Marie-Thérèse de Portugal (en portugais : Maria Teresa de Portugal ; en espagnol : María Teresa de Portugal), infante de Portugal, princesse de Beira et, par ses mariages, infante d’Espagne et comtesse de Molina, est née le 29 avril 1793 à Ajuda (royaume de Portugal) et décédée le 17 juin 1874 à Trieste (Empire austro-hongrois).Avec son second époux, l’infant Charles d’Espagne (1788-1855), Marie-Thérèse est l’une des figures centrales du mouvement carliste, qui la proclame « reine consort d’Espagne » après leur mariage.↑ Dans les pays hispanophones, Marie-Thérèse porte le nom de « María Teresa de Braganza », de la même manière qu’elle est connue dans la lusophonie comme « Maria Teresa de Bragança ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Marie-Thérèse de Portugal (en portugais : Maria Teresa de Portugal ; en espagnol : María Teresa de Portugal), infante de Portugal, princesse de Beira et, par ses mariages, infante d’Espagne et comtesse de Molina, est née le 29 avril 1793 à Ajuda (royaume de Portugal) et décédée le 17 juin 1874 à Trieste (Empire austro-hongrois).Avec son second époux, l’infant Charles d’Espagne (1788-1855), Marie-Thérèse est l’une des figures centrales du mouvement carliste, qui la proclame « reine consort d’Espagne » après leur mariage.
  • Infanta Maria Teresa del Portogallo (di Braganza; pronuncia portoghese: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] oppure [ˈtɾezɐ]; Ajuda, 22 aprile 1793 – Trieste, 17 gennaio 1874) ed erede al trono di Portogallo tra il 1793 ed il 1795, fino alla nascita del fratello minore Antonio Pio.
  • Infantin Maria Theresia von Portugal (portugiesisch: Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga) (* 29. April 1793 in Queluz; † 17. Januar 1874 in Triest) war die erstgeborene Tochter des portugiesischen Königs Johann VI. und seiner Gemahlin Charlotte Johanna von Spanien, Tochter des spanischen Königs Karl IV.
  • La infanta María Teresa de Portugal (o de Braganza; en portugués Maria Teresa de Bragança) (29 de abril de 1793 - 17 de enero de 1874), fue una infanta portuguesa que por matrimonio se convirtió en infanta de España y, para los carlistas, fue reina consorte de España. Durante una parte de su vida fue también princesa heredera de Portugal de 1793 a 1795, y a este efecto recibió el título de princesa de Beira.
  • Maria Theresia van Bragança, Infanta van Portugal (Lissabon, Portugal, 29 april 1793 – Triëst, Italië, 17 januari 1874), was een Portugese prinses en erfgename van de Portugese troon van 1793 tot 1795, toen haar jongere broer Anton Pius werd geboren. Haar volledige naam was: Maria Theresa Francisca de Assis Antonia Charlotta Johanna Josepha Xavier de Paula Michaëla Rafaela Isabella Gonzaga van Bragança.
  • Maria Teresa Bragantzakoa (Sintra, 1793ko apirilaren 29a – Trieste, 1874ko urtarrilaren 17a), jatorrizko izena Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga (portugesazko ahoskera: mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ), Beirako printzesa, Portugalgo infanta eta Karlos Maria Isidro erregegai karlistaren emaztea izan zen.
  • Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Rafaela Isabel Gonzaga de Bragança (ur. 29 kwietnia 1793 w Queluz, zm. 17 stycznia 1874 w Trieście) - infantka Portugalii i poprzez małżeństwo - infantka Hiszpanii (dla karlistów królowa), księżniczka Beira.Urodziła się jako najstarsza córka następcy tronu Portugalii, infanta Jana i jego żony Karoliny Joachimy Burbon. W państwie tym panowała wówczas jej babka Maria I. Jej młodszymi braćmi byli m.in. przyszły król Portugalii Michał I Uzurpator i przyszły cesarz Brazylii Piotr I (także krótko król Portugalii jako Piotr IV).13 maja 1810 poślubiła w Rio de Janeiro Piotra Karola, infanta Hiszpanii i Portugalii, syna Gabriela Hiszpańskiego i Marii Anny Portugalskiej. Owdowiała w 1812, zaledwie kilka mięsięcy po urodzeniu syna: Infanta Sebastiana Gabriela (1811-1875), męża (1) Marii Amalii Sycylijskiej (córki króla Franciszka I Burbona), (2) Marii Krystyny Hiszpańskiej (córki księcia Franciszka de Paula Burbona).Jej drugim mężem był karlistowski pretendent do tronu Hiszpanii Karol (V). Ich ślub per procura odbył się 2 lutego 1838 w Salzburgu. Ceremonię powtórzono 20 października, w obecności obojga małżonków. Z tego związku nie miała dzieci.
