| dbpedia-owl:abstract
|
- Mascate (en arabe مسقط Masqaṭ), ou Muscat, est la capitale du sultanat d'Oman. Le très ancien petit port a grandi. La petite ville (la vieille ville de Mascate ne contient que 25 000 d'habitants) est à l'origine de la plus grande agglomération du pays, avec une population dans l'aire métropolitaine de 1 090 797 habitants en 2008. Le chiffre dépasse ainsi de plus de 250 000 habitants la population recensée en 2010 dans le seul gouvernorat de Mascate qui s'étend lui sur une superficie de 3 500 km2). Mascate s'étend donc désormais largement hors des limites de son gouvernorat (ou préfecture).
- Maszkat (angolos írásmóddal: Muscat) Omán fővárosa, egyben gazdasági, adminisztrációs és kereskedelmi központja. Az Ománi-öböl partján fekszik, Maszkat kormányzóságban.
- マスカット（亜: مسقط、英: Muscat）は、西アジア、オマーンにある都市で、同国の首都。オマーン湾にのぞむオマーン最大の港湾都市で、政治、経済、文化、教育の中心。人口は851,692人（2012年）。
- Maskat, Umman Sultanlığı'nın başkenti ve en büyük şehri. Şehrin nüfusu 650.000'dir.1507 tarihinde Muskat ve çevresini ele geçiren Portekizliler şehri uzun süre donanma merkezi olarak kullandılar. Kale birincisi 1552 yılında Piri Reis, ikincisi 1581 yılında Mir Ali Reis tarafından fethedildiyse de 1588 yılında Portekiz idaresi yeniden kuruldu. Portekizliler döneminden kalan iki kale günümüzde de şehre hakim durumdadır.Bayrak Taşıyıcımız olan Türk Hava Yolları Maskat şehrine yaz tarifesinde haftanın 5 günü, kış tarifesinde ise haftanın 4 günü direkt olarak uçmaktadır. Maskat Uluslararası Havalimanı şehir merkezine 25 Km mesafededir.
- Maskat (arabisch مسقط, DMG Masqaṭ; aus dem Englischen stammende Alternativschreibweise: Muscat) ist die Hauptstadt Omans und liegt im gleichnamigen Gouvernement Maskat.Der Name bedeutet Ort des Fallens, was von der Nutzung als Ankerplatz oder von den steil abfallenden Bergen abgeleitet werden kann. Die eigentliche Stadt besitzt nur ca. 30.000 Einwohner, zusammen mit ihren Vororten Matrah, Ruwi, Qurum, Sib bildet sie die Gemeinde Maskat.
- Маска́т (араб. مسقط) — столица и крупнейший город Султаната Оман. Главный город минтаки (губернаторства) Маскат. Порт на побережье Оманского залива. На 2005 год население города составляло 650 тысяч человек.
- Muscat (Arabic: مسقط, Masqaṭ) is the capital of Oman. It is also the seat of government and largest city in the Governorate of Muscat. According to the National Centre for Statistics and Information (NCSI), the total population of Muscat Governorate reached 1.16 million in 2013. The metropolitan area spans approximately 1,500 km2 (580 sq mi) and includes six provinces called wilayats. Known since the early 1st century CE as an important trading port between the west and the east, Muscat was ruled by various indigenous tribes as well as foreign powers such as the Persians, Portuguese Empire and the Ottoman Empire at various points in its history. A regional military power in the 18th century, Muscat's influence extended as far as East Africa and Zanzibar. As an important port-town in the Gulf of Oman, Muscat attracted foreign tradesmen and settlers such as the Persians, the Balochs and Gujaratis. Since the ascension of Qaboos bin Said as Sultan of Oman in 1970, Muscat has experienced rapid infrastructural development that has led to the growth of a vibrant economy and a multi-ethnic society.The rocky Western Al Hajar Mountains dominate the landscape of Muscat. The city lies on the Arabian Sea along the Gulf of Oman and is in the proximity of the strategic Straits of Hormuz. Low-lying white buildings typify most of Muscat's urban landscape, while the port-district of Muttrah, with its corniche and harbour, form the north-eastern periphery of the city. Muscat's economy is dominated by trade, petroleum and porting.
