Moctezuma (1466 - juin 1520), dont le nom s’écrit également selon certaines variantes orthographiques, Moteuczoma, Motecuhzoma et dont le nom originel complet en nahuatl est Motecuhzoma Xocoyotzin, était le neuvième huey tlatoani (souverain) de Mexico-Tenochtitlan.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Moctezuma (1466 - juin 1520), dont le nom s’écrit également selon certaines variantes orthographiques, Moteuczoma, Motecuhzoma et dont le nom originel complet en nahuatl est Motecuhzoma Xocoyotzin, était le neuvième huey tlatoani (souverain) de Mexico-Tenochtitlan. C’est pendant son règne, de 1502 à 1520, qu’a commencé la conquête espagnole de l'empire aztèque.La représentation de Moctezuma dans l'histoire a surtout été influencée par son rôle de roi d'une nation vaincue, et de nombreuses sources le décrivent comme faible et indécis. Le parti pris de certaines sources historiques fait qu’il est difficile de comprendre sa réelle conduite lors de l'invasion espagnole.Pendant son règne, l'empire aztèque est à son apogée. Grâce à la guerre, Moctezuma II s'est efforcé de consolider l'empire en soumettant des territoires indépendants enclavés dans l'empire, notamment en territoire mixtèque. Il a changé l'ancien système de hiérarchie sociale méritocratique et creusé le fossé entre les pipiltin (nobles) et les macehualtin (roturiers) en interdisant à ces derniers d'exercer une fonction supérieure dans l'administration.
  • 몬테수마 2세(Motecuhzoma Xocoyotzin, 1466년 또는 1480년 - 1520년 6월 29일)는 아즈텍의 군주이다. 목테수마(Moctezma, Montezuma)로도 불리며, 1502년부터 1520년까지 아스텍을 통치한 제9대 황제이다. 그가 군림하던 시기에 에스파냐가 본격적으로 아스텍을 정복하기 시작한다.몬테수마는 같은 이름의 몬테수마 1세의 증손자이자 6대 왕 악사카야틀(Axayacatl) 왕의 아들이자 티조악, 아우이트소틀의 조카였다. 1502년 숙부인 아우이트소틀의 뒤를 이어 제국의 통치자가 되었다. 당시 제국의 영토는 최대로 커져 오늘날 온두라스와 니카라과까지 뻗어 있었다. 그러나 종교의식에 쓰이는 제물과 조공을 종속 부족들에게 점점 더 많이 요구했기 때문에 그들의 분노를 사 제국의 세력은 약해졌다. 그는 방대한 정복 계획을 세웠지만, 신(神) 우이트실로포치틀리에 대한 신앙에 크게 영향을 받기도 했다. 이 신은 점성가를 통하여 몬테수마 황제에게 불확실한 미래에 대해 일종의 숙명론을 주입했다.몬테수마는 자신의 중앙집권을 강화하기 위해 평민 이하의 아스텍인들이 전투에서 쌓은 무훈을 댓가로 귀족으로 승진하는 아스텍 전통의 제도인 재규어 전사 제도와 독수리 전사 제도를 폐지하였고 이 때문에 아스텍의 하층민들로부터 이미 강력한 불만을 사고있었다.아스텍인들은 언젠가는 턱수염을 가진 백인 신 켓살코아틀(깃털달린 뱀이라는 뜻)이 돌아와 제국을 통치할 것이라고 두려워하면서도 이를 기대하고 있었다. 백인 신 대신에 턱수염을 가진 백인 코르테스가 나타났다. 코르테스는 이런 두려움을 알고 있었고 멕시코 횡단 원정에 이것을 이용했다. 몬테수마는 그를 매수하려고 했으나 스페인 정복자는 아스텍의 지배를 싫어하던 종속 부족들과 동맹을 맺었다. 몬테수마는 수도 테노치티틀란으로 코르테스를 유인했으나 함정임을 눈치챈 코르테스에게 오히려 포로로 잡혔다. 그는 황제가 포로로 잡혀 있는 한 아스텍인들이 공격하지 못할 것이라고 생각했다. 그러나 몬테수마가 스페인 정복자에게 굴복하자 백성들은 그에게 등을 돌렸다.스페인의 기술에 따르면, 황제는 백성들에게 연설을 하려고 하다가 돌과 화살에 맞아 부상을 입어 그로부터 사흘 뒤 목숨을 잃었다고 한다. 그러나 아스텍인들은 스페인인들이 그들의 황제를 죽였다고 여겨, 밤을 틈타 테노치티틀란 시를 빠져나가려던 코르테스 군대를 거의 전멸시켰다. 코르테스는 잠시 퇴각했다가 다시 돌아와 재정복, 몇 년 동안 멕시코를 지배했다.
