PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Marguerite d'Autriche (1584-1611), archiduchesse d'Autriche puis reine consort d'Espagne, de Portugal, de Sicile et de Naples et duchesse consort de Bourgogne et de Milan, était la fille de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie (donc petite-fille de l'empereur Ferdinand Ier) et de Marie-Anne de Bavière.
  • Ausztriai Margit (németül Margarete von Österreich, spanyolul Margarita de Austria-Estiria), (* Graz, 1584. december 25. – † Madrid, 1611. október 3.) osztrák főhercegnő, 1599-1611 között spanyol királyné.
  • Margaret of Austria (25 December 1584 – 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III.
  • Margarita de Austria (Graz, Austria, 25 de diciembre de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y Portugal (1599-1611) por su matrimonio con el rey Felipe III.
  • Markéta Habsburská (25. prosince 1584, Štýrský Hradec – 3. října 1611 San Lorenzo de El Escorial) byla jako manželka Filipa III. Španělského španělská, portugalská, neapolská a sicilská královna z dynastie habsburské. Třetí dcera arcivévody Karla II. Štýrského a Marie Anny Bavorské.Svatba Markéty a mladého krále Filipa III. proběhla v r. 1599 a manželství bylo údajně spokojené. Protivníkem královny, zajímající se o vládnutí, byl králův favorit Francisco Goméz, vévoda z Lermy. Markétě se podařilo vévodu z Lermy díky intrikám vzdálit od královského chotě a dvora, ale její snahu překazila smrt. Zemřela necelé dva týdny po porodu svého osmého dítěte (Alfons). Její manžel se už znovu neoženil a zemřel o deset let později.
  • Margarida de Áustria (Graz, 25 de dezembro de 1584 - El Escorial, 3 de outubro de 1611) foi arquiduquesa da Áustria e, desde 1599 até à sua morte, rainha de Espanha, Portugal, Nápoles e Sicília.Margarida era filha do Arquiduque Carlos da Áustria (o que fazia dela neta do Sacro Imperador Romano-Germânico Fernando I) e da arquiduquesa Maria Ana de Baviera.Teve catorze irmãos, entre os quais se contam a rainha Ana da Polónia (esposa de Sigismundo III da Polônia) e o imperador alemão Fernando II.Em 18 de Abril de 1599, pelo seu casamento com o primo Habsburgo Filipe III de Espanha (II de Portugal), tornou-se rainha consorte de Espanha, Portugal, Nápoles e Sicília.A rainha Margarida de Áustria se opôs aos abusos e influência do Duque de Lerma, ministro de seu marido, sobre os assuntos de governo. O Duque conseguiu, primeiramente, que a rainha perdesse influência na corte, mas com a ajuda do confessor real o frei Luis de Aliaga, iniciou-se uma investigação que deixou a mostra as corrupições que rodeavam o duque de Lerna e seus colaboradores. Alguns destes, como Rodrigo Calderón, foram declarados culpados. O Duque de Lerna perdeu sua influência e teve que abandonar a vida publica em 1618. A rainha Margarida, promotora deste processo, não pode ver a queda de seu inimigo porque havia falecido sete anos antes, por causa de complicações que sofreu durante um parto.Foi avó materna de Luís XIV de França e do Imperador Leopoldo I de Habsburgo, ambos inimigos irreconciliaveis.Margarida e felipe III tiveram oito filhos: Ana de Áustria (1601-1666) esposa de Luís XIII de França e regente durante a menoridade do seu filho, Luís XIV. Maria de Áustria (1603) Felipe IV (1605-1665)Rei de Espanha Maria Ana de Áustria (1606-1646) Imperatriz alemã, pelo casamento com o imperador Fernando III. Carlos de Áustria (1607-1632) Fernando de Áustria (1609-1641) Margarida de Áustria (1610-1617) Afonso de Áustria (1611-1612)