  • Infanta Maria Teresa of Portugal (or of Braganza; Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] or [ˈtɾezɐ]; 29 April 1793 – 17 January 1874) was the firstborn child of John VI of Portugal and Carlota Joaquina of Spain, and heir to the throne of Portugal between 1793 and 1795, until her short-lived brother António Pio was born.
  • マリア・テレザ・デ・ブラガンサ(Maria Teresa de Bragança, 1793年4月29日 ケルス宮殿、ポルトガル - 1874年1月17日 トリエステ、オーストリア=ハンガリー)は、ポルトガルの王族、ポルトガル王女(Infanta de Portugal)。ポルトガル王ジョアン6世の長女で、スペイン王族との2度の結婚を通じてスペイン王女(Infanta de España)の称号をも有した。全名はマリア・テレザ・フランシスカ・デ・アシス・アントニア・カルロタ・ジョアナ・ジョゼファ・シャヴィエル・デ・パウラ・ミゲラ・ハファエラ・イザベル・ゴンザーガ(Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga)。スペイン語名はマリア・テレサ(María Teresa de Braganza)。
  • Maria Teresa de Portugal, princesa de Beira i infanta d'Espanya (Lisboa 1793 - Trieste 1874). Infanta de Portugal de la Casa dels Bragança amb el tractament d'altesa reial. Nascuda el dia 29 d'abril del 1793 al Palau Reial de Lisboa. Filla del rei Joan VI de Portugal i de la infanta Carlota Joaquima d'Espanya. Néta per via paterna del rei Pere III de Portugal i de la reina Maria I de Portgual per línia materna ho era del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma. Esdevinguda princesa de Beira, històric títol dels prínceps hereus de Portugal, des del seu naixement. Partí a l'exili al Brasil amb la resta de la Família Reial arran de la invasió napoleònica. El dia 13 de maig de 1810 es casà a Rio de Janeiro amb l'infant Pere Carles d'Espanya, fill de l'infant Gabriel d'Espanya i de la infanta Maria Anna de Portugal. La parella tingué un únic fill: SAR l'infant Sebastià d'Espanya, nat a Rio de Janeiro el 1811 i mort a Pau el 1875. Es casà amb la princesa Maria Amàlia de Borbó-Dues Sicílies i amb segones núpcies amb la infanta Cristina d'Espanya, de la branca dels ducs de Sevilla.L'any 1813 l'infant Pere Carles morí a Rio de Janeiro convertint la princesa de Beira en viuda. Maria Teresa, com a infanta d'Espanya des del seu matrimoni, acompanyà la infanta Maria Francesca de Portugal a Madrid arran del seu matrimoni amb l'infant Carles Maria Isidre de Borbó. Arran de l'esclat del conflicte dinàstic entre Isabel II d'Espanya i el seu oncle, Carles Maria Isidre de Borbó, hagué de fugir a Portugal i posteriorment a Anglaterra on morí la seva germana, la infanta Maria Francesca de Portugal.Establerta posteriorment a la Cort de Viena on es dedicà a l'educació dels fills de Carles Maria Isidre de Borbó i de la seva germana, es casà en segones núpcies amb el pretendent carlista, el mencionat infant Carles Maria Isidre de Borbó el 1838 i per poders a la ciutat austriaca de Salzburg.Realitzà un llarg viatge des de Salzburg fins a Azpeitia on s'havia concentrat la Cort que donava suport a Carles Maria. Per tal d'arribar a Azpeitia i travessar el front liberal tingué l'ajuda del cèlebre contrabandista Ganix de Macaye.Arran del Conveni de Vergara partí a l'exili junt amb el seu marit instal·lant-se a la ciutat de Trieste on Carles Maria Isidre morí l'any 1855. Forta de caràcter i amb gran visió política, Maria Teresa esdevingué des de llavors i fins a la seva mort la gran matriarca del moviment carlista.Després de la mort de Carles de Borbó, la direcció del moviment carlista recaigué en mans de Joan de Borbó, germà de Carles. La liberalitat que introduí al carlisme féu que grans sectors afins al moviment quedaren fortament decebuts amb la deriva que prenia la causa. Maria Teresa ràpidament aconseguí la renúncia de Joan i féu que l'infant Carles de Borbó i Austria-Este, fill de Joan, fos elegit cap del carlisme.La decisió significà un crític moment pel carlisme. La Carta als espanyols, firmada l'any 1864 pretenia exposar les raons basades en la legitimitat dinàstica per les quals s'havia operat el canvi en la màxima posició del carlisme. Maria Teresa morí l'any 1874 quan el seu nebot-nét, Carles de Borbó i Austria-Este lluitava en la Tercera Guerra Carlina. ..
