Moïse de Khorène, Movsès Khorenatsi ou Movsēs Xorenac‘i (en arménien Մովսես Խորենացի ; né vers 410, mort vers 490) est selon la tradition et une partie des spécialistes un historien arménien du Ve siècle, ainsi qu'un poète, un hymnodiste et un grammairien ; d'autres spécialistes, se fondant sur son œuvre, estiment cependant qu'il aurait vécu à une époque plus tardive, entre le VIIe et le IXe siècles, de telle sorte que ses dates biographiques sont encore l'objet d'une controverse non tranchée.Son œuvre principale, une Histoire de l'Arménie, se distingue des écrits des autres historiens arméniens contemporains ou antérieurs en ce qu'elle intègre les traditions orales de l'Arménie païenne et retrace l'histoire arménienne des origines jusqu'au Ve siècle.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Moïse de Khorène, Movsès Khorenatsi ou Movsēs Xorenac‘i (en arménien Մովսես Խորենացի ; né vers 410, mort vers 490) est selon la tradition et une partie des spécialistes un historien arménien du Ve siècle, ainsi qu'un poète, un hymnodiste et un grammairien ; d'autres spécialistes, se fondant sur son œuvre, estiment cependant qu'il aurait vécu à une époque plus tardive, entre le VIIe et le IXe siècles, de telle sorte que ses dates biographiques sont encore l'objet d'une controverse non tranchée.Son œuvre principale, une Histoire de l'Arménie, se distingue des écrits des autres historiens arméniens contemporains ou antérieurs en ce qu'elle intègre les traditions orales de l'Arménie païenne et retrace l'histoire arménienne des origines jusqu'au Ve siècle. Elle a valu à Moïse le titre de « père de l'histoire arménienne » (patmahayr).
  • Moisès de Khoren (Movses de Khoren o Movses Khorenatzi) fou un historiador armeni que va viure vers el segle V. Fou dirigent espiritual i filòsof. Va ser ordenat bisbe però va acabar martiritzat.La seva obra principal es diu "Història dels armenis". També va escriure poemes, himnes, oracions i càntics.
  • Mojżesz z Chorenu (orm: Մովսէս Խորենացի, Mowses Chorenaci; ok. 410 - ok. 490), mnich i uczony ormiański, autor monumentalnej "Historii Armenii" - pierwszej obszernej kroniki Armenii opisującej pochodzenie Ormian i powstanie państwa. Jest czasem nazywany "ormiańskim Herodotem". Zdania badaczy co do czasu życia Mojżesza Choreńskiego są podzielone. Niektórzy uważają że żył w VII wieku albo pod koniec VIII lub na początku IX wieku. Wobec tego jego kronika nie stanowiłaby podstawowego źródła do wczesnych dziejów Armenii. Ramy czasowe tego dzieła obejmują okres od powstania narodu ormiańskiego aż do V wieku.== Przypisy ==
  • Mosè di Corene, detto anche Mosè Corenese (Regno d'Armenia, 410 circa – Armenia, 490), storiografo armeno del V secolo, autore di una importante Storia dell'Armenia dalle origini dei tempi ai suoi giorni. L'opera, scritta per volere del principe Sahak, ebbe un notevole impatto sulla storiografia armena di epoca successiva.
  • Moisés de Corene (em armênio/arménio: Մովսէս Խորենացի; transl.: Movsēs Xorenac‘i/Movses Khorenats'i; Corene, século V) é tradicionalmente considerado o autor da mais significativa história medieval armênia. A ele é creditado o mais antigo historiógrafo conhecido a tratar da Armênia, embora seja conhecido também como poeta, hinógrafo e gramático.
  • Moses von Choren (armenisch Մովսէս Խորենացի, Movses Chorenazi, in wissenschaftlicher Transliteration Movsēs Xorenac‘i; 5. Jahrhundert n. Chr.) war ein spätantiker armenischer Historiker. Er gilt als einer der bedeutendsten armenischen Geschichtsschreiber und als Vater der armenischen Historiographie.
  • Moisés de Corene (armenio Մովսէս Խորենացի Movsēs Xorenac‘i, Movses Khorenats'i) (Siglo V AD) es considerado tradicionalmente como el autor de la historia medieval armenia más significativa. Se le da crédito por ser la fuente historiográfica más antigua sobre Armenia, aunque también es conocido por su trabajo como poeta, escritor de himnos, y contribuciones en la gramática.
