PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • María Isabel de Borbon, en français Marie-Isabelle d'Espagne, infante d'Espagne, née le 6 juillet 1789 à Madrid, morte le 13 septembre 1848 à Portici.
  • Mária Izabella infánsnő (spanyolul María Isabel de Borbón y Borbón-Parma (Madrid, 1789. július 6. – Portici, 1848. szeptember 13.), a Bourbon-házból származó spanyol királyi hercegnő, 1802-től Ferenc Januárius trónörökös hercegnek, a későbbi I. Ferenc nápoly–szicíliai királynak második felesége, Calabria hercegnéje, 1825–1830 között a Két Szicília Királyságának királynéja.
  • Мария Изабелла (исп. María Isabel de Borbón; 6 июля 1789, Мадрид, Испания — 13 сентября 1848, Портичи, Королевство Обеих Сицилий) — инфанта Испанская, в замужестве королева-консорт Обеих Сицилий.
  • Maria Isabella di Spagna (Madrid, 6 luglio 1789 – Portici, 13 settembre 1848) , fu la seconda moglie e la sola regina consorte di Francesco I delle Due Sicilie.
  • マリーア・イザベッラ・ディ・スパーニャ (Maria Isabella di Spagna,1789年7月6日 - 1848年9月13日)は、両シチリア王フランチェスコ1世の2度目の妃。スペイン語名はマリーア・イサベル・デ・ボルボン・イ・ボルボン=パルマ(María Isabel de Borbón y Borbón-Parma)。スペイン王カルロス4世と王妃マリア・ルイーサの四女として、マドリードで生まれた。1802年7月、バルセロナで従兄に当たるフランチェスコ王太子(最初の妃マリーア・クレメンティーナと前年に死別していた)と結婚した。夫との間に12子をもうけた。ルイーザ・カルロッタ(1804年 - 1844年) - 叔父にあたるカディス公フランシスコ・デ・パウラと結婚。女王イサベル2世の夫フランシスコ・デ・アシースの母。マリア・クリスティーナ(1806年 - 1878年) - 伯父にあたるスペイン王フェルナンド7世の4度目の王妃。フェルディナンド2世(1810年 - 1859年) カルロ・フェルディナンド(1811年 - 1862年) - カプア伯。ペネロープ・スミスと貴賤結婚。レオポルド(1813年 - 1860年) - シラクサ伯。サヴォイア=カリニャーノ公女マリーアと結婚。マリーア・アントニエッタ(1814年 - 1898年) - トスカーナ大公レオポルド2世妃。アントニオ(1816年 - 1843年) - レッチェ伯。マリーア・アメリア(1818年 - 1857年) - ポルトガル王子・スペイン王子セバスティアン・ガブリエル妃。マリーア・カロリーナ(1820年 - 1861年) - スペイン王位僭称者・モンテモリン伯カルロス妃。テレーザ・クリスティーナ(1822年 - 1897年) - ブラジル皇帝ペドロ2世皇后。ルイージ(1824年 - 1897年) - アクイラ伯。ブラジル皇女ジャヌアリア・マリア(皇帝ペドロ1世の娘)と結婚。フランチェスコ(1827年 - 1892年) - トラパーニ伯。トスカーナ大公女マリーア・イザベッラと結婚。夫が1830年に死去した後は9年間未亡人で通したが、1839年1月にバルツォ伯フランチェスコと再婚した。
  • María Isabel de Borbón (6 de julio de 1789, Madrid - 13 de septiembre de 1848, Portici) fue infanta de España desde el momento de su nacimiento y reina de las Dos Sicilias por su matrimonio con Francisco I de las Dos Sicilias.
