Située sur les bords de l'Irrawaddy, Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie, avec environ un million d'habitants (2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut sa dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay.Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Située sur les bords de l'Irrawaddy, Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie, avec environ un million d'habitants (2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut sa dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay.Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980. Partout en ville, on entend parler mandarin. En 2011, la ville compte 30, voire 40 % de Chinois. Pour la plupart, il s'agit d'immigrants qui, dans les années 1990, ont commencé à déferler depuis le Yunnan voisin. Ils viennent consolider la minorité locale sino-birmane, installée là depuis le XVIIe siècle.
  • Mandalay és la segona ciutat de Myanmar i antiga capital del país, i avui capital de la divisió de Mandalay i del districte de Mandalay. A prop de Mandalay hi ha les ciutats de Mingun, Sagaing, Ava (Inwa) i Amarapura. La ciutat té uns 900.000 habitants i és en un braç del riu Irawady, que passa a l'oest de la ciutat. A Mandalay i a la rodalia hi ha més de 700 pagodes, les més coneguda de les quals és la de Maha Myat Muni Buda, a Mandalay Hill (turó de Mandalay). A la ciutat hi viuen uns 50.000 monjos budistes. Monuments destacats són les muralles i el palau, la capella budista de Payagyi o Arakan pagoda, a 7 km del palau (1784), la pagoda Setkyathiha (1884), la pagoda Eindawya (1847), la pagoda Payano o Pagoda Vermella (sobre una pagoda més antiga de 1092), la pagoda Yadanamyizu (1478), el Buda de 8 metres al nord de la fortalesa, la pagoda Sandamani, la pagoda Kuthodaw (la més gran obra de Mindon) rodejada per altres 729, i al seu costat el monestir d'Atumashi (L'Incomparable) i el monestir de Shwegyaung (Monestir Daurat), el monestir Taiktaw, amb altres menors que el rodegen (seu del cap de l'església budista del 1859 al 1886), el monestir Myadaung monastery, i el de Salin (1873). Un altre monument destacat és la pagoda al turó Mandalay. Altres llocs destacats són el zegyo o bazar principal, altres 12 mercats, fortalesa, casa del govern i catedral catòlica (1898)
  • Mandalay (/ˌmændəˈleɪ/ or /ˈmændəleɪ/; Burmese: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) is the second-largest city and the last royal capital of Burma. Located 445 miles (716 km) north of Yangon on the east bank of the Irrawaddy River, the city has a population of 1.5 million, and is the capital of Mandalay Region.Mandalay is the economic hub of Upper Burma and considered the centre of Burmese culture. A continuing influx of Chinese immigrants, mostly from Yunnan, in the past twenty years, has reshaped the city's ethnic makeup and increased commerce with China. Despite Naypyidaw's recent rise, Mandalay remains Upper Burma's main commercial, educational and health center.
  • Mandalay (birmanieraz: မန္တလေး, màɴdəlé ahoskatua) Myanmarko hiria da, Irawadi ibaiaren ondoan dagoena.
  • Мандала́й (бирм. မန္တလေးမြို့, manta.le: [máɴdəlé]) — второй по величине город в Мьянме с населением 800 тыс. человек (2000), в прошлом столица Бирманской империи, а сейчас центр Мандалайского административного округа. Город расположен на берегу реки Иравади, 716 км к северу от Янгона.
  • Mandalay is de op een na grootste stad van Myanmar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige divisie en ligt op ongeveer 716 kilometer ten noorden van de voormalige hoofdstad Rangoon. Mandalay telde ongeveer 927.000 inwoners bij de volkstelling van 2005 en het inwonertal van de agglomeratie wordt geschat op 2,5 miljoen.De stad wordt begrensd door de rivier de Irrawaddy (Ayeyarwady) in het westen en ligt in het centrum van de droge zone van Myanmar. Zij vormt één van de belangrijkste handels- en industriecentra van het land.
  • Mandalay Mianmar (korábban Burma) második legnépesebb városa, egykori királyi székhelye.Mandalay Felső-Burma gazdasági, oktatási, egészségügyi és kulturális központja. A – leginkább a kínai Yunnan tartományból érkező – kínai bevándorlók hatására az utóbbi húsz évben a település etnikailag még sokszínűbb lett, s a gazdasága is felvirágzott. Mandalay északi központi szerepét az új főváros Nepjida erőteljes fejlesztése után is megőrízte.
