Le titre de marquis est un titre de noblesse dont l'importance a varié en fonction de l'époque.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le titre de marquis est un titre de noblesse dont l'importance a varié en fonction de l'époque.
  • Markýz je dědičný titul vyšší šlechty označující stupeň mezi hrabětem a vévodou. Nejčastěji používán ve Francii (marquis), Itálii (marchese), Španělsku (marqués) a Velké Británii (marquess).Titul vznikl z titulu markrabě - správce marky, tj. území na pomezí Franské říše, který měl zvláštní výsady oproti ostatním hrabatům, mohl např. svolávat válečnou pohotovost, aby bránil hranice. Vzhledem k tomu byl stavěn výše, nad hrabata.Výraz pochází z francouzského marquis, který zase pochází z germánského mark, tj. hranice a graf tj. hrabě, tedy jde o "hraničního hraběte".
  • Marquês (no feminino: marquesa) é um título nobiliárquico da nobreza europeia, que foi depois utilizado também em outras monarquias originárias do mundo ocidental, como o Império do Brasil. O título, de origem germânica (Markgraf), possui variantes em diversas culturas da Europa. Do termo em alemão: Markgraf literalmente o "defensor da marca" (província), denominação dada, desde o Império Carolíngio, aos responsáveis pela defesa das regiões fronteiriças e, por isso mesmo, mais sujeitas a ataques, originou-se a versão margrave.A marca ou marquesado é o nome dado ao cargo, dignidade ou domínio de marquês ou marquesa, como o Marquesado de Saluzzo.
  • Marquès és un títol nobiliari superior al de comte i inferior al de duc.En l'època carolíngia el marquès era el comte que administrava un comtat situat en una marca o frontera.Els comtes de Barcelona o de Comtes d'Urgell eren, per tant, alhora marquesos. També foren, però, marquesos els comtes de Tolosa, quan tenien els comtats de Pallars i de Ribagorça.Tot i que els marquesos potser tenien més poder, a causa d'haver rebut un conjunt de gran de comtats, bàsicament, però, gaudien de les mateixes atribucions i funcions que tots els altres comtes.A la baixa edat mitjana, tenia el títol de marquès aquell que tenia un marquesat. Així, per exemple, d'una manera purament honorífica, el 1330, el rei creà un marquesat de Camarasa o bé, en aquesta mateixa època, un de Tortosa.
  • Markiz - tytuł arystokratyczny stosowany w Europie, Chinach i Japonii.Pierwotnie powstał z tytułu margrabiego (zarządcy marchii w czasach nowożytnego cesarstwa rzymskiego), dopiero w późniejszym okresie nabrał cech dziedzicznego tytułu arystokratycznego, choć nadawano też tytuły margrabiowskie osobiste (nie dziedziczne). Jako tytuł arystokratyczny znajduje się w hierarchii na drugim miejscu, zaraz po księciu, a przed hrabią.Wyraz pochodzi z francuskiego marquis, które wywodzi się najwyraźniej z germańskiego słowa oznaczającego granicę (mark). W języku niemieckim odpowiadający tytuł to Markgraf, co można analizować jako Mark + graf = granica + hrabia, tj. hrabia opiekujący się granicami. Dawniej hrabia, który chronił granice, był bardziej uprzywilejowany od innych hrabiów, co tłumaczy stosunkowo wysoką ważność w hierarchii. Tym bardziej, że mógł zdobyte na sąsiadach (przeważnie barbarzyńcach) ziemie dodawać do swojej domeny.Wśród polskich rodzin arystokratycznych wyróżnia się tylko dwa nazwiska z tym tytułem: Myszkowscy (Gonzaga-Myszkowscy), a następnie Wielopolscy - tytuł nadany pod warunkiem dziedziczenia określonych dóbr (zatem w pewnym sensie dziedziczny), Umiastowscy - tytuł nadany jako osobisty (zatem nie dziedziczny) dla Janiny z Ostroróg-Sadowskich, małżonki Władysława hr. Umiastowskiego.
