Les marches galloises (en anglais : Welsh Marches, en gallois : Y Mers) sont une expression se référant à une zone géographique aux contours mal définis, située à cheval sur la frontière anglo-galloise, au Royaume-Uni.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les marches galloises (en anglais : Welsh Marches, en gallois : Y Mers) sont une expression se référant à une zone géographique aux contours mal définis, située à cheval sur la frontière anglo-galloise, au Royaume-Uni. Les termes de marche galloise ou marche de Galles, marchia walliae en latin médiéval, naissent au Moyen Âge pour désigner d'abord un territoire précis, les marches aux confins du royaume d'Angleterre et de la principauté de Galles, gouvernées par des seigneurs largement autonomes vis-à-vis de leur suzerain, le roi d'Angleterre.
  • De Welsh Marches (Welsh: Y Mers, Latijn: Marchia Walliæ) is een gebied aan de grens van Engeland en Wales in Groot-Brittannië. Het woord march of mark betekent grensstreek. De hedendaagse grenzen van het gebied zijn niet scherp afgebakend, maar tot de Marches worden gerekend de graafschappen Gloucestershire, Worcestershire en met name Cheshire, Shropshire en Herefordshire in Engeland en de historische graafschappen Monmouthshire, Brecknockshire, Radnorshire, Montgomeryshire, Denbighshire en Flintshire in Wales.
  • Le Marche gallesi sono un termine moderno per definire un territorio dai confini imprecisi che separava Galles ed Inghilterra. In lingua latina il territorio venne definito "Marchia Walliae", mentre successivamente entrò in uso il termine di "Marche gallesi" per definire le zone di marca comprese fra l'Inghilterra e il Principato del Galles in cui i signori delle Marche detenevano alcuni diritti, taluni addirittura indipendenti dal re d'Inghilterra.
  • La Marca de Gal·les o Marca gal·lesa és una àrea al llarg de la frontera entre Anglaterra i Gal·les a l'illa de la Gran Bretanya. El terme s'utilitzà per primera vegada durant l'edat mitjana quan el Regne d'Anglaterra s'expandí més a través del territori gal·lès tradicional.Avui Marca de Gal·les és un terme que descriu els comtats al llarg de la frontera amb Gal·les, principalment els del costat anglès de la frontera tot i que no és un terme oficial. Principalment, els comtats que pertanyen a la Marca de Gal·les són Cheshire, Shropshire, Herefordshire i Monmouthshire (un comtat gal·lès). La meitat occidental de Gloucestershire (Anglaterra), així com Flintshire i Wrexham (País de Gal·les), també són inclosos.
  • The Welsh Marches (Welsh: Y Mers) is a term which, in modern usage, denotes an imprecisely defined area along and around the border between England and Wales in the United Kingdom. The precise meaning of the term has varied at different periods. The English terms Welsh March, The March of Wales, in Medieval Latin Marchia Walliae, were originally used in the Middle Ages to denote a more precisely defined territory, the marches between England and the Principality of Wales, in which Marcher lords had specific rights, held to some extent independently of the king of England.
  • Galesko markak izendapenak (galeseraz Y Mers eta ingelesez Welsh Marches) Gales eta Ingalaterraren arteko muga eremua edo lurraldea izendatze du. Izendapen honen esanahia garaien arabera aldaketak jasan izan ditu. Erdi Aroan ongi mugatutako lurralde bat izendatzeko izendapen ugari erabili ziren: Gales marka edo Galestar marka, Galesko marka, latinez Marchia Walliae...
  • Las Marcas Galesas (galés Y Mers) es un término que designa el área fronteriza entre Inglaterra y Gales en el Reino Unido. El significado preciso del término ha variado a lo largo del tiempo. Los términos ingleses Marca Galesa, La Marca de Gales, en latín Marchia Walliae, se usaron originalmente en la Edad Media para designar un territorio bastante bien definido, las marcas militares entre Inglaterra y el Principado de Gales en las que los señores de las Marcas tenían derechos específicos que les daban cierta independencia frente a los Reyes de Inglaterra.
