PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La mer d'Andaman est une mer tributaire de l'océan Indien, bordant les côtes de la Birmanie, de la Thaïlande, de la Malaisie, de l'Indonésie et du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. Elle est limitée au nord et à l'est par l'Indochine et la péninsule Malaise, au sud par le détroit de Malacca et la pointe de l'île de Sumatra et à l'ouest par les îles Andaman-et-Nicobar, qui la séparent du golfe du Bengale.
  • La mar d'Andaman (en birmà မုတ္တမ Mottama, en tai ทะเลอันดามัน Thale Andaman, en malai i indonesi Laut Andaman) és la part de la Conca Indo-Pacífica que banya les costes de Myanmar, Tailàndia, Malàisia, Indonèsia i els territoris indis de les illes Andaman i Nicobar. Fa uns 1.200 km de llarg i uns 650 km d'ample, amb una àrea de 797.700 km². La profunditat mitjana és de 870 metres, amb una fondària màxima de 3.777 metres. Hi desguassen els rius Irauadi, Sittang i Salween. Prop de la costa meridional birmana hi ha l'arxipèlag de Mergui.Els ports principals són Yangon, Pathein, Moulmein, Tavoy i Mergui a Myanmar, Port Blair a les illes Andaman, Phuket a Tailàndia i Banda Aceh a Sumatra. Limita al nord i a l'est amb Indo-xina i la península de Malacca, al sud amb l'illa de Sumatra i l'estret de Malacca, que la separa de la mar de la Xina Meridional, i a l'oest amb les illes d'Andaman i Nicobar, que la separen del golf de Bengala.
  • Андаманско море е басейн, част от Индийския океан. Разположено е на югоизток от Бенгалския залив, на юг от Мианмар, на запад от Тайланд и на изток от Андаманските острови. По направлението север-юг е дълъг 1200 км, а по изток-запад е широк 650 км. Средната му дълбочина е 870 метра. Андаманско море е с площ от 787 700 км2. На юг, Андаманско море става проток с името Малака който разделя островите Суматра и Малака.Основни пристанища: Янгон (Мианмар) и Пенанг (Малайзия)През декември 2004 година в морето се образувало разрушително земетресение, причиняващо мощно цунами.
  • Az Andamán-tenger (burmai မုတ္တမ) tenger délre Mianmartól, nyugatra Thaiföldtől és az Andamán-szigetektől keletre, az Indiai-óceán része.Észak-déli irányban mintegy 1200 kilométer hosszú, keleti-nyugati irányban mintegy 650 kilométer széles, területe mintegy 797 700 km². Legnagyobb mért mélysége 3777 méter.Délkeleti végénél az Andamán-tenger elkeskenyedik és átmegy a Malaka-szorosba, amely a Maláj-félszigetet választja el Szumátra szigetétől.
  • Il Mare delle Andamane (birmano: မုတ္တမ; IPA: [moʊʔtəma̰]) è un mare al sud-est della baia del Bengala, al sud della Birmania, ad ovest della Thailandia e ad est delle isole Andamane; fa parte dell'Oceano Indiano. È lungo approssimativamente 1200 chilometri (nord-sud) e largo 650 chilometri (est-ovest), con una superficie di 797.700 km². Nel sud-est il mare delle Andamane forma lo Stretto di Malacca, che separa la penisola Malese dall'isola di Sumatra.
  • El mar de Andamán es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1.200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797.700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3.777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.
