Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox. En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6, sur Comédie ! puis sur NRJ 12 du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011.

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 23.0
dbpedia-owl:abstract
  • Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox. En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6, sur Comédie ! puis sur NRJ 12 du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011.
  • „Женени с деца“ (на английски: Married… with Children) е американски ситком за едно мързеливо семейство (Бънди), което живее в Чикаго. Централно място в сериала заемат Ал Бънди, бивш играч на американски футбол, който сега е продавач на обувки, Пеги – неговата безвкусно облечена, необразована и жадна за секс съпруга и техните две деца: Кели, лекомислената им дъщеря и Бъд, синът им, който се смята за много готин и е луд по момичета.
  • Sposati... con figli (Married... with Children) è una sit-com statunitense andata in onda dal 1987 al 1997. In Italia è stata trasmessa su Canale 5 e su SKY Show, canale 116 di Sky.La serie racconta le vicende quotidiane della famiglia Bundy, composta dal capofamiglia Al (Ed O'Neill), venditore di scarpe, ritratto dell'americano medio maleducato e pantofolaio, la moglie Peggy, casalinga dalle acconciature anni sessanta, concentrata più sul suo look che alle faccende domestiche, i loro due figli Kelly e Bud e i loro vicini.
  • Evli ve Çocuklu (Özgün adı: Married... with Children), ABD yapımı sitkom dizisi.Dizide Şikago'daki alt tabakadan bir aile olan Bundy ailesinin maceraları anlatılır. Baba Al Bundy başarısız bir ayakkabı satıcısıdır. Anne Peg son derece tembel ve alaycıdır. Kızları Kelly erken yaşta erkeklerle yatmaya başlayan aptal sarışındır. Oğulları Bud ise akıllı olmakla birlikte kendisinin çok ilgili olmasına rağmen kadınlar tarafından pek hoşlanılmayan bir tiptir.Dizi ülkemizde ilk kez Star 1 tarafından Çocuklarla Evlilik adıyla gösterilmiştir. Hemen arkasından atv'de Çocuklarıyla Evli adıyla gösterilen dizi sonraki dönemde CNBC-e'de gösterilmiştir. Dizinin İngliz, Rus, Ermeni, Alman, Arjantin, Macaristan ve Brezilya versiyonlarıda çekilmiştir.2004 yılında, Kanal D'de Evli ve Çocuklu ismiyle dizinin Türk versiyonu yayınlanmış; başrollerini ise Ege Aydan ve Yıldız Kaplan oynamıştır.
  • «Женаты… с детьми» (англ. Married… with Children) — американский комедийный телесериал. С 1987 по 1997 было снято 262 серии. 8 раз номинировался на премию «Эмми» и 7 раз на «Золотой глобус». Сериал демонстрировался в различных странах мира, в том числе и в России.После успеха сериала в Америке во многих странах появились его адаптации. Так, в России с 2006 года по 2013 год выходил его российский вариант «Счастливы вместе».
  • Eine schrecklich nette Familie (Originaltitel: Married … with Children) ist eine US-amerikanische Sitcom, die der Sender Fox von 1987 bis 1997 mit 259 Episoden in elf Staffeln produzierte. Die Protagonisten der Serie sind die Bundys, eine vierköpfige Familie der unteren Mittelschicht, die in einem Vorort von Chicago im US-Bundesstaat Illinois lebt.In Deutschland lief die Serie von 1992 bis Mai 1996 zunächst auf RTL, die letzten 51 Folgen wurden von Oktober 1996 bis Dezember 1997 bei ProSieben ausgestrahlt. 1995 bis 1999 war die Serie in Österreich bei ORF 1 fester Bestandteil des Vorabendprogramms, seit 2006 sind verschiedene Staffeln auf kabel eins, Comedy Central, 3+, ATV und ORF 1 zu sehen.
  • Married... with Children (Um Amor de Família no Brasil) é uma sitcom americana sobre uma problemática família de Chicago. Nos EUA, ela foi exibida de 5 de abril de 1987 a 9 de junho de 1997.