  • Монтесума II или Монтесума Шокойоцин (науа — «Почтенный юноша») (Moctezuma Xocoyotzin, Моктесума, Мотекусома, Моктецума Хокойотцин) (1466 или 1467 — 27 июня 1520) — император (уэй тлатоани) ацтеков (мешиков) с 1502 из династии Акамапичтли. В 1507 году короновался как император мира (науа — cem anahuac tlatoani). Шестой или восьмой сын императора Ахаякатля и его двоюродной сестры, дочери короля города Истапалапана, имя которой было, вероятно, Хочиквейетль. Как император Монтесума II стоял во главе Тройственного Союза, в который помимо ацтекского Мехико (Теночтитлана) входили город акольхуа Тескоко и город тепанеков Тлакопан, имевшие собственных королей, вассальных ацтекам.
  • Moctezuma (c. 1466 – Juny de 1520), el seu nom és transliterat amb diverses variant com Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma i s'anomena en textos en llengua nàhuatl com Motecuhzoma Xocoyotzin i semblants. Va ser el novè tlatoani o governador de Tenochtitlan, va regnar de 1502 a 1520. Va ser durant el regnat de Moctezuma II quan començà la Conquesta espanyola de l'Imperi asteca.Sovint se l'ha descrit com un governant feble, però això no concorda amb el seu comportament durant la invasió castellana.Durant el seu regnat l'imperi asteca va arribar a la màxima extensió superficial arribant a Xoconosco a Chiapas i l'istme de Tehuantepec, i va incorporar la civilització Zapoteca i els Yopi. Les fonts per a la biografia de Moctezuma II són: Bernal Díaz del Castillo Bernardino de Sahagún Hernán Cortés Fernando Alvarado Tezozomoc↑ ↑
  • Montezuma II, chiamato anche Motecuhzoma Xocoyotzin (1466 circa – Tenochtitlán, 29 giugno 1520), fu un tlatoani, un imperatore azteco che regnò dal 1502 al 1520.
  • Montezuma (II. Montezuma) (d. 1466 - ö. 1520), 1502’den 1520’ye kadar Tenoktitlan'ı (Meksiko) yöneten Aztek kralı. 1519'da İspanyol Cortes tarafından esir alınmıştı ve kukla lider olarak tahtta bırakılmıştı. Kuatemok'un aksine İspanyollarla işbirliği içindeydi. Cortes tarafından öldürüldü.Başka bir rivayete göre Montezuma, kendi halkı tarafından hainlikle suçlanıp taş ve oklarla öldürülmüştür. Ölürken çok büyük bir beddua etmiştir. İspanya'da mevkii kazanan Cortes'in beş parasız, sefalet içerisinde Meksika'da ölmesi, Tenoktitlan'daki Aztek altınlarının (Montezuma'nın Hazinesi) hala bulunamaması ve hatta Mexico City'nin her sene yaklaşık 10 cm suya batması bu bedduaya bağlanmaktadır.
  • Moctezuma II (também chamado Motecuhzoma Xocoyotzin) (1466-1520) foi um governante (tlatoani) asteca. Seu governo iniciou por volta de 1502 e findou em 1520.
