Millénium ou Millénium, le film au Québec (Män som hatar kvinnor) est un thriller suédo-danois réalisé par Niels Arden Oplev, sorti en 2009.C'est l'adaptation du premier volet de la trilogie Millenium de Stieg Larsson, best-seller international.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Millénium ou Millénium, le film au Québec (Män som hatar kvinnor) est un thriller suédo-danois réalisé par Niels Arden Oplev, sorti en 2009.C'est l'adaptation du premier volet de la trilogie Millenium de Stieg Larsson, best-seller international. Il est suivi de Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette, puis de Millénium 3 : La Reine dans le palais des courants d'air.L'adaptation américaine Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo, 2011) du même roman et réalisée par David Fincher deux ans plus tard se rapproche beaucoup de cette version suédoise.
  • Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet (szw. Män som hatar kvinnor) − dramat kryminalny z 2009 roku, w reżyserii Nielsa Ardena Opleva, zrealizowany w koprodukcji szwedzko-duńsko-niemiecko-norweskiej. Scenariusz filmu oparto na podstawie bestselleru Stiega Larssona Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet.Obraz nominowany w trzech kategoriach do Europejskich Nagród Filmowych oraz laureat trzech statuetek Złotych Żuków.W grudniu 2011 odbyła się premiera amerykańskiego remake'u filmu, Dziewczyna z tatuażem w reżyserii Davida Finchera.
  • Verblendung (Originaltitel: Män som hatar kvinnor, wörtliche Übersetzung: Männer, die Frauen hassen) ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Stieg Larsson und der erste Teil der Millennium–Trilogie. Regie führte der Däne Niels Arden Oplev. Der Film kam am 27. Februar 2009 in die schwedischen Kinos. Der Kinostart in Deutschland war am 1. Oktober 2009. Der zweite Kinofilm heißt Verdammnis, nach dem gleichnamigen Roman. Von David Fincher wurde 2011 eine Neuverfilmung gedreht, siehe unter Verblendung (2011).Der Film wurde von der Produktionsfirma Yellow Bird in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Fernsehen und ZDF Enterprises produziert.
  • Män som hatar kvinnor (no Brasil, Os Homens que Não Amavam as Mulheres; em Portugal, Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres) é um filme sueco de Niels Arden Oplev, estreado em 2009. O filme baseia-se no livro homónimo, escrito por Stieg Larsson.
  • «Девушка с татуировкой дракона» (швед. Män som hatar kvinnor) — кинофильм режиссёра Нильса Ардена Оплева, вышедший на экраны в 2009 году. Экранизация одноимённого романа Стига Ларссона из трилогии «Миллениум».Исходное название фильма (как и романа) — «Мужчины, которые ненавидят женщин». Под татуировкой в английском и русском названиях имеется в виду большое тату дракона на спине у Лисбет Саландер, одной из главных героинь фильма.
  • Mannen die vrouwen haten (oorspronkelijke titel Män som hatar kvinnor en in de Verenigde Staten uitgebracht als The Girl with the Dragon Tattoo) is een Zweedse thriller uit 2009 onder regie van Niels Arden Oplev. Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige eerste boek uit de Millennium-trilogie van schrijver Stieg Larsson. De film werd tijdens de European Film Awards 2009 genomineerd voor de publieksprijs, de prijs voor beste actrice (Noomi Rapace) en die voor beste filmmuziek (van Jacob Groth).Mannen die vrouwen haten werd in 2010 opgevolgd door De vrouw die met vuur speelde, de verfilming van het tweede deel van de Millennium-trilogie.
  • Els homes que no estimaven les dones (títol original en suec Män som hatar kvinnor) és un thriller suec dirigit pel cineasta Niels Arden Oplev l'any 2009.Es tracta d'una adaptació de la novel·la policíaca Els homes que no estimaven les dones, de l'escriptor Stieg Larsson, la qual forma part de la trilogia Millennium.
  • Uomini che odiano le donne (Män som hatar kvinnor) è un film uscito nelle sale svedesi il 27 febbraio 2009 ed in quelle italiane il 29 maggio 2009, diretto da Niels Arden Oplev e tratto dall'omonimo best-seller di Stieg Larsson.
  • Los hombres que no amaban a las mujeres (en sueco Män som hatar kvinnor) es una película dirigida por Niels Arden Oplev y protagonizada por Michael Nyqvist y Noomi Rapace, producida en 2009. La película está basada en la novela homónima de Stieg Larsson. El preestreno fue el 25 de febrero de 2009 en Skelleftehamn (ciudad natal de Larsson) y el estreno oficial en Suecia y Dinamarca el 27 de febrero. Es la película escandinava más exitosa de los últimos años, con 1.8 millones de espectadores un mes después de su estreno. En España fue estrenada el 29 de mayo de 2009. La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire fueron rodadas al mismo tiempo que la primera parte. Se previó que, para recuperar tramas y personajes que quedaron fuera de las películas, lo filmado se reuniría en una serie televisiva.