  • Maria Izabela Burbon, hiszp. María Isabel de Borbón y Borbón-Parma (ur. 6 lipca 1789 w Madrycie, zm. 13 września 1848 w Portici) – druga żona i jedyna królowa-małżonka króla Franciszka I Burbona.Maria Izabela była czwarta córką króla Hiszpanii Karola IV Burbona i jego żony, Marii Ludwiki Burbon-Parmeńskiej. Jej dziadkami ze strony ojca byli: król Karol III Burbon i królowa Maria Amalia Wettyn, a dziadkami ze strony matki: Filip, książę Parmy i księżna Maria Ludwika Elżbieta Burbon, księżniczka francuska. Jej dziadkowie: Karol III i Filip Parmeński byli braćmi, synami Filipa V, pierwszego króla Hiszpanii z dynastii Burbonów, oraz jego drugiej żony – Elżbiety Farnese.
  • María Isabella of Spain (6 July 1789 – 13 September 1848) was an Infanta of Spain and Queen of the Two Sicilies.She was the youngest daughter of King Carlos IV of Spain and his wife Maria Luisa of Parma. In 1802, age thirteen, she married her first cousin Francis, Crown Prince of Naples, who was a widower. The following years were marked by the Napoleonic Wars that affected the Italian Peninsula. In 1806, she had to flee Naples for Sicily with the rest of the Neapolitan royal family. She lived with her husband in Palermo until 1820.She was good nature and pliable and was well matched with her husband. Theirs was a happy marriage that produced thirteen children. María Isabella lacked political acumen and had no ambitions, but unlike her powerful mother in law, Maria Carolina of Austria, she was popular. In 1825 her husband ascended to the throne as King Francis I of the Two Sicilies. During his reign, she did not play any political role, but was well liked for her simple manners and generosity. She visited her native Spain in 1830 when her second daughter Maria Christina married King Ferdinand VII of Spain. Shortly after their return to Naples, her husband died in November 1830.As a Queen mother, she remained a popular figure. Her eldest son, Ferdinand II of the Two Sicilies, was deferential towards her, but her efforts to obtained a pardon for her second son, thePrince of Capua, were fruitless. In 1839, with Ferdinand II's approval, she contracted a morganatic marriage. She died on 13 September 1848 at age 59.
  • Maria Isabel d'Espanya, reina de les Dues Sicílies (Madrid 1789 - Portici 1848). Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que es casà l'any 1802 amb el rei Francesc I de les Dues Sicílies.Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 6 de juliol de 1789, pocs dies abans de l'esclat de la Revolució Francesa. Filla del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma. Maria Isabel era néta del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia per via paterna i per via materna era néta del duc Felip I de Parma i de la princesa Elisabet de França.Casada l'any 1802, a l'edat de 13 anys, amb el rei Francesc I de les Dues Sicílies, fill del rei Ferran I de les Dues Sicílies i de l'arxiduquessa Maria Carolina d'Àustria. Es casaren per delegació a Barcelona el dia 6 de juliol i tres mesos justos després ratificaren el matrimoni a la Catedral de Nàpols. La parella rebé el títol de ducs de Calàbria i s'instal·laren a Nàpols. Tingueren onze fills. SAR la princesa Lluïsa Carlota de Borbó-Dues Sicílies, nascuda al Palau Reial de Portici el 1804 i morta a Madrid el 1844. Es casà amb l'infant Francesc de Paula d'Espanya. SAR la princesa Maria Cristina de Borbó-Dues Sicílies, nascuda a Palerm el 1806 i morta el 1878 a Le Havre. Es casà en primeres núpcies amb el rei Ferran VII d'Espanya i en segones núpcies amb Agustín Fernández Múñoz, creat duc de Riansares. SM el rei Ferran II de les Dues Sicílies, nat a Palerm el 1810 i mort a Caserta el 1859. Es casà amb la princesa Maria Cristina de Savoia i posteriorment amb l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria. SAR el príncep Carles de Borbó-Dues Sicílies, nat a Palerm