Marie-Isabelle de Portugal (ou de Bragance), née à Queluz le 19 mai 1797 et morte à Madrid le 26 décembre 1818, fut infante portugaise puis reine d'Espagne à titre consort. Elle était la fille de Jean VI du Portugal et de Charlotte d'Espagne.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Marie-Isabelle de Portugal (ou de Bragance), née à Queluz le 19 mai 1797 et morte à Madrid le 26 décembre 1818, fut infante portugaise puis reine d'Espagne à titre consort. Elle était la fille de Jean VI du Portugal et de Charlotte d'Espagne.
  • 포르투갈의 마리아 이사벨(María Isabel de Braganza y Borbón, 1797년 5월 19일 ~ 1818년 12월 26일)은 스페인 국왕 페르난도 7세의 두 번째 아내이다. 포르투갈 국왕 주앙 6세와 카를로타 조아키나 왕비의 둘째딸이며 형제로는 남동생 브라질 황제 페드루 1세, 포르투갈 국왕 미겔 등이 있다.마리아 이사벨은 1816년 외삼촌 페르난도 7세와 결혼했다. 페르난도 7세에게 있어서는 나폴리와 시칠리아의 마리아 안토니아에 이은 두 번째 결혼이었다. 그녀는 결혼 2년만인 1818년 임신중이던 아이를 사산하고 죽었다. 그 전해에 태어난 딸 마리아 루이사 이사벨도 이미 요절한 뒤였다. 페르난도 7세는 1819년 작센의 마리아 호세파와 결혼했다.
  • マリーア・イサベル・デ・ブラガンサ・イ・ボルボーン(María Isabel de Braganza y Borbón, 1797年5月19日 - 1818年12月26日)は、スペイン王フェルナンド7世の2度目の王妃。ポルトガル王ジョアン6世と王妃カルロッタ・ジョアキナの次女(第3子)として、クエルズ宮殿で生まれた。弟にブラジル皇帝ペドロ1世、ポルトガル廃王ミゲル1世がある。1816年に、母方の叔父であるフェルナンドの後添えとなり、1817年に王女マリア・ルイサ・イサベルが生まれた(翌1818年夭折)。マリア・イサベルは1818年に再び懐妊したが、難産となった。分娩中に胎児が動かず、内科医は体内で死亡したと考えた。マリア・イサベルの呼吸がその後停止したため、医師たちは王妃が亡くなったと勘違いしてしまった。開腹手術で死んだ胎児を取り出そうとすると、彼女は突然激痛で叫び、大量出血してベッドに倒れ込んだ。王は後継者を得られないまま王妃を亡くし、エル・エスコリアル修道院に葬った。プラド美術館に、マリア・イサベルの彫像が所蔵されている。
  • Maria Isabel of Portugal (Maria Isabel Francisca; 19 May 1797 – 26 December 1818) was an Infanta of Portugal who became the Queen of Spain as the second wife of Ferdinand VII of Spain.
  • Мария-Изабела де Браганса е португалска инфанта и кралица на Испания — втора съпруга на испанския крал Фернандо VII.Мария-Изабела е дъщеря на португалския крал Жоао VI и на испанската инфанта Карлота-Хоакина. През 1816 г. е омъжена за вуйчо си — испанския крал Фернандо VII. През 1817 г. Мария-Изабела ражда дъщеря — инфанта Мария-Луиза Исабела, която умира през следващата година.Мария-Изабела умира при изключително трагични обстоятелства — по време на втората ѝ изключително трудна бременност бременната кралица била помислена за мъртва, но след като лекарите я разрязали, за да извадят мъртвия фетус, Мария-Изабела избухнала в ужасяващи писъци от болка, след което колабирала от загуба на кръв. Така кралицата умира на 26 декември 1818 в кралския дворец Аранхуес и е погребана в Ескориал.Личната ѝ колекция от предмети на изкуството, която е изложена за посетители през 1819 г., поставя началото на кралския музей Прадо.
  • Maria Isabella di Portogallo, ovvero Maria Isabel Francisca (Queluz, 19 maggio 1797 – Madrid, 26 dicembre 1818), fu una principessa portoghese, figlia primogenita di Giovanni VI di Portogallo e di sua moglie Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna, e regina di Spagna.
