Les Moluques du Nord, en indonésien Maluku Utara, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié septentrionale de l'archipel indonésien des Moluques. Elle est située entre la Nouvelle-Guinée à l'est, Sulawesi à l'ouest et l'océan Pacifique au nord-est. Sa capitale est économiqueTernate.Au recensement de 2000, la province comptait 724 900 habitants.Autrefois simple kabupaten (département) de la province des Moluques, les Moluques du Nord ont gagné le statut de province en 1999.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Moluques du Nord, en indonésien Maluku Utara, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié septentrionale de l'archipel indonésien des Moluques. Elle est située entre la Nouvelle-Guinée à l'est, Sulawesi à l'ouest et l'océan Pacifique au nord-est. Sa capitale est économiqueTernate.Au recensement de 2000, la province comptait 724 900 habitants.Autrefois simple kabupaten (département) de la province des Moluques, les Moluques du Nord ont gagné le statut de province en 1999. Ternate, siège d'un ancien sultanat, fut pendant plusieurs années la capitale provisoire de la province mais, en raison de la rivalité historique de l'ancien sultanat de Tidore voisin, une nouvelle capitale fut créée dans le village de Sofifi, sur l'île de Halmahera, la plus grande des Moluques.Aux XVIe et XVIIe siècles les Moluques du Nord furent les premières « îles des épices », la région étant à l'époque l'unique source d'approvisionnement mondiale en clous de girofle. Les Hollandais, les Portugais, les Espagnols et les sultanats locaux de Ternate et de Tidore se disputèrent le contrôle du commerce très lucratif des épices.Avec la conversion de son souverain vers 1460, sous l'influence de la principauté musulmane de Gresik à Java, Ternate fut la première contrée des Moluques à s'islamiser. Ceci explique pourquoi contrairement à la partie méridionale de l'archipel, où la christianisation fut importante, les Moluques du Nord sont en grande majorité musulmanes.
  • Severní Moluky (indonésky Maluku Utara) jsou jednou z provincií Indonésie. Území bylo do roku 1999 součástí provincie Moluky.Hlavním městem je od 4. srpna 2010 Sofifi na západě ostrova Halmahera. V této funkci tak vystřídalo blízko ležící dosavadní hlavní město Ternate, které je největším sídlem provincie. Dalším velkým městem je Tidore, obě velká města leží na stejnojmenných ostrovech západně od Halmahery. Největší město ostrova Halmahera, který zvoří polovinu plochy provincie, je Tobelo s 15 000 obyvateli.Oblast je dosud z velké části pokryta deštným lesem. Nachází se zde několik aktivních sopek. Typická je produkce hřebíčku a dalších druhů koření.Provincie zahrnuje Molucké ostrovy na sever od Buru a Seramu. Největšími z nich jsou Halmahera, ostrovy Sula, Obi a Morotai.
  • De Noord-Molukken (Indonesisch: Maluku Utara) is een van de provincies van Indonesië. De provincie beslaat het noordelijke gedeelte van de Molukken, welke opgedeeld is in de provincie Molukken en Noord-Molukken. Vroeger was het één provincie genaamd Molukken. De geplande hoofdstad is Sofifi, op Halmahera, maar de huidige hoofdstad en dichtstbevolkte gebied is het eiland Ternate.In de 16e en de 17e eeuw waren de Noord-Molukken de oorspronkelijke "Specerijeilanden", omdat toentertijd enkel hier de kruidnagels gehaald konden worden.De Nederlanders, Portugezen, Spanjaarden en de lokale koninkrijken Ternate en Tidore streden ieder over de controle van de lucratieve handel in specerijen. Sindsdien heeft men onder andere nootmuskaat bomen getransporteerd en herplant overal over de wereld, waardoor de vraag hiervan van de oorspronkelijke specerijen eilanden afnam, waardoor de importantie van de Noord-Molukken afnam.Het bevolkingsaantal van de Noord-Molukken is 785.059 (anno 2000), waarmee het de minst bevolkte provincie van Indonesië is.
