Le match de football Brésil - Uruguay est le match ultime et décisif de la phase de groupe concluant la Coupe du monde de football de 1950. La rencontre est organisée au Stade Maracanã de Rio de Janeiro au Brésil le 16 juillet 1950. À la différence des autres Coupes du monde, passées et futures, le vainqueur de cette Coupe du monde est déterminé à l'issue d'une phase de groupe opposant quatre équipes, et non d'une finale.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le match de football Brésil - Uruguay est le match ultime et décisif de la phase de groupe concluant la Coupe du monde de football de 1950. La rencontre est organisée au Stade Maracanã de Rio de Janeiro au Brésil le 16 juillet 1950. À la différence des autres Coupes du monde, passées et futures, le vainqueur de cette Coupe du monde est déterminé à l'issue d'une phase de groupe opposant quatre équipes, et non d'une finale. Mais le dernier match oppose les deux sélections en tête du groupe, le Brésil et l'Uruguay, séparées d'un seul point. Pour être sacré à domicile, le Brésil ne doit pas perdre.La victoire de l'Uruguay, malgré l'ouverture du score des Brésiliens, est considérée comme l'une des grandes surprises de l'histoire du football. Le match est connu au Brésil comme le Maracanaço (en français : « Le choc du Maracanã »).
  • Uruguay vs Brazil was the decisive match of the final group stage at the 1950 FIFA World Cup. The match was played at the Estádio do Maracanã in Rio de Janeiro, Brazil, on 16 July 1950. Unlike other World Cups, the 1950 winner was determined by a final group stage, with the final four teams playing in round-robin format, instead of a knockout stage. With Brazil one point ahead of Uruguay going into the match, Uruguay needed a win while Brazil needed only to avoid defeat to claim the title of world champions.Brazil took the lead shortly after half-time through Friaça, but Juan Alberto Schiaffino equalised for Uruguay mid-way through the half before Alcides Ghiggia hit the winning goal with just 11 minutes remaining in the match. The result is considered to be one of the biggest upsets in football history, and the term Maracanazo (Portuguese: Maracanaço, pronounced [maɾakɐˈnasu], roughly translated as "The Maracanã Blow") first became synonymous with the match.
  • Maracanazo (bahasa Portugis: Maracanaço, dieja [maɾakaˈnazu], yang berarti "Tamparan Maracanã") adalah adalah sebuah pertandingan yang merupakan salah satu kemenangan tak terduga dalam sejarah sepak bola yang terjadi pada pertandingan menentukan babak penyisihan terakhir Piala Dunia FIFA 1950. Pertandingan ini dimainkan di Estádio do Maracanã di kota Rio de Janeiro, Brasil, pada 16 Juli 1950. Brasil unggul satu poin dari Uruguay sebelum pertandingan, Uruguay membutuhkan kemenangan untuk merebut gelar sementara Brasil hanya membutuhkan hasil imbang untuk juara.Brasil unggul lebih dulu beberapa menit setelah babak kedua lewat gol Friaça, namun Juan Alberto Schiaffino menyamakan kedudukan untuk Uruguay pada pertengahan babak kedua sebelum Alcides Ghiggia mencetak gol kemenangan 11 menit sebelum babak berakhir.