  • Married... with Children (Matrimonio con hijos en España, Perú y Venezuela; Casado con hijos en Chile y Argentina) es una comedia de situaciones que se emitió por primera vez en Estados Unidos el 5 de abril de 1987 por FOX y que, gracias a su éxito, ha sido emitida y adaptada en varias partes del mundo. En Estados Unidos durante los primeros lustros consiguió audiencias impactantes.[cita requerida]
  • Świat według Bundych (ang. Married... with Children) – amerykański serial komediowy, opowiadający o losach chicagowskiej rodziny nieudaczników o nazwisku Bundy. Serial powstawał dla amerykańskiej telewizji FOX w latach 1987 – 1997. Światowa premiera serialu - 5 kwietnia 1987, polska premiera - 2 września 1996.
  • Married… with Children adalah sebuah sinetron komedi Amerika Serikat yang berumur cukup panjang mengenai sebuah keluarga yang tidak normal dan tinggal di kota Chicago. Sinetron ini adalah seri TV jam tayang utama (antara jam 20:00 hingga jam 22:00) pertama yang ditayangkan oleh FOX Network sebagai seri TV pengganti, ditayangkan pertama kali pada tanggal 5 April 1987 dan berakhir pada tanggal 9 Juni 1997.Sinetron ini diciptakan oleh Michael G. Moye dan Ron Leavitt. Mula-mula sinetron ini dianggap kelewat batas dengan menampilkan topik-topik sosial yang sangat sensitif, tapi dengan topik-topik inilah FOX Network yang masih relatif muda usianya bisa bersaing dengan stasiun TV besar yang jauh lebih berpengalaman seperti ABC, NBC dan CBS. Sinetron ini ditayangkan selama 11 musim, bertotalkan 262 episode --- menjadikannya sinetron komedia terlama kedua masa tayangnya (nomor dua setelah The Simpsons) dan menjadi sinetron komedi yang direkam langsung di depan penontonnya terlama masa tayangnya dalam sejarah FOX Network. Lagu untuk sinetron ini dipilih "Love and Marriage" yang dinyanyikan oleh Frank Sinatra. Pada saat dibuat, judul sinetron ini adalah "Not The Cosby's" --- sebuah rujukan terhadap sinetron komedi NBC terkenal "The Cosby Show".Cerita utama sinetron ini mengikuti kehidupan Al Bundy, seorang mantan pemain American Football di SMU yang menjadi penjual sepatu wanita yang selalu sial. Istrinya, Peggy, adalah seorang ibu rumah tangga yang sangat genit dan tampil kurang pendidikan, yang terkenal dengan rambut merahnya yang tinggi, baju-bajunya yang bertemakan era 1960-an, dan cara jalannya yang lucu karena ia selalu memakai sepatu hak tinggi.Keduanya memiliki dua anak: Kelly --- anak perempuan yang cantik, seksi, berpergaulan bebas dan agak tolol; dan Bud --- anak laki-laki yang sangat pandai (satu-satunya dari keluarga Bundy yang masuk universitas) dan sangat suka cewek tapi tidak popular.Tetangga mereka adalah Steve dan Marcy Rhoades yang suka bepergian (Marcy kemudian menikahi suami keduanya, Jefferson D'Arcy). Kebanyakan alur cerita melibatkan Al Bundy yang penuh rencana, yang selalu gagal akibat ketololan dan nasib sialnya sendiri. Keluarga ini tinggal di alamat 8764 Jeopardy Lane di Chicago.
  • Ženatý se závazky (angl. Married… with Children) je americký sitcom, který vznikl jako satirická parodie rodinných seriálů typu Krok za krokem (Step by Step), Plný dům (Full House) či Cosby Show s tématem jako sex, závist, prohry a neúspěchy. První epizoda byla vysílána 5. dubna 1987, poslední 9. června 1997.Komediální seriál o dysfunkční rodině žijící v Chicagu byl prvním televizním seriálem, který běžel v hlavním vysílacím čase na Fox Network. Jeho 11 sezón a 262 epizod z něj dělá druhý nejdéle vysílaný sitcom na FOX Network (prvním jsou Simpsonovi). Titulní píseň Love and Marriage nazpíval Frank Sinatra.
  • Az Egy rém rendes család (eredeti címe: Married… with Children – „Házas… gyerekekkel”) egy amerikai tévésorozat, amely egy Chicago külvárosában élő diszfunkcionális családról szól. Elsőként a Fox tévétársaság tűzte műsorára 1987. április 5-én, és itt 1997. május 5-éig futott. Ez az amerikai televíziótörténet egyik leghosszabb helyzetkomédia (sitcom) jellegű sorozata.
