Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī), est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ soixante-dix millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la République d'Inde.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī), est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ soixante-dix millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la République d'Inde.
  • Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]; auch Marathisch) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.Es wird von mindestens 70 Millionen (2002) Menschen als Muttersprache gesprochen, die überwiegend in Indien leben. Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wahrscheinlich (wie viele andere Sprachen Indiens) von Sanskrit ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab. Andere Namen der Sprache sind Maharashtri, Maharathi, Malhatee, Marthi und Muruthu.
  • Marathi (/məˈrɑːti/; मराठी Marāṭhī [məˈɾaʈʰi]) is an Indo-Aryan language. It is the official language of Maharashtra state of India and is one of the 23 official languages of India. There were 73 million speakers in 2001. Marathi has the fourth largest number of native speakers in India The major dialects of Marathi are called Standard Marathi and Warhadi Marathi. There are a few other sub-dialects like Ahirani, Dangi, Vadvali, Samavedi, Khandeshi, and Malwani. Standard Marathi is the official language of the State of Maharashtra.
  • Marathi. Hindistan'ın Maharaştra bölgesi ve Mauritius'un resmi dilidir. O'da bir Hint şivesi'dir. Devanagari ile yazılır. Farsça'dan ve Hintçe'den kelimeler türemiştir. İsrail'deki Romanlar bu dili konuşur.
  • Bahasa Marathi (Aksara Devanagari:मराठी) adalah bahasa resmi negara bagian Maharashtra, India. Bahasa ini dari segi tata bunyi (fonetik) dan sikap bahasanya mencerminkan keturunan langsung dari bahasa Sanskerta. Bahasa ini juga mendapat pengaruh dari berbagai bahasa sekitarnya, seperti Arab, Persia, Telugu, Tamil, Kannada, Hindi, Portugis, dan Inggris. Bahasa Marathi ditulis dalam huruf Devanagari, seperti halnya Hindi.Bahasa Marathi mempunyai dialek yang cukup banyak, dan dialek utamanya antara lain : Deshi, Vadadi, dan Nagpuri selain Bahasa Konkani (Namun penutur bahasa Konkani menganggap bahasanya bukan bagian dari Bahasa Marathi). Sedangkan dari segi etika bahasa, Marathi dibagi menjadi dua, yakni Granthik dan Bolbhasa.Menurut sensus tahun 1991, jumlah penutur bahasa Marathi mencapai kurang lebih 65 juta jiwa atau 7,5% penduduk India secara keseluruhan.
  • Marathera (मराठी Marāṭhī) Marathi herriak mendebaldeko eta erdialdeko Indian mintzatzen duen indoariar hizkuntza da. Maharashtra estatuan hizkuntza ofiziala. Guztira 90 milioi hiztun ditu, Indian laugarrena eta munduan hamabortzgarrena izanik. Bere familia hizkuntzen artean, literatura antzinena du eta bere dialekto nagusiak Marathera Batua eta Warhadi Marathera dira. Badaude beste azpidialketo batzuk ere: Ahirani, Dangi, Samavedi, Khandeshi eta Chitpavani Marathera. Marathera batuaren ezaugarri nagusia bokal sudurkarituak ez izatea da.
  • 마라티어(मराठी, 영어: Marathi language)는 인도의 마하라슈트라 주의 공용어이다. 인도유럽어족에 속하며 데바나가리 문자를 사용한다.
  • Мара́тхи (деванагари: मराठी, Marāṭhī IAST) — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 80 миллионов человек (2002), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 23 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шравана-Белангола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
  • Marathi (मराठी marāṭhī) jest jednym z szerzej używanych w Indiach języków. Posiada długą tradycję literacką. Pierwszy dokument w języku, który prawdopodobnie był przodkiem marathi, został znaleziony w stanie Karnataka, a jego wiek datowany jest na około 1300 lat. Obecnie posługuje się nim jako swym rodzimym językiem ponad 70 milionów ludzi. Dla kolejnych 20 milionów jest to drugi język. Zapisywany jest alfabetem sylabicznym dewanagari.Inne nazwy tego języka to: Maharashtri, Maharathi, Malhatee lub Marthi.