  • Małgorzata Habsburg, Małgorzata Austriacka lub Małgorzata Styryjska (ur. 25 grudnia 1584 w Graz; zm. 3 października 1611 w Eskurial), królowa Hiszpanii i Portugalii.Była córką Karola Styryjskiego i Marii Anny Bawarskiej. Miała czternaścioro rodzeństwa, w tym: cesarza Ferdynanda II Habsburga i dwie królowe Polski Annę Habsburżankę i Konstancję Habsburżankę (obie były żonami króla Zygmunta III Wazy).18 kwietnia 1599 roku wyszła za mąż za Filipa III Habsburga, młodego króla Hiszpanii i Portugalii, ślub odbył się w Valladolid. Pierwotnie planowano ożenić następcę tronu hiszpańskiego ze starszą siostrą Małgorzaty – Gregorią Maksymilianą, jednakże wobec niespodziewanej śmierci narzeczonej, umierający Filip II zgodził się na związek młodych, który bardzo podniósł prestiż dworu styryjskiego. Królowa była wielką opiekunką artystów, miała też duży wpływ na życie pałacowe tworząc przy królu stronnictwo proaustriackie. Król okazywał Małgorzacie wiele względów, zwłaszcza po narodzinach następcy tronu. Jednak wpływy królowej były ograniczane przez pierwszego ministra Hiszpanii, wszechwładnego księcia Lermę. Władczyni bezskutecznie chciała odsunąć go od wpływów, jednak jego upadek nastąpił dopiero kilka lat po jej śmierci. Małgorzata doczekała się z Filipem III ośmiorga dzieci, narodziny ostatniego przypłaciła życiem. Zmarła w wieku 26 lat. Jej mąż nie ożenił się ponownie, zmarł 10 lat później.Potomstwo Małgorzaty i Filipa III: Anna (1601-1666), zwana jak matka Austriaczką, od 1615 roku królowa Francji jako żona Ludwika XIII; Maria (ur. i zm. 1603); Filip (1605-1665), od 1621 roku król Hiszpanii i Portugalii jako Filip IV Habsburg; Maria Anna (1606-1646), od 1631 roku cesarzowa niemiecka, królowa Węgier i Czech, jako żona swego kuzyna, Ferdynanda III; Karol (1607-1632), zmarł bezdzietnie; Ferdynand (1609-1641), zwany kardynałem-infantem; Małgorzata Franciszka (1610-1617); Alfons Maurycy (1611-1612).
  • Margarete von Österreich (spanisch: Margarita de Austria-Estiria) (* 25. Dezember 1584 in Graz; † 3. Oktober 1611 in Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Spanien, Portugal, Neapel und Sizilien.
  • Margarida d'Àustria (Graz, Sacre Imperi Romanogermànic 1584 - † Monestir de Sant Llorenç de l'Escorial, Espanya 1611) fou una arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Castella, Aragó, Portugal, Nàpols i Sicília (1599-1611).
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (Margarete von Österreich,1584年12月25日-1611年10月3日)は、スペイン王フェリペ3世の王妃。スペイン語ではマルガリータ・デ・アウストリア=エスティリア(Margarita de Austria-Estiria)。オーストリア大公カール2世(マクシミリアン2世の弟)とマリア・アンナ・フォン・バイエルンの娘としてグラーツで生まれた。神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の妹。姉にアンナ、妹にコンスタンツェ(この2人は相次いでポーランド王ジグムント3世の妃となった)がいる。1599年にフェリペと結婚。宮廷で芸術家たちのパトロンとなった。フェリペとの間に8子をもうけた。アナ・マリア・マウリシア(1601年 - 1666年) フランス王ルイ13世妃(フランス名アンヌ・ドートリッシュ)。マリア(1603年)フェリペ4世(1605年 - 1665年)マリア・アナ・マルガリータ(1606年 - 1646年) 神聖ローマ皇帝フェルディナント3世妃。 カルロス(1607年 - 1632年)フェルナンド(1609年 - 1641年) 枢機卿。スペイン領ネーデルラント総督。マルガリータ・フランシスカ(1610年 - 1617年)アルフォンソ・マウリシオ(1611年 - 1612年)
  • Маргарита Австрийская (25 декабря 1584, Грац — 3 октября 1611, Эскориал) — австрийская эрцгерцогиня, с 1599 королева Испании, жена Филиппа III.Дочь эрцгерцога Карла II, сына императора Фердинанда I и герцогини Марии Анны Баварской. У неё было четырнадцать братьев и сестёр, среди которых были королевы Польши Анна и император Фердинанд II. В 1599 году она вышла замуж за короля Испании Филиппа III и родила ему восемь детей.
