PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde ou Maître à bord : de l'autre côté du monde au Canada francophone (Master and Commander: The Far Side of the World en version originale) est un film américain réalisé par Peter Weir sorti en 2003.
  • Master and Commander: The Far Side of the World (no Brasil Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo e em Portugal, Master and Commander - O lado longínquo do mundo) é um filme estadunidense de 2003, dirigido por Peter Weir e estrelando Russel Crowe como Jack Aubrey e Paul Bettany como Stephen Maturin.O sucesso do filme e o final em aberto deu margens a uma especulação sobre uma sequência, embora não se sabe se Weir poderá dirigí-lo.
  • Master and Commander: The Far Side of the World is a 2003 epic historical drama film co-written and directed by Peter Weir, starring Russell Crowe as Jack Aubrey, with Paul Bettany as Stephen Maturin and released by 20th Century Fox, Miramax Films and Universal Studios. The film's plot and characters are adapted from three novels in author Patrick O'Brian's Aubrey–Maturin series, which has a total of 20 novels of Jack Aubrey's naval career.At the 76th Academy Awards, the film was nominated for 10 Oscars, including Best Picture. It won in two categories, Best Cinematography and Best Sound Editing and lost in all other categories to The Lord of the Rings: The Return of the King.
  • Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) è un film del 2003 diretto da Peter Weir, tratto dalla saga letteraria marinaresca d'ambientazione napoleonica di Patrick O'Brian, incentrata sulle avventure del capitano Jack Aubrey e del medico di bordo Stephen Maturin, interpretati rispettivamente da Russell Crowe e Paul Bettany.Malgrado l'ottima accoglienza critica e le dieci candidature ai Premi Oscar, il risultato commerciale è stato buono ma non sufficiente per dare origine ad un franchise cinematografico, come invece è riuscito a fare un altro film d'avventura marinaresca, in chiave di commedia non realistica, uscito pochi mesi prima del film di Weir, La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl).
  • Pan i władca: Na krańcu świata (ang. Master and Commander: The Far Side of the World) – film amerykański z 2003 roku w reżyserii Petera Weir. W rolach głównych wystąpili Russell Crowe i Paul Bettany.Bazujący na powieściach historycznych Patricka O'Briana, w szczególności, jak wskazuje tytuł, na wydarzeniach opisanych w książkach Master and Commander i The Far Side of the World (w polskim wydaniu Dowódca "Sophie" i "Pan i Władca na krańcu świata"). Master and Commander to oficjalny stopień występujący w ówczesnej brytyjskiej marynarce, oznaczający oficera dowodzącego pełnomorską jednostką, który jeszcze nie osiągnął stopnia kapitana. Film przedstawia przygody brytyjskiej fregaty podczas wojen napoleońskich. Zadaniem fregaty jest zniszczenie okrętu francuskiego, który chce opłynąć przylądek Horn i polować na brytyjskie statki wielorybnicze na Oceanie Spokojnym. Film w większości opiera się na książce "Pan i Władca na krańcu świata", z tą istotną różnicą, że w książce głównym przeciwnikiem okrętu brytyjskiego jest okręt amerykański, więc starcia są częścią wojny brytyjsko-amerykańskiej. Z obawy, że pokazanie Amerykanów jako wrogów źle wpłynie na popularność filmu w Stanach Zjednoczonych i nie zostanie zrozumiane przez tamtejszą publiczność, zdecydowano, że w filmie przeciwnikiem będzie okręt francuski. Przebieg ostatniego, kluczowego starcia między okrętami czerpie z książki Dowódca "Sophie", choć w książce przeciwnikiem jest okręt hiszpański, a starcie ma miejsce na Morzu Śródziemnym.
  • Master and Commander: The Far Side of the World is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2003, geregisseerd door Peter Weir (Dead Poets Society en The Truman Show). Het verhaal is gebaseerd op drie romans uit de Aubrey–Maturin serie van Patrick O'Brian.De film speelt ten tijde van Napoleon. Het Britse fregat, HMS Surprise, en het Franse oorlogsschip, de Acheron, zijn met elkaar in gevecht aan de kust van Zuid-Amerika.De film werd genomineerd voor tien Oscars, waarvan er twee werden gewonnen. Dit waren de Oscars voor Beste Cinematografie en voor Beste Geluidseffectenbewerking. De film had meer Oscars kunnen winnen wanneer het derde deel van The Lord of The Rings niet was uitgekomen. Door critici werd de film vooral gewaardeerd omdat alles erg realistisch is in de film. Het verhaal wordt als een zwak punt gezien.