  • De afsluitende groepswedstrijd tussen Uruguay en gastland Brazilië wordt vaak als de finale van het wereldkampioenschap voetbal 1950 beschouwd. De wedstrijd vond plaats op 16 juli 1950 in het Estádio do Maracanã in Rio de Janeiro.De vier groepswinnaars uit de eerste ronde speelden in de tweede ronde in een finalegroep. De winnaar van de finalegroep zou tevens wereldkampioen zijn.Na twee van de drie speelronden stond Brazilië bovenaan met vier punten, Uruguay had er drie, Spanje had één punt en Zweden nul. Hierdoor waren Spanje en Zweden uitgeschakeld voor de wereldtitel. De wereldkampioen zou volgen uit de afsluitende groepsfase tussen Uruguay en Brazilië. Hierdoor wordt deze wedstrijd ook vaak gezien als de finale van het toernooi. In de wedstrijd had Brazilië genoeg hebben aan een gelijkspel, Uruguay moest winnen om wereldkampioen te worden. Voor een recordaantal van officieel 173.850 toeschouwers, hoofdzakelijk Brazilianen, leek er voor het thuisland met een 1-0-voorsprong en nog 25 minuten te spelen geen vuiltje aan de lucht. In de 66e minuut kwam Uruguay echter op gelijke hoogte en 10 minuten voor tijd scoorde Alcides Ghiggia het beslissende doelpunt, waardoor Uruguay voor de tweede keer wereldkampioen werd. Wedstrijddetails
  • Футболната среща между националните отбори на Уругвай и Бразилия е в рамките на световното първенство по футбол в Бразилия през 1950 г.Отборите са разделени в 4 групи, победителите в тях образуват финална група, в която играе всеки срещу всеки. Победителят е световен шампион. Победителят се определя в последния мач и това е своеобразен финал, в който Уругвай побеждават домакините от Бразилия със 2 : 1. Това е най-посетеният финал досега в историята на световните първенства - 174 000 зрители на стадион „Маракана“, Рио де Жанейро, Бразилия.
  • Maracanaço és el nom donat a l'últim partit de la Copa del Món de Futbol 1950, disputada al Brasil, en la qual la selecció de l'Uruguai va guanyar a l'equip local contra tot pronòstic. Aquest partit es va jugar a l'estadi de Maracaná, a Rio de Janeiro, d'on li ve el nom.
  • Maracanaço (em espanhol: Maracanazo) é o termo usado em referência à partida que decidiu a Copa do Mundo de Futebol de 1950 a favor da Seleção Uruguaia de Futebol, deixando desolados os brasileiros. A partida ocorreu no estádio do Maracanã, e é considerada um dos maiores reveses da história do futebol.
  • Maracanazo (en portugués: Maracanaço) es el nombre con el que se conoce a la victoria de la selección de fútbol de Uruguay en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1950 frente a la selección de fútbol de Brasil. Contra todo pronóstico, Uruguay ganó 2:1 a Brasil en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Por extensión, el término se ha generalizado para definir a aquella victoria de un equipo o deportista, preferentemente una final, en campo ajeno y teniendo todos los factores en contra.
  • Матч проходившего в Бразилии чемпионата мира по футболу 1950 года между Уругваем и Бразилией, состоявшийся 16 июля 1950 года и известный также под названием «Мараканасо» (исп. Maracanazo, порт. Maracanaço) — решающий матч чемпионата мира, одно из наиболее драматичных спортивных событий в истории футбола и спорта вообще. Вошёл в Книгу рекордов Гиннесса как футбольный матч, собравший максимальное количество зрителей — 199 854.
  • Il termine spagnolo Maracanazo (in portoghese Maracanaço) si riferisce alla sconfitta contro ogni pronostico del Brasile contro l'Uruguay, il 16 luglio 1950, al Maracanã di Rio de Janeiro. Il risultato maturò nella gara decisiva del girone finale dei Mondiali di calcio, che assegnò alla Celeste il suo secondo titolo di campione del mondo.
  • 우루과이 대 브라질 또는 마라카낭의 비극(포르투갈어: Maracanaço, 스페인어: Maracanazo)은 1950년 FIFA 월드컵의 최종 라운드의 마지막 경기이자 사실상 대회의 결승 경기로, 1950년 7월 16일 브라질 리우데자네이루의 마라카낭 경기장에서 열렸으며, 총 199,954명의 관중이 입장하여 기네스북에 등재되었다. 당시 최종 라운드에서 브라질은 스웨덴을 7-1, 스페인을 6-1로 각각 크게 이기고 조 1위를 달리고 있었으며, 우루과이는 스웨덴을 3-2로 간신히 이기고 스페인과는 2-2로 무승부를 내어 브라질에 비해 승점 1점이 부족한 상황이었다. 우루과이는 이 경기에서 반드시 승리가 필요하였으며, 브라질은 패배하지만 않는다면 우승을 확정지을 수 있었다.경기가 시작되자 브라질의 파상공세로 우루과이는 계속 위기에 위기를 거듭하였다. 47분에 프리아카에게 선제골을 내주며 우루과이의 패색은 짙어졌다. 그러나 우루과이는 66분에 후안 알베르토 스치아피노가 동점골을 성공시킨 뒤 79분에 알키데스 기히아가 역전골을 넣어 이 경기를 승리하여 우승을 거머쥐게 되었다.한편, 이 경기는 2005년에 국제 축구 연맹이 선정한 FIFA 월드컵 11대 이변에 포함되었다.