  • Маргарита Хабсбург-Австрийска , наричана още Маргарита Австрийска (25 декември 1584 - 3 октомври 1611), е австрийска ерцхерцогиня и кралица на Испания и Португалия, съпруга на крал Филип III Испански.Родена е в Грац на 25 декември 1584 г. Тя е дъщеря на австрийския ерцхерцог Карл II и Мария-Анна Баварска. По бащина линия Маргарита е внучка е на свещения римски император Фердинанд I и на унгарската кралица Анна Ягелонина.На 18 април 1599 г. Маргарита е омъжена за испанския крал Филип III. В новата си родина тя остава известна като патрон на изкуствата, а като кралица се слави и със силно влияние в испанския двор. Маргарита остро се противопоставя на влиянието, което кралските съветници и херцог Лерма упражняват при управлението на съпруга ѝ. Кралицата е изключително активна в дворцовите интриги, с които цели да разобличи корупцията, в която обвинява херцог Лерма. В същото време Маргарита изпада под силното влияние на две духовни лица - францисканския монах Хуан де Санта Мария и Мариана де Санта Хосе - игуменката на мадридския манастир "Ла Енкарнасион", които използват близките си отношения с кралицата, за да я манипулират.Маргарита Австрийска ражда на Филип III четири деца:Анна Австрийска (1601-1666), която става кралица на ФранцияФилип IV ИспанскиМария-Анна Испанска, която става императрица на Свещената Римска империя.Кардинал-Инфант Фердинанд (1610-1641) Маргарита Франсиска (1610-1617) Алфонсо Маурисио (1611-1612)Маргарита умира при раждането на последното си дете. След смъртта ѝ крал Филип III никога не се омъжва повторно и умира десет години по-късно.
  • 오스트리아의 마르가리타(Margarita de Austria-Estiria, 1584년 12월 25일 ~ 1611년 10월 3일)는 스페인 국왕 펠리페 3세의 왕비이다. 오스트리아 대공 카를 2세와 바이에른의 마리아 안나의 딸이다. 폴란드 왕비 안나, 트란실바니아 공작 부인 마리어 크리스티너, 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 2세의 동생이며 폴란드 왕비 콘스탄치아, 토스카나 대공비 마리아 마달레나의 언니이다.1599년 4월 18일 펠리페 3세와 결혼했다. 부부 사이는 원만했고, 펠리페 3세는 마르가리타가 죽은 뒤 평생 재혼하지 않았다.
  • Margaretha van Oostenrijk (Graz, 25 december 1584 - Escorial, 3 oktober 1611) was een dochter van Karel II van Oostenrijk en van Maria van Beieren. Zij huwde in 1599 met Filips III van Spanje en werd zo koningin van Spanje, Portugal, Napels en Sicilië. Zij kregen de volgende kinderen: Anna Maria (22 september 1601 - 20 januari 1666), vrouw van koning Lodewijk XIII van Frankrijk. Moeder van koning Lodewijk XIV. Maria (1 februari 1603 - 2 februari 1603). Felipe (8 april 1605 - 17 september 1665), volgde zijn vader op als koning van Spanje. Huwde eerst met Elisabeth van Frankrijk en voor een tweede maal met Maria Anna van Oostenrijk. Maria Anna (18 augustus 1606 - 13 mei 1646), huwde keizer Ferdinand III van het Heilige Roomse Rijk. Carlos (14 september 1607 - 30 juli 1632) Bleef ongehuwd. Fernando (16 mei 1609 - 9 november 1641)Aartsbisschop van Toledo, Infante van Spanje. Margarita Francisca (24 mei 1610 - 11 maart 1617), stierf in haar kinderjaren. Alfonso Mauricio (22 september 1611 - 16 september 1612).