  • Moctezuma II (c. 1466 – 29 June 1520), also known by a number of variant spellings including Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma and referred to in full by early Nahuatl texts as Motecuhzoma Xocoyotzin (Moctezuma the Young), was the ninth tlatoani or ruler of Tenochtitlan, reigning from 1502 to 1520. The first contact between indigenous civilizations of Mesoamerica and Europeans took place during his reign, and he was killed during the initial stages of the Spanish conquest of Mexico, when Conquistador Hernán Cortés and his men fought to escape from the Aztec capital Tenochtitlan. During his reign the Aztec Empire reached its maximal size. Through warfare, Moctezuma expanded the territory as far south as Xoconosco in Chiapas and the Isthmus of Tehuantepec, and incorporated the Zapotec and Yopi people into the empire. He changed the previous meritocratic system of social hierarchy and widened the divide between pipiltin (nobles) and macehualtin (commoners) by prohibiting commoners from working in the royal palaces.The portrayal of Moctezuma in history has mostly been colored by his role as ruler of a defeated nation, and many sources describe him as weak-willed and indecisive. The biases of some historical sources make it difficult to understand his actions during the Spanish invasion.
  • Motecuhzoma II (zie voor andere spelling hieronder) (1466 - 30 juni 1520) was van 1502-1520 hueyi tlahtoani van de Azteken. Hij was de eerste Azteekse leider die met de Spanjaarden in contact en in conflict kwam.
  • Moctezuma II. (eigentlich Motēcuhzōma Xōcoyōtzin [mote:kʷ'so:ma ʃo:ko'jo:tsin], spanisch auch Montezuma; * um 1465; † 30. Juni 1520 in Tenochtitlán, Mexiko) war von 1502 bis zu seinem Tod 1520 Herrscher über das Reich der Azteken. Während der ersten siebzehn Jahre seiner Herrschaft führte er die rigide Expansionspolitik seiner Vorgänger fort; wesentlich bekannter ist er jedoch aufgrund seiner Rolle im Kampf gegen die Spanier unter Hernán Cortés während der letzten beiden Jahre seines Lebens.Der Name Motecuzoma bedeutet auf Nahuatl „Er schaut finster drein wie ein Fürst“; den Beinamen Xocoyotzin „der Jüngere“ trug er zur Unterscheidung gegenüber seinem Vorgänger Moctezuma I. Sein Name war für die spanische Phonologie fremdartig und schwer wiederzugeben, weshalb die Spanier den König Moctezuma nannten, was später durch analogische Fehlinterpretation zu Montezuma wurde.
  • II. Moctezuma (helytelen írásmóddal *Montezuma; 1466 – 1520. június 30.) Mexikó 9. azték uralkodója 1502-től. Hernán Cortés spanyol konkvisztádorral vívott csatája őrizte meg nevét a történelemben.
  • Montezuma II. (nazývaný také Moctezuma II., nahuatl: Motecuhzoma Xocoyotzin; * kol. 1465; † 30. června 1520 v Tenochtitlánu, Mexiko) byl aztécký panovník, který vládl od roku 1502 do roku 1520.
  • Moctezuma Xocoyotl (1466-1520) atau lebih dikenal sebagai Montezuma II dilahirkan sekitar tahun 1466 M. Dari keturunan raja, ia merupakan anak bungsu Maharaja Axacatatl, yang memerintah antara tahun 1469-81. Raja Aztec tidaklah diwarisi dan Axacayatl digantikan oleh Ahuitzotl, jenis pahlawan yang pemerintahannya antara 1481-1502. Cakap, tidak mempunyai perasaan belas kasihan dan ganas, Ahuitzotl memperluas wilayah kekaisaran Aztek dan dikatakan telah mengadakan upacara pengorbanan dua puluh ribu tawanan pada pembangunan teocalli, atau pengorbanan "kuil." Saat Ahuitzotl mati, dewan bangsawan memilih pelajar teologi ini yang walaupun muda dianggap penuh potensi untuk ditabalkan sebagai maharaja berikutnya. Ini adalah Moctezuma Xocoyotl, nama akhirnya berarti "yang lebih muda."Maharaja muda ini dengan segera menunjukkan tanda-tanda pemerintah yang berkaliber. Sering berkampanye di hadapan angkatan militernya, ia memenangkan 43 pertempuran menumpas musuhnya yang beroperasi di kawasan selatan kerajaan Aztec. Montezuma merupakan pemerintah yang tegas di dalam negeri. Ia membangun dan menghias kuil dan menyediakan cadangan air bersih pada ibu kotanya di Tenochtitlán dengan membina akuaduk kembar. Untuk menggalakkan kepatuhan kepada undang-undang, ia berpaling menggunakan taktik memberi sogok kepada hakim untuk menentukan keikhlasan