el 1811 i mort el 1862 a Torí. Es casà morganàticament amb Penelope Smith. SAR el príncep Leopold de Borbó-Dues Sicílies, nat a Palerm el 1813 i mort el 1860 a Pisa. Es casà amb la princesa Maria de Savoia-Carignano. SAR la princesa Antonieta de Borbó-Dues Sicílies, nascuda a Nàpols el 1814 i morta a Orth el 1894. Es casà amb el gran duc Leopold II de Toscana. SAR el príncep Antoni de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Palerm el 1816 i mort el 1843 a Pozzuoli. SAR la princesa Maria Amàlia de Borbó-Dues Sicílies, nascuda a Pozzuoli el 1818 i morta a Madrid el 1857. Es casà amb l'infant Sebastià d'Espanya. SAR la princesa Maria Carolina de Borbó-Dues Sicílies, nascuda el 1820 a Nàpols i morta el 1861 a Trieste. Es casà amb l'infant Carles d'Espanya, pretendent del carlisme. SAR la princesa Teresa de Borbó-Dues Sicílies, nascuda el 1822 a Nàpols i morta el 1889 a Porto. Es casà amb l'emperador Pere II del Brasil. SAR el príncep Lluís Carles de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1824 i mort l'any 1897 a París. Es casà amb la princesa Januária Maria del Brasil. SAR el príncep Francesc de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1827 i morta el 1892 a París. Es casà amb l'arxiduquessa Maria Isabel d'Àustria-Toscana. Comte de Trapani.L'any 1825 morí el rei Ferran I de les Dues Sicílies, i l'espòs de Maria Isabel ascendí al tron napolità convertint a la seva muller en reina consort de les Dues Sicílies. Malgrat tot, cinc anys després, l'any 1830, moria el rei Francesc I de les Dues Sicílies deixant vidua a Maria Isabel.Maria Isabel es retirà al Palau Reial de Portici al nord de Nàpols on morí l'any 1848 a l'edat de 59 anys. ..
  • Maria Isabel de Borbón (* 6. Juli 1789 in Madrid; † 13. September 1848 in Real Citio de Portici) war eine Infantin von Spanien und durch Heirat Königin beider Sizilien.
  • Maria Isabel de Bourbon, (Madri, 6 de Julho de 1789 - Portici, 13 de Setembro de 1848), rainha consorte do Reino das Duas Sicílias, pois era casada com Francisco I das Duas Sicílias, filho de Maria Carolina de Habsburgo e de Fernando I de Bourbon. Era a quinta filha de Carlos IV, rei da Espanha e de Maria Luísa de Parma.
  • 마리아 이사벨라(Maria Isabella di Spagna, 1789년 7월 6일 ~ 1848년 9월 13일)는 양시칠리아 국왕 프란체스코 1세의 왕비이다. 스페인 국왕 카를로스 4세와 마리아 루이사 왕비의 다섯째 딸로 , 스페인식 이름은 마리아 이사벨(María Isabel)이다. 밑으로 여동생이 둘 있었지만 모두 어려서 죽었기 때문에 마리아 이자벨라는 사실상의 막내딸이었다.그녀는 1802년 양시칠리아의 왕자 프란체스코와 결혼했다. 시아버지 페르디난도 1세는 카를로스 4세의 동생으로 마리아 이자벨라와 프란체스코는 사촌지간이었다. 프란체스코는 오스트리아 여대공 마리아 클레멘티나와 사별한 뒤 두 번째 결혼이었다. 마리아 이자벨라는 12명의 자녀를 두었고 남편이 죽은 뒤 발조 백작 프란체스코와 재혼했다.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1789-07-06 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Doña María Isabel de Borbón y Borbón-Parma
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1848-09-13 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:father
dbpedia-owl:grave
  • basilique Santa Chiara de Naples(Naples)
dbpedia-owl:mother
dbpedia-owl:personFunction
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • L'Infante Marie-Isabelle d'Espagne (1831).
dbpedia-owl:title
  • Infante d'Espagne
  • Reine des Deux-Siciles
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1136795 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9496 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 133 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109981240 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • princesse consort
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1848-09-13 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1789-07-06 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1830-11-08 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • Palais royal de Portici, Portici
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Madrid
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • L'Infante Marie-Isabelle d'Espagne .