  • Chorenei Mózes (örményül: Մովսէս Խորենացի, Movses Chorenazi, tudományos transzliterációkban Movsēs Xorenac‘i; Kr.u. V. század) késő ókori örmény történetíró volt. Örményországban a legfontosabb történetírók között tartják számon, és az örmény történetírás megalapítójának.
  • Movses Khorenatsi (ca. 410–490s AD; Armenian: Մովսես Խորենացի, Armenian pronunciation: [mɔfˈsɛs χɔɾɛnɑˈtsʰi], also written as Movsēs Xorenac‘i and Moses of Khoren, Moses of Choren, and Moses Chorenensis in Latin sources) was a prominent Armenian historian from the period of late antiquity and the author of the History of the Armenians.Khorenatsi is credited with the earliest known historiographical work on the history of Armenia written in Armenian, but was also a poet, or hymn writer, and a grammarian. The History of Armenia was written at the behest of Prince Sahak Bagratuni and has had an enormous impact on Armenian historiography. It was used and quoted extensively by later medieval Armenian authors. Although other Armenians, such as Agat'angeghos, had previously written histories on Armenia, Movses' work holds particular significance because it contains unique material on the old oral traditions in Armenia before its conversion to Christianity and, more importantly, traces Armenian history from Movses' day back to its origins.Khorenatsi is considered to be the "father of Armenian history" (patmahayr), and is sometimes referred to as the "Armenian Herodotus." Khorenatsi's work became the first attempt of a universal history of Armenia.Movses identified himself as a young disciple of Saint Mesrob, inventor of the Armenian Alphabet, and is recognized by the Armenian Apostolic Church as one of the Holy Translators.
  • Мовсес Хоренаци (на арменски: Մովսէս Խորենացի) е арменски историк - наречен с основание „Баща на арменската историография“. Роден е около 410 г. в село Хорен. Счита се, че е починал около 490 г. Когато е 20-25-годишен завършва училището, създадено от католикос Сахак Партев (Исак Партянина) и Месроп Мащоц и в 434 г. с други техни ученици заминава за Александрия, за да продължи образованието си. Пътьом посещава и град Едеса, най-големия културен център в Северна Месопотамия, където се запознава с богатия тамошен архив. В Александрия младият Мовсес изучава реторика, граматика и други науки, както и посещава школата на патриарх Кирил Александрийски. При връщането си в родината Мовсес и съучениците му са посрещнати хладно, защото са гръцки възпитаници, а по това време в Армения се дава предпочитание на сирийските “кадри”. Но това не се оказва пречка за Мовсес Хоренаци да се занимава активно с книжовна и научна дейност.Мовсес Хоренаци завършва своя труд около 482 г., малко преди смъртта на марзпан Сахак Багратуни, меценат и възложител на „История на арменците“ (заглавието може да се преведе и като „История на Армения“ и като „Арменска история“). Книгата на великия Мовсес се появява неслучайно. Нейното написване е продиктувано в немалка степен от политическите реалности в Армения по онова време. През 387 г. страната е разделена между римляните и персите. Западната част (римската) почти веднага е организирана като провинция, докато в по-голямата, източната, персите запазват до 428 г. властта на династията Аршакуни (Аршакидите). След тази дата Източна Армения е превърната в марзпанство начело с марзпан, който до VI век е избиран сред арменските нахарари. Арменският народ, въпреки създаването на арменската азбука от свети Месроп Мащоц около 406–407 г. (по традиция е приета датата 405 г.) и превеждането на богослужебните книги, се оказва заплашен от постепенна асимилация. В такава обстановка Мовсес Хоренаци замисля и написва историята си, която цели да повдигне и съхрани духа на арменския народ. Затова отдавна е казано, че двата щита, изковани през V век и опазили арменския народ, са азбуката на Месроп Мащоц и историята на Мовсес Хоренаци и останалите бележити историци от същото столетие.