Martine est l'héroïne d'une série homonyme de livres pour enfants qui compte soixante albums publiés entre 1954 et 2014 avec une périodicité quasi annuelle par l'éditeur belge Casterman. Martine, l'héroïne, est une petite fille d'une dizaine d'années qui vit des « aventures » simples ancrées dans le quotidien. Phénomène de l'édition, une centaine de millions d'exemplaires d'albums de la série, dont plus d'un quart en langues étrangères, se sont vendus dans une trentaine de pays., .

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Martine est l'héroïne d'une série homonyme de livres pour enfants qui compte soixante albums publiés entre 1954 et 2014 avec une périodicité quasi annuelle par l'éditeur belge Casterman. Martine, l'héroïne, est une petite fille d'une dizaine d'années qui vit des « aventures » simples ancrées dans le quotidien. Phénomène de l'édition, une centaine de millions d'exemplaires d'albums de la série, dont plus d'un quart en langues étrangères, se sont vendus dans une trentaine de pays., . La petite héroïne a, le plus souvent, un autre prénom : Anita, Tiny, Debbie, Maja, Marika, Mary, Steffi, etc.Les histoires, écrites par Gilbert Delahaye (1923-1997) puis, après la mort de celui-ci, par Jean-Louis Marlier, sont illustrées par Marcel Marlier (1930-2011), père de Jean-Louis. La série prend fin avec la mort de son dessinateur, les numéros existants continuant néanmoins à être publiés.
  • Anita (Martine em língua francesa e originalmente criada na Bélgica) é a personagem dos livros infantis escritos por Marcel Marlier e Gilbert Delahaye.Em Portugal e no Brasil é editado pela Editorial Verbo.Depois da sua criação a série conheceu uma tiragem total de cerca de 85 milhões de exemplares num grande número de países.
  • Küçük Ayşegül, orijinal adı Martine olan çocuk kitabı serisi kahramanının Türkiye'deki adıdır. Ayşegül, kurgusal küçük bir kız çocuğudur; yazar Gilbert Delahaye ve çizer Marcel Marlier tarafından yaratılmıştır. Orijinal ülkesi Belçika, dili Fransızca'dır. Her ülkede farklı bir adla anılır (Amerikada Debbie, İtalya'da Christina, Almanya'da Steffi, İngiltere'de Emma, Portekiz'de Anita gibi). Karakter, serinin ilk kitabı (Martine Çiftlikte) 1954 yılında Fransızca olarak yayımlanmıştır. Gilbert Delahaye'nin 1997'de ölümü üzerine Ayşegül maceralarını Marcel Marlier'in oğlu Jean-Louis Marlier yazmaya başlamıştır. Üçüncü kitapta (Ayşegül Denizde) ortaya çıkan köpeği Pantuf (saçaklı) diğer tüm kitaplarda kendisine eşlik eder.
  • Tiny is een Belgische kinderboekenreeks die uitgegeven wordt door Casterman en waarvan zestig titels verschenen zijn. De originele Franse titel van de boekenreeks is Martine. De reeks werd in vijftien verschillende talen vertaald en er werden tot nog toe wereldwijd meer dan 100 miljoen exemplaren van verkocht.De reeks startte in 1954 met schrijver Gilbert Delahaye en illustrator Marcel Marlier. Na de dood van Delahaye in 1997 werd Marliers zoon Jean-Louis Marlier de schrijver van de boeken. Martine à la ferme (Tiny op de boerderij) was de eerste titel die op de markt kwam. In 2010 verscheen het zestigste en tot nog toe laatste boek met de titel Martine et le prince mystérieux (Tiny en de mysterieuze prins). In 2011 overleed tekenaar Marcel Marlier.De boeken kenmerken zich door de gedetailleerde tekeningen die voornamelijk ingekleurd zijn met pastelkleuren. Elk boek heeft een thema, vaak een activiteit van het hoofdpersonage Tiny. Het doelpubliek van de boeken zijn voornamelijk meisjes uit het basisonderwijs.