  • Margherita d'Austria (Graz, 25 dicembre 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 ottobre 1611) fu regina consorte di Spagna e Portogallo dal 1598 fino alla sua morte per il suo matrimonio con Filippo III (1578-1621).
dbpedia-owl:birthDate
  • 1584-12-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1611-10-03 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Marguerite d'Autriche-Styrie, parBartolomé González y Serrano,1609,Madrid, Musée du Prado.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 397120 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10443 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111009193 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1611-10-03 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1584-12-25 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Coat of Arms of Margaret of Austria , Queen Consort of Spain.svg
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
  • Reine consort d'Espagne, de Portugal, de Naples et de Sicile et duchesse consort de Bourgogne et de Milan
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1611-10-03 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • San Lorenzo de El Escorial
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Graz
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Marguerite d'Autriche-Styrie, par Bartolomé González y Serrano, 1609, Madrid, Musée du Prado.
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Marguerite d'Autriche-Styrie
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sépulture
prop-fr:titre
  • Ancêtres de Marguerite d'Autriche-Styrie
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1599-04-18 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Marguerite d'Autriche (1584-1611), archiduchesse d'Autriche puis reine consort d'Espagne, de Portugal, de Sicile et de Naples et duchesse consort de Bourgogne et de Milan, était la fille de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie (donc petite-fille de l'empereur Ferdinand Ier) et de Marie-Anne de Bavière.
  • Ausztriai Margit (németül Margarete von Österreich, spanyolul Margarita de Austria-Estiria), (* Graz, 1584. december 25. – † Madrid, 1611. október 3.) osztrák főhercegnő, 1599-1611 között spanyol királyné.
  • Margaret of Austria (25 December 1584 – 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III.
  • Margarita de Austria (Graz, Austria, 25 de diciembre de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y Portugal (1599-1611) por su matrimonio con el rey Felipe III.
  • Margarete von Österreich (spanisch: Margarita de Austria-Estiria) (* 25. Dezember 1584 in Graz; † 3. Oktober 1611 in Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Spanien, Portugal, Neapel und Sizilien.
  • Margarida d'Àustria (Graz, Sacre Imperi Romanogermànic 1584 - † Monestir de Sant Llorenç de l'Escorial, Espanya 1611) fou una arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Castella, Aragó, Portugal, Nàpols i Sicília (1599-1611).
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (Margarete von Österreich,1584年12月25日-1611年10月3日)は、スペイン王フェリペ3世の王妃。スペイン語ではマルガリータ・デ・アウストリア=エスティリア(Margarita de Austria-Estiria)。オーストリア大公カール2世(マクシミリアン2世の弟)とマリア・アンナ・フォン・バイエルンの娘としてグラーツで生まれた。神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の妹。姉にアンナ、妹にコンスタンツェ(この2人は相次いでポーランド王ジグムント3世の妃となった)がいる。1599年にフェリペと結婚。宮廷で芸術家たちのパトロンとなった。フェリペとの間に8子をもうけた。アナ・マリア・マウリシア(1601年 - 1666年) フランス王ルイ13世妃(フランス名アンヌ・ドートリッシュ)。マリア(1603年)フェリペ4世(1605年 - 1665年)マリア・アナ・マルガリータ(1606年 - 1646年) 神聖ローマ皇帝フェルディナント3世妃。 カルロス(1607年 - 1632年)フェルナンド(1609年 - 1641年) 枢機卿。スペイン領ネーデルラント総督。マルガリータ・フランシスカ(1610年 - 1617年)アルフォンソ・マウリシオ(1611年 - 1612年)
  • Маргарита Австрийская (25 декабря 1584, Грац — 3 октября 1611, Эскориал) — австрийская эрцгерцогиня, с 1599 королева Испании, жена Филиппа III.Дочь эрцгерцога Карла II, сына императора Фердинанда I и герцогини Марии Анны Баварской. У неё было четырнадцать братьев и сестёр, среди которых были королевы Польши Анна и император Фердинанд II. В 1599 году она вышла замуж за короля Испании Филиппа III и родила ему восемь детей.
  • 오스트리아의 마르가리타(Margarita de Austria-Estiria, 1584년 12월 25일 ~ 1611년 10월 3일)는 스페인 국왕 펠리페 3세의 왕비이다. 오스트리아 대공 카를 2세와 바이에른의 마리아 안나의 딸이다. 폴란드 왕비 안나, 트란실바니아 공작 부인 마리어 크리스티너, 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 2세의 동생이며 폴란드 왕비 콘스탄치아, 토스카나 대공비 마리아 마달레나의 언니이다.1599년 4월 18일 펠리페 3세와 결혼했다. 부부 사이는 원만했고, 펠리페 3세는 마르가리타가 죽은 뒤 평생 재혼하지 않았다.