Другото основание Месроп Мащоц да бъде считан за Баща на арменската историография, е мащабът на неговата история. Той си поставя амбициозната цел да напише история на своя народ от най-древни времена до негово време. И според силите си и възможностите на своята епоха той се справя блестящо с тази нелека задача. Мовсес използва източници от най-разнообразно естество – като се започне от народните предания и митология и се стигне до сериозни исторически съчинения. Самият Хоренаци отбелязва, че е имал възможност да ползва стария партски архив в Ниневия (твърдение, което днес се приема с резерви), но е предпочел гръцките историци като по-достоверни. Като източници Мовсес използва книгите на Херодот, Платон, Аристотел, Йосиф Флавий, Евагрий Антиохийски, Климент Александрийски, Диодор Сицилийски, Аристон от Пела и дори Омир. Като източници Хоренаци е имал на разположение и „Храмовите истории“ на Олюмп (Олимпий), арменски жрец на бог Арамазд, съчиненията на арменския цар-историк Артавазд. Особено важно място в „научния апарат“ на Мовсес заемат сирийските автори, което е разбираемо, като се има предвид, че през IV–V век арменският интелектуален и църковен живот са под силно сирийско влияние. Такива сирийски автори са гностикът Бардацан, Лебубна и особено Мар Абас Катина, живял през III век. Него Хоренаци нарича почтително „стареца Мар Абас Катина“. От Мар Абас Катина той черпи и сведенията си за заселването на българите на Вунд в Горен Басеан.Структурно историята на Мовсес Хоренаци е разделена на 3 големи части. Първата обхваща времето от дълбока древност до времето на Александър Македонски. В нея изобилстват митовете и преданията и често е трудно да се отдели фантазията от реалното. Втората част от историята включва периода между Александър Македонски и приемането на християнството, което се явява отправната хронологична точка, от която започва третата част от историята.„История на арменците“ на Мовсес Хоренаци по своя обхват наистина му отрежда почетното място сред арменските историци. Тя съдържа не само изобилни исторически факти, но и множество сведения от географски, митологичен, фолклорен и прочее характер. Написана не само с голямо старание, но и с много родолюбие, историята на Мовсес служи като основа на всички следващи автори и е незаменим извор за древността на арменския народ.
  • Мовсе́с Хоренаци́, Моисей Хоренский (арм. Մովսէս Խորենացի) (традиционно считается, что родился ок. 410 и умер в 490 гг. или в начале VI века), вместе с тем ряд учёных относит годы его жизни к периоду между VII и IX вв. включительно) — крупнейший армянский средневековый историк, автор «Истории Армении», за создание которой, несмотря на существование более ранних исторических трудов на армянском языке, был назван «отцом армянской историографии».
dbpedia-owl:nationality
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Statue de Moïse de Khorène, façade principale duMatenadaran,Erevan
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1372536 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15080 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 86 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106258286 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1993 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Moïse de Khorène
prop-fr:collection
  • L'aube des peuples
prop-fr:commons
  • Moïse de Khorène
prop-fr:consultéLe
  • 2009-01-02 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDécès
  • ca. 490 ?
prop-fr:dateDeNaissance
  • ca. 410 ?
prop-fr:isbn
  • 0978-02-07 (xsd:date)
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:légende
  • Statue de Moïse de Khorène, façade principale du Matenadaran, Erevan
prop-fr:nationalité
prop-fr:nom
  • Moïse de Khorène
prop-fr:profession
  • Historien
prop-fr:site
  • http://remacle.org/
prop-fr:titre
  • Histoire de l'Arménie
prop-fr:trad
  • Annie et Jean-Pierre Mahé
prop-fr:url
  • http://remacle.org/bloodwolf/historiens/moise/table.htm
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Moïse de Khorène
prop-fr:éditeur
  • Gallimard
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Moïse de Khorène, Movsès Khorenatsi ou Movsēs Xorenac‘i (en arménien Մովսես Խորենացի ; né vers 410, mort vers 490) est selon la tradition et une partie des spécialistes un historien arménien du Ve siècle, ainsi qu'un poète, un hymnodiste et un grammairien ; d'autres spécialistes, se fondant sur son œuvre, estiment cependant qu'il aurait vécu à une époque plus tardive, entre le VIIe et le IXe siècles, de telle sorte que ses dates biographiques sont encore l'objet d'une controverse non tranchée.Son œuvre principale, une Histoire de l'Arménie, se distingue des écrits des autres historiens arméniens contemporains ou antérieurs en ce qu'elle intègre les traditions orales de l'Arménie païenne et retrace l'histoire arménienne des origines jusqu'au Ve siècle.