  • 말루쿠우타라 주(Maluku Utara)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 말루쿠 제도의 북부 지역을 관할한다. 계획상의 주도는 할마헤라 섬에 있는 도시인 소피피이지만 실질적인 주도 역할은 트르나테 섬이 담당한다. 인구는 1,035,478명(2010년 기준)이며 면적은 39,959.99㎢이다. 1999년 말루쿠 제도의 북부 지역이 말루쿠 주에서 분리되었다.
  • Moluki Północne (indonez. Maluku Utara) - prowincja w Indonezji obejmująca północną część archipelagu Moluki (granicę stanowi morze Seram). Powierzchnia 31652 km²; 848 tys. mieszkańców (2006); stolica Sofifi. Dzieli się na 2 okręgi miejskie i 6 dystryktów.Prowincja została utworzona w 1999 roku poprzez oddzielenie się od prowincji Moluki. Ponieważ stolica Sofifi jest jeszcze w budowie, tymczasową siedzibą władz i administracji jest miasto Ternate.Najważniejsze wyspy i grupy wysp wchodzące w skład prowincji to: Bacan Halmahera Morotai Ternate Wyspy Obi Wyspy SulaWyspy te od czasu odkrycia przez Europejczyków były nazywane Wyspami Korzennymi. Gospodarka: rolnictwo (ryż, kukurydza, orzechy kokosowe, przyprawy korzenne); rybołówstwo; eksploatacja lasów.Główne miasta: Ternate, Tidore, Galela.
  • Maluku Settentrionale (Indonesiano: Maluku Utara) è una provincia dell'Indonesia che si estende sulla parte settentrionale delle Molucche (Maluku), divise tra questa provincia e la provincia di Maluku. La capitale è Sofifi, sull'isola di Halmahera mentre il centro più grande della provincia, è Ternate, capitale fino al 2010. Nel XVI e XVII secolo, le isole di Maluku Settentrionale erano note come isole delle spezie. A quel tempo, la regione era l'unica fonte di chiodi di garofano. Gli olandesi, i portoghesi, gli spagnoli e i regni locali di Ternate e Tidore combattevano fra loro per il controllo del lucroso commercio di questa spezia. Col tempo gli alberi dei chiodi di garofano sono stati trasportati e trapiantati in tutto il mondo e la domanda di chiodi di garofano verso le isole originali è cessata, riducendo di molto l'importanza internazionale di Maluku Settentrionale.La provincia si estende su un'area totale di 140.255,32 km² di cui 33.278 km² emersi. La popolazione è di 1.035.478 abitanti, facendo di Maluku Settentrionale una delle province meno popolose dell'Indonesia.
  • Molucas septentrionales (Indonesio: Maluku Utara) es una provincia de la República de Indonesia. Abarca la parte norte de la islas Molucas, que se dividió entre esta provincia y la Provincia de Molucas. La capital prevista para esta provincia era Sofifi, en Halmahera, pero la actual capital y con población más abundante es Ternate.En los siglos XVI y XVII, las islas de las Molucas del Norte eran las originales "Spice Islands". En el momento, la región fue la única fuente de Clavo de olor. Los neerlandeses, portugueses, españoles, y locales de Ternate y sultanates, incluyendo Tidore, lucharon entre sí por el control del lucrativo comercio de estas especies. El Clavo de olor ha sido transportado y replantado en todo el mundo y la demanda de esta especia original islas ha bajado en este sitio.
  • Северно Молуку е една от провинциите на Индонезия. Населението й е 1 035 478 жители (2010 г.), а има площ от 31 982,5 кв км. Намира се в часова зона UTC+9. Религиозният й състав е: 74,28% мюсюлмани, 24,9% протестанти и 0,52% католици. Провинцията е разделена административно на 2 града и 7 регентства. През 16-ти и 17-ти век островите, които съставляват в наши дни провинцията са били единственият източник за подправката карамфил, за чиято изгодна търговия колониалните сили както и местни владетели са се борили да контролират.
