Michel Strogoff est un roman d'aventures historique de Jules Verne, paru en 1876.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Michel Strogoff est un roman d'aventures historique de Jules Verne, paru en 1876.
  • Carův kurýr (1876, Michel Strogoff) je známý historicko-dobrodružný román francouzského spisovatele Julesa Verna z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires). Román je též někdy česky vydáván pod názvem Michail Strogov.V jednom svazku s tímto románem současně vyšla historická novela Drama v Mexiku (Un drame au Mexique) z roku 1851.
  • Michael Strogoff: The Courier of the Czar (French: Michel Strogoff) is a novel written by Jules Verne in 1876. Critics, including Leonard S. Davidow, writing from Reading, Pennsylvania, in his 1937 introduction to The Spencer Press reprint as a volume in its "Classic Romances of Literature" series consider it one of Verne's best books. Davidow wrote, "Jules Verne has written no better book than this, in fact it is deservedly ranked as one of the most thrilling tales ever written." Unlike some of Verne's other famous novels, it is not science fiction, but a scientific phenomenon is a plot device. The book was later adapted to a play, by Verne himself and Adolphe D'Ennery. Incidental music to the play was written by Alexandre Artus in 1880. The book has been adapted several times for films and cartoon series.
  • «Михаил Строгов: курьер царя» (фр. Michel Strogoff, также название переводилось как «Михаил Строгов: Москва — Иркутск») — роман Жюля Верна, написанный в 1874—1875 годах. В отличие от других знаменитых работ Верна, не относится к жанру научной фантастики, а является приключенческим романом. Хотя в романе описываются события, современные его написанию, какого-либо явного исторического подтекста книга не имеет.По настоянию И. С. Тургенева, роман был переведён на русский язык. Переводчик Этцель, находившийся в переписке с Жюлем Верном, прислал ему ряд замечаний по тексту романа. Отвечая на эти замечания, Жюль Верн писал: «В Ваших пометках есть много ценного. Я все приведу в порядок, но после того, как получу замечания от Тургенева». Этцель показал набранный текст Тургеневу. Тургенев сделал ряд замечаний и поправок, в частности, в описании татарского нашествия, которое Жюль Верн впоследствии переработал. Роман был издан в Санкт-Петербурге.
  • Miquel Strogoff: Moscou-Irkutsk, també publicat amb el títol Miquel Strogoff o el correu del tsar (original en francès Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk) és una novel·la de l'escriptor francès Jules Verne. Va ser publicada a la revista Le Magasin d'éducation et de récréation des de l'1 de gener (volum 23, número 265) fins al 15 de desembre de 1876 (volum 24, número 288), i íntegrament com un volum doble, el 13 de novembre del mateix any, on incloïa el conte "Un drama a Mèxic".Juntament amb La volta al món en vuitanta dies, va representar el major èxit comercial de Verne, ja que va ser ràpidament portada al teatre i va ser un èxit de vendes.En plena invasió tàrtara de Rússia, un correu del Tsar es veu obligat a recórrer Sibèria per advertir de la invasió, alhora que ha d'evitar ser reconegut per la seva mare i ha d'amagar els seus sentiments cap a una jove a la qual coneix durant el trajecte.
  • Miguel Strogoff, el correo del zar ("Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk") es el título de una novela del escritor francés Jules Verne. Publicada en la "Magasin d’Education et de Récréation" ("Magazín de ilustración y recreo") desde el 1 de enero (volumen 23, número 265) hasta el 15 de diciembre de 1876 (volumen 24, número 288). Íntegramente, como un volumen doble, el 13 de noviembre del mismo año, e incluía el cuento "Un drama en México".Junto con La vuelta al mundo en 80 días, representó el mayor éxito comercial de Verne, ya que fue rápidamente llevada al teatro y fue un éxito de ventas.En plena invasión tártara de Rusia, un correo del Zar es obligado a recorrer Siberia para advertir de la invasión, a la vez que debe evitar ser reconocido por su madre y ha de esconder sus sentimientos hacia una joven a la que conoce durante el trayecto.
