PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les massacres d'Odessa furent déclenchés au soir du 22 octobre 1941 par le maréchal Antonescu, dictateur et premier-ministre roumain entre 1941 et 1944, Mihai Antonescu, vice-président du Conseil du Royaume de Roumanie, le professeur Grigore Alexianu, gouverneur de Transnistrie et d'Odessa (1941-1943) et le général Nicolae Macici, commandant du IIe corps de l'Armée roumaine. Ces massacres ont causé, en tout, la mort d'environ 100 000 Juifs et 15 000 Roms. Après la guerre, tous ces responsables ont été déclarés « criminels de guerre » et exécutés en 1946, à l'exception de Macici, gracié par le roi Michel Ier.
  • The Odessa massacre is the name given to the mass murder of Jews in Odessa and surrounding towns in Transnistria during the autumn of 1941 and winter of 1942 while under Romanian control. Depending on the accepted terms of reference and scope, the Odessa massacre refers either to the events of October 22–24, 1941 in which some 25,000 to 34,000 Jews were shot or burned, or to the murder of well over 100,000 Ukrainian Jews in the town and the areas between the Dniestr and Bug rivers, during the Romanian and German occupation.
  • Masakra w Odessie – masowe mordy żydowskich mieszkańców Odessy i okolicznych miejscowości w pasie Naddniestrza, dokonane jesienią 1941 i zimą 1942 podczas okupacji tych ziem przez sprzymierzoną z III Rzeszą Rumunię. W zależności od kontekstu, termin może odnosić się albo w sposób zawężony do masakry w dniach 22-24 października 1941, w trakcie której zastrzelono lub spalono pomiędzy 25 000 a 34 000 Żydów, albo w szerszym sensie do masowego mordu ponad 100 tysięcy ukraińskich Żydów, którzy w czasie okupacji rumuńskiej i nazistowskiej mieszkali na terenach pomiędzy Bugiem a Dniestrem.
  • Im Massaker von Odessa wurden während des Herbst und Winter 1941 Juden in Odessa und in den umliegenden Städten sowie in ganz Transnistrien ermordet. Dies geschah im Rahmen des Holocausts durch rumänische Truppen unter Anleitung des Deutschen Reiches.Das eigentliche Massaker in Odessa vollzog sich vom 22. bis 24. Oktober und kostete zwischen 25.000 und 34.000 Menschen das Leben. Auslöser war eine von Partisanen gelegte Bombe im rumänischen Hauptquartier der Stadt. Die Rote Armee musste die Stadt während der Schlacht um Odessa während der ersten Oktoberhälfte räumen, nachdem sie durch einen deutschen Vorstoß auf die Krim abgeschnitten zu werden drohte. Bei der Detonation der Bombe starben 67 Menschen, darunter der rumänische Kommandant Ion Glogojanu, 16 weitere rumänische Offiziere und vier deutsche Marineoffiziere.In der Stadt selbst und im Gebiet zwischen Dnjestr und Bug wurden insgesamt etwa 100.000 Juden getötet.
  • Masakr v Oděse bylo vyhlazování Židů v Oděse a okolních městech v Podněstří během podzimu 1941 a zimy 1942. Šlo o série masakrů a vražd během holokaustu spáchaných rumunskými silami pod německou kontrolou. V závislosti na definici to může odkazovat jak na události 22. - 24. října 1941, kdy bylo zastřeleno nebo zaživa upáleno něco mezi 25 000 – 34 000 Židy, tak i k vraždám více než 100 000 ukrajinských Židů, které byly spáchány ve městě a v oblastech mezi řekami Dněstr a Bug během rumunské a německé okupace.
  • Il massacro d'Odessa fu lo sterminio della popolazione ebraica della città ucraina di Odessa e delle zone circostanti nel quadro dell'Olocausto. L'episodio di maggior efferatezza avvenne tra il 22 ottobre ed il 24 ottobre 1941 quando, come rappresaglia per un attentato terroristico, un numero compreso tra 25.000 e 34.000 ebrei vennero uccisi a colpi di arma da fuoco o bruciati vivi dalle forze di occupazione rumene e tedesche. In termini più generali il massacro di Odessa può essere riferito allo sterminio di oltre 100.000 ebrei ucraini residenti nella zona compresa tra i fiumi Nistro e Bug.