  • アンダマン海(Andaman Sea(英語)、อันดามัน(タイ語))とはインド洋の縁海で、マレー半島とアンダマン諸島、ニコバル諸島との間の海。約1200kmの海岸線、650kmの東西の幅、797,700km2の海面、平均870メートルの深さを有する。最深部は3,777メートル。風光明媚なことで知られ、周辺の島々や海岸にはリゾート地が建設され、マリンスポーツが盛んである。著名なリゾート地としては、南東部にプーケット島やランカウイ島がある。北部はマルタバン湾となり、南部はマラッカ海峡に接続する。西部のアンダマン諸島、ニコバル諸島の他、東部のミャンマー沿岸にはベイツ諸島がある。
  • Die Andamanensee (auch Andaman-See, Andamanisches Meer; Hindi: अंडमान सागर, birmanisch မုတ္တမ, thailändisch: ทะเลอันดามัน, indonesisch und malaysisch Laut Andaman) ist ein Randmeer des östlichen Indischen Ozeans, dessen Küste von Myanmar, Thailand, Malaysia und der indonesischen Insel Sumatra gebildet wird. Das indische Unionsterritorium der Andamanen und Nikobaren grenzt die Andamanensee im Westen zum Golf von Bengalen ab. Im Süden ist es durch die Straße von Malakka mit dem Südchinesischen Meer verbunden.Insgesamt erstreckt sich die Andamanensee vom Flussdelta des Irrawaddy (Irawady, Ayeyarwady) im Norden über fast 1.200 km bis zum Eingang der Straße von Malakka. Im Westen begrenzt durch die Kokosinseln, Andamanen und Nikobaren, wird sie dabei höchstens 650 km breit. Ihre Fläche beträgt 797.700 km². Die Küste von Thailand ist allein etwa 740 km lang.Die gemessene maximale Tiefe liegt bei 4.180 m. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 870 Meter. Die Wassertemperatur an der Oberfläche schwankt leicht von 27,5 °C im Winter bis 30 °C im Sommer.Die Andamanensee entspricht einem Backarc-Becken, das sich beimAuftreffen der Indischen Platte auf die Eurasische Plattegebildet hat.Am Meeresgrund der Andamanensee erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung eine tektonische Bruchzone zwischen der Birma-Platte im Westen und derSunda-Platte im Osten. Dort befinden sich mehrere Inseln vulkanischen Ursprungs. Barren Island ist die einzige darunter, welche einen aktiven Vulkan aufweist.Am 26. Dezember 2004 wurden infolge eines heftigen Seebebens die Inseln und die Küsten von einem schweren Tsunami verwüstet, bei dem mindestens 230.000 Menschen ums Leben kamen.
  • De Andamanse Zee ligt in het zuidoosten van de Golf van Bengalen, ten zuiden van Myanmar en ten westen van Thailand. Het is een onderdeel van de Indische Oceaan. De Andamanse Zee is grofweg 1200 kilometer lang van noord naar zuid en 650 kilometer breed van oost naar west met een oppervlakte van ongeveer 797.700 km2. De gemiddelde diepte is 870 meter en de grootste diepte is 3777 meter. In het westen wordt de zee begrensd door de eilandengroep de Andamanen, die overigens tot India behoren.
  • The Andaman Sea (Bengali: আন্দামান সাগর; Hindi: अंडमान सागर) is a body of water to the southeast of the Bay of Bengal, south of Burma (Myanmar), west of Thailand, north-west of Malay Peninsula, north of Sumatra and east of the Andaman Islands, India; it is part of the Indian Ocean.The sea has been traditionally used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands are popular tourist destinations. The fishery and tourist infrastructure was severely damaged by the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
  • Laut Andaman (bahasa Myanmar: မုတ္တမ; IPA: [moʊʔtəma̰]) adalah laut yang terletak di tenggara Teluk Benggala, selatan Myanmar dan barat Thailand; laut ini merupakan bagian dari Samudra Hindia dengan panjang 1200 km (utara-selatan) dan lebar 650 km (timur-barat), dengan luas 797.700 km2. Kedalaman rata-ratanya adalah 870 meter, dan kedalaman maksimum adalah 3.777 meter.
  • Andamango itsasoa (birmanieraz: မြန်မာပင်လယ်, mjəmà pìɴlɛ̀ ahoskatua; hindiz: अंडमान सागर; thailandieraz: ทะเลอันดามัน, tʰa.leː ʔan.daː.man ahoskatua; malaysieraz eta indonesieraz Laut Andaman) Indiako ozeanoaren besoa da Bengalako golkoaren hego-ekialdean, Myanmarreko hegoaldean, Thailandiako mendebaldean eta Andaman uharteen ekialdean kokatuta. Azken uharte hauetatik dator bere izena. Iparraldetik hegoaldera ia 1.200 kilometro ditu eta ekialdetik mendebaldera 650, hau da 797.700 km² area du. Batez besteko sakonera 870 metrokoa da eta punturik sakonena 3.777 metrotara dago.Hego-ekialdean, Andamango itsasoak Malakako itsasartea du, Sumatra eta Malaya Penintsula banatzen duena.
  • Andamanské moře (malajsky: Andaman Laut) je část severovýchodní oblasti Indického oceánu jižně od Myanmaru, západně od Thajska, severně Sumatry, východně od souostroví Andamany a Nikobary.