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Marie-Isabelle d'Espagne
prop-fr:nomDeNaissance
  • Doña María Isabel de Borbón y Borbón-Parma
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:religion
  • Catholicisme
prop-fr:successeur
prop-fr:sépulture
  • basilique Santa Chiara de Naples
prop-fr:titre
  • Ascendance sur 5 générations de Marie-Isabelle d'Espagne
prop-fr:titulature
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1825-01-04 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • María Isabel de Borbon, en français Marie-Isabelle d'Espagne, infante d'Espagne, née le 6 juillet 1789 à Madrid, morte le 13 septembre 1848 à Portici.
  • Mária Izabella infánsnő (spanyolul María Isabel de Borbón y Borbón-Parma (Madrid, 1789. július 6. – Portici, 1848. szeptember 13.), a Bourbon-házból származó spanyol királyi hercegnő, 1802-től Ferenc Januárius trónörökös hercegnek, a későbbi I. Ferenc nápoly–szicíliai királynak második felesége, Calabria hercegnéje, 1825–1830 között a Két Szicília Királyságának királynéja.
  • Мария Изабелла (исп. María Isabel de Borbón; 6 июля 1789, Мадрид, Испания — 13 сентября 1848, Портичи, Королевство Обеих Сицилий) — инфанта Испанская, в замужестве королева-консорт Обеих Сицилий.
  • Maria Isabella di Spagna (Madrid, 6 luglio 1789 – Portici, 13 settembre 1848) , fu la seconda moglie e la sola regina consorte di Francesco I delle Due Sicilie.
  • マリーア・イザベッラ・ディ・スパーニャ (Maria Isabella di Spagna,1789年7月6日 - 1848年9月13日)は、両シチリア王フランチェスコ1世の2度目の妃。スペイン語名はマリーア・イサベル・デ・ボルボン・イ・ボルボン=パルマ(María Isabel de Borbón y Borbón-Parma)。スペイン王カルロス4世と王妃マリア・ルイーサの四女として、マドリードで生まれた。1802年7月、バルセロナで従兄に当たるフランチェスコ王太子(最初の妃マリーア・クレメンティーナと前年に死別していた)と結婚した。夫との間に12子をもうけた。ルイーザ・カルロッタ(1804年 - 1844年) - 叔父にあたるカディス公フランシスコ・デ・パウラと結婚。女王イサベル2世の夫フランシスコ・デ・アシースの母。マリア・クリスティーナ(1806年 - 1878年) - 伯父にあたるスペイン王フェルナンド7世の4度目の王妃。フェルディナンド2世(1810年 - 1859年) カルロ・フェルディナンド(1811年 - 1862年) - カプア伯。ペネロープ・スミスと貴賤結婚。レオポルド(1813年 - 1860年) - シラクサ伯。サヴォイア=カリニャーノ公女マリーアと結婚。マリーア・アントニエッタ(1814年 - 1898年) - トスカーナ大公レオポルド2世妃。アントニオ(1816年 - 1843年) - レッチェ伯。マリーア・アメリア(1818年 - 1857年) - ポルトガル王子・スペイン王子セバスティアン・ガブリエル妃。マリーア・カロリーナ(1820年 - 1861年) - スペイン王位僭称者・モンテモリン伯カルロス妃。テレーザ・クリスティーナ(1822年 - 1897年) - ブラジル皇帝ペドロ2世皇后。ルイージ(1824年 - 1897年) - アクイラ伯。ブラジル皇女ジャヌアリア・マリア(皇帝ペドロ1世の娘)と結婚。フランチェスコ(1827年 - 1892年) - トラパーニ伯。トスカーナ大公女マリーア・イザベッラと結婚。夫が1830年に死去した後は9年間未亡人で通したが、1839年1月にバルツォ伯フランチェスコと再婚した。
  • María Isabel de Borbón (6 de julio de 1789, Madrid - 13 de septiembre de 1848, Portici) fue infanta de España desde el momento de su nacimiento y reina de las Dos Sicilias por su matrimonio con Francisco I de las Dos Sicilias.