  • 『マスター・アンド・コマンダー』(Master and Commander: The Far Side of the World)は、2003年のアメリカ映画。戦争映画で、アクション映画。アカデミー賞では10部門にノミネートされ、うちアカデミー撮影賞、アカデミー音響効果賞を受賞した。原作はパトリック・オブライアンの海洋冒険小説、『オーブリー&マチュリンシリーズ』。『南太平洋、波瀾の追撃戦』(The Far Side of the World)をベースに、『新鋭艦長、戦乱の海へ』(Master and Commander)等数作品のエピソードを取り入れている。20世紀フォックス製作。
  • Master and Commander: The Far Side of the World (euskaraz Jaun eta Agintari: Munduaren Azken Muturra) 2003ko Peter Weir australiar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Patrick O'Brian idazlearen Master and Commander eleberrian oinarritua dago.Hamar Oscar Sarietarako izendatua izan zen. Azkenik bi irabazi zituelarik: Argazkigintza onenaren Oscar Saria eta Soinu edizio onenaren Oscar Saria. Beste guztiak Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera filmak irabazi baizituen.
  • Master and Commander: The Far Side of the World (conocida en España como Master and Commander: Al otro lado del mundo y Capitán de mar y guerra: La costa más lejana del mundo en América Latina); es una película basada en las populares novelas de Patrick O'Brian. El protagonista, el capitán Jack Aubrey, conocido como el "Afortunado Jack", está inspirado en la vida y hazañas de lord Thomas Cochrane, marino británico (escocés) que luchó a principios del siglo XIX en las Guerras Napoleónicas y posteriormente colaboró en la independencia de Chile y de la escuadra libertadora del Perú, sirviendo además en las armadas de Brasil y Grecia.
  • Master and Commander – Bis ans Ende der Welt ist ein Film von Peter Weir aus dem Jahr 2003, der auf Motiven aus dem Roman Manöver um Feuerland (im Original: The Far Side of the World) und anderen Büchern der Aubrey-Maturin-Serie von Patrick O’Brian (1914–2000) beruht.
  • «Хозяин морей: На краю Земли» (англ. Master and Commander: The Far Side of the World — Хозяин и командир: Край мира) — приключенческий фильм режиссёра Питера Уира на военно-морскую тематику на основе романов Патрика О’Брайана из цикла о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине.Фильм удостоен двух «Оскаров» (за Лучшую операторскую работу и Лучший монтаж звука), был выдвинут ещё на 8 номинаций, причём 7 из них (все возможные) являются «техническими», что раньше удалось только «Титанику» в 1998 году.
  • Master and Commander: The Far Side of the World és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Peter Weir, estrenada el 2003.
  • 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자(Master and Commander: The Far Side of the World)는 2003년 공개된 미국의 역사 드라마 영화이다.
  • Dünyanın Uzak Ucu (orijinal adı: The Far Side of the World) 2003 yılında çekilmiş Peter Weir'in yönettiği Russell Crowe'un Jack Aubrey rolünde, Paul Bettany'nin de Stephen Maturin rolünde oynadığı bir filmdir.
  • A Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (eredeti címén: Master and Commander: The Far Side of the World) egy kétszeres Oscar-díjas amerikai történelmi kalandfilm, Peter Weir rendezésében, Russell Crowe és Paul Bettany főszereplésével. A film alapjául Patrick O'Brian Aubrey-Maturen című könyvsorozata szolgált. Elsősorban A világ túlsó oldalán (The Far Side of the World) című kötet, de tartalmaz részleteket a Kapitány és Katona (Master and Commander) és az HMS Surprise kötetekből.
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 28538
dbpedia-owl:originalTitle
  • Master and Commander: The Far Side of the World
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Maître à bord : de l'autre côté du monde
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 321749 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10704 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 124 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110751226 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:colonneExtra
  • Compositeur
prop-fr:extra
prop-fr:genre
prop-fr:production
prop-fr:réalitypostyation
prop-fr:scénario
  • Peter Weir
  • John Collee
prop-fr:temps
  • 131.0
  • 148.0
  • 154.0
  • 165.0
  • 206.0
  • 310.0
  • 78.0
  • 94.0
  • 304.0
  • 98.0
  • 325.0
  • 115.0
  • 557.0
  • 561.0
prop-fr:titre
  • Liste des morceaux
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde
prop-fr:titreOriginal
  • Master and Commander: The Far Side of the World
prop-fr:titreQuébécois
  • Maître à bord : de l'autre côté du monde
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde ou Maître à bord : de l'autre côté du monde au Canada francophone (Master and Commander: The Far Side of the World en version originale) est un film américain réalisé par Peter Weir sorti en 2003.
  • Master and Commander: The Far Side of the World (no Brasil Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo e em Portugal, Master and Commander - O lado longínquo do mundo) é um filme estadunidense de 2003, dirigido por Peter Weir e estrelando Russel Crowe como Jack Aubrey e Paul Bettany como Stephen Maturin.O sucesso do filme e o final em aberto deu margens a uma especulação sobre uma sequência, embora não se sabe se Weir poderá dirigí-lo.
  • Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) è un film del 2003 diretto da Peter Weir, tratto dalla saga letteraria marinaresca d'ambientazione napoleonica di Patrick O'Brian, incentrata sulle avventure del capitano Jack Aubrey e del medico di bordo Stephen Maturin, interpretati rispettivamente da Russell Crowe e Paul Bettany.Malgrado l'ottima accoglienza critica e le dieci candidature ai Premi Oscar, il risultato commerciale è stato buono ma non sufficiente per dare origine ad un franchise cinematografico, come invece è riuscito a fare un altro film d'avventura marinaresca, in chiave di commedia non realistica, uscito pochi mesi prima del film di Weir, La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl).
  • 『マスター・アンド・コマンダー』(Master and Commander: The Far Side of the World)は、2003年のアメリカ映画。戦争映画で、アクション映画。アカデミー賞では10部門にノミネートされ、うちアカデミー撮影賞、アカデミー音響効果賞を受賞した。原作はパトリック・オブライアンの海洋冒険小説、『オーブリー&マチュリンシリーズ』。『南太平洋、波瀾の追撃戦』(The Far Side of the World)をベースに、『新鋭艦長、戦乱の海へ』(Master and Commander)等数作品のエピソードを取り入れている。20世紀フォックス製作。
  • Master and Commander: The Far Side of the World (euskaraz Jaun eta Agintari: Munduaren Azken Muturra) 2003ko Peter Weir australiar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Patrick O'Brian idazlearen Master and Commander eleberrian oinarritua dago.Hamar Oscar Sarietarako izendatua izan zen. Azkenik bi irabazi zituelarik: Argazkigintza onenaren Oscar Saria eta Soinu edizio onenaren Oscar Saria. Beste guztiak Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera filmak irabazi baizituen.
  • Master and Commander – Bis ans Ende der Welt ist ein Film von Peter Weir aus dem Jahr 2003, der auf Motiven aus dem Roman Manöver um Feuerland (im Original: The Far Side of the World) und anderen Büchern der Aubrey-Maturin-Serie von Patrick O’Brian (1914–2000) beruht.
  • Master and Commander: The Far Side of the World és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Peter Weir, estrenada el 2003.
  • 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자(Master and Commander: The Far Side of the World)는 2003년 공개된 미국의 역사 드라마 영화이다.
  • Dünyanın Uzak Ucu (orijinal adı: The Far Side of the World) 2003 yılında çekilmiş Peter Weir'in yönettiği Russell Crowe'un Jack Aubrey rolünde, Paul Bettany'nin de Stephen Maturin rolünde oynadığı bir filmdir.
  • A Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (eredeti címén: Master and Commander: The Far Side of the World) egy kétszeres Oscar-díjas amerikai történelmi kalandfilm, Peter Weir rendezésében, Russell Crowe és Paul Bettany főszereplésével. A film alapjául Patrick O'Brian Aubrey-Maturen című könyvsorozata szolgált. Elsősorban A világ túlsó oldalán (The Far Side of the World) című kötet, de tartalmaz részleteket a Kapitány és Katona (Master and Commander) és az HMS Surprise kötetekből.
  • «Хозяин морей: На краю Земли» (англ.
  • Master and Commander: The Far Side of the World is a 2003 epic historical drama film co-written and directed by Peter Weir, starring Russell Crowe as Jack Aubrey, with Paul Bettany as Stephen Maturin and released by 20th Century Fox, Miramax Films and Universal Studios.
  • Pan i władca: Na krańcu świata (ang. Master and Commander: The Far Side of the World) – film amerykański z 2003 roku w reżyserii Petera Weir. W rolach głównych wystąpili Russell Crowe i Paul Bettany.Bazujący na powieściach historycznych Patricka O'Briana, w szczególności, jak wskazuje tytuł, na wydarzeniach opisanych w książkach Master and Commander i The Far Side of the World (w polskim wydaniu Dowódca "Sophie" i "Pan i Władca na krańcu świata").
  • Master and Commander: The Far Side of the World (conocida en España como Master and Commander: Al otro lado del mundo y Capitán de mar y guerra: La costa más lejana del mundo en América Latina); es una película basada en las populares novelas de Patrick O'Brian.
  • Master and Commander: The Far Side of the World is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2003, geregisseerd door Peter Weir (Dead Poets Society en The Truman Show). Het verhaal is gebaseerd op drie romans uit de Aubrey–Maturin serie van Patrick O'Brian.De film speelt ten tijde van Napoleon. Het Britse fregat, HMS Surprise, en het Franse oorlogsschip, de Acheron, zijn met elkaar in gevecht aan de kust van Zuid-Amerika.De film werd genomineerd voor tien Oscars, waarvan er twee werden gewonnen.
rdfs:label
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde
  • Dünyanın Uzak Ucu
  • Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán
  • Master & Commander - Sfida ai confini del mare
  • Master & Commander – Bis ans Ende der Welt
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Pan i władca: Na krańcu świata
  • Хозяин морей: На краю Земли
  • マスター・アンド・コマンダー
  • 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is foaf:primaryTopic of