  • 1950 FIFA Dünya Kupası Finali ya da Uruguay - Brezilya maçı, Uruguay ile Brezilya milli takımları arasında yapılan final maçı niteliği taşıyan, 1950 FIFA Dünya Kupası kapsamında oynanan final grubunun son maçıdır. Maç öncesi Uruguay'dan 1 puan önde olmasından dolayı beraberliğin şampiyonluğunu ilan etmesi için yettiği Brezilya'nın, 1-0 öne geçtiği maçı 2-1 kaybetmesiyle Uruguay, Dünya Kupasını 2. kez müzesine götürmüştür.Brezilya ikinci yarının hemen başında Friaça ile öne geçip şampiyonluk için büyük bir avantaj yakalasa da, Juan Alberto Schiaffino Uruguay için durumu eşitleyen golü kaydederken Alcides Ghiggia'nın bitime 11 dakika kala attığı golle Uruguay şampiyon olmuştur. Bu maç, futbol tarihinin en beklenmedik yenilgilerinden biri olarak kabul edilmektedir.
  • Az 1950-es labdarúgó-világbajnokságon egy döntő csoportkört rendeztek, ahová a csoportkör győztesei jutottak. Ennek a csoportkörnek a győztese nyerte a világbajnokságot. Az utolsó fordulóban játszott Uruguay–Brazília mérkőzés döntött a világbajnoki címről 1950. július 16-án a Maracanã Stadionban, Rio de Janeiroban. Ez volt a labdarúgó-világbajnokságok történetének negyedik fináléja. Uruguay másodszor játszhatott a világbajnoki címért.A világbajnokság történetében az Uruguay–Brazília mérkőzésen volt eddig a legmagasabb a nézőszám. A világbajnoki címet Uruguay nyerte, miután 2–1-re megnyerte a mérkőzést a hazai csapat ellen.
  • Maracanaço (portugiesisch) oder Maracanazo (spanisch), gilt besonders in Südamerika als Synonym für das entscheidende Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 zwischen Brasilien und Uruguay. Die 1:2-Niederlage vor eigenem Publikum gilt in Brasilien noch heute als schweres Trauma.Maracanaço bedeutet so viel wie „Der Schock von Maracanã“, was sich auf das Maracanã-Stadion bezieht, in dem das Spiel stattgefunden hatte. Das Spiel lockte auch die größte Zuschauerkulisse bei einem Fußballspiel aller Zeiten an. Die genaue Zahl der Zuschauer kann nicht bestimmt werden, wird aber auf rund 200.000 geschätzt.
  • マラカナンの悲劇またはマラカナッソ(西: Maracanazo, 葡: Maracanaço)は、1950年7月16日にリオデジャネイロのエスタジオ・ド・マラカナンで行われた、FIFAワールドカップ・ブラジル大会の決勝リーグ第3戦、ブラジル対ウルグアイの試合でブラジルが優勝を逃したことを指す通称である。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7391403 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6722 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109165188 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 173850 (xsd:integer)
prop-fr:arbitre
  • George Reader
prop-fr:arbitres
prop-fr:buts
  • Schiaffino
  • Friaça
  • Ghiggia
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 1950-07-16 (xsd:date)
  • 54000.0
prop-fr:galerieWeb
prop-fr:historique
  • Brésil-Uruguay en football
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • L'équipe d'Uruguay posant avant le match.