  • Северное Малуку (также Северное Молукку; индон. Maluku Utara), — провинция Индонезии, расположенная на северных островах Молуккского архипелага. Самый большой остров провинции — Хальмахера, который однако редко заселён.Административный центр — город Софифи на острове Хальмахера. Столица де-факто — город Тернате, самый большой город в провинции. Население — 1 038 087 человек (2010).С 1950 по 1999 все Молуккские острова составляли единую провинцию Малуку. В 1999 южная часть региона была выделена в отдельную провинцию — Северное Малуку.
  • North Maluku (Indonesian: Maluku Utara) is a province of Indonesia. It covers the northern part of the Maluku Islands. The provincial capital is Sofifi, on Halmahera, and the largest population center is the island of Ternate.The Maluku Islands was formerly administered as a single province, however, in 1999 it was split into two provinces, with North Maluku being created out of the northern section of the province of Maluku.
  • A província indonésia das Molucas do Norte (Maluku Utara, em indonésio) compreende a porção setentrional do arquipélago das Molucas. Sua capital é Sofifi. A província possui uma população de 1 035 480 habitantes (2010) e uma área de 45 069,66 km².A totalidade das Molucas formaram uma única província da Indonésia entre 1950 e 1999, quando os distritos das Molucas do Norte e de Halmaera foram desmembrados e unidos na nova província das Molucas do Norte. Os distritos restantes permaneceram na província das Molucas.Nos séculos XVI e XVII, as ilhas correspondentes à atual província das Molucas do Norte eram chamadas "Ilhas das Especiarias". Àquela época, a região era a única fornecedora do cravo-da-Índia. Os neerlandeses, os portugueses, os espanhóis e reinos locais, como Ternate e Tidore, disputaram o controle do lucrativo comércio de especiarias. As árvores de cravo-da-Índia foram posteriormente transplantadas no mundo inteiro, o que reduziu a importância internacional da região.
  • Les Moluques Septentrionals (en indonesi: Maluku Utara) són una província de la República d'Indonèsia. Abasta la part nord de les illes Moluques, que es van dividir entre aquesta província i la província de les Moluques. La capital prevista per a aquesta província era Sofifi, a Halmahera, però l'actual capital i amb més població és Ternate.Durant els segles XVI i XVII les illes de les Moluques del Nord eren les originals "illes de les Espècies". En aquell temps la regió fou l'única font de clau d'olor. Els neerlandesos, portuguesos, espanyols, i locals de Ternate i sultanats, incloent Tidore, van lluitar entre sí pel control del lucratiu comerç d'aquestes espècies. El clau d'olor ha estat transportat i replantat a tot el món i la demanda d'aquesta espècia ha baixat en aquest indret.
  • Nordmolukken (indonesisch Maluku Utara) ist eine indonesische Provinz, die den nördlichen Teil der Inselgruppe der Molukken umfasst.
  • 北マルク州 (インドネシア語:Maluku Utara) はインドネシアの州。1999年にマルク州からマルク諸島の北部が分離した。2010年から州都は、テルナテ島のソフィフィに移ったが、州都機能は以前の州都テルナテに残っている。
  • Maluku Utara adalah salah satu provinsi di Indonesia. Provinsi yang biasa disingkat sebagai "Malut" ini terdiri dari beberapa pulau di Kepulauan Maluku.Ibukota terletak di Sofifi, Kecamatan Oba Utara, sejak 4 Agustus 2010 menggantikan kota terbesarnya, Ternate yang berfungsi sebagai ibukota sementara selama 11 tahun untuk menunggu kesiapan infrastruktur Sofifi.