- Masqat (ook Mascate, Maskat of Muscat) is de hoofdstad van Oman. In de stad, met de voorsteden Muttrah, Ruwi, Qurum en Seeb leven ongeveer 540.000 mensen (2001).De stad ligt aan de oostkust van het land aan de Golf van Oman aan een soort baai.
- Mascate (in arabo: مسقط, Masqaṭ), popolazione 734.697 abitanti (2010) è la capitale dell'Oman.Nonostante la notevole popolazione, che la rende la città più grande del sultanato, Mascate è ben pianificata e molto estesa (copre un'area di circa 1500 km²). A causa di ciò gran parte della città è vuota e aperta a sviluppi futuri. Ci sono distretti ad alta concentrazione residenziale e commerciale, collocati in zone ben precise. Questi possono essere raggruppati in tre settori principali: Mascate Ovest: al-Sayb, Azhaiba, Busher, al-Ghubra e Ghala Mascate Centro: al-Khuwayir, Madīnat Qābūs, Shāṭīʾ al-Qurm, Qurm e PDO Mascate Est: Wattaya, al-Amerat, Ruwi, Mutrah, Kalbuh, Vecchia Masqaṭ, Sidab e al-BustanLa pronuncia IPA di Masqaṭ è /'məs-kəθ/. Talvolta viene approssimata con /'məs-kæt/, /'məs-kət/ o məs-kɛt, ma mai con /'muskɑt/. In Inglese è conosciuta col nome di Muscat.
- Muskat adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Oman. Penduduknya berjumlah 267.400 jiwa (2004).
- Maskat (arabieraz مسقط) Omango hiriburua eta hiririk handiena da. Maskateko probintziako hiriburua da. 2005eko estimazioen arabera Maskatek 600.000 biztanle zituen. Maskateko gune metropolitarrak 3.500 km koadro inguru hartzen du. 2007ko ekainaren 6an Gonu zikloiak Maskat gogor astindu zuen.
- Mascate o Mascat (en árabe: مسقط, transliterado como Masqaṭ) es la mayor ciudad y capital del sultanato de Omán, situada a orillas del golfo de Omán. Tiene una población estimada para 2010 de 769.090 habitantes, cifra que aumenta hasta 1.211.976 en su área metropolitana.
- Maskat (arab. مسقط) - stolica i największe miasto Omanu, leżąca w północnej części kraju. Liczba ludności - około 850 tys. mieszkańców. Powierzchnia - 3500 km². Przez miasto przechodzi główna droga kraju Maskat - Salala. Na wschód znajduje się Zatoka Omańska (Morze Arabskie). W Maskacie znajdują się wszystkie najważniejsze instytucje kraju oraz pałac sułtana Omanu. Najważniejszą osobą w państwie jest sułtan Kabus ibn-Said.
- Маскат (на арабски: مسقط) е столицата и най-големият град на Оман, както и главен град на провинция Маскат. Към 2008 г. населението на Маскат е съставлявано от 731 730 души. Маскат е съществувал още в 1 век като важно пристанище между Изтока и Запада. В историята си е бил контролиран от известни империи като Персия и Португалия. Територията на Маскат с предградията, която наричат "район на столицата", заема площ около 1500 км², като през 2008 г. нейното население е било 1 090 797 души. Към 1970 г., по време на модернизирането на Маскат, градът е поставил за цел стремително да се развива в градската инфраструктура и урбанизацията, като съседните градчета постепенно се вливат в мегаполиса. Основните центрове може да се разделят на 3 групи:Западен Маскат: Ал-Сиб, Удхаяба, Баушер, Ал-Губра, Гала;Централен Маскат: Ал-Хуейр, Мадинат Султан Кабус, Шат ал-Курм, Курм, Рас ал-Хамра;Източен Маскат: Вуттая, Руи, Матра, Калбух, Стар Маскат, Сидаб, Ал-Бустан.
- 무스카트(아랍어: مسقط Masqaṭ, 문화어: 마스까트)는 오만의 수도로, 역사 유적과 자연 풍광, 전통과 현대 문명이 잘 어우러진 항구 도시이다.