prop-fr:match
  • Brésil - Uruguay
prop-fr:rapport
prop-fr:score
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:stade
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le match de football Brésil - Uruguay est le match ultime et décisif de la phase de groupe concluant la Coupe du monde de football de 1950. La rencontre est organisée au Stade Maracanã de Rio de Janeiro au Brésil le 16 juillet 1950. À la différence des autres Coupes du monde, passées et futures, le vainqueur de cette Coupe du monde est déterminé à l'issue d'une phase de groupe opposant quatre équipes, et non d'une finale.
  • Maracanaço és el nom donat a l'últim partit de la Copa del Món de Futbol 1950, disputada al Brasil, en la qual la selecció de l'Uruguai va guanyar a l'equip local contra tot pronòstic. Aquest partit es va jugar a l'estadi de Maracaná, a Rio de Janeiro, d'on li ve el nom.
  • Maracanaço (em espanhol: Maracanazo) é o termo usado em referência à partida que decidiu a Copa do Mundo de Futebol de 1950 a favor da Seleção Uruguaia de Futebol, deixando desolados os brasileiros. A partida ocorreu no estádio do Maracanã, e é considerada um dos maiores reveses da história do futebol.
  • Maracanazo (en portugués: Maracanaço) es el nombre con el que se conoce a la victoria de la selección de fútbol de Uruguay en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1950 frente a la selección de fútbol de Brasil. Contra todo pronóstico, Uruguay ganó 2:1 a Brasil en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Por extensión, el término se ha generalizado para definir a aquella victoria de un equipo o deportista, preferentemente una final, en campo ajeno y teniendo todos los factores en contra.
  • Матч проходившего в Бразилии чемпионата мира по футболу 1950 года между Уругваем и Бразилией, состоявшийся 16 июля 1950 года и известный также под названием «Мараканасо» (исп. Maracanazo, порт. Maracanaço) — решающий матч чемпионата мира, одно из наиболее драматичных спортивных событий в истории футбола и спорта вообще. Вошёл в Книгу рекордов Гиннесса как футбольный матч, собравший максимальное количество зрителей — 199 854.
  • Il termine spagnolo Maracanazo (in portoghese Maracanaço) si riferisce alla sconfitta contro ogni pronostico del Brasile contro l'Uruguay, il 16 luglio 1950, al Maracanã di Rio de Janeiro. Il risultato maturò nella gara decisiva del girone finale dei Mondiali di calcio, che assegnò alla Celeste il suo secondo titolo di campione del mondo.
  • マラカナンの悲劇またはマラカナッソ(西: Maracanazo, 葡: Maracanaço)は、1950年7月16日にリオデジャネイロのエスタジオ・ド・マラカナンで行われた、FIFAワールドカップ・ブラジル大会の決勝リーグ第3戦、ブラジル対ウルグアイの試合でブラジルが優勝を逃したことを指す通称である。
  • De afsluitende groepswedstrijd tussen Uruguay en gastland Brazilië wordt vaak als de finale van het wereldkampioenschap voetbal 1950 beschouwd. De wedstrijd vond plaats op 16 juli 1950 in het Estádio do Maracanã in Rio de Janeiro.De vier groepswinnaars uit de eerste ronde speelden in de tweede ronde in een finalegroep.
  • Maracanaço (portugiesisch) oder Maracanazo (spanisch), gilt besonders in Südamerika als Synonym für das entscheidende Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 zwischen Brasilien und Uruguay. Die 1:2-Niederlage vor eigenem Publikum gilt in Brasilien noch heute als schweres Trauma.Maracanaço bedeutet so viel wie „Der Schock von Maracanã“, was sich auf das Maracanã-Stadion bezieht, in dem das Spiel stattgefunden hatte.
