Le meitei ou meithei (ৈমৈতে (mītei), মিণপূির (manipuri) ou ৈমৈতেলান্ (mīteilon)) est la langue officielle du Manipur, un État du nord-est de l'Inde. On le parle aussi en Birmanie et au Bangladesh. C'est une langue tibéto-birmane dont l'affiliation précise est encore peu claire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le meitei ou meithei (ৈমৈতে (mītei), মিণপূির (manipuri) ou ৈমৈতেলান্ (mīteilon)) est la langue officielle du Manipur, un État du nord-est de l'Inde. On le parle aussi en Birmanie et au Bangladesh. C'est une langue tibéto-birmane dont l'affiliation précise est encore peu claire.
  • Meitei (auch Meithei oder Meiteilon) ist die vorherrschende Sprache im indischen Bundesstaat Manipur. Sie ist Amtssprache und gilt als Integrationsfaktor der verschiedenen ethnischen Gruppen der Region. Es gibt ungefähr 1,5 Millionen Muttersprachler, einige Sprecher verteilen sich dabei auch auf die umliegenden indischen Bundesstaaten, sowie Bangladesch und Myanmar.Meitei wurde 1992 als Landessprache von Manipur anerkannt und in die Liste der registrierten Landessprachen Indiens aufgenommen. Es gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen und wird heute auch an indischen Universitäten gelehrt.Bis ins 18. Jahrhundert wurde die Sprache mit eigenen Schriftzeichen in Meetei-Mayek geschrieben. Danach wurde die bengalische Schrift übernommen, die bis heute in Gebrauch ist. Es gibt jedoch Bestrebungen, die Meetei-Mayek-Schrift wiederzubeleben.Neben Meitei gibt es in Manipur und den angrenzenden Gebieten die indoarische Sprache Bishnupriya Manipuri.
  • Manipuri (মণিপুরি) o Meitei-lon (মৈতৈলোন্) oppure Meitei-lol (মৈতৈলোল্) (e talvolta nell'inglese del XIX secolo Meithei (মৈথৈ), che è in realtà il nome del popolo, non della lingua), è la lingua predominante e la lingua franca, dello stato del Manipur che si trova geograficamente nel sud-est della catena himalayana e politicamente nel nord-est dell'India. È inoltre la lingua ufficiale usata dall'amministrazione pubblica. Il Manipuri che è una lingua del ceppo birmano legato alle lingue Naga è parlato anche negli stati indiani di Assam e Tripura, in Bangladesh e in Birmania.Questo linguaggio ha dimostrato di essere un grande fattore di integrazione tra tutti i gruppi etnici in Manipur che lo usano per comunicare tra di loro.Il Manipuri è materia di studio, in India, sino al livello post-laurea (Ph.D.), oltre ad essere una lingua di insegnamento fino al livello di laurea in Manipur.
  • Meitei (Meitei) /ˈmeɪteɪ/, also known as Manipuri /mænɨˈpʊəri/ (মৈতৈলোন্ ꯃꯧꯇꯧꯂꯣꯟ Meitei-lon or মৈতৈলোল্ ꯃꯧꯇꯧꯂꯣꯜ Meitei-lol), is the predominant language and lingua franca in the southeastern Himalayan state of Manipur, in northeastern India. It is the official language in government offices. Meithei is also spoken in the Indian states of Assam and Tripura, and in Bangladesh and Burma (now Myanmar).Meitei is a Tibeto-Burman language whose exact classification remains unclear, though it shows lexical resemblances to Kuki and Tangkhul Naga.Meitei has proven to be an integrating factor among all ethnic groups in Manipur who use it to communicate among themselves.It has been recognized (as Manipuri), by the Indian Union and has been included in the list of scheduled languages (included in the 8th schedule by the 71st amendment of the constitution in 1992). Meithei is taught as a subject up to the post-graduate level (Ph.D.) in universities of India, apart from being a medium of instruction up to the undergraduate level in Manipur.
  • 마니푸르어는 인도의 마니푸르 주에서 사용되는 공용어이다. 중국티베트어족에 속한다.
  • El idioma meitei-lon (otros nombres: meitei-lol, manipurí, meitei) es la lengua predominante y lingua franca del estado de Manipur, ubicado al nordeste de la India. También se habla en los estados de Assam y Tripura, y en Bangladés y Birmania. Es una lengua tonal.
  • Manipurera (মৈতৈ) Indian hitz egiten den hizkuntza da.Indiako Manipur estatuko hizkuntza ofiziala eta lingua franca da. Indiako Assam eta Tripura estatuetan, Bangladeshen eta Myanmarren ere hitz egiten dute.