  • Welsh Marches (z ang. „Marchie Walijskie”; wal. Y Mers) – kraina historyczna na pograniczu Anglii i Walii. W średniowieczu był to obszar zarządzany przez lordów marchii (Marcher Lords), posiadających znaczną autonomię względem króla Anglii. Odpowiadał on angielskim hrabstwom Herefordshire, Shropshire, Cheshire i Gloucestershire oraz zajmował znaczną część (nawet 2/3) Walii. Współczesne granice krainy są bardzo rozmyte, a termin Welsh Marches używany jest zazwyczaj do terenów w bezpośredniej bliskości granicy angielsko-walijskiej.Welsh Marches jest słabo zaludnionym obszarem o wiejskim charakterze, przez wieki będącym miejscem mieszania się kultury angielskiej i walijskiej. Już w epoki żelaza na terenie tym dochodziło do konfliktów Walijczyków z Rzymianami, którzy wznieśli forty w Chester, Gloucester i Caerleon. W VIII wieku Anglosasi zbudowali tzw. wał Offy wytyczający granicę między Mercją a walisjkim królestwem Powys. Po przejęciu władzy w Anglii przez Normanów, Wilhelm I Zdobywca ustanowił na tym obszarze marchie (łac. Marchia Wallia), mające oddzielać Walię właściwą (Pura Wallia) od reszty królestwa. Zostały one zlikwidowane w 1535 roku, a w 1542 roku kompetencje administracyjne nad tym obszarem otrzymała Rada Walii i Marchii (Council of Wales and the Marches), funkcjonująca do 1689 roku. == Przypisy ==
  • Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.
  • Die Welsh Marches sind eine Landschaft entlang der Grenze zwischen England und Wales. Der Begriff kam im Mittelalter auf, als das Königreich England sich nach Wales ausbreitete und kann mit Walisische Marken übersetzt werden.Heute bezeichnet man – inoffiziell – mit Welsh Marches die Countys entlang der Grenze zu Wales, vor allem auf englischer Seite. Es handelt sich dabei um Cheshire, Shropshire, Herefordshire (in England) und Monmouthshire (in Wales). Die westliche Hälfte von Gloucestershire (England) als auch Flintshire und Wrexham (Wales) werden manchmal hinzugerechnet.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6994907 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17816 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 132 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110268004 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1938 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1987 (xsd:integer)
prop-fr:float
  • right
prop-fr:fr
  • Craven Arms
  • Welsh Marches Line
  • digue de Wat
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9780292741478 (xsd:double)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • en
prop-fr:lieu
  • Cardiff
  • Austin et Londres
prop-fr:lireEnLigne
  • http://www.ku.edu/carrie/texts/carrie_books/nelson/index.html
prop-fr:nom
  • Nelson
  • Davies
  • Hill
  • Worthington
  • Lieberman
  • Courtney
  • Rowley
  • Ransome
  • Searle Holdsworth
prop-fr:pages
  • 402 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • David
  • John
  • Margaret
  • Max
  • Paul
  • Trevor
  • William
  • R. R.
  • Lynn H.
  • John Arthur
prop-fr:scale
  • 305 (xsd:integer)
prop-fr:text
  • Monmouth ●
  • Welshpool ●
  • Wrexham ●
  • '''Carte illustrant les comtés traditionnels considérés comme formant les « marches galloises »
  • ● Chester
  • ● Gloucester
  • ● Hereford
  • ● Ludlow
  • ● Oswestry
  • ● Shrewsbury
prop-fr:texte
  • Welsh Marches Line
prop-fr:titre
  • The March of Wales, 1067-1300: a borderland of medieval Britain
  • A History of English Law
  • A History of Wales
  • Offa's Dyke - history and guide
  • The Age of Conquest: Wales 1063-1415
  • The Gwent County History
  • The Normans in South Wales, 1070-1171
  • This Realm of England
  • The Welsh Border - archaeology, history and landscape
prop-fr:titreChapitre
  • The Marcher Lordships: Origins, Descent and Organization
prop-fr:trad
  • Wat's Dyke
  • Craven Arms
  • Welsh Marches Line
prop-fr:volume
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:width
  • 305 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:x
  • 0.050000 (xsd:double)
  • 0.220000 (xsd:double)
  • 0.270000 (xsd:double)
  • 0.290000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.460000 (xsd:double)
  • 0.470000 (xsd:double)
  • 0.530000 (xsd:double)
prop-fr:y
  • 0.480000 (xsd:double)
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.530000 (xsd:double)
  • 0.570000 (xsd:double)
  • 0.575000 (xsd:double)
  • 0.610000 (xsd:double)
  • 0.685000 (xsd:double)
  • 0.730000 (xsd:double)
  • 1.130000 (xsd:double)
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Penguin
  • University of Texas Press
  • Little, Brown, and Company
  • University of Wales Press
  • Books for Libraries Press
  • Tempus Publishing
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les marches galloises (en anglais : Welsh Marches, en gallois : Y Mers) sont une expression se référant à une zone géographique aux contours mal définis, située à cheval sur la frontière anglo-galloise, au Royaume-Uni.