- Mascate (em árabe: مسقط, transl. Masqaṭ), no golfo de Omã, é a capital e maior cidade do Sultanato de Omã. Tem cerca de 832 mil habitantes.A cidade constitui-se, na verdade, em três urbes menores, que se desenvolveram em conjunto ao longo dos séculos: Mascate propriamente dita, também conhecida como a "cidade amuralhada", onde se localizam os palácios reais; Matrah (Matruh), originalmente uma pequena vila de pescadores, onde se localiza o labiríntico "Matrah Souq"; Ruwi, considerada geralmente como centro comercial e diplomático da cidade.Esta divisão tripartida da cidade costuma causar alguns inconvenientes aos seus visitantes, uma vez que as distâncias entre as acomodações e os demais lugares podem ser extensas.
- Masqat (en àrab مسقط Masqaṭ) és la ciutat més gran i la capital d'Oman, situada a la costa del golf d'Oman. Segons el cens del 2003 tenia una població de 632.073 habitants, que s'eleven a uns 900.000 a l'àrea metropolitana, de 1.500 km², que inclou entre altres el port de Matrah. És la capital de la governació (muhafazah) homònima.És una ciutat d'edificis baixos i generalment de color blanc, amb una arquitectura residencial, oficial i comercial que sovint recorda els estils històrics de la regió. Des de l'accés de Qabús ibn Saïd al soldanat, Masqat ha crescut molt en urbanització i infraestructures, tot i que els diversos barris no formen sempre un continu urbà. Per a una ciutat de la península Aràbiga, amb un clima tan extrem, Masqat és considerablement verda, amb arbres als carrers principals i diversos parcs repartits arreu.La seva economia, tradicionalment dedicada al comerç a través del seu port (dàtils, mareperla, encens i peix), va donar un tomb a partir de la dècada del 1960 amb l'extracció i l'exportació de petroli. A una vintena de quilòmetres de la ciutat es troba l'aeroport internacional de Sib.
- Maskat (arabsky: مسقط Masqaṭ; anglicky: Muscat) je hlavní město Sultanátu Omán a zároveň největší město v zemi. Také je správním městem Maskatského guvernorátu. Počet obyvatel čítal v roce 2008 1 090 797 lidí. Metropolitní oblast se rozkládá na ploše o přibližně 1 500 km² a zahrnuje šest vilájetů (administrativní jednotky).
|
| rdfs:comment
|
- Mascate (en arabe مسقط Masqaṭ), ou Muscat, est la capitale du sultanat d'Oman. Le très ancien petit port a grandi. La petite ville (la vieille ville de Mascate ne contient que 25 000 d'habitants) est à l'origine de la plus grande agglomération du pays, avec une population dans l'aire métropolitaine de 1 090 797 habitants en 2008.
- Maszkat (angolos írásmóddal: Muscat) Omán fővárosa, egyben gazdasági, adminisztrációs és kereskedelmi központja. Az Ománi-öböl partján fekszik, Maszkat kormányzóságban.
- マスカット（亜: مسقط、英: Muscat）は、西アジア、オマーンにある都市で、同国の首都。オマーン湾にのぞむオマーン最大の港湾都市で、政治、経済、文化、教育の中心。人口は851,692人（2012年）。
- Maskat (arabisch مسقط, DMG Masqaṭ; aus dem Englischen stammende Alternativschreibweise: Muscat) ist die Hauptstadt Omans und liegt im gleichnamigen Gouvernement Maskat.Der Name bedeutet Ort des Fallens, was von der Nutzung als Ankerplatz oder von den steil abfallenden Bergen abgeleitet werden kann. Die eigentliche Stadt besitzt nur ca. 30.000 Einwohner, zusammen mit ihren Vororten Matrah, Ruwi, Qurum, Sib bildet sie die Gemeinde Maskat.
- Маска́т (араб. مسقط) — столица и крупнейший город Султаната Оман. Главный город минтаки (губернаторства) Маскат. Порт на побережье Оманского залива. На 2005 год население города составляло 650 тысяч человек.
- Masqat (ook Mascate, Maskat of Muscat) is de hoofdstad van Oman. In de stad, met de voorsteden Muttrah, Ruwi, Qurum en Seeb leven ongeveer 540.000 mensen (2001).De stad ligt aan de oostkust van het land aan de Golf van Oman aan een soort baai.