  • 못말리는 번디 가족(Married... with Children)은 1987년 4월 5일부터 1997년 6월 5일까지 Fox에서 방영된 시트콤이다.
  • Married... with Children was een Amerikaanse televisieserie (sitcom), die op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden van 1987 tot 1997. De serie bestaat uit 11 seizoenen, met een totaal van 262 afleveringen.De serie werd in Nederland uitgezonden op Veronica, RTL7. Tegenwoordig wordt de serie herhaald op Comedy Central en VIER.De serie draait om het leven van schoenenverkoper Al Bundy, zijn vrouw Peggy, dochter Kelly en zoon Bud. Ook de gezinshond Buck speelt een rol, alsmede buurvrouw Marcy, die eerst gehuwd is met Steve Rhoades en vervolgens met Jefferson D'Arcy.In 2003 was er een reünieaflevering. Voor de Fox 25th Anniversary Special in 2012 kwam de cast wederom bij elkaar.
  • Married... with Children is an American sitcom that aired for 11 seasons. It featured a dysfunctional family living in a fictional Chicago suburb. The show, notable for being the first prime-time television series to air on Fox, ran from April 5, 1987, to June 9, 1997. It was created by Michael G. Moye and Ron Leavitt. The show was known for handling nonstandard topics for the time period, which garnered the then-fledgling Fox network a standing among the Big Three television networks.The series' 11-season, 259-episode run makes it the longest-lasting live-action sitcom on the Fox network. Its famous theme song is "Love and Marriage" by Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen, performed by Frank Sinatra from the 1955 television production Our Town.The first season of the series was videotaped at ABC Television Center in Hollywood. From season 2 to season 8, the show was taped at Sunset Gower Studios in Hollywood, and the remaining three seasons were taped at Sony Pictures Studios in Culver City. The series was produced by Embassy Communications on its first season and the remaining seasons by ELP Communications under the studio Columbia Pictures Television (and eventually Columbia TriStar Television).In 2008, the show placed #94 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.On April 22, 2012, Fox re-aired the series premiere in honor of its 25th anniversary.
dbpedia-owl:channel
dbpedia-owl:completionDate
  • 1997-06-09 (xsd:date)
dbpedia-owl:composer
dbpedia-owl:creator
dbpedia-owl:numberOfEpisodes
  • 262 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 11 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Married… with Children
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1987-04-05 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 1380.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 174401 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 41335 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 277 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110996670 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:chaîne
prop-fr:créateur
  • Michael G. Moye
  • Ron Leavitt
prop-fr:durée
  • 1380.0
prop-fr:début
  • 1987-04-05 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 1997-06-09 (xsd:date)
prop-fr:genre
  • Sitcom
prop-fr:musique
prop-fr:nbSaisons
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 262 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Mariés, deux enfants
prop-fr:titreOriginal
  • Married… with Children
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox. En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6, sur Comédie ! puis sur NRJ 12 du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011.
  • „Женени с деца“ (на английски: Married… with Children) е американски ситком за едно мързеливо семейство (Бънди), което живее в Чикаго. Централно място в сериала заемат Ал Бънди, бивш играч на американски футбол, който сега е продавач на обувки, Пеги – неговата безвкусно облечена, необразована и жадна за секс съпруга и техните две деца: Кели, лекомислената им дъщеря и Бъд, синът им, който се смята за много готин и е луд по момичета.
  • «Женаты… с детьми» (англ. Married… with Children) — американский комедийный телесериал. С 1987 по 1997 было снято 262 серии. 8 раз номинировался на премию «Эмми» и 7 раз на «Золотой глобус». Сериал демонстрировался в различных странах мира, в том числе и в России.После успеха сериала в Америке во многих странах появились его адаптации. Так, в России с 2006 года по 2013 год выходил его российский вариант «Счастливы вместе».
  • Married... with Children (Um Amor de Família no Brasil) é uma sitcom americana sobre uma problemática família de Chicago. Nos EUA, ela foi exibida de 5 de abril de 1987 a 9 de junho de 1997.
