Maximilien Transilvain (c. 1490 – c.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Maximilien Transilvain (c. 1490 – c. 1538), ou de son nom humaniste Maximilianus Transylvanus, né sous celui de Maximiliaen van Sevenbergen (ce nom signifie à la fois « de Sept montagnes » ou « de Transylvanie » en flamand « Sevenbergen ») à Bruxelles et décédé en 1538, est un humaniste, homme d'État et diplomate des anciens Pays-Bas.Maximilianus Transylvanus est l'auteur au XVIe siècle du premier récit imprimé de la première circumnavigation de l'histoire accomplie sous le commandement de Juan Sebastián Elcano en 1522 au cours du voyage de Magellan.
  • Maximiliano Transilvanus (Transylvanus, Transylvanianus), también conocido como Maximiliano de Transilvania o Maximiliano (Maximilian) von Sevenborgen (nacido alrededor de 1490 - fallecido en 1538 en Bruselas) fue un escritor székely que vivió en Flandes en el siglo XV, cuando escribió la primera descripción del primer viaje de circunnavegación completado por Juan Sebastián Elcano (1519-1522).Maximiliano Transylvanus publicó el 1520 en Augsburgo, en latín, un libro en el que describe el evento en que el Rey de España Carlos I es coronado Sacro-emperador de los romanos en Barcelona durante su estancia en Molins de Rey en 1519. El anuncio decía: Legatio ad sacratissimum ac invictum Caesar divum Carolum .... con excelentísimos te Ilustrísimo principibus ... calidad functus este ... Federicus comas Palatinus in Molendino regional ... En esta etapa, Maximiliano sirvió Carlos como asistente personal y como tal seguía de cerca el monarca.
  • Maximilianus Transylvanus, más írásmódok, illetve megnevezések szerint: Maximilanus Transilvanus, Erdélyi Miksa (kb. 1490-1538) uralkodók tanácsosa, diplomata, humanista, a Magellan-expedíció első krónikása.
  • Maximilià Transilvanus (Transylvanus, Transylvanianus), també Maximilià de Transsilvània o Maximilià (Maximilian) von Sevenborgen (nascut al voltant 1490 - mort el 1538 a Brussel·les) fou un escriptor del segle de 1500 que va escriure la primera descripció del Primer viatge de circumnavegació completat per Juan Sebastián Elcano (1519-1522).Maximilià Transylvanus va publicar el 1520 a Augsburg, en llatí, un llibre en el què descriu l'esdeveniment en què el Rei d'Espanya Carles I és coronat Sant-emperador dels romans a Barcelona durant el seu sojorn a Molins de Rei l'any 1519. L'anunci deia: Legatio ad sacratissimum ac invictum Caesarem divum Carolum .... ab reverendissimis et illustrissimis principibus ... qua functus est ...Federicus comes palatinus in Molendino regio ... En aquesta etapa, Maximilià va servir Carles com assistent personal i com a tal seguia de prop el monarca.
  • Maximilianus Transylvanus (Transilvanus, Transylvanianus), also Maximilianus of Transylvania and Maximilian (Maximiliaen) von Sevenborgen (c. 1490 – c. 1538), was a sixteenth-century author based in Flanders who wrote the earliest account published on Magellan and Elcano's first circumnavigation of the world (1519–22). Written after he interviewed the survivors of the Victoria, and being a relative of sponsor Christopher de Haro, his account De Moluccis Insulis is a main source about the expedition along with that of Antonio Pigafetta.In 1520, Transylvanus had published, at Augsburg, a work in Latin that describes the reception that nominated Charles I, King of Spain, as Holy Roman Emperor in 1519 at Molins de Rei, in Spain. This is the Legatio ad sacratissimum ac invictum Caesarem divum Carolum .... ab reverendissimis et illustrissimis principibus ... qua functus est ...Federicus comes palatinus in Molendino regio vlt. Novembris Anno MDXIX (Augsburg: Sigismund Grimm und Marx Wirsung, 1520). At this point, Maximilianus seems to have already been serving as personal secretary to Charles V, as well as accompanying the monarch on his travels.As Secretary to Charles V, the Holy Roman Emperor, for whom Magellan had sailed, Transylvanus interviewed the survivors of the voyage when Magellan's surviving ship Victoria returned to Spain in September 1522. This group included Juan Sebastián Elcano, Francisco Albo, and Hernando de Bustamante. The result was Maximiliani Transyluani Caesaris a secretis epistola, de admirabili & novissima hispanoru in orientem navigatione, que auriae, & nulli prius accessae regiones sunt, cum ipsis etia moluccis insulis, published in Cologne in 1523.Maximilianus, a pupil of Peter Martyr Vermigli, interviewed the surviving members of the expedition when they presented themselves to the Spanish court at Valladolid in the fall of 1522. Eager to acquire fame as a writer, he produced his tract De Moluccis Insulis as a letter to Matthäus Lang von Wellenburg, the Cardinal-Archbishop of Salzburg, who had suggested that he perform the interviews in the first place. It may have also been Vermigli who suggested the project to the young courtier. Vermigli, was, after all, very interested in overseas exploration.Maximilianus' letter is dated 24 October 1522, and his account was sent to Lang, whom he calls ambiguously domine mi unice ("my sole lord"), while the cardinal-archbishop was attending the Diet of Nuremberg. This diet was concerned with pacifying the first Protestants, which resulted in the sending of a letter of appeal to Pope Adrian VI.Maximilianus' letter reached the hands of a Cologne printer, Eucharius Cervicornus (a Latinized rendering of "Hirtzhorn"), and the first edition of De Moluccis Insulis was printed in January 1523. Despite the war that had erupted between Charles V and Francis I of France (see Italian War of 1521), this first edition reached Paris, where it was printed anew by Pierre Viart in July 1523. A subsequent edition was printed at Rome by Minutius Calvus (Minizio Calvo), in November 1523.