  • Dona Maria Isabel de Bragança (Queluz, 19 de Maio de 1797 — Madrid, 26 de Dezembro de 1818) foi a rainha de Espanha de 1816 até a sua morte, sendo a segunda consorte do rei Fernando VII de Espanha, seu tio materno.
  • Maria Isabel de Portugal, reina d'Espanya (Palau de Queluz 1797 - Madrid 1818). Infanta de Portugal amb el tractament d'altesa reial tal com és habitual a les princeses de la Casa de Bragança.
  • Maria Izabela Braganza, ochrzczona jako: Maria Isabel Francisca d'Assis Antónia Carlota Joanna Josefa Xavier de Paula Michaela Raphaela Isabel Gonzaga de Bragança e Bourbon (ur. 19 maja 1797, w Queluz, zm. 26 grudnia 1818, w Madrycie) – infantka Portugalii, królowa Hiszpanii Była córką króla Jana VI i jego żony Charlotty Joachimy Burbon, infantki hiszpańskiej.W 1816 poślubiła swojego własnego wuja – króla Ferdynanda VII, którego pierwsza żona – Maria Antonietta Burbon, księżniczka Obojga Sycylii zmarła dwa lata wcześniej. W 1818 na jej prośbę, Ferdynand VII utworzył obecnie jedno z najważniejszych i najbogatszych muzeów na świecie - Muzeum Prado.Maria Izabela zmarła 26 grudnia 1818 i została pochowana w Eskurialu – nie spełniła swojego obowiązku – nie dała mężowi następcy tronu, a jedynie córkę, Maríę Luísę Isabel (ur. 21 sierpnia 1817, zm. 9 stycznia 1818). W 1819 jej mąż poślubił Marię Józefę Wettyn, a w 1829 – Marię Krystynę Burbon.
  • Maria Isabella von Bragança (portugiesisch: Dona Maria Isabel Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança, spanisch: María Isabel de Braganza) (* 19. Mai 1797 in Queluz; † 26. Dezember 1818 in Madrid) war Infantin von Portugal und Königin von Spanien.
  • María Isabel de Portugal, María Isabel de Braganza y Borbón, (Queluz, 19 de mayo de 1797 – Aranjuez, 26 de diciembre de 1818) fue reina consorte de España, segunda esposa de Fernando VII. Fue hija primogénita del rey Juan VI de Portugal y de su esposa, la reina Carlota Joaquina que fue hija del rey Carlos IV de España.El matrimonio entre el rey Fernando y su sobrina Isabel de Portugal, celebrado en 1816, se decidió con el objetivo de reforzar las relaciones entre España y Portugal. Por el mismo motivo también se concertó el matrimonio entre el infante Carlos María Isidro, hermano del rey Fernando, con la princesa María Francisca de Portugal, hermana de Isabel.La reina Isabel destacó por su cultura y afición por el arte. De ella partió la iniciativa de reunir las obras de arte que habían atesorado los monarcas españoles y crear un museo real, el futuro Museo del Prado. Fue inaugurado el 19 de noviembre de 1819, un año después de su muerte.El 21 de agosto de 1817, Isabel de Portugal tuvo una hija que falleció a los cuatro meses.La reina Isabel falleció un año después en el Palacio Real de Aranjuez por las complicaciones de su segundo parto que había venido precedido de un embarazo difícil. El alumbramiento fue extremadamente laborioso; en un momento la reina perdió el conocimiento sin recuperarlo y los médicos la creyeron muerta. Decidieron practicarle una cesárea para extraerle el bebé, una niña muerta. Según el cronista Villaurrutia: «al extraer la niña que llevaba en su seno y que nació sin vida, lanzó la madre tal grito, que manifestaba que no había muerto aún, como creían los médicos, los cuales hicieron de ella una espantosa carnicería».Por su parte, Modesto Lafuente sostenía que murió de un ataque de alferecía, y fue el primero que se hizo eco de los rumores a que dio origen el suceso: «hallándose en avanzado estado de gestación y suponiéndola muerta, los médicos procedieron a extraer el feto, momento en el que la infortunada madre profirió un agudo grito de dolor que demostraba que todavía estaba viva». Los restos de Isabel de Portugal reposan en el panteón de Infantes del Monasterio de El Escorial, no en el Panteón de los Reyes, ya que éste tradicionalmente ha quedado reservado a las reinas consortes que han sido madres de rey.Su figura protagoniza la novela Los espejos de Fernando VII (2001) de María Pilar Queralt del Hierro.