  • Margherita d'Austria (Graz, 25 dicembre 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 ottobre 1611) fu regina consorte di Spagna e Portogallo dal 1598 fino alla sua morte per il suo matrimonio con Filippo III (1578-1621).
  • Margaretha van Oostenrijk (Graz, 25 december 1584 - Escorial, 3 oktober 1611) was een dochter van Karel II van Oostenrijk en van Maria van Beieren. Zij huwde in 1599 met Filips III van Spanje en werd zo koningin van Spanje, Portugal, Napels en Sicilië. Zij kregen de volgende kinderen: Anna Maria (22 september 1601 - 20 januari 1666), vrouw van koning Lodewijk XIII van Frankrijk. Moeder van koning Lodewijk XIV. Maria (1 februari 1603 - 2 februari 1603).
  • Markéta Habsburská (25. prosince 1584, Štýrský Hradec – 3. října 1611 San Lorenzo de El Escorial) byla jako manželka Filipa III. Španělského španělská, portugalská, neapolská a sicilská královna z dynastie habsburské. Třetí dcera arcivévody Karla II. Štýrského a Marie Anny Bavorské.Svatba Markéty a mladého krále Filipa III. proběhla v r. 1599 a manželství bylo údajně spokojené. Protivníkem královny, zajímající se o vládnutí, byl králův favorit Francisco Goméz, vévoda z Lermy.
  • Маргарита Хабсбург-Австрийска , наричана още Маргарита Австрийска (25 декември 1584 - 3 октомври 1611), е австрийска ерцхерцогиня и кралица на Испания и Португалия, съпруга на крал Филип III Испански.Родена е в Грац на 25 декември 1584 г. Тя е дъщеря на австрийския ерцхерцог Карл II и Мария-Анна Баварска. По бащина линия Маргарита е внучка е на свещения римски император Фердинанд I и на унгарската кралица Анна Ягелонина.На 18 април 1599 г. Маргарита е омъжена за испанския крал Филип III.
  • Małgorzata Habsburg, Małgorzata Austriacka lub Małgorzata Styryjska (ur. 25 grudnia 1584 w Graz; zm. 3 października 1611 w Eskurial), królowa Hiszpanii i Portugalii.Była córką Karola Styryjskiego i Marii Anny Bawarskiej.
  • Margarida de Áustria (Graz, 25 de dezembro de 1584 - El Escorial, 3 de outubro de 1611) foi arquiduquesa da Áustria e, desde 1599 até à sua morte, rainha de Espanha, Portugal, Nápoles e Sicília.Margarida era filha do Arquiduque Carlos da Áustria (o que fazia dela neta do Sacro Imperador Romano-Germânico Fernando I) e da arquiduquesa Maria Ana de Baviera.Teve catorze irmãos, entre os quais se contam a rainha Ana da Polónia (esposa de Sigismundo III da Polônia) e o imperador alemão Fernando II.Em 18 de Abril de 1599, pelo seu casamento com o primo Habsburgo Filipe III de Espanha (II de Portugal), tornou-se rainha consorte de Espanha, Portugal, Nápoles e Sicília.A rainha Margarida de Áustria se opôs aos abusos e influência do Duque de Lerma, ministro de seu marido, sobre os assuntos de governo.
rdfs:label
  • Marguerite d'Autriche-Styrie
  • Margarida de Áustria, Rainha de Portugal e Espanha
  • Ausztriai Margit spanyol királyné
  • Margaret of Austria, Queen of Spain
  • Margarete von Österreich (1584–1611)
  • Margaretha van Oostenrijk (1584-1611)
  • Margarida d'Àustria (reina d'Espanya)
  • Margarita de Austria-Estiria
  • Margherita d'Austria-Stiria
  • Markéta Habsburská (1584–1611)
  • Małgorzata Austriaczka (1584-1611)
  • Маргарита Хабсбург-Австрийска
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (スペイン王妃)
  • Маргарита Австрийская (1584—1611)
  • 오스트리아의 마르가리타
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marguerite d'Autriche-Styrie
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:mère of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of