Miracle sur glace (ou Miracle on Ice en anglais) désigne l'improbable victoire de l'équipe des États-Unis d'Amérique sur l'Union soviétique lors de la ronde finale du tournoi olympique de hockey sur glace lors des XIIIe Jeux olympiques d'hiver, tenus à Lake Placid dans l'État de New York aux États-Unis.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Miracle sur glace (ou Miracle on Ice en anglais) désigne l'improbable victoire de l'équipe des États-Unis d'Amérique sur l'Union soviétique lors de la ronde finale du tournoi olympique de hockey sur glace lors des XIIIe Jeux olympiques d'hiver, tenus à Lake Placid dans l'État de New York aux États-Unis.
  • "Cud na lodzie" (ang. "Miracle on Ice") - mecz rundy medalowej turnieju hokeja na lodzie mężczyzn podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Lake Placid; rozegrany 22 lutego 1980. Zespół USA składający się z zawodników amatorów, prowadzony przez trenera Herba Brooksa, pokonał (4:3) drużynę ZSRR uznawaną za najlepszą na świecie. Następnie USA zdobyła złoty medal wygrywając w spotkaniu finałowym z Finlandią, która ostatecznie zajęła czwarte miejsce. ZSRR zdobył srebrny medal zwyciężając w meczu o trzecie miejsce Szwecję. W ramach obchodów 100-lecia swojego istnienia, Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie (IIHF) w 2008 wybrała "Cud na lodzie" jako wydarzenie stulecia numer jeden w międzynarodowej historii hokeja.
  • 빙판의 기적(영어: Miracle on Ice) 1980년 미국 레이크플래시드에서 열린 제13회 동계 올림픽 대회 아이스하키 결승전에서 미국 아이스하키 팀이 소비에트 연방 아이스하키 팀을 극적으로 꺾고 승리한 사건이다.당시 소비에트 연방 아이스하키 팀은 최강의 전력으로 동계 올림픽 5회 연속 우승을 거의 확정지은 것이나 마찬가지였다. 소비에트 연방팀은 예선에서 일본팀을 16:0 이라는 큰 점수 차로 꺾는 등 앞선 모든 경기에서 압도적인 승리를 거두며 쉽게 결승 리그에 올랐다. 반면 당시 프로 선수들의 출전이 금지되어 있어 알려지지 않은 아마추어 선수들로 구성된 미국팀은 고국에서 열리는 것이기는 해도 예선 2위로 간신히 결승 리그에 진출했다. 결승 리그에는 소비에트 연방, 미국, 스웨덴, 핀란드의 4 팀이 경기를 치르게 되었다. 2월 22일, 소비에트 연방 대 미국과 핀란드 대 스웨덴의 경기가 열렸다. 소비에트 연방 대 미국의 경기에서 미국팀은 큰 점수차로 지지 않기만을 바랄 뿐이었다. 3:2로 미국이 뒤지고 있다가, 미국팀은 한 골을 추가, 3:3 동점을 이끌어 냈으며, 종료 직전 미국은 한 골을 더 추가, 4:3의 극적인 역전승을 이끌어냈다. 이를 두고 방송 경기해설자 알 마이클스가 "Do you believe in miracles?(기적을 믿습니까?)" 라는 말을 하여 빙판의 기적이라는 말이 생겼다. 당시까지 소비에트 연방은 1승 1패, 미국은 1승 1무를 기록한 가운데, 2월 24일 마지막 경기가 열렸다. 소비에트 연방은 스웨덴을 상대로 9:2의 대승을 거두었으나, 미국도 핀란드를 상대로 승리를 거두어 미국이 금메달, 소비에트 연방은 은메달을 획득했다. 약체로 평가받던 미국이 세계 최강 소비에트 연방을 제치고 금메달을 딴 것이었다. 이는 동계 올림픽 사상 가장 유명한 승리이자 기적같은 이변 중 하나로 두고두고 회자되었다. 2002년 미국 솔트레이크시티에서 열린 제19회 동계 올림픽 개회식의 개최국 국기 입장식 때에는 빙판의 기적 때 활약했던 아이스하키 선수들이 9·11 테러 현장에서 수습된 찢어진 성조기를 들고 들어와 감동을 주었으나, 한편에서는 지나치게 미국 중심적인 애국주의식 행동이었다는 비판도 있었다. 한편 이 빙판의 기적을 소재로 한 영화 미라클이 제작되기도 하였다. 2008년, 국제 아이스하키 연맹에서는 창립 100주년을 기념하여 지난 1세기 중 가장 뛰어난 아이스하키 경기로 이 경기를 선정하였다.