mereka. Ia turut merayau di jalanan dengan menyamar untuk menentukan undang-undangnya dipatuhi.Apa yang menyebabkan kejatuhan Montezuma bisa diringkas kepada satu perkara: kepercayaan carut agamanya. Dihantui oleh kepercayaan carut dan sebagai seorang pelajar teologi, ia kenal benar dengan legenda Quetzalcoatl, dewa Aztek yang dipercayai akan pulang ke Meksiko sebagai seorang kulit putih yang berjanggut. Montezuma sangat yakin bahwa kepulangan dewa ini akan menandakan kejatuhan kekaisarannya. Oleh itu, begitu ia mengetahui pendaratan tentara Spanyol (yang berjanggut dan berkulit putih) di Veracruz, Montezuma dilanda dilema. Ia mengadakan perjumpaan dengan penasihat tertingginya, termasuk sekutunya yaitu Raja Cacama dari Texcoco. Namun musyawarah ini telah menemui jalan buntu, kerana sebagian mau menentang tentara Cortés, sedangkan yang setengah lagi mau melayani penjelajah ini sebagai dewa.Akhirnya, Montezuma telah membuat keputusan yang tidak tepat: yaitu dengan cara memberi suap kepada Cortés untuk meninggalkan Meksiko yaitu dengan mengantar hadiah berbentuk emas kepadanya. "Ini hanya membuka kekayaan serta kelemahannya," tulis William H. Prescott, ahli sejarah penaklukan Meksiko yang tersohor pada abad ke-l9. Cortés mempunyai sikap yang berani, mungkin karena keinginannya yang mendalam untuk menaklukkan Meksiko. Saat diberitahu oleh perwakilan Montezuma yang Montezuma enggan bertemu dengannya Cortés menjawab dengan angkuhnya bahwa ia tidak akan meninggalkan Meksiko selagi ia tidak pergi ke Tenochtitlan untuk memberi penghormatan kepada Maharaja tersebut. Sebagai tanda kesungguhannya, ia telah memerintahkan semua kapal (kecuali satu) untuk dibakar dan dimusnahkan. Tindakan drastis ini telah menambah ketakutan Montezuma. Ia akhirnya menjemput Cortés untuk masuk ke ibukota Tenochtitlán pada 12 November 1519. Di samping itu, ia telah membolehkan Cortés dan beberapa pembantunya untuk memasuki mahligai kerajaannya. Cortéspun mengambil kesempatan ini untuk menahan Montezuma di tempatnya sendiri dengan alasan ia telah memerintahkan kaumnya di pesisir pantai untuk menyerang garnisun Spanyol di Veracruz.Pihak Spanyol kini mempunyai tebusan yang berharga. Walaupun ditahan dan ditindas Montezuma masih menyanjung penculik ini. Malah ia menerima segala permintaan mereka seperti membersihkan tempat korban, menaikkan salib di kuil, menerima agama Kristen dan juga patuh kepada Raja Spanyol saat itu iaitu Raja Carlos V. Tindakannya itu telah menimbulkan kemarahan rakyatnya.Untuk menambah masalah, Cortés menerima berita buruk bahwa satu pasukan Spanyol telah diantar oleh Velázquez untuk menangkapnya karena mengingkari perintahnya yaitu tidak menaklukkan negara Meksiko. Ia mengamanatkan administrasi ibukota itu kepada letnannya yang dipercayai iaitu letnan Pedro de Alvarado. Lalu, dia dan laskarnya bergerak ke arah ekspedisi Kuba dan menewaskan mereka yang dipimpin oleh Pánfilo de Narváez. Cortés kemudian mengabarkan kepada pihak yang kalah tentang ibukota emas di Tenochtitlán, dan mereka setuju untuk menyertai tentara Cortés.Saat Cortés kembali ke ibukota itu, ia mendapati Alvarado dan laskarnya telah membunuh secara beramai-ramai semua bangsawan Aztec dan mereka yang masih hidup telah menabalkan maharaja yang baru yaitu Cuitláhuac. Alvarado telah berbuat demikian karena menyangka upacara keagamaan mereka itu sebagai satu pemberontakan. Cuitláhuac kemudian mengarahkan perwiranya untuk mengepung mahligai yang diduduki oleh pihak Spanyol dan Montezuma. Cortés tiada pilihan lain dan terpaksa meminta Montezuma untuk bercakap di anjungan mahligai kepada rakyatnya dan mendesak mereka untuk membiarkan laskar Spanyol keluar secara aman. Namun demikian, rakyatnya sudah benci dengannya terutama sekali selepas mencemarkan agama mereka dengan menaikkan salib di kuil mereka dan juga pembunuhan yang diarahkan oleh Alvarado. Lalu mereka pun mengejeknya dan melemparkan batu-batu besar ke arahnya. Akibatnya Montezuma mengalami cedera parah di kepalanya. Cortés bersama-sama La Malinche mencoba berunding dengan kelompok yang menentangnya tetapi perundingan itu berakhir saat maharaja itu mangkat 2 minggu selepas itu pada 30 Juni 1520.
