Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande (RDA) de 1948 au 1er juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande (RDA) de 1948 au 1er juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.
  • De Oost-Duitse mark, in het Duits Mark der DDR en met name in de Bondsrepubliek Ostmark genoemd, was de officiële munteenheid van de DDR. De munt werd in het buitenland afgekort met DDM. 1 mark was 100 pfennig. Er waren munten van 1, 5, 10, 20 en 50 pfennig en van 1 en 2 mark, en bankbiljetten van 5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500 mark. Als voorbereiding op de Duitse hereniging werd op 1 juli 1990 de Mark der DDR als wettig betaalmiddel vervangen door de D-mark tegen een koers van 1:1 (hoewel de reële waarde van de DDR-Mark maar een fractie was van die van de D-Mark).
  • Marco alemão oriental (DDRMark) era a unidade monetária usada na antiga RDA, entre 1949 e 1990. Como o Marco alemão, era dividido em 100 Pfennig.
  • Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert: Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964 Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967 Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch: Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 19901 Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
  • Východoněmecká marka je měna bývalé Německé demokratické republiky. Původní zkratka měny byla DM (Deutsche Mark), tedy stejná jako u západoněmecké marky. Později byla tato zkratka v letech 1964 až 1967 změněna na MDN a od roku 1967 na M (Mark).
  • Източногерманската марка (DDM) е валута на Германската демократична република.Тя е официална парична единица на ГДР от 1949 до 1990 година.След присъединяването на Източна Германия (ГДР) към Западна Германия (ФРГ) на 3 октомври 1990 г. източногерманската марка престава да съществува, като на територията на бившата ГДР тя е заменена от дотогавашната валута на Западна Германия германска марка (DEM).
  • Doğu Alman Markı Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin resmî para birimiydi.
  • Ма́рка Германской Демократической Республики (нем. Mark der Deutschen Demokratischen Republik, сокр. Mark der DDR, DDR-Mark, также называлась Deutsche Mark) — денежная единица Германской Демократической Республики. Была внутренней неконвертируемой валютой; ввоз и вывоз были запрещены и наказывались штрафом.После Второй мировой войны побеждённая союзниками Германия была разделена на четыре зоны оккупации: американскую, британскую, французскую и советскую. В западных зонах 20 июня 1948 в одностороннем порядке была введена Немецкая марка (ФРГ) (нем. Deutsche Mark). В качестве ответной реакции 24 июня 1948 года в советской зоне была учреждена своя денежная единица. Немецкая марка (нем. Deutsche Mark) советской зоны (позже ГДР) в 1974 году была переименована в марку ГДР (нем. Mark der DDR) и просуществовала до 1990 года.Марка выпускалась с 1948 года Немецким эмиссионным банком и с 1968 года — Государственным банком ГДР. Денежная единица имела следующие официальные названия: Немецкая марка Немецкого эмиссионного банка (Deutsche Mark, DM) — с 24 июля 1948 года по 31 июля 1964 года Марка Немецкого эмиссионного банка (Mark der Deutschen Notenbank, MDN) — с 1 августа 1964 года по 31 декабря 1967 года Марка (Mark, M) Германской Демократической Республики (Марка ГДР) — с 1 января 1968 года по 30 июня 1990 годаВ 1 марке — 100 пфеннигов (Pf).
  • El marco de la República Democrática Alemana (en alemán: Mark der DDR), también llamado Ostmark, fue la unidad monetaria de ese país hasta su desaparición política en 1990. Su código era ISO 4217.
  • Il Marco della Repubblica Democratica Tedesca (Mark der Deutschen Demokratischen Republik) era la valuta della Repubblica Democratica Tedesca, ed è stato sostituito dal Marco della Germania Federale con la riunificazione del 1990.Il suo codice ISO 4217 era DDM. La moneta è stata ufficialmente denominata Deutsche Mark fino al 1964, Mark der Deutschen Notenbank fino al 1967 e Mark der DDR in seguito; era chiamata colloquialmente Mark. Era divisa in 100 Pfennig (Pf).Nella Germania Federale era anche chiamato Ostmark (marco dell'est).