  • D. Maria Teresa de Bragança GCNSC (Queluz, 29 de Abril de 1793 — Trieste, 17 de Janeiro de 1874[carece de fontes?]) foi a filha mais velha de D. João VI de Portugal.Muito conservadora, D. Maria Teresa aliou-se a seu irmão menor, D. Miguel, em seu intento de obter a coroa de Portugal, durante a Guerra Civil de 1826-1834. Isso foi logo visível quando, em 1827, toma António Ribeiro Saraiva para seu agente particular para executar acção politica no estrangeiro para conseguir que esse seu irmão saísse do exílio, em Viena de Áustria, no que a princesa empregou toda a sua solicitude e valimento conseguindo-o no ano seguinte quando ele regressa assumindo o lugar de rei de Portugal.Também foi aliada de seu tio materno e segundo marido, D. Carlos de Bourbon, mais tarde conde de Molina, que desejava obter a coroa espanhola durante o reinado de Isabel II (ver Carlismo).
dbpedia-owl:birthDate
  • 1793-04-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Rafaela Isabel Gonzaga de Bragança
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1874-06-17 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:father
dbpedia-owl:mother
dbpedia-owl:personFunction
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Peinture de Marie-Thérèse de Portugal.
dbpedia-owl:title
  • Infante de Portugal
  • Princesse de Beira
  • Comtesse de Molina
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1081713 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106556927 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • left
prop-fr:alignb
  • center
prop-fr:arrondi
  • 0.350000 (xsd:double)
prop-fr:blasonSimple
  • Brasao-Brigantina.png
prop-fr:charte
  • Princesse
prop-fr:conjoints
prop-fr:dateDeDécès
  • 1874-06-17 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1793-04-29 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfant
prop-fr:fonction
prop-fr:hauteur
  • 1.800000 (xsd:double)
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1801-06-11 (xsd:date)
prop-fr:largeur
  • 95.0
prop-fr:lieuDeDécès
  • Trieste
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Lisbonne
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Peinture de Marie-Thérèse de Portugal.
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Marie-Thérèse de Portugal
prop-fr:nomDeNaissance
  • Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Rafaela Isabel Gonzaga de Bragança
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
  • François-Antoine de Portugal
prop-fr:titre
  • Ascendants de Marie-Thérèse sur quatre générations
prop-fr:titulature
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1795-03-21 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Marie-Thérèse de Portugal (en portugais : Maria Teresa de Portugal ; en espagnol : María Teresa de Portugal), infante de Portugal, princesse de Beira et, par ses mariages, infante d’Espagne et comtesse de Molina, est née le 29 avril 1793 à Ajuda (royaume de Portugal) et décédée le 17 juin 1874 à Trieste (Empire austro-hongrois).Avec son second époux, l’infant Charles d’Espagne (1788-1855), Marie-Thérèse est l’une des figures centrales du mouvement carliste, qui la proclame « reine consort d’Espagne » après leur mariage.↑ Dans les pays hispanophones, Marie-Thérèse porte le nom de « María Teresa de Braganza », de la même manière qu’elle est connue dans la lusophonie comme « Maria Teresa de Bragança ».
  • Infanta Maria Teresa del Portogallo (di Braganza; pronuncia portoghese: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] oppure [ˈtɾezɐ]; Ajuda, 22 aprile 1793 – Trieste, 17 gennaio 1874) ed erede al trono di Portogallo tra il 1793 ed il 1795, fino alla nascita del fratello minore Antonio Pio.
  • Infantin Maria Theresia von Portugal (portugiesisch: Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga) (* 29. April 1793 in Queluz; † 17. Januar 1874 in Triest) war die erstgeborene Tochter des portugiesischen Königs Johann VI. und seiner Gemahlin Charlotte Johanna von Spanien, Tochter des spanischen Königs Karl IV.