  • Марки́з (фр. Marquis, англ. Marquess, итал. Marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западно-европейский дворянский титул (маркизат), соответствует титулу маркграфа, от которого и происходит.Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
  • Marki (Marquis), Fransızca'dan gelen bir kelimedir. Aristokratik bir rütbedir. Fransa'da bir soyluluk ünvanıdır. Örnek: Marquis de Sade
  • ja:爵位#爵位等級A marquess or marquis (UK /ˈmɑrkwɨs/; French: "marquis", /mɑrˈkiː/) is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent oriental styles, as in imperial China, Japan, and Vietnam (Annam). In the United Kingdom the title ranks below a duke and above an earl (see "Marquesses in the United Kingdom").The theoretical distinction between a marquess and other titles has, since the Middle Ages, faded into obscurity. In times past, the distinction between a count and a marquess was that a marquess's land, called a march, was on the border of the country, while a count's land, called a county, often wasn't. Because of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbors and was thus more important and ranked higher than a count. The title is ranked below duke, which was often restricted to the royal family and those that were held in high enough esteem to be granted such a title.They were a relatively late introduction to the British peerage: no marcher lords had the rank of marquess, though some were earls. On the evening of the Coronation of Queen Victoria in 1838, the Prime Minister Lord Melbourne explained to her why (from her journals): "I spoke to Ld M. about the numbers of Peers present at the Coronation, & he said it was quite unprecedented. I observed that there were very few Viscounts, to which he replied "There are very few Viscounts," that they were an old sort of title & not really English; that they came from Vice-Comites; that Dukes & Barons were the only real English titles; — that Marquises were likewise not English, & that people were mere made Marquises, when it was not wished that they should be made Dukes".The word "marquess" is unusual in English, ending in "-ess" but referring to a male and not a female. In continental Europe it is usually equivalent where a cognate title exists. A woman with the rank of a marquess, or the wife of a marquess, is a marchioness /ˌmɑrʃəˈnɛs/ in the United Kingdom, or a marquise /mɑrˈkiːz/ elsewhere in Europe. The dignity, rank or position of the title is referred to as a marquisate or marquessate.In the German lands, a Margrave was a ruler of an immediate Imperial territory (examples include the Margrave of Brandenburg, the Margrave of Baden and the Margrave of Bayreuth), not simply a noble like marquesses/marquises in Western and Southern Europe. German rulers did not confer the title of marquis; holders of marquisates in Central Europe were largely associated with the Italian and Spanish crowns.[citation needed]
  • 侯爵(こうしゃく、英:Marquess)とは古代中国由来の爵位(五爵)の第2位。公爵の下位、伯爵の上位に相当する。近代日本では華族の階級としても用いられた他、ヨーロッパの爵位の訳語にも充てられる。イギリスでは、Duke(公爵)とEarl(伯爵)の間に位置する階級Marquess を指す。
  • Marchese è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte.La corona normale di marchese è d'oro, gemmata e cimata da 4 fioroni, di cui 3 visibili, alternati da 12 perle riunite tre a tre in 4 gruppi a piramide, dei quali due visibili.
  • Маркиз (на френски: Marquis, англ. Marquess, итал. Marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. нем. Markgraf) е западноевропейска дворянска титла в различните европейски монархии и в техните колонии.В йерархията се намира между графската и херцогската титла.Жените с ранг на маркиз или съпруги на маркиз се титулуват маркизи.В Англия титлата се дава и на големите синове на херцозите.
  • El dictado de marqués (en femenino, marquesa) es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria europea es superior a la de conde e inmediatamente inferior a la de duque.Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica, (frontera con los territorios musulmanes).
  • ja:爵位#爵位等級후작(侯爵)은 고려 시대에 존재했던 5등작 중에서 2위를 차지하는 지위이다. 참고로, 고려대(高麗代)에서 공작을 주로 군공(郡公)으로 봉하였고, 후작을 현후(縣侯)로 봉하였다. 서양에서는 중세 시대의 봉건제에 있던 작위 중 5등작 중에서 제2위에 해당하는 것이며, 일반적으로 공작 다음으로 가는 자리이다.