  • Montezuma II Xocoyotzin (również Moctezuma II, Motekosoma, Motecuhzoma lub Moteuczoma) (ur. 1466, zm. 30 czerwca 1520) – ostatni przed przybyciem Hiszpanów tlatoani (władca) Azteków w latach 1502–1520; syn Axayacatla, brat Cuitláhuaca.Montezuma, uznawany za władcę absolutnego, był władcą Azteków u szczytu potęgi miasta-państwa Tenochtitlan. Za jego panowania utrwalone zostały dotychczasowe podboje Azteków. Był władcą niezdecydowanym, ulegającym presji proroctw. Otaczali go wróżbici, którzy przepowiedzieli przybycie jednego z bogów - Quetzalcoatla. Przybycie Hiszpanów pod wodzą Cortésa w przepowiedzianym (osiem znaków) i oczekiwanym czasie (w tzw. roku jednej trzciny) sprawiło, że Montezuma traktował go jako boga. Cortés, licząc na znaczne łupy, wyruszył do Tenochtitlan, gdzie doszło do spotkania z władcą Azteków. Po tym spotkaniu Montezuma zapewne zdał sobie sprawę, że Cortés nie jest bogiem, nie potrafił się mu jednak zdecydowanie przeciwstawić. Nie poparł powstania w stolicy przeciwko najeźdźcom, do którego po wielu zatargach doszło i przypłacił to życiem. Następstwem jego śmierci był upadek Tenochtitlanu w roku następnym, skutkiem zaś obu tych wydarzeń był szybki podbój całej Mezoameryki, który doprowadził zwłaszcza do upadku kultury i sztuki w tym rejonie.
  • モクテスマ2世(Moctezuma II, 1466年 - 1520年7月1日)またはモンテスマ(Montezuma)、モテクソマ(Motecuhzomaa)は、メシカ族の、アステカの第9代の君主(在位1502年 - 1520年)。ナワトル語で「若き君主」という意味を持つショコヨツィン(Xocoyotzin)の名でも呼ばれる。
  • Moctezuma II.a edo Moctezuma Xocoyotzin, nahuatlez Motēcuhzōma Xōcoyōtzin, (1466 aldean – 1520ko ekainaren 29a) Tenochtitlan-eko bederatzigarren tlatoani (agintaria) izan zen eta 1502 eta 1520 artean gobernatu zuen. Espainiarren konkista bere erregealdian hasi zen.