  • Mandalay (Birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache: [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Million Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes. Mandalay besitzt einen internationalen Flughafen, den Mandalay International Airport. Verbindungen nach Rangun bestehen per Straße, Eisenbahn und Schiff.
  • Mandalay, Myanmar'ın orta kesiminde kent.Irrawaddy Nehri'nin kıyısında kuruludur. Başkent Yangoon'dan sonra ülkenin ikinci büyük kentidir. Coğrafi konumu sayesinde ülkenin haberleşme ve ulaşım odağı olmuştur.2010 yılı verilerine göre nüfusu 1,234,000 kişidir.
  • マンダレー (မန္တလေး, Mandalay) は、ミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、人口は 927,000 人(2005年人口調査)、都市圏人口は 2,5000,000 人に上る。イギリスにより併合されるまで、ビルマで独立を保った最後の王朝(コンバウン王朝)の首都(1860年~1885年)であった。また、現在のマンダレー管区の区都である。マンダレーは国土のほぼ中央部に位置し、エーヤワディー川の東岸で、ヤンゴンの 716 キロメートル北の、ミャンマーの乾燥地帯の中央にある。
  • 만달레이(မြန်မာဘာသာ: မန္တလေးမြ,ို့)는 미얀마 중부의 도시이다. 미얀마 제2의 도시로, 미얀마의 마지막 왕조인 콘바운 왕조의 수도였다. 양곤 북쪽 716km에 위치하며, 이라와디 강 동안에 자리하고 있다. 인구는 약 100만이고 만달레이 구의 수도이다. 만달레이는 고지 미얀마의 경제 중심이고 버마 문화의 중심지로 여겨진다. 과거 20년 동안 중화인민공화국 윈난 성에서 중국인들이 계속 유입되고 있기도 하다. 네피도의 상승세에도 불구하고 만달레이는 고지 미얀마의 주요 상업, 교육, 의료의 중심지로 남아있다.
  • Mandalaj (birm. မန္တလေး /màɴdəlé/, ang. Mandalay) – miasto w środkowej Mjanmie, nad rzeką Irawadi, ośrodek administracyjny prowincji Mandalaj. Liczba mieszkańców przekracza milion i jest to drugie co do wielkości miasto kraju. Przedmieściem Mandalaj jest Amayabuya. Miasto było stolicą Birmy w latach 1857–1885.
  • Mandalay adalah kota terbesar kedua di Myanmar (dahulu Birma). Jumlah penduduknya 927.000 jiwa (Sensus Penduduk 2005), dan jumlah penduduk kota Mandalay dan sekitarnya sekitar 2,5 juta jiwa. Mandalay adalah ibukota terakhir kerajaan Myanmar, dan saat ini merupakan ibukota Divisi Mandalay. Kota ini dibatasi oleh Sungai Ayeyarwady di sebelah barat, dan terletak 716 km sebelah utara Yangon. Mandalay terletak di tengah-tengah kawasan kering Myanmar.
  • Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia). Localiza-se no centro do país, às margens do rio Irauádi. Hoje com cerca de 1.177 mil habitantes, foi a capital do país entre 1860 e 1885. É a capital da divisão de Mandalay.
  • Mandalaj je druhé největší město Barmy a metropole Horní Barmy. Má necelý milion obyvatel, s aglomerací až 2 a půl milionu. Je správním centrem oblasti Mandalaj.Mandalaj byla založena v roce 1857, o rok později sem král Mintoun přesunul svůj dvůr a učinil z ní poslední hlavní město královské Barmy, jímž zůstala až do r. 1885, kdy město obsadili Britové, kteří učinili hlavním centrem celé země nově vybudovaný Rangún. Z původního mandalajského královského paláce se po britské a později japonské okupaci nezachovalo téměř nic - jeho současná podoba je novodobou rekonstrukcí. Hlavními atrakcemi města jsou Mandalajský vrch (vysoký 263 m) s výhledem na město i řeku Iravadi a chrám Mahamuniho, zasvěcený nejposvátnější barmské soše Buddhy-Mahamuniho.V okolí města se nachází hned několik historicky důležitých míst, zejména bývalá hlavní města Ava (Inwa), Sakaing a Amarapura, a také vesnice Mingún s pozůstatky monumentální nedostavěné stúpy. Tu začal stavět r. 1790, s úmyslem postavit největší pagodu na světě, král Bodawpaya. Stavba byla finančně značně náročná, král r. 1813 zemřel a stúpa zde zůstala nedokončena. Později (r.1838) byla značně poškozena zemětřesením. V Mingúnu se rovněž nachází největší (funkční) zvon na světě (Mingún Bell), vážící 90 tun.
