PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Marie d'Aragon est née le 29 juin 1482 à Cordoue et morte le 7 mars 1517 à Lisbonne. Sa mère Isabelle Irede Castille et son père Ferdinand II d'Aragon (les rois catholiques) vivent jusqu'en 1492 à l'Alcázar de Cordoue, qui devient par la suite le tribunal de l'Inquisition. C'est aussi en 1482 que commence la guerre de Grenade et la dernière phase de la Reconquista.
  • Maria van Aragón en Castilië (Córdoba, 29 juni 1482 – Lissabon, 7 maart 1517) was koningin van Portugal.Maria van Aragón werd de tweede vrouw van koning Emanuel I van Portugal, nadat haar zus, Isabel van Aragón tijdens de bevalling van haar zoon Miguel overleed.Ze was een dochter van de katholieke koningen Isabella I van Castilië en Ferdinand II van Aragón, en had vier broers en zussen: Johanna van Castilië, bekend onder de bijnaam Johanna de Waanzinnige (in het Spaans: Juana la Loca) Catharina van Aragon, vrouw van Hendrik VIII van Engeland Johan van Aragón en Castilië (1478-1497) Isabella van Aragón (1470-1498)Omdat Maria haar zus, Johanna van Aragón, was getrouwd met Filips I van Castilië, was het voor Emanuel I bijna onmogelijk dat een zoon uit dit huwelijk aanspraak zou kunnen maken op de troon van Castilië en Aragon.Maria stierf in 1517 op 35-jarige leeftijd, volgens de overlevering aan natuurlijke oorzaken. De graftombe is terug te vinden in het klooster van Belém in Portugal.Haar kinderen waren: Johan III van Portugal (1502 - 1557) Isabella van Portugal (1503-1539), in 1526 gehuwd met Karel V Beatrix (31 december 1504 -1538), in 1521 gehuwd met Karel III van Savoye Lodewijk (1506- 1555) Ferdinand (1507 - 1534) Alfons (1509-1540). Maria (1511- 1513) Hendrik van Portugal (1512 -1580) Eduard (1515-1540), gehuwd met Elisabeth van Bragança Anton (1516-1516).
  • Мария Арагонская (исп. María de Aragón y Castilla, порт. Maria de Aragão e Castela; 29 июня 1482(14820629) — 7 марта 1517) — вторая жена Мануэля I Португальского, мать Жуана III и Энрике. Была королевой-консортом Португалии с 1500 года до своей смерти. Дочь католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда II Арагонского.
  • マリア・デ・アラゴーン・イ・カスティーリャ(María de Aragón y Castilla)またはマリア・デ・トラスタマラ(María de Trastámara:いずれもスペイン語名 1482年6月29日 - 1517年3月7日)は、ポルトガル王マヌエル1世の2度目の王妃。アラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ女王イサベル1世の三女(第4子)として生まれた。マヌエルの先妻はマリアの長姉イサベルであったが、1498年に死別し、1500年にマリアと再婚した。マリアは10子を生んだが、王に先だって1517年に病死した。翌1518年、マヌエルはイサベルおよびマリアの姪レオノール(マリアの次姉フアナ女王の娘)と3度目の結婚をした。
  • Marie Aragonská (španělsky María de Aragón y Castilla, 29. června 1482, Córdoba – 7. března 1517, Lisabon) byla rodem španělská princezna a sňatkem portugalská královna.
  • Мария Арагонска е испанска инфанта и кралица на Португалия, втора съпруга на крал Мануел I.Мария е родена на 29 юни 1482 в Кордова, Андалусия. Тя е дъщеря на кралица Изабела Кастилска и на крал Фердинанд II Арагонски. През 1500 г. се омъжва за португалския крал Мануел I след смъртта на първата му съпруга и нейна по-голяма сестра - Изабела. Мария Арагонска ражда на Мануел 10 деца:Жуау IIIИсабелаБеатрисЛуишФернандуАлфонсуМарияЕнрикеДуартеАнтониуМария Арагонска умира на 7 март 1517 в Лисабон. След смъртта й крал Мануел I се жени за племенницата й Елеонора Хабсбург.
  • Aragóniai Mária (Córdoba, 1482. június 29. – Lisszabon, 1517. március 7.); aragóniai és kasztíliai infánsnő (spanyolul: María de Aragón y Castilla), 1500-tól Portugália királynéja (portugálul: Maria de Aragão e Castela, Rainha de Portugal).