- Muskat adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Oman. Penduduknya berjumlah 267.400 jiwa (2004).
- Maskat (arabieraz مسقط) Omango hiriburua eta hiririk handiena da. Maskateko probintziako hiriburua da. 2005eko estimazioen arabera Maskatek 600.000 biztanle zituen. Maskateko gune metropolitarrak 3.500 km koadro inguru hartzen du. 2007ko ekainaren 6an Gonu zikloiak Maskat gogor astindu zuen.
- Mascate o Mascat (en árabe: مسقط, transliterado como Masqaṭ) es la mayor ciudad y capital del sultanato de Omán, situada a orillas del golfo de Omán. Tiene una población estimada para 2010 de 769.090 habitantes, cifra que aumenta hasta 1.211.976 en su área metropolitana.
- Maskat (arab. مسقط) - stolica i największe miasto Omanu, leżąca w północnej części kraju. Liczba ludności - około 850 tys. mieszkańców. Powierzchnia - 3500 km². Przez miasto przechodzi główna droga kraju Maskat - Salala. Na wschód znajduje się Zatoka Omańska (Morze Arabskie). W Maskacie znajdują się wszystkie najważniejsze instytucje kraju oraz pałac sułtana Omanu. Najważniejszą osobą w państwie jest sułtan Kabus ibn-Said.
- 무스카트(아랍어: مسقط Masqaṭ, 문화어: 마스까트)는 오만의 수도로, 역사 유적과 자연 풍광, 전통과 현대 문명이 잘 어우러진 항구 도시이다.
- Maskat (arabsky: مسقط Masqaṭ; anglicky: Muscat) je hlavní město Sultanátu Omán a zároveň největší město v zemi. Také je správním městem Maskatského guvernorátu. Počet obyvatel čítal v roce 2008 1 090 797 lidí. Metropolitní oblast se rozkládá na ploše o přibližně 1 500 km² a zahrnuje šest vilájetů (administrativní jednotky).
- Маскат (на арабски: مسقط) е столицата и най-големият град на Оман, както и главен град на провинция Маскат. Към 2008 г. населението на Маскат е съставлявано от 731 730 души. Маскат е съществувал още в 1 век като важно пристанище между Изтока и Запада. В историята си е бил контролиран от известни империи като Персия и Португалия. Територията на Маскат с предградията, която наричат "район на столицата", заема площ около 1500 км², като през 2008 г. нейното население е било 1 090 797 души.
- Mascate (em árabe: مسقط, transl. Masqaṭ), no golfo de Omã, é a capital e maior cidade do Sultanato de Omã.
- Muscat (Arabic: مسقط, Masqaṭ) is the capital of Oman. It is also the seat of government and largest city in the Governorate of Muscat. According to the National Centre for Statistics and Information (NCSI), the total population of Muscat Governorate reached 1.16 million in 2013. The metropolitan area spans approximately 1,500 km2 (580 sq mi) and includes six provinces called wilayats.
- Mascate (in arabo: مسقط, Masqaṭ), popolazione 734.697 abitanti (2010) è la capitale dell'Oman.Nonostante la notevole popolazione, che la rende la città più grande del sultanato, Mascate è ben pianificata e molto estesa (copre un'area di circa 1500 km²). A causa di ciò gran parte della città è vuota e aperta a sviluppi futuri. Ci sono distretti ad alta concentrazione residenziale e commerciale, collocati in zone ben precise.
- Masqat (en àrab مسقط Masqaṭ) és la ciutat més gran i la capital d'Oman, situada a la costa del golf d'Oman. Segons el cens del 2003 tenia una població de 632.073 habitants, que s'eleven a uns 900.000 a l'àrea metropolitana, de 1.500 km², que inclou entre altres el port de Matrah.
- Maskat, Umman Sultanlığı'nın başkenti ve en büyük şehri. Şehrin nüfusu 650.000'dir.1507 tarihinde Muskat ve çevresini ele geçiren Portekizliler şehri uzun süre donanma merkezi olarak kullandılar. Kale birincisi 1552 yılında Piri Reis, ikincisi 1581 yılında Mir Ali Reis tarafından fethedildiyse de 1588 yılında Portekiz idaresi yeniden kuruldu.
|
