter San Salvador de Leyre
  • Leire
  • Leyre
  • Monasterio de Leyre
  • Monastery of Leyre
  • Monestir de Leire
  • Mosteiro de Leyre
  • Лейре
owl:sameAs
geo:lat
  • 42.635277 (xsd:float)
geo:long
  • -1.171667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Monastère San Salvador de Leyre
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of