  • К:Водные объекты по алфавитуАндама́нское мо́ре (хинди अंडमान सागर, бирм. မုတ္တမ, тайск. ทะเลอันดามัน, малайск. и индон. Laut Andaman) — полузамкнутое море Индийского океана, между полуостровами Индокитай и Малакка на востоке, островом Суматра на юге, Андаманскими и Никобарскими островами (которыми отделяется от Бенгальского залива) на западе. На севере простирается до дельты реки Иравади. Малаккским проливом соединяется с Южно-Китайским морем. Площадь — 605 тысяч км², средняя глубина — 1043 м, максимальная 4507 м, средний объём воды около 660 тыс. км³. Дно выстлано глинами и песками, с севера на юг его пересекает активная вулканическая дуга (подводные вулканы, острова Баррен и Наркондам). Климат тропический, влажный, муссонный. Температура на поверхности от 27,5 °C зимой до 30 °C летом, в глубинных слоях (глубже 1600 м) до 4,8-5 °C. Осадков более 3000 мм в год. Течения зимой направлены на юго-запад и запад, летом — на восток и юго-восток. Отличается масштабными внутренними волнами. Средняя температура воды в феврале от 26 до 28 °C, в мае до 29 °C. Солёность летом 31,5-32,5 ‰, зимой 30,0-33,0 ‰, в северной части под влиянием стока рек и муссонов падает до 20-25 ‰. Приливы полусуточные, величина их до 7,2 м. Богатый животный мир (около 400 видов рыб), дельфин Иравади, дюгонь, летучие рыбы, южная сельдь, рифовые рыбы, парусники и др. Развито рыболовство (индийская скумбрия, анчоусы и др.).Основные порты: Янгон (Мьянма), Пенанг (Малайзия). Через море проходит судоходный путь в Сингапур.В декабре 2004 года в море произошло разрушительное землетрясение, вызвавшее цунами.
  • 안다만 해(-海, 영어: Andaman Sea) 또는 버마 해(မြန်မာဘာသာ: မြန်မာပင်လယ်)는 벵골 만 남동쪽에 자리잡은 바다이다. 미얀마의 남쪽, 타이와 말레이시아의 서쪽에 있다. 남북으로 1200 km, 동서로 650 km 정도 되며, 넓이는 797,700 km²이다. 평균 깊이는 870 m이며, 가장 깊은 곳은 3,777 m이다. 남쪽은 말레이 반도와 수마트라 섬 사이의 믈라카 해협으로 태평양과 연결된다.
  • O Mar de Andamão é uma parte do Oceano Índico localizada ao sul de Myanmar, a oeste da Tailândia e a noroeste da Sumatra. Liga com o Oceano Pacífico através do estreito de Malaca. É neste mar que se situam as ilhas Andamão.
  • Morze Andamańskie (malajski Andaman Laut) – półzamknięte morze w części północno-wschodniej Oceanu Indyjskiego, pomiędzy Półwyspem Indochińskim a archipelagiem wysp: Nikobary, Andamany i Sumatrą. Łączy się z Zatoką Bengalską od strony zachodniej poprzez wiele cieśnin, m.in.: Kanał Dziesiątego Stopnia, Dunkan, Nikobarską, Preparis południową i północną oraz Kokosową. Posiada liczne zatoki, wśród nich największą jest Martaban.Temperatura wód powierzchniowych wynosi 26-29 °C, do 30 °C, a jej nierównomierność spowodowana jest opadami monsunowymi. Pływy dochodzą do 7,2 m (w zatoce Martaban). Na morzu są obfite łowiska tuńczyków. Do Morza Andamańskiego uchodzą rzeki: Irawadi oraz Saluin. Główne porty to: Rangun, Penang, Phuket i Belawan.
  • Andaman Denizi Hint Okyanusu'nda Andaman ve Nicobar Adaları adalarının doğu kıyılarıyla Myanmar ve Tayland'ın batı kıyıları arasındadır. Güneyinde Endonezya'nın Sumatra adası bulunur. Kabaca doğudan - batıya 650 kilometre genişliğinde, kuzeyden güneye 1.200 kilometre uzunluğundadır. Yüzölçümü yaklaşık 797.700 kilometrekaredir. En derin noktası 3.777 metre olan denizde ortalama derinlik 870 metredir.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 220341 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18727 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 139 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102262982 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • LocationAndamanSea.png
prop-fr:géolocalisation
  • Océan Indien
prop-fr:latitude
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:localisation
prop-fr:longitude
  • 96 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Carte de la mer d'Andaman.
prop-fr:nom
  • Mer d'Andaman
prop-fr:profondeurMax
  • 3777 (xsd:integer)
prop-fr:profondeurMoy
  • 870 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 797700 (xsd:integer)
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 5.533333333333333 95.2
rdf:type
rdfs:comment
  • La mer d'Andaman est une mer tributaire de l'océan Indien, bordant les côtes de la Birmanie, de la Thaïlande, de la Malaisie, de l'Indonésie et du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. Elle est limitée au nord et à l'est par l'Indochine et la péninsule Malaise, au sud par le détroit de Malacca et la pointe de l'île de Sumatra et à l'ouest par les îles Andaman-et-Nicobar, qui la séparent du golfe du Bengale.