  • Maria Aragońska, znana również jako Maria Hiszpańska, Maria Kastylijska, hiszp. María de Aragón y Castilla (ur. 29 czerwca 1482, w Kordobie, zm. 7 marca 1517, w Lizbonie) – księżniczka aragońska, królowa Portugalii jako druga żona Manuela I Szczęśliwego.Była trzecią córką hiszpańskich Królów Katolickich Ferdynanda II Aragońskiego i Izabeli I Kastylijskiej. Jej starsza siostra Izabela z Asturii była pierwszą żoną Manuela I, ale zmarła w połogu w 1498, a ich jedyny syn Michał (Miguel) da Paz zmarł dwa lata później. Manuel postanowił ożenić się ponownie. Jego ślub z Marią miał miejsce 30 października 1500. Maria urodziła Manuelowi 8 dzieci: Jan III (1502-1557), 15. król Portugalii Izabela (1503-1539), żona Karola V Habsburga, cesarza niemieckiego, matka Filipa II, który objął tron Portugalii jako Filip I Beatrycze (1504-1538), żona Karola III, księcia Sabaudii Ludwik (1506-1555), książę Beja Ferdynand (1507-1534), książę Guarda, mąż Guiomar (Guyomare) Coutinho, hrabiny Marialva Afons (1509-1540), kardynał Maria (1511-1513) Henryk (1512-1580), kardynał, 17. król Portugalii Edward (1515-1540), książę Guimarães, mąż Izabeli Braganza Antoni (1516), możliwe że był to syn Eleonory Austriackiej, trzeciej żony Manuela, ale czasem występuje też jako syn Marii== Przypisy ==
  • Maria of Aragon (29 June 1482 – 7 March 1517) was a Spanish infanta and the second wife of Portuguese King Manuel I, thus queen consort of Portugal from her marriage on 30 October 1500 until her death.
  • Maria von Spanien (* 29. Juni 1482 in Córdoba; † 7. März 1517 in Lissabon) war eine Infantin von Kastilien und als zweite Ehefrau Emanuel des Glücklichen von 1500 bis zu ihrem Tode Titularkönigin von Portugal.
  • Maria d'Aragó ( Còrdova 1482 - Lisboa 1517 ), infanta de Castella, princesa d'Aragó i reina consort de Portugal (1500-1517).
  • Maria di Trastámara o Maria d'Aragona (in catalano: Maria d'Aragó, in castigliano: María de Aragón y Castilla; Cordova, 29 gennaio 1482 – Lisbona, 7 marzo 1517) fu regina consorte del Portogallo dal 1500 al 1517.Discendente dal casato di Trastámara, Maria d'Aragona e Castiglia era la figlia quartogenita dei Re Cattolici ovvero Ferdinando II di Aragona e Isabella di Castiglia.
  • 아라곤의 마리아(María de Aragón y Castilla, 1482년 6월 29일 ~ 1517년 3월 7일)는 포르투갈 국왕 마누엘 1세의 두 번째 왕비이다. 아라곤 왕 페르난두 2세와 카스티야 여왕 이사벨 1세 사이에서 태어난 셋째딸로, 아라곤의 후아나의 동생이자 아라곤의 캐서린의 언니이다. 남편 마누엘 1세는 본래 마리아의 큰언니 이사벨의 남편이었지만 1498년 이사벨이 죽자, 처제인 마리아와 결혼했다. 마리아는 마누엘 1세와의 사이에서 10명의 자녀를 낳았고 1517년 죽었다. 마누엘 1세는 마리아의 조카(후아나의 딸) 오스트리아의 엘리노어와 재혼했다.
  • Maria de Aragão e Castela ou Dona Maria de Trastâmara y Trastâmara (Córdova, 29 de junho de 1482 - Lisboa, 7 de março de 1517) foi uma infanta aragonesa, segunda esposa de Manuel I de Portugal, a qual viria a ser rainha de Portugal desde 1501 até à sua morte.Maria era filha dos Reis Católicos, Isabel I de Castela e Fernando II de Aragão.Teve quatro irmãos, entre os quais Joana a Louca, rainha de Castela, e Catarina de Aragão, esposa de Henrique VIII de Inglaterra (da qual o rei inglês se virá a querer divorciar e que estará na origem da separação da Igreja Anglicana da Católica Romana), e ainda Isabel de Aragão (esposa do príncipe Afonso de Portugal e primeira mulher de D. Manuel I).A morte desta última, em 1498, durante o parto do seu filho, levou a que D. Manuel, numa política de aproximação entre as duas casas reais peninsulares, se viesse a consorciar com a sua irmã Maria em 30 de Agosto de 1500, tendo aí iniciado-se uma ligação dinástica com a Espanha tão profunda que, em última análise, estará na origem dos acontecimentos de 1580.Maria de Aragão e Castela faleceu em 1517, com apenas 35 anos, de causas naturais. Foi sepultada na Madre de Deus, donde foi trasladada para o mosteiro de Belém.