  • Mandalay è una città della Birmania. Conta 933.000 abitanti (2.500.000 nell'agglomerato urbano). È capoluogo della provincia omonima (34.253 km², 4.581.000 ab.) e porto commerciale sul fiume Irrawaddy. È sede di industrie tessili, metalmeccaniche, alimentari e del legno. L'abitato si estende intorno al nucleo storico, racchiuso da mura, dove si trovano templi, monasteri, vasti parchi e il Palazzo Reale. Fu capitale del Regno birmano fino all'occupazione britannica del 1885.Nella sua provincia c'è la capitale della Birmania, Naypyidaw.
  • Mandalay es la segunda mayor ciudad de Birmania con una población de 927.000 habitantes (censo de 2005). Es la antigua capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay. El río Irawadi pasa junto a la ciudad, que se encuentra en las coordenadas geográficas 21°58′N 96°04′E, 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 44260 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 26592 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 149 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110631742 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Birmanie
prop-fr:division
prop-fr:latitude
  • 21.970000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 96.080000 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Aung Maung
prop-fr:nom
  • Mandalay
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pays
  • Birmanie
prop-fr:population
  • 952570 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 1022487 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 163.840000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 21.966666666666665 96.06666666666666
  • 21.97 96.08
rdf:type
rdfs:comment
  • Située sur les bords de l'Irrawaddy, Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie, avec environ un million d'habitants (2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut sa dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay.Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980.
  • Mandalay (birmanieraz: မန္တလေး, màɴdəlé ahoskatua) Myanmarko hiria da, Irawadi ibaiaren ondoan dagoena.
  • Мандала́й (бирм. မန္တလေးမြို့, manta.le: [máɴdəlé]) — второй по величине город в Мьянме с населением 800 тыс. человек (2000), в прошлом столица Бирманской империи, а сейчас центр Мандалайского административного округа. Город расположен на берегу реки Иравади, 716 км к северу от Янгона.
  • Mandalay Mianmar (korábban Burma) második legnépesebb városa, egykori királyi székhelye.Mandalay Felső-Burma gazdasági, oktatási, egészségügyi és kulturális központja. A – leginkább a kínai Yunnan tartományból érkező – kínai bevándorlók hatására az utóbbi húsz évben a település etnikailag még sokszínűbb lett, s a gazdasága is felvirágzott. Mandalay északi központi szerepét az új főváros Nepjida erőteljes fejlesztése után is megőrízte.
  • Mandalay (Birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache: [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Million Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes. Mandalay besitzt einen internationalen Flughafen, den Mandalay International Airport. Verbindungen nach Rangun bestehen per Straße, Eisenbahn und Schiff.
  • Mandalay, Myanmar'ın orta kesiminde kent.Irrawaddy Nehri'nin kıyısında kuruludur. Başkent Yangoon'dan sonra ülkenin ikinci büyük kentidir. Coğrafi konumu sayesinde ülkenin haberleşme ve ulaşım odağı olmuştur.2010 yılı verilerine göre nüfusu 1,234,000 kişidir.
  • マンダレー (မန္တလေး, Mandalay) は、ミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、人口は 927,000 人(2005年人口調査)、都市圏人口は 2,5000,000 人に上る。イギリスにより併合されるまで、ビルマで独立を保った最後の王朝(コンバウン王朝)の首都(1860年~1885年)であった。また、現在のマンダレー管区の区都である。マンダレーは国土のほぼ中央部に位置し、エーヤワディー川の東岸で、ヤンゴンの 716 キロメートル北の、ミャンマーの乾燥地帯の中央にある。
  • 만달레이(မြန်မာဘာသာ: မန္တလေးမြ,ို့)는 미얀마 중부의 도시이다. 미얀마 제2의 도시로, 미얀마의 마지막 왕조인 콘바운 왕조의 수도였다. 양곤 북쪽 716km에 위치하며, 이라와디 강 동안에 자리하고 있다. 인구는 약 100만이고 만달레이 구의 수도이다. 만달레이는 고지 미얀마의 경제 중심이고 버마 문화의 중심지로 여겨진다. 과거 20년 동안 중화인민공화국 윈난 성에서 중국인들이 계속 유입되고 있기도 하다. 네피도의 상승세에도 불구하고 만달레이는 고지 미얀마의 주요 상업, 교육, 의료의 중심지로 남아있다.