  • Az Andamán-tenger (burmai မုတ္တမ) tenger délre Mianmartól, nyugatra Thaiföldtől és az Andamán-szigetektől keletre, az Indiai-óceán része.Észak-déli irányban mintegy 1200 kilométer hosszú, keleti-nyugati irányban mintegy 650 kilométer széles, területe mintegy 797 700 km². Legnagyobb mért mélysége 3777 méter.Délkeleti végénél az Andamán-tenger elkeskenyedik és átmegy a Malaka-szorosba, amely a Maláj-félszigetet választja el Szumátra szigetétől.
  • Il Mare delle Andamane (birmano: မုတ္တမ; IPA: [moʊʔtəma̰]) è un mare al sud-est della baia del Bengala, al sud della Birmania, ad ovest della Thailandia e ad est delle isole Andamane; fa parte dell'Oceano Indiano. È lungo approssimativamente 1200 chilometri (nord-sud) e largo 650 chilometri (est-ovest), con una superficie di 797.700 km². Nel sud-est il mare delle Andamane forma lo Stretto di Malacca, che separa la penisola Malese dall'isola di Sumatra.
  • アンダマン海(Andaman Sea(英語)、อันดามัน(タイ語))とはインド洋の縁海で、マレー半島とアンダマン諸島、ニコバル諸島との間の海。約1200kmの海岸線、650kmの東西の幅、797,700km2の海面、平均870メートルの深さを有する。最深部は3,777メートル。風光明媚なことで知られ、周辺の島々や海岸にはリゾート地が建設され、マリンスポーツが盛んである。著名なリゾート地としては、南東部にプーケット島やランカウイ島がある。北部はマルタバン湾となり、南部はマラッカ海峡に接続する。西部のアンダマン諸島、ニコバル諸島の他、東部のミャンマー沿岸にはベイツ諸島がある。
  • De Andamanse Zee ligt in het zuidoosten van de Golf van Bengalen, ten zuiden van Myanmar en ten westen van Thailand. Het is een onderdeel van de Indische Oceaan. De Andamanse Zee is grofweg 1200 kilometer lang van noord naar zuid en 650 kilometer breed van oost naar west met een oppervlakte van ongeveer 797.700 km2. De gemiddelde diepte is 870 meter en de grootste diepte is 3777 meter. In het westen wordt de zee begrensd door de eilandengroep de Andamanen, die overigens tot India behoren.
  • Laut Andaman (bahasa Myanmar: မုတ္တမ; IPA: [moʊʔtəma̰]) adalah laut yang terletak di tenggara Teluk Benggala, selatan Myanmar dan barat Thailand; laut ini merupakan bagian dari Samudra Hindia dengan panjang 1200 km (utara-selatan) dan lebar 650 km (timur-barat), dengan luas 797.700 km2. Kedalaman rata-ratanya adalah 870 meter, dan kedalaman maksimum adalah 3.777 meter.
  • Andamanské moře (malajsky: Andaman Laut) je část severovýchodní oblasti Indického oceánu jižně od Myanmaru, západně od Thajska, severně Sumatry, východně od souostroví Andamany a Nikobary.
  • 안다만 해(-海, 영어: Andaman Sea) 또는 버마 해(မြန်မာဘာသာ: မြန်မာပင်လယ်)는 벵골 만 남동쪽에 자리잡은 바다이다. 미얀마의 남쪽, 타이와 말레이시아의 서쪽에 있다. 남북으로 1200 km, 동서로 650 km 정도 되며, 넓이는 797,700 km²이다. 평균 깊이는 870 m이며, 가장 깊은 곳은 3,777 m이다. 남쪽은 말레이 반도와 수마트라 섬 사이의 믈라카 해협으로 태평양과 연결된다.
  • O Mar de Andamão é uma parte do Oceano Índico localizada ao sul de Myanmar, a oeste da Tailândia e a noroeste da Sumatra. Liga com o Oceano Pacífico através do estreito de Malaca. É neste mar que se situam as ilhas Andamão.
  • Andaman Denizi Hint Okyanusu'nda Andaman ve Nicobar Adaları adalarının doğu kıyılarıyla Myanmar ve Tayland'ın batı kıyıları arasındadır. Güneyinde Endonezya'nın Sumatra adası bulunur. Kabaca doğudan - batıya 650 kilometre genişliğinde, kuzeyden güneye 1.200 kilometre uzunluğundadır. Yüzölçümü yaklaşık 797.700 kilometrekaredir. En derin noktası 3.777 metre olan denizde ortalama derinlik 870 metredir.