  • Marathi is een taal, die in de Indiase deelstaat Maharashtra wordt gesproken, maar ook in de daaraan grenzende deelstaten Gujarat, Madhya Pradesh, Goa, Karnataka en Andhra Pradesh.Ongeveer 70 miljoen mensen hebben het Marathi als moedertaal, 20 miljoen spreken het als tweede taal. De taal behoort tot de zuidelijke groep van de Indo-Arische talen.
  • La lingua marathi (nome nativo मराठी Marāṭhī), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o muruthu, è una lingua indoaria parlata in India.Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).
  • マラーティー語 (मराठी、Marathi) は、インド・ヨーロッパ語族に属し、インド西部のマハーラーシュートラ州の公用語である。またインド連邦レベルでも憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつである。この言語を話す人々はマハーラーシュートラ州だけでなく、隣接するゴア州、グジャラート州、アーンドラ・プラデーシュ州などにも多数居住し、全体で、9,000万人ほどの言語使用者がいると算定されている。
  • El marathi (मराठी Marāṭhī) és una llengua llengua indoària parlada pels Marathi del centre i oest de l'Índia. És la llengua oficial de l'estat de Maharashtra. Té uns 90 milions de parlants arreu del món. El Marathi és la quarta llengua més parlada de l'Índiai la quinzena del món. La literatura marathi és la més antiga de les literatures indoàries. Data de prop de l'any 1000.El Marathi s'estima que té una antiguitat de més de 1.300 anys, i és una evolució del sànscrit passant pel pràcrit i l'apabhramsha. La gramàtica i la sintaxi deriven del pali i el pràcrit. Antigament el marathi va ser anomenat maharashtri, marhatti, mahratti, etc.Algunes característiques particulars de la cultura marathi inclouen el drama Marathi, amb el sabor únic del Sangeet Natak (drama musical), els discursos crítics anomenats Vasant Vyakhyanmala (Lectures de primavera), la dansa folklòrica marathi anomenada Lavani, i edicions especials de revistes per la festivitat religiosa Diwali, anomenades Diwali anka.
  • Marata (ou marati) é uma língua da Índia, falada principalmente em Maharashtra (na costa central ocidental da Índia), por aproximadamente 90 milhões de pessoas. Pertence ao grupo de línguas indo-arianas, subgrupo das línguas indo-iranianas.
  • El maratí o marathi (मराठी) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Unos 70 millones de personas hablan maratí en Maharashtra. Al igual que muchas otras lenguas indias, el maratí deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años. Está escrito en la escritura devanagari.
  • Maráthština (maráthsky मराठी, marāṭhī) je indoárijský jazyk, používaný v indických státech Maháráštra (kde je úředním jazykem) a Goa.
dbpedia-owl:iso6391Code
  • mr
dbpedia-owl:iso6392Code
  • mar
dbpedia-owl:iso6393Code
  • mar
dbpedia-owl:languageCode
  • mr
dbpedia-owl:numberOfSpeakers
  • 72000000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 92527 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1805 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 21 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108032795 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Marathispeakers.png
prop-fr:couleurfamille
  • mediumseagreen
prop-fr:ietf
  • mr
prop-fr:iso
  • mar
  • mr
prop-fr:locuteurs
  • 72000000 (xsd:integer)
prop-fr:légendeCarte
  • Répartition des locuteurs du marathi en Inde.
prop-fr:nom
  • Marathi
prop-fr:parlée
  • en
prop-fr:pays
prop-fr:région
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī), est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ soixante-dix millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la République d'Inde.
  • Marathi. Hindistan'ın Maharaştra bölgesi ve Mauritius'un resmi dilidir. O'da bir Hint şivesi'dir. Devanagari ile yazılır. Farsça'dan ve Hintçe'den kelimeler türemiştir. İsrail'deki Romanlar bu dili konuşur.
  • 마라티어(मराठी, 영어: Marathi language)는 인도의 마하라슈트라 주의 공용어이다. 인도유럽어족에 속하며 데바나가리 문자를 사용한다.
  • Marathi is een taal, die in de Indiase deelstaat Maharashtra wordt gesproken, maar ook in de daaraan grenzende deelstaten Gujarat, Madhya Pradesh, Goa, Karnataka en Andhra Pradesh.Ongeveer 70 miljoen mensen hebben het Marathi als moedertaal, 20 miljoen spreken het als tweede taal. De taal behoort tot de zuidelijke groep van de Indo-Arische talen.
  • La lingua marathi (nome nativo मराठी Marāṭhī), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o muruthu, è una lingua indoaria parlata in India.Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).