  • Moctezuma Xocoyotzin (en náhuatl Motēcuhzōma Xōcoyōtzin; AFI [moteːkʷ'soːma ʃoːko'joːtsin]: 'Moctezuma el joven') o Moctezuma II (1466 – 29 de junio de 1520) fue huey tlatoani de los mexicas entre 1502 - 1520. La ortografía Moctezuma es la más frecuente y moderna; no obstante, la mayoría de las fuentes de los siglos XVI y XVII refieren que su nombre fue Motecuhzoma incluido Fray Bernardino de Sahagún que usó una forma más próxima al náhuatl: Motecuçoma y Motecuhzomatzin. Por razones de cortesía y respeto real se agregaba con frecuencia "tzin" (sufijo reverencial en náhuatl) para llamarlo. También se le llama Moteczuma en la obra de Salvador de Madariaga "Hernán Cortés".De acuerdo a La Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo "Este nombre de Moctheuzomatzin quiere tanto decir como Señor regalado, tomándolo literalmente; mas en el sentido moral quiere decir señor, Señor sobre todos los Señores y el mayor de todos, y Señor muy severo y grave y hombre de coraje y sañudo, que se enoja súbitamente con liviana ocasión." no obstante los estudiosos de la lengua náhuatl del siglo XVI, como Motolinía, Torquemada, Betancourt, Sigüenza, rechazaron el sentido de hombre regalado y dedujeron que Moctheuzomatzin provenía del pronombre mo de teuhtli o tecuhtli "Caballero o Señor" y çoma o çuma, "poner ceño el que está enojado, tener coraje, derivándose de él, çu ucalli, sañudo y lleno de coraje", tzin terminación reverencial. De tal forma que su significado es "hombre sañudo, hombre grave, circunspecto, serio, que se hace temer y respetar".El número ordinal se emplea en la actualidad para distinguirlo de su homónimo, también huey tlatoani, Moctezuma Ilhuicamina (Moctezuma I), a quien los cronistas indígenas llamaban también Huehuemotecuhzoma o 'Moctezuma el viejo'.
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:religion
dbpedia-owl:residence
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Moctezuma II (illustration du Codex Durán)
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 142283 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 42998 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108315175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1956 (xsd:integer)
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Moctezuma II
prop-fr:commonsTitre
  • Moctezuma II
prop-fr:dateDeDécès
  • Juin 1520
prop-fr:dateDeNaissance
  • vers 1466
prop-fr:en
  • Jan Karel Donatus van Beecq
prop-fr:enfants
  • Chimalpopoca
  • Taltecatzin
  • Tecuichpo
prop-fr:fonction
  • Huey tlatoani de Mexico-Tenochtitlan
prop-fr:format
  • poche
prop-fr:fr
  • Jean-Charles Donat van Beecq
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 520078756 (xsd:integer)
  • 2020066289 (xsd:integer)
  • 2213593035 (xsd:double)
  • 2707153575 (xsd:double)
  • 9782707140814 (xsd:double)
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1520 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • anglais
  • en
  • espagnol
prop-fr:lccn
  • 76099486 (xsd:integer)
  • 92015524 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • Bernal Díaz del Castillo
  • Hernán Cortés
  • James Lockhart
  • Michel Graulich
  • Tzvetan Todorov
prop-fr:lienÉditeur
  • Thames & Hudson
  • University of California Press
prop-fr:lieu
  • Paris
  • San Diego
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:légende
  • Moctezuma II
prop-fr:nom
  • dbpedia-fr:Tlatoani
  • Baudot
  • Cortés
  • Davies
  • Díaz del Castillo
  • Graulich
  • Todorov
  • Townsend
  • Weaver
  • Martínez
  • ( Motecuhzoma Xocoyotl )
  • González Obregón
  • Lockhart
  • Moctezuma II
  • Phelan
prop-fr:numéroD'édition
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 88926 (xsd:integer)
  • 25832740 (xsd:integer)
  • 43337963 (xsd:integer)
  • 299385777 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 131 (xsd:integer)
  • 408 (xsd:integer)
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:prénom
  • Bernal
  • Georges
  • Hernán
  • James
  • Michel
  • Nigel
  • Tzvetan
  • José Luis
  • Luis
  • Muriel Porter
  • Richard F.
  • John Leddy
prop-fr:publi
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:père
prop-fr:période
  • 1502 (xsd:integer)
prop-fr:périodique
  • Estudios de Cultura Nahuatl
prop-fr:religion
  • Religion aztèque
prop-fr:résidence
prop-fr:sousTitre
  • A Study of the Writings of Gerónimo de Mendieta
  • Archaeology of Mesoamerica
  • L'apogée et la chute de l'empire aztèque
  • Nahuatl Accounts of the Conquest of Mexico
prop-fr:successeur
prop-fr:titre
  • Gerónimo de Mendieta
  • La conquête du Mexique
  • Récits aztèques de la conquête
  • The Aztecs
  • Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne
  • The Millennial Kingdom of the Franciscans in the New World
  • Las Calles de México
  • Montezuma
  • The Aztec Empire
  • The Aztecs, Maya, and Their Predecessors
  • We People Here
prop-fr:traducteur
prop-fr:volume
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1502 (xsd:integer)
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Éditions_du_Seuil
  • Academic Press
  • Fayard
  • La Découverte
  • Thames & Hudson
  • UNAM
  • University of California Press
  • University of Oklahoma Press
  • Editorial Porrúa
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Moctezuma (1466 - juin 1520), dont le nom s’écrit également selon certaines variantes orthographiques, Moteuczoma, Motecuhzoma et dont le nom originel complet en nahuatl est Motecuhzoma Xocoyotzin, était le neuvième huey tlatoani (souverain) de Mexico-Tenochtitlan.