  • Андаманско море е басейн, част от Индийския океан. Разположено е на югоизток от Бенгалския залив, на юг от Мианмар, на запад от Тайланд и на изток от Андаманските острови. По направлението север-юг е дълъг 1200 км, а по изток-запад е широк 650 км. Средната му дълбочина е 870 метра. Андаманско море е с площ от 787 700 км2.
  • Andamango itsasoa (birmanieraz: မြန်မာပင်လယ်, mjəmà pìɴlɛ̀ ahoskatua; hindiz: अंडमान सागर; thailandieraz: ทะเลอันดามัน, tʰa.leː ʔan.daː.man ahoskatua; malaysieraz eta indonesieraz Laut Andaman) Indiako ozeanoaren besoa da Bengalako golkoaren hego-ekialdean, Myanmarreko hegoaldean, Thailandiako mendebaldean eta Andaman uharteen ekialdean kokatuta. Azken uharte hauetatik dator bere izena. Iparraldetik hegoaldera ia 1.200 kilometro ditu eta ekialdetik mendebaldera 650, hau da 797.700 km² area du.
  • Morze Andamańskie (malajski Andaman Laut) – półzamknięte morze w części północno-wschodniej Oceanu Indyjskiego, pomiędzy Półwyspem Indochińskim a archipelagiem wysp: Nikobary, Andamany i Sumatrą. Łączy się z Zatoką Bengalską od strony zachodniej poprzez wiele cieśnin, m.in.: Kanał Dziesiątego Stopnia, Dunkan, Nikobarską, Preparis południową i północną oraz Kokosową.
  • К:Водные объекты по алфавитуАндама́нское мо́ре (хинди अंडमान सागर, бирм. မုတ္တမ, тайск. ทะเลอันดามัน, малайск. и индон. Laut Andaman) — полузамкнутое море Индийского океана, между полуостровами Индокитай и Малакка на востоке, островом Суматра на юге, Андаманскими и Никобарскими островами (которыми отделяется от Бенгальского залива) на западе. На севере простирается до дельты реки Иравади. Малаккским проливом соединяется с Южно-Китайским морем.
  • Die Andamanensee (auch Andaman-See, Andamanisches Meer; Hindi: अंडमान सागर, birmanisch မုတ္တမ, thailändisch: ทะเลอันดามัน, indonesisch und malaysisch Laut Andaman) ist ein Randmeer des östlichen Indischen Ozeans, dessen Küste von Myanmar, Thailand, Malaysia und der indonesischen Insel Sumatra gebildet wird. Das indische Unionsterritorium der Andamanen und Nikobaren grenzt die Andamanensee im Westen zum Golf von Bengalen ab.
  • The Andaman Sea (Bengali: আন্দামান সাগর; Hindi: अंडमान सागर) is a body of water to the southeast of the Bay of Bengal, south of Burma (Myanmar), west of Thailand, north-west of Malay Peninsula, north of Sumatra and east of the Andaman Islands, India; it is part of the Indian Ocean.The sea has been traditionally used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands are popular tourist destinations.
  • El mar de Andamán es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1.200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797.700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3.777 metros.
  • La mar d'Andaman (en birmà မုတ္တမ Mottama, en tai ทะเลอันดามัน Thale Andaman, en malai i indonesi Laut Andaman) és la part de la Conca Indo-Pacífica que banya les costes de Myanmar, Tailàndia, Malàisia, Indonèsia i els territoris indis de les illes Andaman i Nicobar. Fa uns 1.200 km de llarg i uns 650 km d'ample, amb una àrea de 797.700 km². La profunditat mitjana és de 870 metres, amb una fondària màxima de 3.777 metres. Hi desguassen els rius Irauadi, Sittang i Salween.
rdfs:label
  • Mer d'Andaman
  • Andaman Denizi
  • Andaman Sea
  • Andamanensee
  • Andamango itsasoa
  • Andamanse Zee
  • Andamanské moře
  • Andamán-tenger
  • Laut Andaman
  • Mar d'Andaman
  • Mar de Andamán
  • Mar de Andamão
  • Mare delle Andamane
  • Morze Andamańskie
  • Андаманско море
  • Андаманское море
  • アンダマン海
  • 안다만 해
owl:sameAs
geo:lat
  • 5.533333 (xsd:float)
geo:long
  • 95.199997 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:riverMouth of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:altitudeMinimale of
is prop-fr:embouchure of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:région of
is prop-fr:seJetteDans of
is prop-fr:site of
is prop-fr:étendueD'eau of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of