  • 동독 마르크(독일어: Mark der DDR)는 옛 동독(독일민주공화국)의 통화로, 흔히 오스트마르크(Ostmark, "동(東)마르크"라는 뜻)라고 부르기도 한다. 공식적으로는 서독 마르크와 1:1의 교환 가치를 가졌지만 암시장 등에서는 1:3 비율로 교환되었다.1990년 독일이 통일되면서 동독 마르크는 독일 마르크에 흡수된다. 임금이나 물가, 기본적인 저축에 대해서는 1:1의 비율로, 큰 돈에 대해서는 1:2의 비율로 교환이 이루어졌다.
  • El marc de l'Alemanya Oriental (en alemany Mark der DDR), conegut popularment com a marc oriental o marc de l'est (Ostmark a l'Alemanya Occidental després de la reunificació), va ser la moneda oficial de la República Democràtica Alemanya en substitució del Reichsmark des de 1948 fins a la reunificació amb la República Federal d'Alemanya el 1990, en què fou substituïda pel marc alemany en termes paritaris, excepte les grans quantitats, que es canviaren a raó de 2 (o en alguns casos 3) marcs orientals per un de la RFA. El nom oficial de la moneda fou Deutsche Mark (és a dir, «marc alemany») fins al 1964, Mark der Deutschen Notenbank («marc del Banc d'Emissió Alemany») fins al 1967 i Mark der DDR («marc de la RDA») a partir d'aquesta data, tot i que col·loquialment era conegut simplement com a Mark («marc»). Un marc es dividia en 100 pfennige o penics. El símbol habitual del marc era M i el codi ISO 4217 era DDM. Era emès i controlat pel Banc Estatal de la RDA (Staatsbank der DDR).A l'època del canvi al marc alemany, el 1990, en circulaven monedes d'1, 5, 10, 20 i 50 penics i d'1, 2, 5, 10 i 20 marcs, i bitllets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 marcs.
  • The East German mark (German: About this sound Mark der DDR ) commonly called the eastern mark (About this sound Ostmark in West Germany and after the reunification), in East Germany only Mark, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM. The currency was known officially as the Deutsche Mark from 1948 to 1964, Mark der Deutschen Notenbank from 1964 to 1967, and from 1968 to 1990 as the Mark der DDR (Mark of the GDR); it was referred to colloquially as simply the Mark. It was divided into 100 Pfennig (Pf).
  • Marka NRD – jednostka płatnicza w radzieckiej strefie okupacyjnej Niemiec a następnie Niemieckiej Republice Demokratycznej w latach 1948–1990. Od 1948 roku wydawana przez bank emisyjny Deutsche Notenbank a od roku 1968 przez Bank Państwowy NRD (Staatsbank der DDR). Jedna marka liczyła 100 fenigów (pfennig).
  • ドイツ民主共和国マルク(ドイツ語:Mark der DDR)は旧ドイツ民主共和国(東ドイツ)の通貨単位。通貨補助単位はペニヒで、1マルク=100ペニヒ。記号はM。日本語では一般に東ドイツマルクと呼ばれるが、西ドイツ及び統一ドイツのドイツマルクと異なり、ドイツ語では一般に「ドイツ」に当たる言葉はマルクの前に付けない。その事からオストマルク(Ostmark / Ost-Mark。"ost"は「東」を意味する)の用語が最も広く使用された。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 976740 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 41 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107304105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande (RDA) de 1948 au 1er juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.
  • Marco alemão oriental (DDRMark) era a unidade monetária usada na antiga RDA, entre 1949 e 1990. Como o Marco alemão, era dividido em 100 Pfennig.
  • Východoněmecká marka je měna bývalé Německé demokratické republiky. Původní zkratka měny byla DM (Deutsche Mark), tedy stejná jako u západoněmecké marky. Později byla tato zkratka v letech 1964 až 1967 změněna na MDN a od roku 1967 na M (Mark).
  • Източногерманската марка (DDM) е валута на Германската демократична република.Тя е официална парична единица на ГДР от 1949 до 1990 година.След присъединяването на Източна Германия (ГДР) към Западна Германия (ФРГ) на 3 октомври 1990 г. източногерманската марка престава да съществува, като на територията на бившата ГДР тя е заменена от дотогавашната валута на Западна Германия германска марка (DEM).
  • Doğu Alman Markı Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin resmî para birimiydi.
  • El marco de la República Democrática Alemana (en alemán: Mark der DDR), también llamado Ostmark, fue la unidad monetaria de ese país hasta su desaparición política en 1990. Su código era ISO 4217.