  • Martine is the title character in a series of books for children originally written in French by the Belgians Marcel Marlier and Gilbert Delahaye and edited by Casterman. The first one, Martine à la ferme (Martine at the farm), was published in 1954, followed by 59 other books, which have been translated into many different languages. The book series has sold about 100 million copies and is one of the best-selling book series. When the author Gilbert Delahaye died in 1997, Jean-Louis Marlier, the son of Marcel Marlier, continued to write the stories. The series was interrupted in 2011 when the illustrator Marcel Marlier died at the age of 80. The last book is the 60th, Martine et le prince mystérieux, published in 2010.Two video games were released in Europe based on the character, however the character has been renamed "Emma" for English-speaking audiences. The games are based on the first and eighth books respectively. The games were recently announced for the U.S.
dbpedia-owl:creator
dbpedia-owl:firstAppearance
  • 1954
dbpedia-owl:hairColor
  • Châtains
dbpedia-owl:lastAppearance
dbpedia-owl:nationality
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3617755 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 25123 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 142 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110333306 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charteCouleur
  • roman
prop-fr:cheveux
  • Châtains
prop-fr:créateur
prop-fr:dernièreApparition
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:entourage
  • Jean et Alain
  • Moustache
  • Patapouf
prop-fr:nom
  • Martine
prop-fr:origine
prop-fr:premièreApparition
  • 1954 (xsd:integer)
prop-fr:sexe
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:œuvre
  • série "Martine"
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Martine est l'héroïne d'une série homonyme de livres pour enfants qui compte soixante albums publiés entre 1954 et 2014 avec une périodicité quasi annuelle par l'éditeur belge Casterman. Martine, l'héroïne, est une petite fille d'une dizaine d'années qui vit des « aventures » simples ancrées dans le quotidien. Phénomène de l'édition, une centaine de millions d'exemplaires d'albums de la série, dont plus d'un quart en langues étrangères, se sont vendus dans une trentaine de pays., .
  • Anita (Martine em língua francesa e originalmente criada na Bélgica) é a personagem dos livros infantis escritos por Marcel Marlier e Gilbert Delahaye.Em Portugal e no Brasil é editado pela Editorial Verbo.Depois da sua criação a série conheceu uma tiragem total de cerca de 85 milhões de exemplares num grande número de países.
  • Tiny is een Belgische kinderboekenreeks die uitgegeven wordt door Casterman en waarvan zestig titels verschenen zijn. De originele Franse titel van de boekenreeks is Martine. De reeks werd in vijftien verschillende talen vertaald en er werden tot nog toe wereldwijd meer dan 100 miljoen exemplaren van verkocht.De reeks startte in 1954 met schrijver Gilbert Delahaye en illustrator Marcel Marlier. Na de dood van Delahaye in 1997 werd Marliers zoon Jean-Louis Marlier de schrijver van de boeken.
  • Martine is the title character in a series of books for children originally written in French by the Belgians Marcel Marlier and Gilbert Delahaye and edited by Casterman. The first one, Martine à la ferme (Martine at the farm), was published in 1954, followed by 59 other books, which have been translated into many different languages. The book series has sold about 100 million copies and is one of the best-selling book series.
  • Küçük Ayşegül, orijinal adı Martine olan çocuk kitabı serisi kahramanının Türkiye'deki adıdır. Ayşegül, kurgusal küçük bir kız çocuğudur; yazar Gilbert Delahaye ve çizer Marcel Marlier tarafından yaratılmıştır. Orijinal ülkesi Belçika, dili Fransızca'dır. Her ülkede farklı bir adla anılır (Amerikada Debbie, İtalya'da Christina, Almanya'da Steffi, İngiltere'de Emma, Portekiz'de Anita gibi). Karakter, serinin ilk kitabı (Martine Çiftlikte) 1954 yılında Fransızca olarak yayımlanmıştır.
rdfs:label
  • Martine
  • Anita (livro)
  • Küçük Ayşegül
  • Martine (character)
  • Tiny
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Martine
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of