  • Максимилиан Трансильван (лат. Maximilianus Transylvanus, ок. 1490—1538; он же Максимилиан фон Зевенборген, von Sevenborgen) был секретарём императора Священной Римской империи Карла V, одновременно являвшегося правителем Арагона и Кастилии (фактически единой Испании) как Карл (Карлос) I.Происхождение Максимилиана точно неизвестно; прозвище может указывать на происхождение из Трансильвании, фамильное прозвание Зевенборгена говорит скорее о фламандских корнях. Он жил преимущественно в бельгийских владениях империи, предпочитавшихся в то время элитой (сам Карл родился в Генте) и умер в Брюсселе.В 1520 году издал в Аугсбурге отчёт об избрании своего господина императором.В октябре 1522 года Максимилиан составил на латинском языке послание, известное под кратким заголовком «De Molucciis» — «О Молуккских островах» (полностью «Максимилиана Трансильвана частное послание Цезарю, об удивительном и новейшем плавании испанцев на восток, где находятся ранее никому не доступные земли, в том числе и Молуккские острова» лат. Maximiliani Transylvani Caesaris a secretis epistola, de admirabili & novissima hispanorum in orientem navigatione, que auriae, & nulli prius accessae regiones sunt, cum ipsis etia moluccis insulis). Оно посвящено кругосветному плаванию находившегося на испанской службе португальца Магеллана и открытию пути с Востока (при плавании на Запад) к заветным пряностям Зондских островов. 8 сентября этого же года остатки магеллановой экспедиции во главе с Х. С. Элькано вернулись в Испанию на судне «Виктория»: Трансильван был свидетелем их прибытия и общался с моряками, явившимися в Вальядолид. В январе 1523 года письмо Трансильвана было издано печатным образом в Кёльне. Это было первым печатным известием о первом кругосветном путешествии. Несмотря на начавшуюся вскоре войну Карла V с Франциском I, экземпляр письма попал в Париж и был там переиздан значительным тиражом. Вышла также перепечатка в Риме.Вскоре отчёт Трансильвана был переведён и в далёкой России (см. Дмитрий Герасимов).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2790261 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8348 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 49 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108592223 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Maximilien Transilvain (c. 1490 – c.
  • Maximilianus Transylvanus, más írásmódok, illetve megnevezések szerint: Maximilanus Transilvanus, Erdélyi Miksa (kb. 1490-1538) uralkodók tanácsosa, diplomata, humanista, a Magellan-expedíció első krónikása.
  • Maximilianus Transylvanus (Transilvanus, Transylvanianus), also Maximilianus of Transylvania and Maximilian (Maximiliaen) von Sevenborgen (c. 1490 – c. 1538), was a sixteenth-century author based in Flanders who wrote the earliest account published on Magellan and Elcano's first circumnavigation of the world (1519–22).
  • Maximiliano Transilvanus (Transylvanus, Transylvanianus), también conocido como Maximiliano de Transilvania o Maximiliano (Maximilian) von Sevenborgen (nacido alrededor de 1490 - fallecido en 1538 en Bruselas) fue un escritor székely que vivió en Flandes en el siglo XV, cuando escribió la primera descripción del primer viaje de circunnavegación completado por Juan Sebastián Elcano (1519-1522).Maximiliano Transylvanus publicó el 1520 en Augsburgo, en latín, un libro en el que describe el evento en que el Rey de España Carlos I es coronado Sacro-emperador de los romanos en Barcelona durante su estancia en Molins de Rey en 1519.
  • Максимилиан Трансильван (лат. Maximilianus Transylvanus, ок. 1490—1538; он же Максимилиан фон Зевенборген, von Sevenborgen) был секретарём императора Священной Римской империи Карла V, одновременно являвшегося правителем Арагона и Кастилии (фактически единой Испании) как Карл (Карлос) I.Происхождение Максимилиана точно неизвестно; прозвище может указывать на происхождение из Трансильвании, фамильное прозвание Зевенборгена говорит скорее о фламандских корнях.
  • Maximilià Transilvanus (Transylvanus, Transylvanianus), també Maximilià de Transsilvània o Maximilià (Maximilian) von Sevenborgen (nascut al voltant 1490 - mort el 1538 a Brussel·les) fou un escriptor del segle de 1500 que va escriure la primera descripció del Primer viatge de circumnavegació completat per Juan Sebastián Elcano (1519-1522).Maximilià Transylvanus va publicar el 1520 a Augsburg, en llatí, un llibre en el què descriu l'esdeveniment en què el Rei d'Espanya Carles I és coronat Sant-emperador dels romans a Barcelona durant el seu sojorn a Molins de Rei l'any 1519.
rdfs:label
  • Maximilianus Transylvanus
  • Maximiliano Transilvano
  • Maximilianus Transilvanus
  • Maximilianus Transylvanus
  • Maximilianus Transylvanus
  • Максимилиан Трансильван
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of