  • María de Aragón (Córdoba, España, 29 de junio de 1482—Lisboa, Portugal, 7 de marzo de 1517), cuarta hija de los Reyes Católicos, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, fue reina de Portugal como segunda esposa de Manuel I, fallecido en 1521.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1482-06-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1517-03-07 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Marie d'Aragon
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 709019 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5708 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 57 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105754426 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:couronnement
  • 1500-08-30 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDécès
  • 1517-03-07 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1482-06-29 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Flag Portugal .svg
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1517-03-07 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • Lisbonne,
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Cordoue, Cordoue,
prop-fr:légende
  • Marie d'Aragon
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Marie d'Aragon
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:religion
  • Catholique
prop-fr:successeur
prop-fr:titre
  • Ascendance de Marie d'Aragon 1482-1517
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1500-08-30 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Marie d'Aragon est née le 29 juin 1482 à Cordoue et morte le 7 mars 1517 à Lisbonne. Sa mère Isabelle Irede Castille et son père Ferdinand II d'Aragon (les rois catholiques) vivent jusqu'en 1492 à l'Alcázar de Cordoue, qui devient par la suite le tribunal de l'Inquisition. C'est aussi en 1482 que commence la guerre de Grenade et la dernière phase de la Reconquista.
  • Мария Арагонская (исп. María de Aragón y Castilla, порт. Maria de Aragão e Castela; 29 июня 1482(14820629) — 7 марта 1517) — вторая жена Мануэля I Португальского, мать Жуана III и Энрике. Была королевой-консортом Португалии с 1500 года до своей смерти. Дочь католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда II Арагонского.
  • マリア・デ・アラゴーン・イ・カスティーリャ(María de Aragón y Castilla)またはマリア・デ・トラスタマラ(María de Trastámara:いずれもスペイン語名 1482年6月29日 - 1517年3月7日)は、ポルトガル王マヌエル1世の2度目の王妃。アラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ女王イサベル1世の三女(第4子)として生まれた。マヌエルの先妻はマリアの長姉イサベルであったが、1498年に死別し、1500年にマリアと再婚した。マリアは10子を生んだが、王に先だって1517年に病死した。翌1518年、マヌエルはイサベルおよびマリアの姪レオノール(マリアの次姉フアナ女王の娘)と3度目の結婚をした。
  • Marie Aragonská (španělsky María de Aragón y Castilla, 29. června 1482, Córdoba – 7. března 1517, Lisabon) byla rodem španělská princezna a sňatkem portugalská královna.
  • Aragóniai Mária (Córdoba, 1482. június 29. – Lisszabon, 1517. március 7.); aragóniai és kasztíliai infánsnő (spanyolul: María de Aragón y Castilla), 1500-tól Portugália királynéja (portugálul: Maria de Aragão e Castela, Rainha de Portugal).
  • Maria of Aragon (29 June 1482 – 7 March 1517) was a Spanish infanta and the second wife of Portuguese King Manuel I, thus queen consort of Portugal from her marriage on 30 October 1500 until her death.
  • Maria von Spanien (* 29. Juni 1482 in Córdoba; † 7. März 1517 in Lissabon) war eine Infantin von Kastilien und als zweite Ehefrau Emanuel des Glücklichen von 1500 bis zu ihrem Tode Titularkönigin von Portugal.
  • Maria d'Aragó ( Còrdova 1482 - Lisboa 1517 ), infanta de Castella, princesa d'Aragó i reina consort de Portugal (1500-1517).
  • Maria di Trastámara o Maria d'Aragona (in catalano: Maria d'Aragó, in castigliano: María de Aragón y Castilla; Cordova, 29 gennaio 1482 – Lisbona, 7 marzo 1517) fu regina consorte del Portogallo dal 1500 al 1517.Discendente dal casato di Trastámara, Maria d'Aragona e Castiglia era la figlia quartogenita dei Re Cattolici ovvero Ferdinando II di Aragona e Isabella di Castiglia.