  • Michał Strogow (inny tytuł: Kurier carski, fr. Michel Strogoff. Le courier du tzar, 1876) – dwutomowa powieść przygodowa autorstwa Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 32 rozdziałów (tom I złożony z 17 rozdziałów, tom II złożony z 15 rozdziałów).Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1876 roku, a w postaci książkowej w 1925 roku.W Rosji przez pewien czas objęta była zakazem druku.
  • Miguel Strogoff ou Miguel Stogoff, o Correio do Czar (francês: Michel Strogoff) é um romance de aventuras da autoria de Júlio Verne publicado em 1876. Foi precedido pelo Le Chancellor e antecedido pelo Hector Servadac
  • Michael Strogoff, de Koerier van de Tsaar is een boek van Jules Verne.Het boek verscheen in 1874/1875 onder de oorspronkelijke titel Michel Strogoff. De toevoeging 'de Koerier van de Tsaar' volgde bij de uitgave van 1877.In 1984 verscheen een Nederlandse vertaling in twee delen: ‘Michael Strogoff - van Moskou naar Kolyvan’ en ‘Michael Strogoff - van Kolyvan naar Irkoetsk’.
  • Der Kurier des Zaren (auch Michael Strogoff) ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1876 von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel Michel Strogoff veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1876 unter dem Titel Der Courier des Czar. Der englische Titel des Romans lautet Michael Strogoff.Das Buch wird von Kritikern als eines der besten Werke von Jules Verne bezeichnet. Im Gegensatz zu den sonst sehr nüchternen techniklastigen Werken von Verne zeichnet es sich durch einen lebendigen Stil und einen reportagehaft nüchternen Ton sowie eine anschauliche Landschaftsschilderung aus.
  • Michel Strogoff adalah sebuah roman atau novel dalam bahasa Perancis yang ditulis oleh Jules Verne. Buku ini diterbitkan pada tahun 1876. Berbeda dengan kebanyakan karya Jules Verne lainnya, kisah buku ini bukan mengenai sains fiksi, namun fenomena sains merupakan sebuah perangkat plot buku ini. Kisah cerita ini berputar pada sang tokoh utama cerita, Mikhail Strogov (Rusia Михаил Строгов) yang harus menghantar sepucuk surat ke Irkutsk, Siberia melintas daerah musuh. Tokoh ini merupakah duta Tsar Rusia Aleksander II.
  • Mikel Strogoff (frantsesez "Michel Strogoff") Jules Verne idazle frantziarrak idatziriko eleberria da. 1876an argitaratua izan zen. Munduari bira 80 egunetan eleberriarekin batera Verneren arrakasta komertzial handieneko liburua da. Errusiako tsarrak anaiari eskutitz bat bidali nahi dio, baina tatariarrek bideak moztu dituzte. Mikel Strogoff izango da mezua eramateko ardura, bidean ordea, kinka larriak gainditu beharko ditu.Bestela, 2002an euskaratuta argitaratu zuten (Karlos Zabala, "Ibaizabal").
  • Michele Strogoff (titolo originale Michel Strogoff) è un romanzo di Jules Verne scritto nel 1876, ed adattato numerose volte per il cinema.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:illustrator
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 42694 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8073 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 97 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110850043 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:commons
  • Category:Michael Strogoff
prop-fr:dateparution
  • 1876 (xsd:integer)
prop-fr:dessinateur
prop-fr:genre
prop-fr:pays
prop-fr:précédent
prop-fr:suivant
prop-fr:série
prop-fr:titre
  • Michel Strogoff
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Michel Strogoff
prop-fr:éditeur
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Michel Strogoff est un roman d'aventures historique de Jules Verne, paru en 1876.
  • Carův kurýr (1876, Michel Strogoff) je známý historicko-dobrodružný román francouzského spisovatele Julesa Verna z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires). Román je též někdy česky vydáván pod názvem Michail Strogov.V jednom svazku s tímto románem současně vyšla historická novela Drama v Mexiku (Un drame au Mexique) z roku 1851.
  • Michał Strogow (inny tytuł: Kurier carski, fr. Michel Strogoff. Le courier du tzar, 1876) – dwutomowa powieść przygodowa autorstwa Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 32 rozdziałów (tom I złożony z 17 rozdziałów, tom II złożony z 15 rozdziałów).Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1876 roku, a w postaci książkowej w 1925 roku.W Rosji przez pewien czas objęta była zakazem druku.