  • Kuzey Maluku (Endonezya dili: Maluku Utara), Endonezya'nın doğu kesiminde il. Maluku Adaları'nın kuzey kesimini kapsar. 1999'da Maluku'dan ayrılarak kurulan Kuzey Maluku'nun merkezi Sofifi'dir.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 94531 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3440 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106231839 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • North Maluku coa.png
prop-fr:capitale
prop-fr:dates
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:fuseauHoraire
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:gouverneur
  • Abdul Ghani Kasuba
prop-fr:imageloc
  • IndonesiaNorthMaluku.png
prop-fr:nom
  • Moluques du Nord
prop-fr:nomIndonésien
  • Maluku Utara
prop-fr:population
  • 884142 (xsd:integer)
prop-fr:rangPopulation
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:rangSuperficie
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 30895 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 0.78333333 127.36666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Moluques du Nord, en indonésien Maluku Utara, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié septentrionale de l'archipel indonésien des Moluques. Elle est située entre la Nouvelle-Guinée à l'est, Sulawesi à l'ouest et l'océan Pacifique au nord-est. Sa capitale est économiqueTernate.Au recensement de 2000, la province comptait 724 900 habitants.Autrefois simple kabupaten (département) de la province des Moluques, les Moluques du Nord ont gagné le statut de province en 1999.
  • 말루쿠우타라 주(Maluku Utara)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 말루쿠 제도의 북부 지역을 관할한다. 계획상의 주도는 할마헤라 섬에 있는 도시인 소피피이지만 실질적인 주도 역할은 트르나테 섬이 담당한다. 인구는 1,035,478명(2010년 기준)이며 면적은 39,959.99㎢이다. 1999년 말루쿠 제도의 북부 지역이 말루쿠 주에서 분리되었다.
  • North Maluku (Indonesian: Maluku Utara) is a province of Indonesia. It covers the northern part of the Maluku Islands. The provincial capital is Sofifi, on Halmahera, and the largest population center is the island of Ternate.The Maluku Islands was formerly administered as a single province, however, in 1999 it was split into two provinces, with North Maluku being created out of the northern section of the province of Maluku.
  • Nordmolukken (indonesisch Maluku Utara) ist eine indonesische Provinz, die den nördlichen Teil der Inselgruppe der Molukken umfasst.
  • 北マルク州 (インドネシア語:Maluku Utara) はインドネシアの州。1999年にマルク州からマルク諸島の北部が分離した。2010年から州都は、テルナテ島のソフィフィに移ったが、州都機能は以前の州都テルナテに残っている。
  • Maluku Utara adalah salah satu provinsi di Indonesia. Provinsi yang biasa disingkat sebagai "Malut" ini terdiri dari beberapa pulau di Kepulauan Maluku.Ibukota terletak di Sofifi, Kecamatan Oba Utara, sejak 4 Agustus 2010 menggantikan kota terbesarnya, Ternate yang berfungsi sebagai ibukota sementara selama 11 tahun untuk menunggu kesiapan infrastruktur Sofifi.
  • Kuzey Maluku (Endonezya dili: Maluku Utara), Endonezya'nın doğu kesiminde il. Maluku Adaları'nın kuzey kesimini kapsar. 1999'da Maluku'dan ayrılarak kurulan Kuzey Maluku'nun merkezi Sofifi'dir.
  • De Noord-Molukken (Indonesisch: Maluku Utara) is een van de provincies van Indonesië. De provincie beslaat het noordelijke gedeelte van de Molukken, welke opgedeeld is in de provincie Molukken en Noord-Molukken. Vroeger was het één provincie genaamd Molukken.
  • Les Moluques Septentrionals (en indonesi: Maluku Utara) són una província de la República d'Indonèsia. Abasta la part nord de les illes Moluques, que es van dividir entre aquesta província i la província de les Moluques. La capital prevista per a aquesta província era Sofifi, a Halmahera, però l'actual capital i amb més població és Ternate.Durant els segles XVI i XVII les illes de les Moluques del Nord eren les originals "illes de les Espècies".