  • The "Miracle on Ice" is the name in American popular culture for a medal-round men's ice hockey game during the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, New York, on Friday, February 22. The United States national team, made up of amateur and collegiate players and led by coach Herb Brooks, defeated the Soviet Union national team, which had won the gold medal in six of the seven previous Olympic games.Team USA went on to win the gold medal by winning its last match over Finland. The Soviet Union took the silver medal by beating Sweden in its final game. In 1999, Sports Illustrated named the "Miracle on Ice" the Top Sports Moment of the 20th Century. As part of its 100th anniversary celebrations in 2008, the International Ice Hockey Federation (IIHF) chose the "Miracle on Ice" as the century's number-one international ice hockey story.
  • Se conoce como milagro sobre hielo (en inglés, Miracle on Ice) a la victoria de Estados Unidos sobre la Unión Soviética en la fase final de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 celebrados en Lake Placid, Nueva York.En dicho encuentro el equipo estadounidense, formado por jugadores universitarios, venció por 4:3 al combinado soviético, considerado entonces el mejor equipo de hockey del mundo, en un ambiente marcado por las tensiones de ambos países en plena Guerra Fría. La victoria fue determinante para que Estados Unidos se hiciera con la medalla de oro. La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) consideró el partido como el mejor del siglo XX en este deporte.
  • 氷上の奇跡(ひょうじょうのきせき Miracle on Ice)は、1980年2月22日に行われたレークプラシッドオリンピックアイスホッケー競技におけるアメリカ対ソビエト連邦の試合で、ハーブ・ブルックスヘッドコーチに率いられたアメリカがソ連を4-3で破った試合のことを指す。
  • «Чудо на льду» (англ. Miracle on Ice) — так была названа хоккейная игра между сборными СССР и США, прошедшая 22 февраля 1980 года на зимних Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. Выступая в ранге действующих чемпионов мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из игроков студенческих команд. Матч сыграл решающую роль в распределении медалей в хоккейном турнире: выиграв заключительный матч финального турнира у Финляндии, сборная США завоевала золотые медали.Большинство восприняло это как нелепую случайность, но для многих граждан США «Чудо на льду» оказалось одним из самых ярких событий второй половины XX века.По свидетельству сестры игрока сборной США, она не видела такого количества флагов на улицах с 60-х годов. «Но тогда мы их жгли», — добавила она.
  • Zázrak na ledě (v originále Miracle on Ice) je termín dodnes používaný pro utkání, které se odehrálo dne 22. února 1980 v rámci Zimních olympijských her v Lake Placid a v němž se utkali hokejové reprezentace USA a Sovětského svazu.
  • "Miracolo sul ghiaccio" (in inglese Miracle on ice) è il nomignolo popolare usato soprattutto negli Stati Uniti per indicare il torneo di hockey su ghiaccio dei XIII Giochi olimpici invernali, nel quale la squadra statunitense, composta da dilettanti e giocatori universitari, conquistò un'improbabile medaglia d'oro. In particolare, il nomignolo si riferisce all'incontro del girone finale tra Stati Uniti e URSS del 22 febbraio 1980, disputato a Lake Placid. I sovietici ottennero la medaglia d'argento, mentre il bronzo andò alla Svezia.
  • Miracle on Ice (englisch für „Wunder auf dem Eis“) wird weltweit, besonders aber in den Vereinigten Staaten, verwendet als allgemeine Bezeichnung für den unerwarteten Sieg der US-amerikanischen Eishockeynationalmannschaft am 22. Februar 1980 über die zu der Zeit als unschlagbar geltende Sowjetische Eishockeynationalmannschaft, sowie den anschließenden Gewinn der Goldmedaille im Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1980, welches in heimischen Lake Placid stattfand. Wenige Wochen zuvor, zu Weihnachten 1979, hatte die sowjetische Intervention in Afghanistan begonnen und die Stimmung entsprechend beeinflusst. In der allgemeinen Wahrnehmung wird dieses Turnier reduziert auf den 4:3-Sieg der US-amerikanischen College-Amateure über die Staatsamateur-Mannschaft der Sowjetunion, die ihre Vorrunden-Gruppe mit einem durchschnittlichen Spielergebnis von 10:2 beherrscht hatte. Zwei Tage später besiegten die USA Finnland mit 4:2, was in Verbindung mit dem Vorrunden-Unentschieden gegen Schweden für den Sieg in der Finalrunde ausreichte, zumal gleichzeitig Schweden gegen die UdSSR 9:2 verlor.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 872274 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8033 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 56 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110599389 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Miracle sur glace (ou Miracle on Ice en anglais) désigne l'improbable victoire de l'équipe des États-Unis d'Amérique sur l'Union soviétique lors de la ronde finale du tournoi olympique de hockey sur glace lors des XIIIe Jeux olympiques d'hiver, tenus à Lake Placid dans l'État de New York aux États-Unis.
  • 氷上の奇跡(ひょうじょうのきせき Miracle on Ice)は、1980年2月22日に行われたレークプラシッドオリンピックアイスホッケー競技におけるアメリカ対ソビエト連邦の試合で、ハーブ・ブルックスヘッドコーチに率いられたアメリカがソ連を4-3で破った試合のことを指す。
  • Zázrak na ledě (v originále Miracle on Ice) je termín dodnes používaný pro utkání, které se odehrálo dne 22. února 1980 v rámci Zimních olympijských her v Lake Placid a v němž se utkali hokejové reprezentace USA a Sovětského svazu.