  • Montezuma II, chiamato anche Motecuhzoma Xocoyotzin (1466 circa – Tenochtitlán, 29 giugno 1520), fu un tlatoani, un imperatore azteco che regnò dal 1502 al 1520.
  • Moctezuma II (também chamado Motecuhzoma Xocoyotzin) (1466-1520) foi um governante (tlatoani) asteca. Seu governo iniciou por volta de 1502 e findou em 1520.
  • Motecuhzoma II (zie voor andere spelling hieronder) (1466 - 30 juni 1520) was van 1502-1520 hueyi tlahtoani van de Azteken. Hij was de eerste Azteekse leider die met de Spanjaarden in contact en in conflict kwam.
  • II. Moctezuma (helytelen írásmóddal *Montezuma; 1466 – 1520. június 30.) Mexikó 9. azték uralkodója 1502-től. Hernán Cortés spanyol konkvisztádorral vívott csatája őrizte meg nevét a történelemben.
  • Montezuma II. (nazývaný také Moctezuma II., nahuatl: Motecuhzoma Xocoyotzin; * kol. 1465; † 30. června 1520 v Tenochtitlánu, Mexiko) byl aztécký panovník, který vládl od roku 1502 do roku 1520.
  • モクテスマ2世(Moctezuma II, 1466年 - 1520年7月1日)またはモンテスマ(Montezuma)、モテクソマ(Motecuhzomaa)は、メシカ族の、アステカの第9代の君主(在位1502年 - 1520年)。ナワトル語で「若き君主」という意味を持つショコヨツィン(Xocoyotzin)の名でも呼ばれる。
  • Moctezuma II.a edo Moctezuma Xocoyotzin, nahuatlez Motēcuhzōma Xōcoyōtzin, (1466 aldean – 1520ko ekainaren 29a) Tenochtitlan-eko bederatzigarren tlatoani (agintaria) izan zen eta 1502 eta 1520 artean gobernatu zuen. Espainiarren konkista bere erregealdian hasi zen.
  • Montezuma (II. Montezuma) (d. 1466 - ö. 1520), 1502’den 1520’ye kadar Tenoktitlan'ı (Meksiko) yöneten Aztek kralı. 1519'da İspanyol Cortes tarafından esir alınmıştı ve kukla lider olarak tahtta bırakılmıştı. Kuatemok'un aksine İspanyollarla işbirliği içindeydi. Cortes tarafından öldürüldü.Başka bir rivayete göre Montezuma, kendi halkı tarafından hainlikle suçlanıp taş ve oklarla öldürülmüştür. Ölürken çok büyük bir beddua etmiştir.
  • Montezuma II Xocoyotzin (również Moctezuma II, Motekosoma, Motecuhzoma lub Moteuczoma) (ur. 1466, zm. 30 czerwca 1520) – ostatni przed przybyciem Hiszpanów tlatoani (władca) Azteków w latach 1502–1520; syn Axayacatla, brat Cuitláhuaca.Montezuma, uznawany za władcę absolutnego, był władcą Azteków u szczytu potęgi miasta-państwa Tenochtitlan. Za jego panowania utrwalone zostały dotychczasowe podboje Azteków. Był władcą niezdecydowanym, ulegającym presji proroctw.