  • Moluki Północne (indonez. Maluku Utara) - prowincja w Indonezji obejmująca północną część archipelagu Moluki (granicę stanowi morze Seram). Powierzchnia 31652 km²; 848 tys. mieszkańców (2006); stolica Sofifi. Dzieli się na 2 okręgi miejskie i 6 dystryktów.Prowincja została utworzona w 1999 roku poprzez oddzielenie się od prowincji Moluki.
  • Molucas septentrionales (Indonesio: Maluku Utara) es una provincia de la República de Indonesia. Abarca la parte norte de la islas Molucas, que se dividió entre esta provincia y la Provincia de Molucas. La capital prevista para esta provincia era Sofifi, en Halmahera, pero la actual capital y con población más abundante es Ternate.En los siglos XVI y XVII, las islas de las Molucas del Norte eran las originales "Spice Islands". En el momento, la región fue la única fuente de Clavo de olor.
  • Северное Малуку (также Северное Молукку; индон. Maluku Utara), — провинция Индонезии, расположенная на северных островах Молуккского архипелага. Самый большой остров провинции — Хальмахера, который однако редко заселён.Административный центр — город Софифи на острове Хальмахера. Столица де-факто — город Тернате, самый большой город в провинции. Население — 1 038 087 человек (2010).С 1950 по 1999 все Молуккские острова составляли единую провинцию Малуку.
  • A província indonésia das Molucas do Norte (Maluku Utara, em indonésio) compreende a porção setentrional do arquipélago das Molucas. Sua capital é Sofifi. A província possui uma população de 1 035 480 habitantes (2010) e uma área de 45 069,66 km².A totalidade das Molucas formaram uma única província da Indonésia entre 1950 e 1999, quando os distritos das Molucas do Norte e de Halmaera foram desmembrados e unidos na nova província das Molucas do Norte.
  • Северно Молуку е една от провинциите на Индонезия. Населението й е 1 035 478 жители (2010 г.), а има площ от 31 982,5 кв км. Намира се в часова зона UTC+9. Религиозният й състав е: 74,28% мюсюлмани, 24,9% протестанти и 0,52% католици. Провинцията е разделена административно на 2 града и 7 регентства.
  • Maluku Settentrionale (Indonesiano: Maluku Utara) è una provincia dell'Indonesia che si estende sulla parte settentrionale delle Molucche (Maluku), divise tra questa provincia e la provincia di Maluku. La capitale è Sofifi, sull'isola di Halmahera mentre il centro più grande della provincia, è Ternate, capitale fino al 2010. Nel XVI e XVII secolo, le isole di Maluku Settentrionale erano note come isole delle spezie. A quel tempo, la regione era l'unica fonte di chiodi di garofano.
  • Severní Moluky (indonésky Maluku Utara) jsou jednou z provincií Indonésie. Území bylo do roku 1999 součástí provincie Moluky.Hlavním městem je od 4. srpna 2010 Sofifi na západě ostrova Halmahera. V této funkci tak vystřídalo blízko ležící dosavadní hlavní město Ternate, které je největším sídlem provincie. Dalším velkým městem je Tidore, obě velká města leží na stejnojmenných ostrovech západně od Halmahery.
rdfs:label
  • Moluques du Nord
  • Kuzey Maluku
  • Maluku Settentrionale
  • Maluku Utara
  • Molucas do Norte
  • Molucas septentrionales
  • Moluki Północne
  • Moluques Septentrionals
  • Noord-Molukken
  • Nordmolukken
  • North Maluku
  • Severní Moluky
  • Северно Молуку
  • Северное Малуку
  • 北マルク州
  • 말루쿠우타라 주
owl:sameAs
geo:lat
  • 0.783333 (xsd:float)
geo:long
  • 127.366669 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:province of
is prop-fr:région of
is foaf:primaryTopic of