  • Az 1950-es labdarúgó-világbajnokságon egy döntő csoportkört rendeztek, ahová a csoportkör győztesei jutottak. Ennek a csoportkörnek a győztese nyerte a világbajnokságot. Az utolsó fordulóban játszott Uruguay–Brazília mérkőzés döntött a világbajnoki címről 1950. július 16-án a Maracanã Stadionban, Rio de Janeiroban. Ez volt a labdarúgó-világbajnokságok történetének negyedik fináléja.
  • Футболната среща между националните отбори на Уругвай и Бразилия е в рамките на световното първенство по футбол в Бразилия през 1950 г.Отборите са разделени в 4 групи, победителите в тях образуват финална група, в която играе всеки срещу всеки. Победителят е световен шампион. Победителят се определя в последния мач и това е своеобразен финал, в който Уругвай побеждават домакините от Бразилия със 2 : 1.
  • 우루과이 대 브라질 또는 마라카낭의 비극(포르투갈어: Maracanaço, 스페인어: Maracanazo)은 1950년 FIFA 월드컵의 최종 라운드의 마지막 경기이자 사실상 대회의 결승 경기로, 1950년 7월 16일 브라질 리우데자네이루의 마라카낭 경기장에서 열렸으며, 총 199,954명의 관중이 입장하여 기네스북에 등재되었다. 당시 최종 라운드에서 브라질은 스웨덴을 7-1, 스페인을 6-1로 각각 크게 이기고 조 1위를 달리고 있었으며, 우루과이는 스웨덴을 3-2로 간신히 이기고 스페인과는 2-2로 무승부를 내어 브라질에 비해 승점 1점이 부족한 상황이었다. 우루과이는 이 경기에서 반드시 승리가 필요하였으며, 브라질은 패배하지만 않는다면 우승을 확정지을 수 있었다.경기가 시작되자 브라질의 파상공세로 우루과이는 계속 위기에 위기를 거듭하였다. 47분에 프리아카에게 선제골을 내주며 우루과이의 패색은 짙어졌다.
  • 1950 FIFA Dünya Kupası Finali ya da Uruguay - Brezilya maçı, Uruguay ile Brezilya milli takımları arasında yapılan final maçı niteliği taşıyan, 1950 FIFA Dünya Kupası kapsamında oynanan final grubunun son maçıdır. Maç öncesi Uruguay'dan 1 puan önde olmasından dolayı beraberliğin şampiyonluğunu ilan etmesi için yettiği Brezilya'nın, 1-0 öne geçtiği maçı 2-1 kaybetmesiyle Uruguay, Dünya Kupasını 2.
  • Uruguay vs Brazil was the decisive match of the final group stage at the 1950 FIFA World Cup. The match was played at the Estádio do Maracanã in Rio de Janeiro, Brazil, on 16 July 1950. Unlike other World Cups, the 1950 winner was determined by a final group stage, with the final four teams playing in round-robin format, instead of a knockout stage.
  • Maracanazo (bahasa Portugis: Maracanaço, dieja [maɾakaˈnazu], yang berarti "Tamparan Maracanã") adalah adalah sebuah pertandingan yang merupakan salah satu kemenangan tak terduga dalam sejarah sepak bola yang terjadi pada pertandingan menentukan babak penyisihan terakhir Piala Dunia FIFA 1950. Pertandingan ini dimainkan di Estádio do Maracanã di kota Rio de Janeiro, Brasil, pada 16 Juli 1950.
rdfs:label
  • Match de football Brésil – Uruguay (Coupe du monde 1950)
  • 1950 FIFA Dünya Kupası Finali
  • 1950-es labdarúgó-világbajnokság (döntő)
  • Finale wereldkampioenschap voetbal 1950
  • Maracanazo
  • Maracanazo
  • Maracanazo
  • Maracanaço
  • Maracanaço
  • Maracanaço
  • Uruguay v Brazil (1950 FIFA World Cup)
  • Футбольный матч Уругвай — Бразилия (1950)
  • 우루과이 대 브라질 (1950년 FIFA 월드컵)
  • マラカナンの悲劇
  • Уругвай – Бразилия (футболна среща, 1950)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of