  • Manipuri (মনিপুরি), zwany również meitei-lon (মেইতেই লোন্), meitei-lol (মেইতেই লোল্) – główny język w indyjskim stanie Manipur, używany jako lingua franca do komunikacji pomiędzy różnymi grupami etnicznymi. Od 1992 język urzędowy (pod nazwą "manipuri") w stanie Manipur, używany jest także w stanach Asam i Tripura, oraz w Bangladeszu i Birmie.Manipuri należy do grupy tybeto-birmańskiej sino-tybetańskiej rodziny językowej. Jest językiem tonalnym, nie należy go mylić z bishnupriya-manipuri, innym językiem używanym w Manipurze, należącym do rodziny języków indoeuropejskich.Do XVIII w. manipuri posiadał własny system pisma (pismo meitei), obecnie jest najczęściej zapisywany alfabetem bengalskim, chociaż dawne pismo ostatnio przeżywa pewien renesans.== Przypisy ==
  • Meitei (ook Meitei-lol of Manipuri genoemd) is een Sino-Tibetaanse taal die voornamelijk gesproken wordt in de Indiase staat Manipur en is hier ook de officiële taal. De taal wordt gesproken door het gelijknamige volk de Meitei.De taal behoort binnen de Sino-Tibetaanse talenfamilie tot de Tibeto-Birmaanse talen en is familie met het Birmees en Tibetaans. Het wordt ook gesproken in de Indiase staten Assam en Tripura, en in Bangladesh en Myanmar. Ongeveer 3,3 miljoen mensen spreken deze taal. Het Meitei wordt geschreven in het Bengaalse alfabet.
  • Meitei-lon (মৈতৈলোন্), meitei-lol (মৈতৈলোল্) ou manipuri (মণিপুরি) (por vezes o termo britânico do século XIX, meithei (মৈথৈ), que é o nome de um povo, não de uma lingua) é lingua predominante e Língua franca no estado Indiano de Manipur, que fica no noroeste da Índia e a sudeste do Himalaia. É uma das línguas oficiais do país, sendo usada no governo de Manippur. O Meitei-lon é também falado nos estados de Assam e Tripura, em partes de Bangladesh e em Mianmar.
  • Манипури (মনিপুরি) мейтей или мейтхей (মেইতেই) — язык народа манипури, официальный язык штата Манипур, расположенного в северо-восточной Индии.Язык распространен также в соседних штатах — Ассаме, Трипуре, Нагаланде и Западном Бенгале, а также в Бангладеше (15000 человек, 2003) и Бирме. В Индии число указавших манипури в качестве родного языка составило по данным переписи 1991 года 1270216 человек, из которых 1110134 (84,7 %) проживало в штате Манипур.Манипури принадлежит к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской семьи языков, и традиционно относится к надветви куки-чин-нага, в которой занимает обособленное положение. Язык тональный, порядок слов — SOV.Манипури не следует путать с языком бишнуприя-манипури, относящимся к индоарийской группе языков и распространенным в Ассаме, Манипуре, некоторых регионах Бангладеша и Бирмы.
  • マニプリ語はインド北東部のマニプル州の主要な言語である。メイテイ語、マニプル語、マニプール語、マニプリー語とも表記される。マニプル州の公用語の一つであり、インド憲法の第8付則言語の一つでもある。インドのアッサム州、トリプラ州、バングラデシュ、ミャンマーにも話者がいる。
  • Bahasa Manipuri atau disebut sebagai Meiteilon merupakan anak cabang bahasa Sino-Tibet khususnya dalam kelompok Kuki-Chin. Bahasa ini merupakan bahasa utama di negara bagian Manipur, dan terbagi atas 29 dialek. Terdiri dari 15 konsonan dan 6 huruf hidup. Dialek baku bahasa Manipuri atau Meiteilon ini didasarkan pada dialek kota Imphal, yang sangat berbeda dengan dialek-dialek seperti Kakching, Andro, Sekmai, dan Yaithibi yang ternyata tidak terkena pengaruh bahasa Bengali maupun bahasa Sanskerta. Sedangkan dialek Pangal digunakan oleh kelompok Meiteilon yang menganut agama Islam.
dbpedia-owl:iso6392Code
  • mni
dbpedia-owl:iso6393Code
  • mni
dbpedia-owl:languageCode
  • mni
dbpedia-owl:numberOfSpeakers
  • 1391000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 31472 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1967 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 25 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107761214 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:couleurfamille
  • tomato
prop-fr:fr
  • meitei mayek
prop-fr:ietf
  • mni
prop-fr:iso
  • mni
  • mni
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langueofficielle
prop-fr:locuteurs
  • 1391000 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Meitei
prop-fr:parlée
  • en
prop-fr:pays
prop-fr:région
prop-fr:trad
  • Meitei Mayek alphabet
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le meitei ou meithei (ৈমৈতে (mītei), মিণপূির (manipuri) ou ৈমৈতেলান্ (mīteilon)) est la langue officielle du Manipur, un État du nord-est de l'Inde. On le parle aussi en Birmanie et au Bangladesh. C'est une langue tibéto-birmane dont l'affiliation précise est encore peu claire.
  • 마니푸르어는 인도의 마니푸르 주에서 사용되는 공용어이다. 중국티베트어족에 속한다.
  • El idioma meitei-lon (otros nombres: meitei-lol, manipurí, meitei) es la lengua predominante y lingua franca del estado de Manipur, ubicado al nordeste de la India. También se habla en los estados de Assam y Tripura, y en Bangladés y Birmania. Es una lengua tonal.
