PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Marguerite-Thérèse d'Autriche, infante d'Espagne (12 juillet 1651 - 12 mars 1673) fut impératrice consort du Saint-Empire, reine consort de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse consort d'Autriche par son mariage avec Léopold Ier du Saint-Empire. Elle est la fille du roi d'Espagne Philippe IV et de sa seconde épouse et nièce, Marie-Anne d'Autriche, et la demi-sœur de Marie-Thérèse d'Autriche, reine consort de France, femme de Louis XIV. Son frère Charles II sera le dernier Habsbourg roi d'Espagne.
  • Margarida Teresa de Habsburgo (Madrid, 12 de julho de 1651 — Viena, 12 de março de 1673) foi uma infanta da Espanha e a imperatriz consorte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi filha do rei Felipe IV de Espanha e de sua segunda esposa Maria Ana de Áustria. Seus avós maternos eram Fernando III, Imperador do Sacro Império Romano Germánico e Maria Ana de Espanha, enquanto seus avós paternos eram Felipe III de Espanha e Margarida de Áustria. Também era irmã de Carlos II o Enfeitiçado o último Rei da Casa de Habsburgo na Espanha, e meia irmã de Maria Teresa de Espanha, rainha consorte da França. Margarida Teresa é também a figura central do famoso quadro Las Meninas, de Diego Velázquez.Apesar do alto grau de consanguinidade em sua família, Margarida Teresa era uma menina bonita, dotada de um caráter doce e alegre. Era também a filha favorita do rei Felipe IV, que em suas cartas particulares se refería a ela como «mi alegría» (Minha Alegria).
  • Margarida d'Espanya (12 de juliol de 1651, Madrid - Viena, 1673) fou Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que contragué matrimoni amb l'emperador Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic esdevenint emperadriu romanogermànica. La infanta ha sigut retratada en diverses ocasions per diversos artistes, entre d'ells Velázquez, Edgar Degas i Pablo Picasso, qui li va dedicar diverses obres a la seva sèrie de Las Meninas.Era filla del rei Felip IV d'Espanya i de l'arxiduquessa Marianna d'Àustria. La infanta espanyola era néta per línia paterna del rei Felip III d'Espanya i de l'arxiduquessa Margarida d'Àustria i per via materna de l'emperador Ferran III del Sacre Imperi Romanogermànic i la infanta Marianna d'Espanya.L'any 1665, any de la mort del seu pare, contragué matrimoni amb l'emperador Leopold I, fill de l'emperador Ferran III del Sacre Imperi Romanogermànic i de la infanta Marianna d'Espanya. La parella tingué quatre fills: SAIR Ferdinand Wenzel, nat el 1666 a Viena i mort el 1668. SAIR l'arxiduquessa Maria Antònia d'Àustria, nada el 1669 a Viena i morta el 1692 a Munic. Es casà amb l'elector Maximilià II Manuel de Baviera. SAIR l'arxiduc Joan Leopold d'Àustria, nat el 1670 a Viena. SAIR l'arxiduquessa Maria d'Àustria, nada el 1672 a Viena.Malgrat que Margarida fou casada quan tan sols tenia catorze anys, la infanta espanyola aconseguí formar al costat de l'emperador Leopold I un matrimoni feliç amb interessos i gustos semblants entre els quals l'art, i en especial la pintura, hi tenien un espais preponderant.Margarida Teresa morí a l'edat de vint-i-dos anys a Viena. El seu marit es tornà a casar, aquesta vegada amb la princesa Elionor del Palatinat-Neuburg, cunyada del rei Carles II d'Espanya, germà de Margarida.
  • 스페인의 마르가리타 테레사(스페인어: Margarita Teresa de España, 독일어:Margarita Teresa von Spanien, 1651년 8월 12일 ~ 1673년 3월 12일)는 신성 로마 제국의 황제 레오폴트 1세의 첫 번째 아내이다. 스페인 국왕 펠리페 4세와 그의 두 번째 왕비 오스트리아의 마리아나 사이에서 태어난 딸로, 카를로스 2세의 누이이다. 화가 디에고 벨라스케스의 명작 《시녀들》의 주인공으로 알려져 있기도 하다. 마르가리타 테레사는 태어난 지 얼마 되지 않아 외숙부 레오폴트 1세와의 결혼이 결정되었고 펠리페 4세는 궁정 화가인 벨라스케스에게 오스트리아 궁정에 보낼 딸의 초상화를 그리도록 명했다. 이들 초상화는 현재 빈 미술사 박물관에 소장되어 있다.1666년 마르가리타 테레사는 레오폴트 1세와 결혼했다. 11살이라는 나이 차에도 불구하고 두 사람의 결혼생활은 원만했다. 6년간의 결혼 생활 동안 네 명의 자녀가 태어났지만 합스부르크 왕가의 오랜 악습인 근친혼의 영향으로 그 중 셋이 요절했다. 마르가리타는 1673년 21세의 나이로 죽었고, 레오폴트 1세는 이듬해 오스트리아의 클라우디아 펠리치타스와 재혼했다.