  • Холокост в Одессе — истребление еврейского и цыганского населения Одессы и близлежащих городков Приднестровья осенью 1941 и зимой 1942 года румынскими войсками под контролем, руководством и по инициативе нацистской Германии.В зависимости от контекста термин «убийства евреев Одессы» (англ. Odessa massacre) может относиться к событиям 17 — 25 октября 1941 года, когда было расстреляно или сожжено заживо 25 — 34 тысяч одесситов, или к истреблению во время румынской и немецкой оккупации более 100 000 украинских евреев, проживавших между Днестром и Южным Бугом.
  • El Holocausto en Odesa consistió en el exterminio de los judíos de la ciudad y de las poblaciones cercanas de Transnistria durante el otoño de 1941 y hasta el invierno de 1942 en una serie de asesinatos y masacres durante el holocausto cometidos por tropas rumanas y alemanas. Dependiendo del contexto, se puede referir a los eventos que sucedieron entre el 22 y el 24 de octubre del año 1941, cuando 25.000 a 34.000 judíos de Odessa fueron llevados de la ciudad y brutalmente asesinados, siendo fusilados o quemados vivos. El término también puede referirse al asesinato de más de 100.000 judíos de Odesa y de las áreas entre el río Dniéster y el río Bug durante la ocupación alemana y rumana.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4402520 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11054 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 69 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110672492 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 46.466 30.733
rdf:type
rdfs:comment
  • Les massacres d'Odessa furent déclenchés au soir du 22 octobre 1941 par le maréchal Antonescu, dictateur et premier-ministre roumain entre 1941 et 1944, Mihai Antonescu, vice-président du Conseil du Royaume de Roumanie, le professeur Grigore Alexianu, gouverneur de Transnistrie et d'Odessa (1941-1943) et le général Nicolae Macici, commandant du IIe corps de l'Armée roumaine. Ces massacres ont causé, en tout, la mort d'environ 100 000 Juifs et 15 000 Roms.
  • Холокост в Одессе — истребление еврейского и цыганского населения Одессы и близлежащих городков Приднестровья осенью 1941 и зимой 1942 года румынскими войсками под контролем, руководством и по инициативе нацистской Германии.В зависимости от контекста термин «убийства евреев Одессы» (англ.
  • The Odessa massacre is the name given to the mass murder of Jews in Odessa and surrounding towns in Transnistria during the autumn of 1941 and winter of 1942 while under Romanian control.
  • El Holocausto en Odesa consistió en el exterminio de los judíos de la ciudad y de las poblaciones cercanas de Transnistria durante el otoño de 1941 y hasta el invierno de 1942 en una serie de asesinatos y masacres durante el holocausto cometidos por tropas rumanas y alemanas.
  • Masakr v Oděse bylo vyhlazování Židů v Oděse a okolních městech v Podněstří během podzimu 1941 a zimy 1942. Šlo o série masakrů a vražd během holokaustu spáchaných rumunskými silami pod německou kontrolou. V závislosti na definici to může odkazovat jak na události 22. - 24.
  • Il massacro d'Odessa fu lo sterminio della popolazione ebraica della città ucraina di Odessa e delle zone circostanti nel quadro dell'Olocausto. L'episodio di maggior efferatezza avvenne tra il 22 ottobre ed il 24 ottobre 1941 quando, come rappresaglia per un attentato terroristico, un numero compreso tra 25.000 e 34.000 ebrei vennero uccisi a colpi di arma da fuoco o bruciati vivi dalle forze di occupazione rumene e tedesche.
  • Masakra w Odessie – masowe mordy żydowskich mieszkańców Odessy i okolicznych miejscowości w pasie Naddniestrza, dokonane jesienią 1941 i zimą 1942 podczas okupacji tych ziem przez sprzymierzoną z III Rzeszą Rumunię.
  • Im Massaker von Odessa wurden während des Herbst und Winter 1941 Juden in Odessa und in den umliegenden Städten sowie in ganz Transnistrien ermordet. Dies geschah im Rahmen des Holocausts durch rumänische Truppen unter Anleitung des Deutschen Reiches.Das eigentliche Massaker in Odessa vollzog sich vom 22. bis 24. Oktober und kostete zwischen 25.000 und 34.000 Menschen das Leben. Auslöser war eine von Partisanen gelegte Bombe im rumänischen Hauptquartier der Stadt.
rdfs:label
  • Massacres d'Odessa
  • 1941 Odessa massacre
  • Holocausto en Odesa
  • Masakr v Oděse
  • Masakra w Odessie
  • Massacro d'Odessa
  • Massaker von Odessa
  • Холокост в Одессе
owl:sameAs
geo:lat
  • 46.466000 (xsd:float)
geo:long
  • 30.733000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of