  • Marie Isabela Portugalská (Maria Isabel Francisca; 19. květen 1797 – 26. prosinec 1818) byla portugalská princezna a španělská královna, druhá manželka Ferdinanda VII. Byla dcerou Jana VI. Portugalského a Carloty Španělské.
  • Maria Isabella van Bragança (Queluz (Portugal), 19 mei 1797 – Madrid, 26 december 1818) was een infanta van Portugal.Infanta Maria Isabella werd geboren als de tweede dochter van koning Johan VI van Portugal en diens echtgenote Charlotte Joachime van Spanje, dochter van koning Karel IV van Spanje.Maria Isabella trad op 29 september 1816 in Madrid in het huwelijk met koning Ferdinand VII van Spanje, de broer van Maria Isabella’s moeder en dus haar oom. Hij was al eerder getrouwd geweest met prinses Maria Antonia van Bourbon-Sicilië (dochter van koning Ferdinand I der Beide Siciliën), zij was echter vier jaar na hun huwelijk gestorven.Ferdinand en Maria Isabella kregen op 21 augustus 1817 samen een dochter, die ze naar Maria Isabella vernoemden. Zij stierf echter een jaar later. In datzelfde jaar beviel Maria Isabella op 26 december 1818 opnieuw van een kind; moeder en kind stierven echter in het kraambed. Ze werd begraven in de Escorial. Na haar dood hertrouwde Ferdinand met prinses Maria Josepha van Saksen, kleindochter van keurvorst Frederik Christiaan van Saksen.Maria Isabella was een Dame in de Maria-Luisa-Orde van Spanje.
  • Мария Изабелла Португальская (имя при рождении Мария Изабелла де Браганса и Бурбон) — инфанта Португалии, позднее, став второй женой короля Фердинанда VII, королева Испании.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3439932 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 18 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108980896 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Marie-Isabelle de Portugal (ou de Bragance), née à Queluz le 19 mai 1797 et morte à Madrid le 26 décembre 1818, fut infante portugaise puis reine d'Espagne à titre consort. Elle était la fille de Jean VI du Portugal et de Charlotte d'Espagne.
  • 포르투갈의 마리아 이사벨(María Isabel de Braganza y Borbón, 1797년 5월 19일 ~ 1818년 12월 26일)은 스페인 국왕 페르난도 7세의 두 번째 아내이다. 포르투갈 국왕 주앙 6세와 카를로타 조아키나 왕비의 둘째딸이며 형제로는 남동생 브라질 황제 페드루 1세, 포르투갈 국왕 미겔 등이 있다.마리아 이사벨은 1816년 외삼촌 페르난도 7세와 결혼했다. 페르난도 7세에게 있어서는 나폴리와 시칠리아의 마리아 안토니아에 이은 두 번째 결혼이었다. 그녀는 결혼 2년만인 1818년 임신중이던 아이를 사산하고 죽었다. 그 전해에 태어난 딸 마리아 루이사 이사벨도 이미 요절한 뒤였다. 페르난도 7세는 1819년 작센의 마리아 호세파와 결혼했다.
  • マリーア・イサベル・デ・ブラガンサ・イ・ボルボーン(María Isabel de Braganza y Borbón, 1797年5月19日 - 1818年12月26日)は、スペイン王フェルナンド7世の2度目の王妃。ポルトガル王ジョアン6世と王妃カルロッタ・ジョアキナの次女(第3子)として、クエルズ宮殿で生まれた。弟にブラジル皇帝ペドロ1世、ポルトガル廃王ミゲル1世がある。1816年に、母方の叔父であるフェルナンドの後添えとなり、1817年に王女マリア・ルイサ・イサベルが生まれた(翌1818年夭折)。マリア・イサベルは1818年に再び懐妊したが、難産となった。分娩中に胎児が動かず、内科医は体内で死亡したと考えた。マリア・イサベルの呼吸がその後停止したため、医師たちは王妃が亡くなったと勘違いしてしまった。開腹手術で死んだ胎児を取り出そうとすると、彼女は突然激痛で叫び、大量出血してベッドに倒れ込んだ。王は後継者を得られないまま王妃を亡くし、エル・エスコリアル修道院に葬った。プラド美術館に、マリア・イサベルの彫像が所蔵されている。
  • Maria Isabel of Portugal (Maria Isabel Francisca; 19 May 1797 – 26 December 1818) was an Infanta of Portugal who became the Queen of Spain as the second wife of Ferdinand VII of Spain.