  • Margarita Theresa (spanisch: Margarita Teresa de Austria) (* 12. Juli 1651 in Madrid; † 12. März 1673 in Wien) war Infantin von Spanien aus der spanischen Linie der Habsburger und römisch-deutsche Kaiserin. Sie war die erste Gemahlin Kaiser Leopolds I. und Schwester des letzten spanischen Königs aus dem Haus Habsburg, Karl II. von Spanien.
  • Markéta Marie Terezie Habsburská (španělsky: Margarita Teresa de España, německy: Margarita Teresa von Spanien) (12. července 1651, Madrid – 12. březen 1673, Vídeň, Rakousko) byla španělskou a římskou princeznou a první manželkou římského císaře, českého a uherského krále Leopolda I.
  • Margherita Maria Teresa d'Asburgo (Madrid, 12 luglio 1651 – Vienna, 12 marzo 1673) era figlia del re Filippo IV di Spagna e della sua seconda moglie, Marianna d'Austria. Fu Sacra Romana Imperatrice come consorte di Leopoldo I.
  • Margaret Theresa of Spain (Spanish: Margarita Teresa, German: Margarete Theresia; 12 July 1651 – 12 March 1673) was Holy Roman Empress, German Queen, Archduchess consort of Austria, Queen consort of Hungary and Bohemia. She was the daughter of King Philip IV of Spain and his second wife Mariana of Austria. She was the elder sister of Charles II, the last of the Spanish Habsburgs. She is the central figure in the famous Las Meninas by Diego Velázquez, and subject of many of his later paintings.
  • Margaretha Theresia (Madrid, 12 juli 1651 – Wenen, 12 maart 1673), infanta van Spanje, was de keizerin van het Heilige Roomse Rijk door haar huwelijk met keizer Leopold I.
  • マルガリータ・テレサ・デ・エスパーニャ(西:Margarita Teresa de España, 1651年8月12日、マドリード - 1673年3月12日、ウィーン)は、スペイン王フェリペ4世の娘で、神聖ローマ皇帝レオポルト1世の最初の皇后。ドイツ語名はマルガリータ・テレーザ・フォン・シュパーニエン(Margarita Theresa von Spanien)。フランス王ルイ14世妃マリア・テレサは異母姉、スペイン・ハプスブルク朝最後の王カルロス2世は同母弟である。
  • Margarita María Teresa de Austria (Madrid, 12 de julio de 1651 – Viena, 12 de marzo de 1673) fue Infanta de España y Emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con su tío, el emperador Leopoldo I.
  • Margit Terézia (spanyolul Margarita Teresa de España, vagy Margarita Teresa de Austria, németül Margarita Theresia von Habsburg), (Madrid, 1651. augusztus 12. – Bécs, 1673. március 12.) spanyol infánsnő, I. Lipót császár első felesége, házassága révén német-római császárné, magyar és cseh királyné.
  • Маргарита Тереза Испанская (исп. Margarita Teresa; 12 июля 1651 — 12 марта 1673) — испанская инфанта из испанской ветви Габсбургов. Первая жена императора Священной Римской империи Леопольда I. Старшая сестра Карла II, последнего представителя династии Габсбургов на испанском престоле.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1651-07-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1673-03-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • 1659
  • Musée du Prado,Madrid
  • Portrait de l'infante Marguerite-Thérèse
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 363060 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22208 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 189 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108949274 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1673-03-12 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1651-07-12 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1673-03-12 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • Hofburg, Vienne
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Alcázar royal, Madrid
prop-fr:légende
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Marguerite-Thérèse d'Autriche
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sépulture
prop-fr:titre
  • Ascendance sur 5 générations de Marguerite-Thérèse d'Autriche
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1666-12-12 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Marguerite-Thérèse d'Autriche, infante d'Espagne (12 juillet 1651 - 12 mars 1673) fut impératrice consort du Saint-Empire, reine consort de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse consort d'Autriche par son mariage avec Léopold Ier du Saint-Empire. Elle est la fille du roi d'Espagne Philippe IV et de sa seconde épouse et nièce, Marie-Anne d'Autriche, et la demi-sœur de Marie-Thérèse d'Autriche, reine consort de France, femme de Louis XIV.
  • Margarita Theresa (spanisch: Margarita Teresa de Austria) (* 12. Juli 1651 in Madrid; † 12. März 1673 in Wien) war Infantin von Spanien aus der spanischen Linie der Habsburger und römisch-deutsche Kaiserin. Sie war die erste Gemahlin Kaiser Leopolds I. und Schwester des letzten spanischen Königs aus dem Haus Habsburg, Karl II. von Spanien.
  • Markéta Marie Terezie Habsburská (španělsky: Margarita Teresa de España, německy: Margarita Teresa von Spanien) (12. července 1651, Madrid – 12. březen 1673, Vídeň, Rakousko) byla španělskou a římskou princeznou a první manželkou římského císaře, českého a uherského krále Leopolda I.