  • Married... with Children (Matrimonio con hijos en España, Perú y Venezuela; Casado con hijos en Chile y Argentina) es una comedia de situaciones que se emitió por primera vez en Estados Unidos el 5 de abril de 1987 por FOX y que, gracias a su éxito, ha sido emitida y adaptada en varias partes del mundo. En Estados Unidos durante los primeros lustros consiguió audiencias impactantes.[cita requerida]
  • Świat według Bundych (ang. Married... with Children) – amerykański serial komediowy, opowiadający o losach chicagowskiej rodziny nieudaczników o nazwisku Bundy. Serial powstawał dla amerykańskiej telewizji FOX w latach 1987 – 1997. Światowa premiera serialu - 5 kwietnia 1987, polska premiera - 2 września 1996.
  • Az Egy rém rendes család (eredeti címe: Married… with Children – „Házas… gyerekekkel”) egy amerikai tévésorozat, amely egy Chicago külvárosában élő diszfunkcionális családról szól. Elsőként a Fox tévétársaság tűzte műsorára 1987. április 5-én, és itt 1997. május 5-éig futott. Ez az amerikai televíziótörténet egyik leghosszabb helyzetkomédia (sitcom) jellegű sorozata.
  • 못말리는 번디 가족(Married... with Children)은 1987년 4월 5일부터 1997년 6월 5일까지 Fox에서 방영된 시트콤이다.
  • Sposati... con figli (Married... with Children) è una sit-com statunitense andata in onda dal 1987 al 1997.
  • Married... with Children is an American sitcom that aired for 11 seasons. It featured a dysfunctional family living in a fictional Chicago suburb. The show, notable for being the first prime-time television series to air on Fox, ran from April 5, 1987, to June 9, 1997. It was created by Michael G. Moye and Ron Leavitt.
  • Married... with Children was een Amerikaanse televisieserie (sitcom), die op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden van 1987 tot 1997. De serie bestaat uit 11 seizoenen, met een totaal van 262 afleveringen.De serie werd in Nederland uitgezonden op Veronica, RTL7. Tegenwoordig wordt de serie herhaald op Comedy Central en VIER.De serie draait om het leven van schoenenverkoper Al Bundy, zijn vrouw Peggy, dochter Kelly en zoon Bud.
  • Evli ve Çocuklu (Özgün adı: Married... with Children), ABD yapımı sitkom dizisi.Dizide Şikago'daki alt tabakadan bir aile olan Bundy ailesinin maceraları anlatılır. Baba Al Bundy başarısız bir ayakkabı satıcısıdır. Anne Peg son derece tembel ve alaycıdır. Kızları Kelly erken yaşta erkeklerle yatmaya başlayan aptal sarışındır.
  • Eine schrecklich nette Familie (Originaltitel: Married … with Children) ist eine US-amerikanische Sitcom, die der Sender Fox von 1987 bis 1997 mit 259 Episoden in elf Staffeln produzierte.
  • Married… with Children adalah sebuah sinetron komedi Amerika Serikat yang berumur cukup panjang mengenai sebuah keluarga yang tidak normal dan tinggal di kota Chicago. Sinetron ini adalah seri TV jam tayang utama (antara jam 20:00 hingga jam 22:00) pertama yang ditayangkan oleh FOX Network sebagai seri TV pengganti, ditayangkan pertama kali pada tanggal 5 April 1987 dan berakhir pada tanggal 9 Juni 1997.Sinetron ini diciptakan oleh Michael G. Moye dan Ron Leavitt.
  • Ženatý se závazky (angl. Married… with Children) je americký sitcom, který vznikl jako satirická parodie rodinných seriálů typu Krok za krokem (Step by Step), Plný dům (Full House) či Cosby Show s tématem jako sex, závist, prohry a neúspěchy. První epizoda byla vysílána 5. dubna 1987, poslední 9. června 1997.Komediální seriál o dysfunkční rodině žijící v Chicagu byl prvním televizním seriálem, který běžel v hlavním vysílacím čase na Fox Network.
rdfs:label
  • Mariés, deux enfants
  • Egy rém rendes család
  • Eine schrecklich nette Familie
  • Evli ve Çocuklu
  • Married with Children
  • Married... with Children
  • Married... with Children
  • Married... with Children
  • Married... with Children
  • Sposati... con figli
  • Świat według Bundych
  • Ženatý se závazky
  • Женаты… с детьми
  • Женени с деца
  • 못말리는 번디 가족
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mariés, deux enfants
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:tvShow of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:série of
is foaf:primaryTopic of