  • 아라곤의 마리아(María de Aragón y Castilla, 1482년 6월 29일 ~ 1517년 3월 7일)는 포르투갈 국왕 마누엘 1세의 두 번째 왕비이다. 아라곤 왕 페르난두 2세와 카스티야 여왕 이사벨 1세 사이에서 태어난 셋째딸로, 아라곤의 후아나의 동생이자 아라곤의 캐서린의 언니이다. 남편 마누엘 1세는 본래 마리아의 큰언니 이사벨의 남편이었지만 1498년 이사벨이 죽자, 처제인 마리아와 결혼했다. 마리아는 마누엘 1세와의 사이에서 10명의 자녀를 낳았고 1517년 죽었다. 마누엘 1세는 마리아의 조카(후아나의 딸) 오스트리아의 엘리노어와 재혼했다.
  • María de Aragón (Córdoba, España, 29 de junio de 1482—Lisboa, Portugal, 7 de marzo de 1517), cuarta hija de los Reyes Católicos, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, fue reina de Portugal como segunda esposa de Manuel I, fallecido en 1521.
  • Maria de Aragão e Castela ou Dona Maria de Trastâmara y Trastâmara (Córdova, 29 de junho de 1482 - Lisboa, 7 de março de 1517) foi uma infanta aragonesa, segunda esposa de Manuel I de Portugal, a qual viria a ser rainha de Portugal desde 1501 até à sua morte.Maria era filha dos Reis Católicos, Isabel I de Castela e Fernando II de Aragão.Teve quatro irmãos, entre os quais Joana a Louca, rainha de Castela, e Catarina de Aragão, esposa de Henrique VIII de Inglaterra (da qual o rei inglês se virá a querer divorciar e que estará na origem da separação da Igreja Anglicana da Católica Romana), e ainda Isabel de Aragão (esposa do príncipe Afonso de Portugal e primeira mulher de D.
  • Maria Aragońska, znana również jako Maria Hiszpańska, Maria Kastylijska, hiszp. María de Aragón y Castilla (ur. 29 czerwca 1482, w Kordobie, zm. 7 marca 1517, w Lizbonie) – księżniczka aragońska, królowa Portugalii jako druga żona Manuela I Szczęśliwego.Była trzecią córką hiszpańskich Królów Katolickich Ferdynanda II Aragońskiego i Izabeli I Kastylijskiej.
  • Maria van Aragón en Castilië (Córdoba, 29 juni 1482 – Lissabon, 7 maart 1517) was koningin van Portugal.Maria van Aragón werd de tweede vrouw van koning Emanuel I van Portugal, nadat haar zus, Isabel van Aragón tijdens de bevalling van haar zoon Miguel overleed.Ze was een dochter van de katholieke koningen Isabella I van Castilië en Ferdinand II van Aragón, en had vier broers en zussen: Johanna van Castilië, bekend onder de bijnaam Johanna de Waanzinnige (in het Spaans: Juana la Loca) Catharina van Aragon, vrouw van Hendrik VIII van Engeland Johan van Aragón en Castilië (1478-1497) Isabella van Aragón (1470-1498)Omdat Maria haar zus, Johanna van Aragón, was getrouwd met Filips I van Castilië, was het voor Emanuel I bijna onmogelijk dat een zoon uit dit huwelijk aanspraak zou kunnen maken op de troon van Castilië en Aragon.Maria stierf in 1517 op 35-jarige leeftijd, volgens de overlevering aan natuurlijke oorzaken.
  • Мария Арагонска е испанска инфанта и кралица на Португалия, втора съпруга на крал Мануел I.Мария е родена на 29 юни 1482 в Кордова, Андалусия. Тя е дъщеря на кралица Изабела Кастилска и на крал Фердинанд II Арагонски. През 1500 г. се омъжва за португалския крал Мануел I след смъртта на първата му съпруга и нейна по-голяма сестра - Изабела. Мария Арагонска ражда на Мануел 10 деца:Жуау IIIИсабелаБеатрисЛуишФернандуАлфонсуМарияЕнрикеДуартеАнтониуМария Арагонска умира на 7 март 1517 в Лисабон.
rdfs:label
  • Marie d'Aragon
  • マリア・デ・アラゴン・イ・カスティーリャ
  • Aragóniai Mária portugál királyné
  • Maria Aragońska
  • Maria d'Aragó i de Castella
  • Maria de Aragão e Castela, Rainha de Portugal
  • Maria di Trastámara (1482-1517)
  • Maria of Aragon, Queen of Portugal
  • Maria van Aragón (1482-1517)
  • Maria von Spanien (1482–1517)
  • Marie Aragonská (1482)
  • María de Aragón (1482-1517)
  • Мария Арагонска (кралица на Португалия)
  • Мария Арагонская (королева Португалии)
  • 아라곤의 마리아 (1482년)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marie d'Aragon
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:mère of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of