Michaelus Scotus (ou Michael Scot) (né vers 1175 en Écosse - mort après 1232) était un philosophe scolastique médiéval, un médecin, un alchimiste et un astrologue. Dante Alighieri parle de lui comme d'un magicien. Il s'est fait connaître en traduisant de l'arabe les commentaires d'Averroès sur les ouvrages d'Aristote (vers 1220).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Michaelus Scotus (ou Michael Scot) (né vers 1175 en Écosse - mort après 1232) était un philosophe scolastique médiéval, un médecin, un alchimiste et un astrologue. Dante Alighieri parle de lui comme d'un magicien. Il s'est fait connaître en traduisant de l'arabe les commentaires d'Averroès sur les ouvrages d'Aristote (vers 1220).
  • Michael Scot (ca. 1175 – ca. 1234) was een veelzijdig middeleeuws geleerde.
  • Michele Scoto, in inglese Michael Scot (Scozia, 1175 circa – 1232 circao 1236), è stato un filosofo scolastico, astrologo e alchimista scozzese, attivo presso la corte siciliana di Federico II di Svevia. È considerato il più importante averroista medievale, anche se non fu un seguace delle tesi averroistiche, il primo a far conoscere i commenti di Averroè alle opere aristoteliche in Occidente.
  • Michael Scotus (* um 1175 in Schottland; † um 1235) war ein mittelalterlicher scholastischer Philosoph, Mediziner, Alchemist und Astrologe, den Dante Alighieri als Magier beschrieb. Bekannt wurde er durch seine Übersetzungen von Averroës-Kommentaren aristotelischer Werke aus dem Arabischen.
  • Michael Scot (c. 1175 - c. 1235) adalah matematikawan, cendekiawan dan astrolog terkenal Skotlandia dari zaman pertengahan. Ia terkenal sebagai penerjemah karya-karya Dunia Arab ke bahasa Latin yang digunakan orang-orang Eropa pada umumnya. Ia mulai tercatat menerjemahkan naskah-naskah arab pada tahun 1217 di Toledo, Al-Andalus. Sejak 1227 ia menjadi ilmuwan istana Frederick II, dan terkenal di Eropa sebagai ahli astrologi. Karya yang ia terjemahkan dari bahasa Arab antara lain Historia Animalium karya Aristoteles yang disertai uraian dari ilmuwan Arab Ibnu Rusyd. Selain itu, ia juga menerjemahkan karya-karya Al-Bitruji, Ibnu Sina dan Ibnu Rusyd. Penerjemahan-penerjemahannya ini dianggap memiliki pengaruh signifikan dalam memicu renaisans di Eropa.
  • Michael Scot (Latin: Michael Scotus) (1175 – c.1232) was a medieval mathematician and scholar. Several authors spell him "Michael Scott".
  • Miquel Scot (1175- 1232) fou un matemàtic, astrònom i alquimista escocès de l'Edat Mitjana que assolí gran èxit a causa de les seves obres ocultistes. Va ser ordenat sacerdot i viatjà per diversos països per formar-se en filosofia. A la seva estada a Toledo va aprendre àrab, i així va poder traduir les obres d'Avicenna, Averrois i els comentaris a Aristòtil. En elles es mostra molt influït per l'obra d'Isidor de Sevilla. L'emperador Frederic II va encoratjar aquestes traduccions i el va mantenir a la seva cort, on va finalitzar les seves obres més famoses, entre les quals destaca la PhysiognomiaEls seus contemporanis el consideraven un mag poderós, capaç de convocar esperits i lluitar contra les bruixes. Com a tal apareix a la “Divina Comèdia” de Dante o als contes de Boccaccio. La seva imatge ha estat usada com a sinònim de l'art oclta(?¿) en novel·les modernes, sovint amb intenció paròdica
  • Miguel Escoto (n. h. 1175 en Escocia - m. ¿1232?) fue un filósofo, médico, alquimista y astrólogo medieval.
  • マイケル・スコット(Michael Scot、1175年 - 1232年頃)はスコットランド生まれの中世の占星術師、数学者である。ダンテの『神曲地獄編』などに魔術師として登場する。スコットランドに生まれダラムの学校や、オクスフォード、パリで哲学、数学、占星術を学んだ。その後イタリアを経て、スペインのトレドに移った。最初にスコットの記録が残っているのは1217年で、この年トレドでアルペトラギウスの天文学の著作Kitab fi l-hai'aを訳している。多くのアラビア語の著作を翻訳した。1220年にボローニャに移り、ローマ教皇ホノリウス3世に仕え、1224年にはアイルランドの司教に任命されたが、辞退した。1227年からはイタリア、シチリア島のフリードリヒ2世の宮廷でアラビア語の注釈のついたアリストテレスの著作を翻訳し、イブン・スィーナー、イブン・ルシュドの原著にふれた。フリードリヒ2世の宮廷占星術師として活躍し、多くの伝説が残されている。著書は占星術、錬金術などにおよび、Super auctorem spherae、De sole et luna、De chiromantia、De physiognomia et de hominis procreationeなどがある。
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 929260 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16669 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 77 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110443539 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:first
  • P.