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 27245 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4764 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 51 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105487775 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:commons
  • Category:Marquesses
prop-fr:période
  • Marquis
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • marquis
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le titre de marquis est un titre de noblesse dont l'importance a varié en fonction de l'époque.
  • Марки́з (фр. Marquis, англ. Marquess, итал. Marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западно-европейский дворянский титул (маркизат), соответствует титулу маркграфа, от которого и происходит.Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
  • Marki (Marquis), Fransızca'dan gelen bir kelimedir. Aristokratik bir rütbedir. Fransa'da bir soyluluk ünvanıdır. Örnek: Marquis de Sade
  • 侯爵(こうしゃく、英:Marquess)とは古代中国由来の爵位(五爵)の第2位。公爵の下位、伯爵の上位に相当する。近代日本では華族の階級としても用いられた他、ヨーロッパの爵位の訳語にも充てられる。イギリスでは、Duke(公爵)とEarl(伯爵)の間に位置する階級Marquess を指す。
  • Marchese è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte.La corona normale di marchese è d'oro, gemmata e cimata da 4 fioroni, di cui 3 visibili, alternati da 12 perle riunite tre a tre in 4 gruppi a piramide, dei quali due visibili.
  • Маркиз (на френски: Marquis, англ. Marquess, итал. Marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. нем. Markgraf) е западноевропейска дворянска титла в различните европейски монархии и в техните колонии.В йерархията се намира между графската и херцогската титла.Жените с ранг на маркиз или съпруги на маркиз се титулуват маркизи.В Англия титлата се дава и на големите синове на херцозите.
  • ja:爵位#爵位等級후작(侯爵)은 고려 시대에 존재했던 5등작 중에서 2위를 차지하는 지위이다. 참고로, 고려대(高麗代)에서 공작을 주로 군공(郡公)으로 봉하였고, 후작을 현후(縣侯)로 봉하였다. 서양에서는 중세 시대의 봉건제에 있던 작위 중 5등작 중에서 제2위에 해당하는 것이며, 일반적으로 공작 다음으로 가는 자리이다.
  • Marquès és un títol nobiliari superior al de comte i inferior al de duc.En l'època carolíngia el marquès era el comte que administrava un comtat situat en una marca o frontera.Els comtes de Barcelona o de Comtes d'Urgell eren, per tant, alhora marquesos.
  • El dictado de marqués (en femenino, marquesa) es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia.
  • Markýz je dědičný titul vyšší šlechty označující stupeň mezi hrabětem a vévodou. Nejčastěji používán ve Francii (marquis), Itálii (marchese), Španělsku (marqués) a Velké Británii (marquess).Titul vznikl z titulu markrabě - správce marky, tj. území na pomezí Franské říše, který měl zvláštní výsady oproti ostatním hrabatům, mohl např. svolávat válečnou pohotovost, aby bránil hranice.
  • Marquês (no feminino: marquesa) é um título nobiliárquico da nobreza europeia, que foi depois utilizado também em outras monarquias originárias do mundo ocidental, como o Império do Brasil. O título, de origem germânica (Markgraf), possui variantes em diversas culturas da Europa.
  • ja:爵位#爵位等級A marquess or marquis (UK /ˈmɑrkwɨs/; French: "marquis", /mɑrˈkiː/) is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent oriental styles, as in imperial China, Japan, and Vietnam (Annam).
  • Markiz - tytuł arystokratyczny stosowany w Europie, Chinach i Japonii.Pierwotnie powstał z tytułu margrabiego (zarządcy marchii w czasach nowożytnego cesarstwa rzymskiego), dopiero w późniejszym okresie nabrał cech dziedzicznego tytułu arystokratycznego, choć nadawano też tytuły margrabiowskie osobiste (nie dziedziczne).
rdfs:label
  • Marquis
  • Marchese
  • Marki
  • Markiz
  • Markýz
  • Marquess
  • Marquès
  • Marqués
  • Marquês
  • Маркиз
  • Маркиз
  • 侯爵
  • 후작
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:decoration of
is dbpedia-owl:firstOwner of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:party of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:distinctions of
is prop-fr:identité of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:profession of
is prop-fr:qualité of
is prop-fr:titre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of