  • 몬테수마 2세(Motecuhzoma Xocoyotzin, 1466년 또는 1480년 - 1520년 6월 29일)는 아즈텍의 군주이다. 목테수마(Moctezma, Montezuma)로도 불리며, 1502년부터 1520년까지 아스텍을 통치한 제9대 황제이다. 그가 군림하던 시기에 에스파냐가 본격적으로 아스텍을 정복하기 시작한다.몬테수마는 같은 이름의 몬테수마 1세의 증손자이자 6대 왕 악사카야틀(Axayacatl) 왕의 아들이자 티조악, 아우이트소틀의 조카였다. 1502년 숙부인 아우이트소틀의 뒤를 이어 제국의 통치자가 되었다. 당시 제국의 영토는 최대로 커져 오늘날 온두라스와 니카라과까지 뻗어 있었다. 그러나 종교의식에 쓰이는 제물과 조공을 종속 부족들에게 점점 더 많이 요구했기 때문에 그들의 분노를 사 제국의 세력은 약해졌다. 그는 방대한 정복 계획을 세웠지만, 신(神) 우이트실로포치틀리에 대한 신앙에 크게 영향을 받기도 했다.
  • Moctezuma II (c. 1466 – 29 June 1520), also known by a number of variant spellings including Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma and referred to in full by early Nahuatl texts as Motecuhzoma Xocoyotzin (Moctezuma the Young), was the ninth tlatoani or ruler of Tenochtitlan, reigning from 1502 to 1520.
  • Moctezuma Xocoyotl (1466-1520) atau lebih dikenal sebagai Montezuma II dilahirkan sekitar tahun 1466 M. Dari keturunan raja, ia merupakan anak bungsu Maharaja Axacatatl, yang memerintah antara tahun 1469-81. Raja Aztec tidaklah diwarisi dan Axacayatl digantikan oleh Ahuitzotl, jenis pahlawan yang pemerintahannya antara 1481-1502.
  • Moctezuma (c. 1466 – Juny de 1520), el seu nom és transliterat amb diverses variant com Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma i s'anomena en textos en llengua nàhuatl com Motecuhzoma Xocoyotzin i semblants. Va ser el novè tlatoani o governador de Tenochtitlan, va regnar de 1502 a 1520.
  • Moctezuma II. (eigentlich Motēcuhzōma Xōcoyōtzin [mote:kʷ'so:ma ʃo:ko'jo:tsin], spanisch auch Montezuma; * um 1465; † 30. Juni 1520 in Tenochtitlán, Mexiko) war von 1502 bis zu seinem Tod 1520 Herrscher über das Reich der Azteken.
  • Moctezuma Xocoyotzin (en náhuatl Motēcuhzōma Xōcoyōtzin; AFI [moteːkʷ'soːma ʃoːko'joːtsin]: 'Moctezuma el joven') o Moctezuma II (1466 – 29 de junio de 1520) fue huey tlatoani de los mexicas entre 1502 - 1520. La ortografía Moctezuma es la más frecuente y moderna; no obstante, la mayoría de las fuentes de los siglos XVI y XVII refieren que su nombre fue Motecuhzoma incluido Fray Bernardino de Sahagún que usó una forma más próxima al náhuatl: Motecuçoma y Motecuhzomatzin.
  • Монтесума II или Монтесума Шокойоцин (науа — «Почтенный юноша») (Moctezuma Xocoyotzin, Моктесума, Мотекусома, Моктецума Хокойотцин) (1466 или 1467 — 27 июня 1520) — император (уэй тлатоани) ацтеков (мешиков) с 1502 из династии Акамапичтли. В 1507 году короновался как император мира (науа — cem anahuac tlatoani). Шестой или восьмой сын императора Ахаякатля и его двоюродной сестры, дочери короля города Истапалапана, имя которой было, вероятно, Хочиквейетль.
rdfs:label
  • Moctezuma II
  • II. Moctezuma azték uralkodó
  • II. Montezuma
  • Moctezuma II
  • Moctezuma II
  • Moctezuma II
  • Moctezuma II.
  • Moctezuma Xocoyotzin
  • Moctezuma Xocoyotzin
  • Montezuma
  • Montezuma II
  • Montezuma II
  • Montezuma II.
  • Motecuhzoma II
  • Монтесума II
  • モクテスマ2世
  • 몬테수마 2세
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • ( Motecuhzoma Xocoyotl )
  • Moctezuma II
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:rois/monarques of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of