  • T.
prop-fr:id
  • Scot
prop-fr:last
  • Scott
  • Marketos
prop-fr:title
  • Michael Scot
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Michaelus Scotus (ou Michael Scot) (né vers 1175 en Écosse - mort après 1232) était un philosophe scolastique médiéval, un médecin, un alchimiste et un astrologue. Dante Alighieri parle de lui comme d'un magicien. Il s'est fait connaître en traduisant de l'arabe les commentaires d'Averroès sur les ouvrages d'Aristote (vers 1220).
  • Michael Scot (ca. 1175 – ca. 1234) was een veelzijdig middeleeuws geleerde.
  • Michele Scoto, in inglese Michael Scot (Scozia, 1175 circa – 1232 circao 1236), è stato un filosofo scolastico, astrologo e alchimista scozzese, attivo presso la corte siciliana di Federico II di Svevia. È considerato il più importante averroista medievale, anche se non fu un seguace delle tesi averroistiche, il primo a far conoscere i commenti di Averroè alle opere aristoteliche in Occidente.
  • Michael Scotus (* um 1175 in Schottland; † um 1235) war ein mittelalterlicher scholastischer Philosoph, Mediziner, Alchemist und Astrologe, den Dante Alighieri als Magier beschrieb. Bekannt wurde er durch seine Übersetzungen von Averroës-Kommentaren aristotelischer Werke aus dem Arabischen.
  • Michael Scot (Latin: Michael Scotus) (1175 – c.1232) was a medieval mathematician and scholar. Several authors spell him "Michael Scott".
  • Miguel Escoto (n. h. 1175 en Escocia - m. ¿1232?) fue un filósofo, médico, alquimista y astrólogo medieval.
  • マイケル・スコット(Michael Scot、1175年 - 1232年頃)はスコットランド生まれの中世の占星術師、数学者である。ダンテの『神曲地獄編』などに魔術師として登場する。スコットランドに生まれダラムの学校や、オクスフォード、パリで哲学、数学、占星術を学んだ。その後イタリアを経て、スペインのトレドに移った。最初にスコットの記録が残っているのは1217年で、この年トレドでアルペトラギウスの天文学の著作Kitab fi l-hai'aを訳している。多くのアラビア語の著作を翻訳した。1220年にボローニャに移り、ローマ教皇ホノリウス3世に仕え、1224年にはアイルランドの司教に任命されたが、辞退した。1227年からはイタリア、シチリア島のフリードリヒ2世の宮廷でアラビア語の注釈のついたアリストテレスの著作を翻訳し、イブン・スィーナー、イブン・ルシュドの原著にふれた。フリードリヒ2世の宮廷占星術師として活躍し、多くの伝説が残されている。著書は占星術、錬金術などにおよび、Super auctorem spherae、De sole et luna、De chiromantia、De physiognomia et de hominis procreationeなどがある。
  • Miquel Scot (1175- 1232) fou un matemàtic, astrònom i alquimista escocès de l'Edat Mitjana que assolí gran èxit a causa de les seves obres ocultistes. Va ser ordenat sacerdot i viatjà per diversos països per formar-se en filosofia. A la seva estada a Toledo va aprendre àrab, i així va poder traduir les obres d'Avicenna, Averrois i els comentaris a Aristòtil. En elles es mostra molt influït per l'obra d'Isidor de Sevilla.
  • Michael Scot (c. 1175 - c. 1235) adalah matematikawan, cendekiawan dan astrolog terkenal Skotlandia dari zaman pertengahan. Ia terkenal sebagai penerjemah karya-karya Dunia Arab ke bahasa Latin yang digunakan orang-orang Eropa pada umumnya. Ia mulai tercatat menerjemahkan naskah-naskah arab pada tahun 1217 di Toledo, Al-Andalus. Sejak 1227 ia menjadi ilmuwan istana Frederick II, dan terkenal di Eropa sebagai ahli astrologi.
rdfs:label
  • Michael Scot
  • Michael Scot
  • Michael Scot
  • Michael Scot
  • Michael Scotus
  • Michele Scoto
  • Miguel Escoto
  • Miquel Scot
  • マイケル・スコット (占星術師)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of