  • Miguel Strogoff ou Miguel Stogoff, o Correio do Czar (francês: Michel Strogoff) é um romance de aventuras da autoria de Júlio Verne publicado em 1876. Foi precedido pelo Le Chancellor e antecedido pelo Hector Servadac
  • Michael Strogoff, de Koerier van de Tsaar is een boek van Jules Verne.Het boek verscheen in 1874/1875 onder de oorspronkelijke titel Michel Strogoff. De toevoeging 'de Koerier van de Tsaar' volgde bij de uitgave van 1877.In 1984 verscheen een Nederlandse vertaling in twee delen: ‘Michael Strogoff - van Moskou naar Kolyvan’ en ‘Michael Strogoff - van Kolyvan naar Irkoetsk’.
  • Michele Strogoff (titolo originale Michel Strogoff) è un romanzo di Jules Verne scritto nel 1876, ed adattato numerose volte per il cinema.
  • «Михаил Строгов: курьер царя» (фр. Michel Strogoff, также название переводилось как «Михаил Строгов: Москва — Иркутск») — роман Жюля Верна, написанный в 1874—1875 годах. В отличие от других знаменитых работ Верна, не относится к жанру научной фантастики, а является приключенческим романом. Хотя в романе описываются события, современные его написанию, какого-либо явного исторического подтекста книга не имеет.По настоянию И. С. Тургенева, роман был переведён на русский язык.
  • Miguel Strogoff, el correo del zar ("Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk") es el título de una novela del escritor francés Jules Verne. Publicada en la "Magasin d’Education et de Récréation" ("Magazín de ilustración y recreo") desde el 1 de enero (volumen 23, número 265) hasta el 15 de diciembre de 1876 (volumen 24, número 288).
  • Miquel Strogoff: Moscou-Irkutsk, també publicat amb el títol Miquel Strogoff o el correu del tsar (original en francès Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk) és una novel·la de l'escriptor francès Jules Verne.
  • Der Kurier des Zaren (auch Michael Strogoff) ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1876 von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel Michel Strogoff veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1876 unter dem Titel Der Courier des Czar. Der englische Titel des Romans lautet Michael Strogoff.Das Buch wird von Kritikern als eines der besten Werke von Jules Verne bezeichnet.
  • Michael Strogoff: The Courier of the Czar (French: Michel Strogoff) is a novel written by Jules Verne in 1876. Critics, including Leonard S. Davidow, writing from Reading, Pennsylvania, in his 1937 introduction to The Spencer Press reprint as a volume in its "Classic Romances of Literature" series consider it one of Verne's best books.
  • Mikel Strogoff (frantsesez "Michel Strogoff") Jules Verne idazle frantziarrak idatziriko eleberria da. 1876an argitaratua izan zen. Munduari bira 80 egunetan eleberriarekin batera Verneren arrakasta komertzial handieneko liburua da. Errusiako tsarrak anaiari eskutitz bat bidali nahi dio, baina tatariarrek bideak moztu dituzte.
  • Michel Strogoff adalah sebuah roman atau novel dalam bahasa Perancis yang ditulis oleh Jules Verne. Buku ini diterbitkan pada tahun 1876. Berbeda dengan kebanyakan karya Jules Verne lainnya, kisah buku ini bukan mengenai sains fiksi, namun fenomena sains merupakan sebuah perangkat plot buku ini. Kisah cerita ini berputar pada sang tokoh utama cerita, Mikhail Strogov (Rusia Михаил Строгов) yang harus menghantar sepucuk surat ke Irkutsk, Siberia melintas daerah musuh.
rdfs:label
  • Michel Strogoff
  • Carův kurýr
  • Der Kurier des Zaren
  • Michael Strogoff
  • Michael Strogoff, de koerier van de tsaar
  • Michał Strogow
  • Michel Strogoff
  • Michel Strogoff
  • Michele Strogoff
  • Miguel Strogoff
  • Mikel Strogoff
  • Miquel Strogoff
  • Михаил Строгов
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Michel Strogoff
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of