  • Se conoce como milagro sobre hielo (en inglés, Miracle on Ice) a la victoria de Estados Unidos sobre la Unión Soviética en la fase final de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 celebrados en Lake Placid, Nueva York.En dicho encuentro el equipo estadounidense, formado por jugadores universitarios, venció por 4:3 al combinado soviético, considerado entonces el mejor equipo de hockey del mundo, en un ambiente marcado por las tensiones de ambos países en plena Guerra Fría.
  • Miracle on Ice (englisch für „Wunder auf dem Eis“) wird weltweit, besonders aber in den Vereinigten Staaten, verwendet als allgemeine Bezeichnung für den unerwarteten Sieg der US-amerikanischen Eishockeynationalmannschaft am 22. Februar 1980 über die zu der Zeit als unschlagbar geltende Sowjetische Eishockeynationalmannschaft, sowie den anschließenden Gewinn der Goldmedaille im Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1980, welches in heimischen Lake Placid stattfand.
  • «Чудо на льду» (англ. Miracle on Ice) — так была названа хоккейная игра между сборными СССР и США, прошедшая 22 февраля 1980 года на зимних Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. Выступая в ранге действующих чемпионов мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из игроков студенческих команд.
  • "Cud na lodzie" (ang. "Miracle on Ice") - mecz rundy medalowej turnieju hokeja na lodzie mężczyzn podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Lake Placid; rozegrany 22 lutego 1980. Zespół USA składający się z zawodników amatorów, prowadzony przez trenera Herba Brooksa, pokonał (4:3) drużynę ZSRR uznawaną za najlepszą na świecie. Następnie USA zdobyła złoty medal wygrywając w spotkaniu finałowym z Finlandią, która ostatecznie zajęła czwarte miejsce.
  • "Miracolo sul ghiaccio" (in inglese Miracle on ice) è il nomignolo popolare usato soprattutto negli Stati Uniti per indicare il torneo di hockey su ghiaccio dei XIII Giochi olimpici invernali, nel quale la squadra statunitense, composta da dilettanti e giocatori universitari, conquistò un'improbabile medaglia d'oro. In particolare, il nomignolo si riferisce all'incontro del girone finale tra Stati Uniti e URSS del 22 febbraio 1980, disputato a Lake Placid.
  • 빙판의 기적(영어: Miracle on Ice) 1980년 미국 레이크플래시드에서 열린 제13회 동계 올림픽 대회 아이스하키 결승전에서 미국 아이스하키 팀이 소비에트 연방 아이스하키 팀을 극적으로 꺾고 승리한 사건이다.당시 소비에트 연방 아이스하키 팀은 최강의 전력으로 동계 올림픽 5회 연속 우승을 거의 확정지은 것이나 마찬가지였다. 소비에트 연방팀은 예선에서 일본팀을 16:0 이라는 큰 점수 차로 꺾는 등 앞선 모든 경기에서 압도적인 승리를 거두며 쉽게 결승 리그에 올랐다. 반면 당시 프로 선수들의 출전이 금지되어 있어 알려지지 않은 아마추어 선수들로 구성된 미국팀은 고국에서 열리는 것이기는 해도 예선 2위로 간신히 결승 리그에 진출했다. 결승 리그에는 소비에트 연방, 미국, 스웨덴, 핀란드의 4 팀이 경기를 치르게 되었다. 2월 22일, 소비에트 연방 대 미국과 핀란드 대 스웨덴의 경기가 열렸다.
  • The "Miracle on Ice" is the name in American popular culture for a medal-round men's ice hockey game during the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, New York, on Friday, February 22. The United States national team, made up of amateur and collegiate players and led by coach Herb Brooks, defeated the Soviet Union national team, which had won the gold medal in six of the seven previous Olympic games.Team USA went on to win the gold medal by winning its last match over Finland.
  • Milagre no Gelo (Miracle on Ice, em inglês) é o nome popular dado ao jogo de hóquei no gelo nas Olimpíadas de Inverno de 1980, no qual o time amador dos Estados Unidos da América bateu o longo domínio da forte favorita ao título, a União Soviética.O jogo ocorreu em 22 de fevereiro de 1980, em Lake Placid, Nova Iorque. Os EUA ganharam a medalha de ouro, a URSS, a de prata, e a Suécia, a de bronze.
rdfs:label
  • Miracle sur glace
  • Cud na lodzie
  • Milagre no Gelo
  • Milagro sobre hielo
  • Miracle on Ice
  • Miracle on Ice
  • Miracolo sul ghiaccio
  • Zázrak na ledě
  • Чудо на льду
  • 氷上の奇跡
  • 빙판의 기적
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of