  • The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish: Män som hatar kvinnor – literally – Men who hate women) is a 2009 Swedish drama thriller based on the novel of the same name by Swedish author/journalist Stieg Larsson. It is the first book in the trilogy known as the Millennium series, published in Sweden in 2005. The director is Niels Arden Oplev. By August 2009, it had been sold to 25 countries outside Scandinavia, most of them planning a release in 2010, and had been seen by more than 6 million people in the countries where it was already released. The protagonists were played by Michael Nyqvist and Noomi Rapace.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 9120.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 140296
dbpedia-owl:originalTitle
  • Män som hatar kvinnor
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Millénium, le film
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4206064 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7862 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 102 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109205000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 9120.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 140296 (xsd:integer)
  • 1132620 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Millénium
prop-fr:titreOriginal
  • Män som hatar kvinnor
prop-fr:titreQuébécois
  • Millénium, le film
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Millénium
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Millénium ou Millénium, le film au Québec (Män som hatar kvinnor) est un thriller suédo-danois réalisé par Niels Arden Oplev, sorti en 2009.C'est l'adaptation du premier volet de la trilogie Millenium de Stieg Larsson, best-seller international.
  • Män som hatar kvinnor (no Brasil, Os Homens que Não Amavam as Mulheres; em Portugal, Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres) é um filme sueco de Niels Arden Oplev, estreado em 2009. O filme baseia-se no livro homónimo, escrito por Stieg Larsson.
  • «Девушка с татуировкой дракона» (швед. Män som hatar kvinnor) — кинофильм режиссёра Нильса Ардена Оплева, вышедший на экраны в 2009 году. Экранизация одноимённого романа Стига Ларссона из трилогии «Миллениум».Исходное название фильма (как и романа) — «Мужчины, которые ненавидят женщин». Под татуировкой в английском и русском названиях имеется в виду большое тату дракона на спине у Лисбет Саландер, одной из главных героинь фильма.
  • Els homes que no estimaven les dones (títol original en suec Män som hatar kvinnor) és un thriller suec dirigit pel cineasta Niels Arden Oplev l'any 2009.Es tracta d'una adaptació de la novel·la policíaca Els homes que no estimaven les dones, de l'escriptor Stieg Larsson, la qual forma part de la trilogia Millennium.
  • Uomini che odiano le donne (Män som hatar kvinnor) è un film uscito nelle sale svedesi il 27 febbraio 2009 ed in quelle italiane il 29 maggio 2009, diretto da Niels Arden Oplev e tratto dall'omonimo best-seller di Stieg Larsson.
  • Verblendung (Originaltitel: Män som hatar kvinnor, wörtliche Übersetzung: Männer, die Frauen hassen) ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Stieg Larsson und der erste Teil der Millennium–Trilogie. Regie führte der Däne Niels Arden Oplev. Der Film kam am 27. Februar 2009 in die schwedischen Kinos. Der Kinostart in Deutschland war am 1. Oktober 2009. Der zweite Kinofilm heißt Verdammnis, nach dem gleichnamigen Roman.
  • The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish: Män som hatar kvinnor – literally – Men who hate women) is a 2009 Swedish drama thriller based on the novel of the same name by Swedish author/journalist Stieg Larsson. It is the first book in the trilogy known as the Millennium series, published in Sweden in 2005. The director is Niels Arden Oplev.
  • Los hombres que no amaban a las mujeres (en sueco Män som hatar kvinnor) es una película dirigida por Niels Arden Oplev y protagonizada por Michael Nyqvist y Noomi Rapace, producida en 2009. La película está basada en la novela homónima de Stieg Larsson. El preestreno fue el 25 de febrero de 2009 en Skelleftehamn (ciudad natal de Larsson) y el estreno oficial en Suecia y Dinamarca el 27 de febrero.
  • Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet (szw. Män som hatar kvinnor) − dramat kryminalny z 2009 roku, w reżyserii Nielsa Ardena Opleva, zrealizowany w koprodukcji szwedzko-duńsko-niemiecko-norweskiej.
  • Mannen die vrouwen haten (oorspronkelijke titel Män som hatar kvinnor en in de Verenigde Staten uitgebracht als The Girl with the Dragon Tattoo) is een Zweedse thriller uit 2009 onder regie van Niels Arden Oplev. Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige eerste boek uit de Millennium-trilogie van schrijver Stieg Larsson.
rdfs:label
  • Millénium (film, 2009)
  • Mannen die vrouwen haten (film)
  • Män som hatar kvinnor (filme)
  • The Girl with the Dragon Tattoo (2009 film)
  • Uomini che odiano le donne (film)
  • Verblendung (2009)
  • Девушка с татуировкой дракона (фильм, 2009)
  • Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet
  • Els homes que no estimaven les dones (pel·lícula)
  • Los hombres que no amaban a las mujeres (película)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Millénium
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is foaf:primaryTopic of