  • 동독 마르크(독일어: Mark der DDR)는 옛 동독(독일민주공화국)의 통화로, 흔히 오스트마르크(Ostmark, "동(東)마르크"라는 뜻)라고 부르기도 한다. 공식적으로는 서독 마르크와 1:1의 교환 가치를 가졌지만 암시장 등에서는 1:3 비율로 교환되었다.1990년 독일이 통일되면서 동독 마르크는 독일 마르크에 흡수된다. 임금이나 물가, 기본적인 저축에 대해서는 1:1의 비율로, 큰 돈에 대해서는 1:2의 비율로 교환이 이루어졌다.
  • Marka NRD – jednostka płatnicza w radzieckiej strefie okupacyjnej Niemiec a następnie Niemieckiej Republice Demokratycznej w latach 1948–1990. Od 1948 roku wydawana przez bank emisyjny Deutsche Notenbank a od roku 1968 przez Bank Państwowy NRD (Staatsbank der DDR). Jedna marka liczyła 100 fenigów (pfennig).
  • ドイツ民主共和国マルク(ドイツ語:Mark der DDR)は旧ドイツ民主共和国(東ドイツ)の通貨単位。通貨補助単位はペニヒで、1マルク=100ペニヒ。記号はM。日本語では一般に東ドイツマルクと呼ばれるが、西ドイツ及び統一ドイツのドイツマルクと異なり、ドイツ語では一般に「ドイツ」に当たる言葉はマルクの前に付けない。その事からオストマルク(Ostmark / Ost-Mark。"ost"は「東」を意味する)の用語が最も広く使用された。
  • The East German mark (German: About this sound Mark der DDR ) commonly called the eastern mark (About this sound Ostmark in West Germany and after the reunification), in East Germany only Mark, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM.
  • Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert: Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964 Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31.
  • Il Marco della Repubblica Democratica Tedesca (Mark der Deutschen Demokratischen Republik) era la valuta della Repubblica Democratica Tedesca, ed è stato sostituito dal Marco della Germania Federale con la riunificazione del 1990.Il suo codice ISO 4217 era DDM. La moneta è stata ufficialmente denominata Deutsche Mark fino al 1964, Mark der Deutschen Notenbank fino al 1967 e Mark der DDR in seguito; era chiamata colloquialmente Mark.
  • De Oost-Duitse mark, in het Duits Mark der DDR en met name in de Bondsrepubliek Ostmark genoemd, was de officiële munteenheid van de DDR. De munt werd in het buitenland afgekort met DDM. 1 mark was 100 pfennig. Er waren munten van 1, 5, 10, 20 en 50 pfennig en van 1 en 2 mark, en bankbiljetten van 5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500 mark.
  • Ма́рка Германской Демократической Республики (нем. Mark der Deutschen Demokratischen Republik, сокр. Mark der DDR, DDR-Mark, также называлась Deutsche Mark) — денежная единица Германской Демократической Республики. Была внутренней неконвертируемой валютой; ввоз и вывоз были запрещены и наказывались штрафом.После Второй мировой войны побеждённая союзниками Германия была разделена на четыре зоны оккупации: американскую, британскую, французскую и советскую.
  • El marc de l'Alemanya Oriental (en alemany Mark der DDR), conegut popularment com a marc oriental o marc de l'est (Ostmark a l'Alemanya Occidental després de la reunificació), va ser la moneda oficial de la República Democràtica Alemanya en substitució del Reichsmark des de 1948 fins a la reunificació amb la República Federal d'Alemanya el 1990, en què fou substituïda pel marc alemany en termes paritaris, excepte les grans quantitats, que es canviaren a raó de 2 (o en alguns casos 3) marcs orientals per un de la RFA.
rdfs:label
  • Mark est-allemand
  • Doğu Alman markı
  • East German mark
  • Марка Германской Демократической Республики
  • Marc de l'Alemanya Oriental
  • Marco alemão oriental
  • Marco de la República Democrática Alemana
  • Marco della Repubblica Democratica Tedesca
  • Mark (DDR)
  • Marka NRD
  • Oost-Duitse mark
  • Východoněmecká marka
  • Източногерманска марка
  • 東ドイツマルク
  • 동독 마르크
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:currency of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:monnaie of
is foaf:primaryTopic of