  • Manipurera (মৈতৈ) Indian hitz egiten den hizkuntza da.Indiako Manipur estatuko hizkuntza ofiziala eta lingua franca da. Indiako Assam eta Tripura estatuetan, Bangladeshen eta Myanmarren ere hitz egiten dute.
  • Meitei-lon (মৈতৈলোন্), meitei-lol (মৈতৈলোল্) ou manipuri (মণিপুরি) (por vezes o termo britânico do século XIX, meithei (মৈথৈ), que é o nome de um povo, não de uma lingua) é lingua predominante e Língua franca no estado Indiano de Manipur, que fica no noroeste da Índia e a sudeste do Himalaia. É uma das línguas oficiais do país, sendo usada no governo de Manippur. O Meitei-lon é também falado nos estados de Assam e Tripura, em partes de Bangladesh e em Mianmar.
  • マニプリ語はインド北東部のマニプル州の主要な言語である。メイテイ語、マニプル語、マニプール語、マニプリー語とも表記される。マニプル州の公用語の一つであり、インド憲法の第8付則言語の一つでもある。インドのアッサム州、トリプラ州、バングラデシュ、ミャンマーにも話者がいる。
  • Meitei (ook Meitei-lol of Manipuri genoemd) is een Sino-Tibetaanse taal die voornamelijk gesproken wordt in de Indiase staat Manipur en is hier ook de officiële taal. De taal wordt gesproken door het gelijknamige volk de Meitei.De taal behoort binnen de Sino-Tibetaanse talenfamilie tot de Tibeto-Birmaanse talen en is familie met het Birmees en Tibetaans. Het wordt ook gesproken in de Indiase staten Assam en Tripura, en in Bangladesh en Myanmar. Ongeveer 3,3 miljoen mensen spreken deze taal.
  • Manipuri (মণিপুরি) o Meitei-lon (মৈতৈলোন্) oppure Meitei-lol (মৈতৈলোল্) (e talvolta nell'inglese del XIX secolo Meithei (মৈথৈ), che è in realtà il nome del popolo, non della lingua), è la lingua predominante e la lingua franca, dello stato del Manipur che si trova geograficamente nel sud-est della catena himalayana e politicamente nel nord-est dell'India. È inoltre la lingua ufficiale usata dall'amministrazione pubblica.
  • Манипури (মনিপুরি) мейтей или мейтхей (মেইতেই) — язык народа манипури, официальный язык штата Манипур, расположенного в северо-восточной Индии.Язык распространен также в соседних штатах — Ассаме, Трипуре, Нагаланде и Западном Бенгале, а также в Бангладеше (15000 человек, 2003) и Бирме.
  • Meitei (auch Meithei oder Meiteilon) ist die vorherrschende Sprache im indischen Bundesstaat Manipur. Sie ist Amtssprache und gilt als Integrationsfaktor der verschiedenen ethnischen Gruppen der Region. Es gibt ungefähr 1,5 Millionen Muttersprachler, einige Sprecher verteilen sich dabei auch auf die umliegenden indischen Bundesstaaten, sowie Bangladesch und Myanmar.Meitei wurde 1992 als Landessprache von Manipur anerkannt und in die Liste der registrierten Landessprachen Indiens aufgenommen.
  • Manipuri (মনিপুরি), zwany również meitei-lon (মেইতেই লোন্), meitei-lol (মেইতেই লোল্) – główny język w indyjskim stanie Manipur, używany jako lingua franca do komunikacji pomiędzy różnymi grupami etnicznymi. Od 1992 język urzędowy (pod nazwą "manipuri") w stanie Manipur, używany jest także w stanach Asam i Tripura, oraz w Bangladeszu i Birmie.Manipuri należy do grupy tybeto-birmańskiej sino-tybetańskiej rodziny językowej.
  • Bahasa Manipuri atau disebut sebagai Meiteilon merupakan anak cabang bahasa Sino-Tibet khususnya dalam kelompok Kuki-Chin. Bahasa ini merupakan bahasa utama di negara bagian Manipur, dan terbagi atas 29 dialek. Terdiri dari 15 konsonan dan 6 huruf hidup.
  • Meitei (Meitei) /ˈmeɪteɪ/, also known as Manipuri /mænɨˈpʊəri/ (মৈতৈলোন্ ꯃꯧꯇꯧꯂꯣꯟ Meitei-lon or মৈতৈলোল্ ꯃꯧꯇꯧꯂꯣꯜ Meitei-lol), is the predominant language and lingua franca in the southeastern Himalayan state of Manipur, in northeastern India. It is the official language in government offices.
rdfs:label
  • Meitei
  • Bahasa Manipuri
  • Idioma meitei
  • Język manipuri
  • Lingua manipuri
  • Língua manipuri
  • Manipurera
  • Meitei
  • Meitei (taal)
  • Meithei language
  • Манипури (язык)
  • マニプリ語
  • 마니푸르어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Meitei
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is foaf:primaryTopic of