  • Margherita Maria Teresa d'Asburgo (Madrid, 12 luglio 1651 – Vienna, 12 marzo 1673) era figlia del re Filippo IV di Spagna e della sua seconda moglie, Marianna d'Austria. Fu Sacra Romana Imperatrice come consorte di Leopoldo I.
  • Margaret Theresa of Spain (Spanish: Margarita Teresa, German: Margarete Theresia; 12 July 1651 – 12 March 1673) was Holy Roman Empress, German Queen, Archduchess consort of Austria, Queen consort of Hungary and Bohemia. She was the daughter of King Philip IV of Spain and his second wife Mariana of Austria. She was the elder sister of Charles II, the last of the Spanish Habsburgs. She is the central figure in the famous Las Meninas by Diego Velázquez, and subject of many of his later paintings.
  • Margaretha Theresia (Madrid, 12 juli 1651 – Wenen, 12 maart 1673), infanta van Spanje, was de keizerin van het Heilige Roomse Rijk door haar huwelijk met keizer Leopold I.
  • マルガリータ・テレサ・デ・エスパーニャ(西:Margarita Teresa de España, 1651年8月12日、マドリード - 1673年3月12日、ウィーン)は、スペイン王フェリペ4世の娘で、神聖ローマ皇帝レオポルト1世の最初の皇后。ドイツ語名はマルガリータ・テレーザ・フォン・シュパーニエン(Margarita Theresa von Spanien)。フランス王ルイ14世妃マリア・テレサは異母姉、スペイン・ハプスブルク朝最後の王カルロス2世は同母弟である。
  • Margarita María Teresa de Austria (Madrid, 12 de julio de 1651 – Viena, 12 de marzo de 1673) fue Infanta de España y Emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con su tío, el emperador Leopoldo I.
  • Margit Terézia (spanyolul Margarita Teresa de España, vagy Margarita Teresa de Austria, németül Margarita Theresia von Habsburg), (Madrid, 1651. augusztus 12. – Bécs, 1673. március 12.) spanyol infánsnő, I. Lipót császár első felesége, házassága révén német-római császárné, magyar és cseh királyné.
  • Маргарита Тереза Испанская (исп. Margarita Teresa; 12 июля 1651 — 12 марта 1673) — испанская инфанта из испанской ветви Габсбургов. Первая жена императора Священной Римской империи Леопольда I. Старшая сестра Карла II, последнего представителя династии Габсбургов на испанском престоле.
  • Margarida d'Espanya (12 de juliol de 1651, Madrid - Viena, 1673) fou Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que contragué matrimoni amb l'emperador Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic esdevenint emperadriu romanogermànica.
  • 스페인의 마르가리타 테레사(스페인어: Margarita Teresa de España, 독일어:Margarita Teresa von Spanien, 1651년 8월 12일 ~ 1673년 3월 12일)는 신성 로마 제국의 황제 레오폴트 1세의 첫 번째 아내이다. 스페인 국왕 펠리페 4세와 그의 두 번째 왕비 오스트리아의 마리아나 사이에서 태어난 딸로, 카를로스 2세의 누이이다. 화가 디에고 벨라스케스의 명작 《시녀들》의 주인공으로 알려져 있기도 하다. 마르가리타 테레사는 태어난 지 얼마 되지 않아 외숙부 레오폴트 1세와의 결혼이 결정되었고 펠리페 4세는 궁정 화가인 벨라스케스에게 오스트리아 궁정에 보낼 딸의 초상화를 그리도록 명했다. 이들 초상화는 현재 빈 미술사 박물관에 소장되어 있다.1666년 마르가리타 테레사는 레오폴트 1세와 결혼했다. 11살이라는 나이 차에도 불구하고 두 사람의 결혼생활은 원만했다.
  • Margarida Teresa de Habsburgo (Madrid, 12 de julho de 1651 — Viena, 12 de março de 1673) foi uma infanta da Espanha e a imperatriz consorte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi filha do rei Felipe IV de Espanha e de sua segunda esposa Maria Ana de Áustria. Seus avós maternos eram Fernando III, Imperador do Sacro Império Romano Germánico e Maria Ana de Espanha, enquanto seus avós paternos eram Felipe III de Espanha e Margarida de Áustria.
rdfs:label
  • Marguerite-Thérèse d'Autriche
  • Margaret Theresa of Spain
  • Margaretha Theresia van Spanje
  • Margarida Teresa de Habsburgo
  • Margarida d'Espanya (emperadriu romanogermànica)
  • Margarita Teresa de Austria
  • Margarita Theresa von Spanien
  • Margherita Teresa d'Asburgo
  • Margit Terézia magyar királyné
  • Markéta Habsburská (1651–1673)
  • マルガリータ・テレサ・デ・エスパーニャ
  • Маргарита Тереза Испанская
  • Маргарита-Тереза Испанска
  • 스페인의 마르가리타 테레사
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marguerite-Thérèse d'Autriche
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of