  • Mandalaj (birm. မန္တလေး /màɴdəlé/, ang. Mandalay) – miasto w środkowej Mjanmie, nad rzeką Irawadi, ośrodek administracyjny prowincji Mandalaj. Liczba mieszkańców przekracza milion i jest to drugie co do wielkości miasto kraju. Przedmieściem Mandalaj jest Amayabuya. Miasto było stolicą Birmy w latach 1857–1885.
  • Mandalay adalah kota terbesar kedua di Myanmar (dahulu Birma). Jumlah penduduknya 927.000 jiwa (Sensus Penduduk 2005), dan jumlah penduduk kota Mandalay dan sekitarnya sekitar 2,5 juta jiwa. Mandalay adalah ibukota terakhir kerajaan Myanmar, dan saat ini merupakan ibukota Divisi Mandalay. Kota ini dibatasi oleh Sungai Ayeyarwady di sebelah barat, dan terletak 716 km sebelah utara Yangon. Mandalay terletak di tengah-tengah kawasan kering Myanmar.
  • Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia). Localiza-se no centro do país, às margens do rio Irauádi. Hoje com cerca de 1.177 mil habitantes, foi a capital do país entre 1860 e 1885. É a capital da divisão de Mandalay.
  • Mandalay es la segunda mayor ciudad de Birmania con una población de 927.000 habitantes (censo de 2005). Es la antigua capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay. El río Irawadi pasa junto a la ciudad, que se encuentra en las coordenadas geográficas 21°58′N 96°04′E, 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
  • Mandalay és la segona ciutat de Myanmar i antiga capital del país, i avui capital de la divisió de Mandalay i del districte de Mandalay. A prop de Mandalay hi ha les ciutats de Mingun, Sagaing, Ava (Inwa) i Amarapura. La ciutat té uns 900.000 habitants i és en un braç del riu Irawady, que passa a l'oest de la ciutat. A Mandalay i a la rodalia hi ha més de 700 pagodes, les més coneguda de les quals és la de Maha Myat Muni Buda, a Mandalay Hill (turó de Mandalay).
  • Mandalay is de op een na grootste stad van Myanmar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige divisie en ligt op ongeveer 716 kilometer ten noorden van de voormalige hoofdstad Rangoon. Mandalay telde ongeveer 927.000 inwoners bij de volkstelling van 2005 en het inwonertal van de agglomeratie wordt geschat op 2,5 miljoen.De stad wordt begrensd door de rivier de Irrawaddy (Ayeyarwady) in het westen en ligt in het centrum van de droge zone van Myanmar.
  • Mandalaj je druhé největší město Barmy a metropole Horní Barmy. Má necelý milion obyvatel, s aglomerací až 2 a půl milionu. Je správním centrem oblasti Mandalaj.Mandalaj byla založena v roce 1857, o rok později sem král Mintoun přesunul svůj dvůr a učinil z ní poslední hlavní město královské Barmy, jímž zůstala až do r. 1885, kdy město obsadili Britové, kteří učinili hlavním centrem celé země nově vybudovaný Rangún.
  • Mandalay (/ˌmændəˈleɪ/ or /ˈmændəleɪ/; Burmese: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) is the second-largest city and the last royal capital of Burma. Located 445 miles (716 km) north of Yangon on the east bank of the Irrawaddy River, the city has a population of 1.5 million, and is the capital of Mandalay Region.Mandalay is the economic hub of Upper Burma and considered the centre of Burmese culture.
  • Mandalay è una città della Birmania. Conta 933.000 abitanti (2.500.000 nell'agglomerato urbano). È capoluogo della provincia omonima (34.253 km², 4.581.000 ab.) e porto commerciale sul fiume Irrawaddy. È sede di industrie tessili, metalmeccaniche, alimentari e del legno. L'abitato si estende intorno al nucleo storico, racchiuso da mura, dove si trovano templi, monasteri, vasti parchi e il Palazzo Reale.
rdfs:label
  • Mandalay
  • Mandalaj
  • Mandalaj
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay
  • Mandalay (ciudad)
  • Mandalay (stad)
  • Мандалай
  • マンダレー
  • 만달레이
owl:sameAs
geo:lat
  • 21.966667 (xsd:float)
  • 21.969999 (xsd:float)
geo:long
  • 96.066666 (xsd:float)
  • 96.080002 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mandalay
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:extra of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of