  • Maria Isabella di Portogallo, ovvero Maria Isabel Francisca (Queluz, 19 maggio 1797 – Madrid, 26 dicembre 1818), fu una principessa portoghese, figlia primogenita di Giovanni VI di Portogallo e di sua moglie Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna, e regina di Spagna.
  • Dona Maria Isabel de Bragança (Queluz, 19 de Maio de 1797 — Madrid, 26 de Dezembro de 1818) foi a rainha de Espanha de 1816 até a sua morte, sendo a segunda consorte do rei Fernando VII de Espanha, seu tio materno.
  • Maria Isabel de Portugal, reina d'Espanya (Palau de Queluz 1797 - Madrid 1818). Infanta de Portugal amb el tractament d'altesa reial tal com és habitual a les princeses de la Casa de Bragança.
  • Maria Isabella von Bragança (portugiesisch: Dona Maria Isabel Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança, spanisch: María Isabel de Braganza) (* 19. Mai 1797 in Queluz; † 26. Dezember 1818 in Madrid) war Infantin von Portugal und Königin von Spanien.
  • Marie Isabela Portugalská (Maria Isabel Francisca; 19. květen 1797 – 26. prosinec 1818) byla portugalská princezna a španělská královna, druhá manželka Ferdinanda VII. Byla dcerou Jana VI. Portugalského a Carloty Španělské.
  • Мария Изабелла Португальская (имя при рождении Мария Изабелла де Браганса и Бурбон) — инфанта Португалии, позднее, став второй женой короля Фердинанда VII, королева Испании.
  • Мария-Изабела де Браганса е португалска инфанта и кралица на Испания — втора съпруга на испанския крал Фернандо VII.Мария-Изабела е дъщеря на португалския крал Жоао VI и на испанската инфанта Карлота-Хоакина. През 1816 г. е омъжена за вуйчо си — испанския крал Фернандо VII. През 1817 г.
  • Maria Isabella van Bragança (Queluz (Portugal), 19 mei 1797 – Madrid, 26 december 1818) was een infanta van Portugal.Infanta Maria Isabella werd geboren als de tweede dochter van koning Johan VI van Portugal en diens echtgenote Charlotte Joachime van Spanje, dochter van koning Karel IV van Spanje.Maria Isabella trad op 29 september 1816 in Madrid in het huwelijk met koning Ferdinand VII van Spanje, de broer van Maria Isabella’s moeder en dus haar oom.
  • Maria Izabela Braganza, ochrzczona jako: Maria Isabel Francisca d'Assis Antónia Carlota Joanna Josefa Xavier de Paula Michaela Raphaela Isabel Gonzaga de Bragança e Bourbon (ur. 19 maja 1797, w Queluz, zm.
  • María Isabel de Portugal, María Isabel de Braganza y Borbón, (Queluz, 19 de mayo de 1797 – Aranjuez, 26 de diciembre de 1818) fue reina consorte de España, segunda esposa de Fernando VII. Fue hija primogénita del rey Juan VI de Portugal y de su esposa, la reina Carlota Joaquina que fue hija del rey Carlos IV de España.El matrimonio entre el rey Fernando y su sobrina Isabel de Portugal, celebrado en 1816, se decidió con el objetivo de reforzar las relaciones entre España y Portugal.
rdfs:label
  • Marie-Isabelle de Portugal (1797-1818)
  • Maria Isabel de Bragança, Rainha de Espanha
  • Maria Isabel de Portugal
  • Maria Isabel of Portugal
  • Maria Isabella di Braganza
  • Maria Isabella van Portugal
  • Maria Isabella von Portugal
  • Maria Izabela Portugalska
  • Marie Isabela Portugalská
  • María Isabel de Braganza
  • Мария Изабелла Португальская
  • Мария-Изабела де Браганса
  • マリア・イサベル・デ・ブラガンサ
  • 포르투갈의 마리아 이사벨
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of