  • Maria Isabel de Borbón (* 6. Juli 1789 in Madrid; † 13. September 1848 in Real Citio de Portici) war eine Infantin von Spanien und durch Heirat Königin beider Sizilien.
  • Maria Isabel de Bourbon, (Madri, 6 de Julho de 1789 - Portici, 13 de Setembro de 1848), rainha consorte do Reino das Duas Sicílias, pois era casada com Francisco I das Duas Sicílias, filho de Maria Carolina de Habsburgo e de Fernando I de Bourbon. Era a quinta filha de Carlos IV, rei da Espanha e de Maria Luísa de Parma.
  • 마리아 이사벨라(Maria Isabella di Spagna, 1789년 7월 6일 ~ 1848년 9월 13일)는 양시칠리아 국왕 프란체스코 1세의 왕비이다. 스페인 국왕 카를로스 4세와 마리아 루이사 왕비의 다섯째 딸로 , 스페인식 이름은 마리아 이사벨(María Isabel)이다. 밑으로 여동생이 둘 있었지만 모두 어려서 죽었기 때문에 마리아 이자벨라는 사실상의 막내딸이었다.그녀는 1802년 양시칠리아의 왕자 프란체스코와 결혼했다. 시아버지 페르디난도 1세는 카를로스 4세의 동생으로 마리아 이자벨라와 프란체스코는 사촌지간이었다. 프란체스코는 오스트리아 여대공 마리아 클레멘티나와 사별한 뒤 두 번째 결혼이었다. 마리아 이자벨라는 12명의 자녀를 두었고 남편이 죽은 뒤 발조 백작 프란체스코와 재혼했다.
  • Maria Isabel d'Espanya, reina de les Dues Sicílies (Madrid 1789 - Portici 1848). Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que es casà l'any 1802 amb el rei Francesc I de les Dues Sicílies.Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 6 de juliol de 1789, pocs dies abans de l'esclat de la Revolució Francesa. Filla del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma.
  • María Isabella of Spain (6 July 1789 – 13 September 1848) was an Infanta of Spain and Queen of the Two Sicilies.She was the youngest daughter of King Carlos IV of Spain and his wife Maria Luisa of Parma. In 1802, age thirteen, she married her first cousin Francis, Crown Prince of Naples, who was a widower. The following years were marked by the Napoleonic Wars that affected the Italian Peninsula. In 1806, she had to flee Naples for Sicily with the rest of the Neapolitan royal family.
  • Maria Izabela Burbon, hiszp. María Isabel de Borbón y Borbón-Parma (ur. 6 lipca 1789 w Madrycie, zm. 13 września 1848 w Portici) – druga żona i jedyna królowa-małżonka króla Franciszka I Burbona.Maria Izabela była czwarta córką króla Hiszpanii Karola IV Burbona i jego żony, Marii Ludwiki Burbon-Parmeńskiej.
rdfs:label
  • Marie-Isabelle d'Espagne
  • Maria Isabel d'Espanya (reina de les Dues Sicílies)
  • Мария-Исабела Бурбон-Испанска (1789-1848)
  • Maria Isabel de Bourbon
  • Maria Isabel von Spanien
  • Maria Isabella di Borbone-Spagna
  • Maria Izabela Burbon
  • María Isabel de Borbón
  • María Isabella of Spain
  • マリーア・イザベッラ・ディ・スパーニャ
  • Bourbon Mária Izabella nápoly–szicíliai királyné
  • Мария Изабелла Испанская
  • 스페인의 마리아 이사벨라
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marie-Isabelle d'Espagne
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:mother of
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:mère of
is foaf:primaryTopic of