  • La infanta María Teresa de Portugal (o de Braganza; en portugués Maria Teresa de Bragança) (29 de abril de 1793 - 17 de enero de 1874), fue una infanta portuguesa que por matrimonio se convirtió en infanta de España y, para los carlistas, fue reina consorte de España. Durante una parte de su vida fue también princesa heredera de Portugal de 1793 a 1795, y a este efecto recibió el título de princesa de Beira.
  • Maria Theresia van Bragança, Infanta van Portugal (Lissabon, Portugal, 29 april 1793 – Triëst, Italië, 17 januari 1874), was een Portugese prinses en erfgename van de Portugese troon van 1793 tot 1795, toen haar jongere broer Anton Pius werd geboren. Haar volledige naam was: Maria Theresa Francisca de Assis Antonia Charlotta Johanna Josepha Xavier de Paula Michaëla Rafaela Isabella Gonzaga van Bragança.
  • Maria Teresa Bragantzakoa (Sintra, 1793ko apirilaren 29a – Trieste, 1874ko urtarrilaren 17a), jatorrizko izena Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga (portugesazko ahoskera: mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ), Beirako printzesa, Portugalgo infanta eta Karlos Maria Isidro erregegai karlistaren emaztea izan zen.
  • Infanta Maria Teresa of Portugal (or of Braganza; Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] or [ˈtɾezɐ]; 29 April 1793 – 17 January 1874) was the firstborn child of John VI of Portugal and Carlota Joaquina of Spain, and heir to the throne of Portugal between 1793 and 1795, until her short-lived brother António Pio was born.
  • マリア・テレザ・デ・ブラガンサ(Maria Teresa de Bragança, 1793年4月29日 ケルス宮殿、ポルトガル - 1874年1月17日 トリエステ、オーストリア=ハンガリー)は、ポルトガルの王族、ポルトガル王女(Infanta de Portugal)。ポルトガル王ジョアン6世の長女で、スペイン王族との2度の結婚を通じてスペイン王女(Infanta de España)の称号をも有した。全名はマリア・テレザ・フランシスカ・デ・アシス・アントニア・カルロタ・ジョアナ・ジョゼファ・シャヴィエル・デ・パウラ・ミゲラ・ハファエラ・イザベル・ゴンザーガ(Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Miguela Rafaela Isabel Gonzaga)。スペイン語名はマリア・テレサ(María Teresa de Braganza)。
  • Maria Teresa de Portugal, princesa de Beira i infanta d'Espanya (Lisboa 1793 - Trieste 1874). Infanta de Portugal de la Casa dels Bragança amb el tractament d'altesa reial. Nascuda el dia 29 d'abril del 1793 al Palau Reial de Lisboa. Filla del rei Joan VI de Portugal i de la infanta Carlota Joaquima d'Espanya. Néta per via paterna del rei Pere III de Portugal i de la reina Maria I de Portgual per línia materna ho era del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma.
  • D. Maria Teresa de Bragança GCNSC (Queluz, 29 de Abril de 1793 — Trieste, 17 de Janeiro de 1874[carece de fontes?]) foi a filha mais velha de D. João VI de Portugal.Muito conservadora, D. Maria Teresa aliou-se a seu irmão menor, D. Miguel, em seu intento de obter a coroa de Portugal, durante a Guerra Civil de 1826-1834.
  • Maria Teresa Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Rafaela Isabel Gonzaga de Bragança (ur. 29 kwietnia 1793 w Queluz, zm. 17 stycznia 1874 w Trieście) - infantka Portugalii i poprzez małżeństwo - infantka Hiszpanii (dla karlistów królowa), księżniczka Beira.Urodziła się jako najstarsza córka następcy tronu Portugalii, infanta Jana i jego żony Karoliny Joachimy Burbon. W państwie tym panowała wówczas jej babka Maria I. Jej młodszymi braćmi byli m.in.
rdfs:label
  • Marie-Thérèse de Portugal (1793-1874)
  • Maria Teresa Bragantzakoa
  • Maria Teresa Portugalska
  • Maria Teresa de Bragança, infanta de Portugal
  • Maria Teresa de Portugal (infanta d'Espanya)
  • Maria Teresa di Braganza
  • Maria Teresa, Princess of Beira
  • Maria Theresia van Portugal
  • Maria Theresia von Portugal
  • María Teresa de Braganza
  • マリア・テレザ・デ・ブラガンサ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marie-Thérèse de Portugal
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:enfants of
is foaf:primaryTopic of