  • Le Marche gallesi sono un termine moderno per definire un territorio dai confini imprecisi che separava Galles ed Inghilterra. In lingua latina il territorio venne definito "Marchia Walliae", mentre successivamente entrò in uso il termine di "Marche gallesi" per definire le zone di marca comprese fra l'Inghilterra e il Principato del Galles in cui i signori delle Marche detenevano alcuni diritti, taluni addirittura indipendenti dal re d'Inghilterra.
  • Galesko markak izendapenak (galeseraz Y Mers eta ingelesez Welsh Marches) Gales eta Ingalaterraren arteko muga eremua edo lurraldea izendatze du. Izendapen honen esanahia garaien arabera aldaketak jasan izan ditu. Erdi Aroan ongi mugatutako lurralde bat izendatzeko izendapen ugari erabili ziren: Gales marka edo Galestar marka, Galesko marka, latinez Marchia Walliae...
  • Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.
  • Die Welsh Marches sind eine Landschaft entlang der Grenze zwischen England und Wales. Der Begriff kam im Mittelalter auf, als das Königreich England sich nach Wales ausbreitete und kann mit Walisische Marken übersetzt werden.Heute bezeichnet man – inoffiziell – mit Welsh Marches die Countys entlang der Grenze zu Wales, vor allem auf englischer Seite. Es handelt sich dabei um Cheshire, Shropshire, Herefordshire (in England) und Monmouthshire (in Wales).
  • Welsh Marches (z ang. „Marchie Walijskie”; wal. Y Mers) – kraina historyczna na pograniczu Anglii i Walii. W średniowieczu był to obszar zarządzany przez lordów marchii (Marcher Lords), posiadających znaczną autonomię względem króla Anglii. Odpowiadał on angielskim hrabstwom Herefordshire, Shropshire, Cheshire i Gloucestershire oraz zajmował znaczną część (nawet 2/3) Walii.
  • La Marca de Gal·les o Marca gal·lesa és una àrea al llarg de la frontera entre Anglaterra i Gal·les a l'illa de la Gran Bretanya. El terme s'utilitzà per primera vegada durant l'edat mitjana quan el Regne d'Anglaterra s'expandí més a través del territori gal·lès tradicional.Avui Marca de Gal·les és un terme que descriu els comtats al llarg de la frontera amb Gal·les, principalment els del costat anglès de la frontera tot i que no és un terme oficial.
  • De Welsh Marches (Welsh: Y Mers, Latijn: Marchia Walliæ) is een gebied aan de grens van Engeland en Wales in Groot-Brittannië. Het woord march of mark betekent grensstreek.
  • The Welsh Marches (Welsh: Y Mers) is a term which, in modern usage, denotes an imprecisely defined area along and around the border between England and Wales in the United Kingdom. The precise meaning of the term has varied at different periods.
  • Las Marcas Galesas (galés Y Mers) es un término que designa el área fronteriza entre Inglaterra y Gales en el Reino Unido. El significado preciso del término ha variado a lo largo del tiempo.
rdfs:label
  • Marches galloises
  • Galesko markak
  • Marca de Gal·les
  • Marcas Galesas
  • Marche gallesi
  • Welsh Marches
  • Welsh Marches
  • Welsh Marches
  • Welsh Marches
  • Валлийская марка
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of