  • マラーティー語 (मराठी、Marathi) は、インド・ヨーロッパ語族に属し、インド西部のマハーラーシュートラ州の公用語である。またインド連邦レベルでも憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつである。この言語を話す人々はマハーラーシュートラ州だけでなく、隣接するゴア州、グジャラート州、アーンドラ・プラデーシュ州などにも多数居住し、全体で、9,000万人ほどの言語使用者がいると算定されている。
  • Marata (ou marati) é uma língua da Índia, falada principalmente em Maharashtra (na costa central ocidental da Índia), por aproximadamente 90 milhões de pessoas. Pertence ao grupo de línguas indo-arianas, subgrupo das línguas indo-iranianas.
  • El maratí o marathi (मराठी) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Unos 70 millones de personas hablan maratí en Maharashtra. Al igual que muchas otras lenguas indias, el maratí deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años. Está escrito en la escritura devanagari.
  • Maráthština (maráthsky मराठी, marāṭhī) je indoárijský jazyk, používaný v indických státech Maháráštra (kde je úředním jazykem) a Goa.
  • Мара́тхи (деванагари: मराठी, Marāṭhī IAST) — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 80 миллионов человек (2002), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 23 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра.
  • Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]; auch Marathisch) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.Es wird von mindestens 70 Millionen (2002) Menschen als Muttersprache gesprochen, die überwiegend in Indien leben. Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.Marathi hat eine lange literarische Geschichte.
  • Marathi (मराठी marāṭhī) jest jednym z szerzej używanych w Indiach języków. Posiada długą tradycję literacką. Pierwszy dokument w języku, który prawdopodobnie był przodkiem marathi, został znaleziony w stanie Karnataka, a jego wiek datowany jest na około 1300 lat. Obecnie posługuje się nim jako swym rodzimym językiem ponad 70 milionów ludzi. Dla kolejnych 20 milionów jest to drugi język.
  • El marathi (मराठी Marāṭhī) és una llengua llengua indoària parlada pels Marathi del centre i oest de l'Índia. És la llengua oficial de l'estat de Maharashtra. Té uns 90 milions de parlants arreu del món. El Marathi és la quarta llengua més parlada de l'Índiai la quinzena del món. La literatura marathi és la més antiga de les literatures indoàries.
  • Marathera (मराठी Marāṭhī) Marathi herriak mendebaldeko eta erdialdeko Indian mintzatzen duen indoariar hizkuntza da. Maharashtra estatuan hizkuntza ofiziala. Guztira 90 milioi hiztun ditu, Indian laugarrena eta munduan hamabortzgarrena izanik. Bere familia hizkuntzen artean, literatura antzinena du eta bere dialekto nagusiak Marathera Batua eta Warhadi Marathera dira. Badaude beste azpidialketo batzuk ere: Ahirani, Dangi, Samavedi, Khandeshi eta Chitpavani Marathera.
  • Marathi (/məˈrɑːti/; मराठी Marāṭhī [məˈɾaʈʰi]) is an Indo-Aryan language. It is the official language of Maharashtra state of India and is one of the 23 official languages of India. There were 73 million speakers in 2001. Marathi has the fourth largest number of native speakers in India The major dialects of Marathi are called Standard Marathi and Warhadi Marathi. There are a few other sub-dialects like Ahirani, Dangi, Vadvali, Samavedi, Khandeshi, and Malwani.
  • Bahasa Marathi (Aksara Devanagari:मराठी) adalah bahasa resmi negara bagian Maharashtra, India. Bahasa ini dari segi tata bunyi (fonetik) dan sikap bahasanya mencerminkan keturunan langsung dari bahasa Sanskerta. Bahasa ini juga mendapat pengaruh dari berbagai bahasa sekitarnya, seperti Arab, Persia, Telugu, Tamil, Kannada, Hindi, Portugis, dan Inggris.
rdfs:label
  • Marathi (langue)
  • Bahasa Marathi
  • Idioma maratí
  • Język marathi
  • Lingua marathi
  • Língua marata
  • Marathera
  • Marathi
  • Marathi
  • Marathi
  • Marathi (taal)
  • Marathi language
  • Maráthština
  • Маратхи (язык)
  • マラーティー語
  • 마라티어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marathi
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langues of
is foaf:primaryTopic of