  • Moisès de Khoren (Movses de Khoren o Movses Khorenatzi) fou un historiador armeni que va viure vers el segle V. Fou dirigent espiritual i filòsof. Va ser ordenat bisbe però va acabar martiritzat.La seva obra principal es diu "Història dels armenis". També va escriure poemes, himnes, oracions i càntics.
  • Mosè di Corene, detto anche Mosè Corenese (Regno d'Armenia, 410 circa – Armenia, 490), storiografo armeno del V secolo, autore di una importante Storia dell'Armenia dalle origini dei tempi ai suoi giorni. L'opera, scritta per volere del principe Sahak, ebbe un notevole impatto sulla storiografia armena di epoca successiva.
  • Moisés de Corene (em armênio/arménio: Մովսէս Խորենացի; transl.: Movsēs Xorenac‘i/Movses Khorenats'i; Corene, século V) é tradicionalmente considerado o autor da mais significativa história medieval armênia. A ele é creditado o mais antigo historiógrafo conhecido a tratar da Armênia, embora seja conhecido também como poeta, hinógrafo e gramático.
  • Moses von Choren (armenisch Մովսէս Խորենացի, Movses Chorenazi, in wissenschaftlicher Transliteration Movsēs Xorenac‘i; 5. Jahrhundert n. Chr.) war ein spätantiker armenischer Historiker. Er gilt als einer der bedeutendsten armenischen Geschichtsschreiber und als Vater der armenischen Historiographie.
  • Moisés de Corene (armenio Մովսէս Խորենացի Movsēs Xorenac‘i, Movses Khorenats'i) (Siglo V AD) es considerado tradicionalmente como el autor de la historia medieval armenia más significativa. Se le da crédito por ser la fuente historiográfica más antigua sobre Armenia, aunque también es conocido por su trabajo como poeta, escritor de himnos, y contribuciones en la gramática.
  • Chorenei Mózes (örményül: Մովսէս Խորենացի, Movses Chorenazi, tudományos transzliterációkban Movsēs Xorenac‘i; Kr.u. V. század) késő ókori örmény történetíró volt. Örményországban a legfontosabb történetírók között tartják számon, és az örmény történetírás megalapítójának.
  • Мовсе́с Хоренаци́, Моисей Хоренский (арм. Մովսէս Խորենացի) (традиционно считается, что родился ок. 410 и умер в 490 гг. или в начале VI века), вместе с тем ряд учёных относит годы его жизни к периоду между VII и IX вв. включительно) — крупнейший армянский средневековый историк, автор «Истории Армении», за создание которой, несмотря на существование более ранних исторических трудов на армянском языке, был назван «отцом армянской историографии».
  • Movses Khorenatsi (ca.
  • Mojżesz z Chorenu (orm: Մովսէս Խորենացի, Mowses Chorenaci; ok. 410 - ok. 490), mnich i uczony ormiański, autor monumentalnej "Historii Armenii" - pierwszej obszernej kroniki Armenii opisującej pochodzenie Ormian i powstanie państwa. Jest czasem nazywany "ormiańskim Herodotem". Zdania badaczy co do czasu życia Mojżesza Choreńskiego są podzielone. Niektórzy uważają że żył w VII wieku albo pod koniec VIII lub na początku IX wieku.
  • Мовсес Хоренаци (на арменски: Մովսէս Խորենացի) е арменски историк - наречен с основание „Баща на арменската историография“. Роден е около 410 г. в село Хорен. Счита се, че е починал около 490 г. Когато е 20-25-годишен завършва училището, създадено от католикос Сахак Партев (Исак Партянина) и Месроп Мащоц и в 434 г. с други техни ученици заминава за Александрия, за да продължи образованието си.
rdfs:label
  • Moïse de Khorène
  • Chorenei Mózes
  • Moisès de Khoren
  • Moisés de Corene
  • Moisés de Corene
  • Mojżesz Choreński
  • Moses von Choren
  • Mosè di Corene
  • Movses Khorenatsi
  • Мовсес Хоренаци
  • Мовсес Хоренаци
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Moïse de Khorène
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of