Managua est la capitale du Nicaragua, située près de l'océan Pacifique.Managua dans la langue nahuatl signifie « où il y a de la ressource en eaux » à cause des nombreux lacs et lagunes qui l'entourent.Managua est située au bord sud du lac qui a le même nom et compte 1 800 000 d'habitants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Managua est la capitale du Nicaragua, située près de l'océan Pacifique.Managua dans la langue nahuatl signifie « où il y a de la ressource en eaux » à cause des nombreux lacs et lagunes qui l'entourent.Managua est située au bord sud du lac qui a le même nom et compte 1 800 000 d'habitants. Avec sa forme allongée, la ville s'étend sur 20 km le long du lac vers le sud et arrive jusqu'à la Sierra de Managua (600 m de hauteur).Située environ à 50 m au-dessus du niveau de la mer, la ville a un climat tempéré pendant toute l'année, avec des températures moyennes constantes entre 28 et 32 degrés. Les mois de décembre et janvier sont les plus frais, mars et avril les plus chauds. Un problème sérieux de Managua est représenté par les failles sismiques qui se trouvent sous la ville et qui ont causé de nombreuses catastrophes pendant son histoire, la dernière étant le tremblement de terre de 1972, qui a détruit la ville.La ville de Managua est, d'un point de vue global, le cœur actif du pays. Presque la totalité des industries du pays, ainsi que les sièges des banques, les grands centres commerciaux, les référents de la vie artistique et tous les pouvoirs de l'État, ont leur siège à Managua.
  • Мана́гуа (исп. Managua) — столица и крупнейший город Никарагуа; является также административным центром одноименного департамента страны. Население 1,817 млн (2004).
  • Manágua (em castelhano: Managua) é a capital e a maior cidade da Nicarágua. Situa-se na região do Oceano Pacífico nicaraguense, na margem sul do lago Manágua. Tem cerca de 2.132.087 de habitantes. Tem origem num povoado nahuatl, tendo se tornado capital da república em 1852. Manágua foi escolhida capital do país por estar entre as cidades de León e Granada, que disputavam este estatuto.Fundada em 1819 como "Leal Villa de Santiago de Managua", a cidade foi gerada como vilarejo rural de pescadores indígenas antes da chegada dos espanhóis. Esforços para torná-la capital iniciaram em 1824, após a independência das nações centro-americanas da Espanha. O nome Manágua deriva de Mana-ahuac, o que significa "cerca da água" ou "cercado de água", nome também do lago ao norte da capital. Centro industrial, comercial, cultural, político e econômico, a capital sofreu dois graves terremotos, em 1931 e em 1972, que destruíram várias partes do centro da cidade, jamais reconstruídas.
  • Managua je hlavním městem Nikaraguy. Je nejlidnatějším městem Nikaraguy a čtvrtým ve středoamerickém regionu (větší jsou Ciudad de Guatemala, San Salvador a Tegucigalpa). V aglomeraci kolem města žije přibližně 1,82 milionu obyvatel. Leží na západě země na břehu jezera Managua. Jméno Managua pochází z výrazu Mana-ahuac indiánského jazyka Nahuatl a lze jej přeložit jako "sousedící s vodou" nebo "obklopená vodou". Nikaragujským hlavním městem je teprve od roku 1858. Do té doby se status hlavního města stěhoval mezi městy Granada a León.Město bylo dvakrát zničeno zemětřesením (v letech 1931 a 1972), která poškodila především budovy v centru města. Nové budovy se od té doby stavějí na okrajích původního centra - jeho plocha se využívá nejčastěji jako parkoviště a parky. Na několika místech jsou dodnes jen ruiny způsobené posledním zemětřesením. Modernizace centra začala zintenzivňovat na začátku 90. let 20. století.
  • Orta Amerika ülkesi Nikaragua'nın başkenti. Aynı zamanda ülkenin en büyük kentidir.
  • Managua amb una població d'aproximadament 1.817.096 habitants el 2004, és la capital de Nicaragua des de 1855. Antigament les capitals de Nicaragua foren León (Nicaragua) i Granada (Nicaragua). La ciutat fou destruïda dues vegades, el 1931 i el 1972 per dos terratrèmols.
  • Managua ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua.Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen. Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner (Stand 2012), im Ballungsraum leben sogar 2,1 Millionen Einwohner, hauptsächlich spanischsprachige Kreolen und Weiße, und ist damit die größte Stadt Nicaraguas und die zweitgrößte Stadt in Zentralamerika nach Guatemala-Stadt. Das Stadtgebiet ist mehrfach von Erdbeben zerstört worden. Das schwerste zerstörte 1972 über 90 Prozent der Bausubstanz.Das Archiv der nationalen Alphabetisierungskampagne von Managua wurde 2007 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.
  • Managua es la ciudad capital de Nicaragua. Es la ciudad más grande de Nicaragua en términos de población y extensión geográfica. Situado en la costa suroeste del lago Xolotlán o Lago de Managua, la ciudad fue fundada en 1819 y declarada la capital del país en 1852. La ciudad tiene una población de alrededor de 2.200.000, compuesta mayoritariamente por mestizos y blancos. Managua es la segunda ciudad más poblada de América Central, después de Ciudad de Guatemala.[cita requerida]Los esfuerzos para hacer de Managua la capital de Nicaragua se inició en 1824, después de que las naciones de América Central alcanzaron formalmente su independencia de España. La ubicación de Managua entre las ciudades rivales de León y Granada hizo un sitio lógico e ideal compromiso. Después del terremoto de 1972, Managua se convirtió en una urbe en escombros, sin altos edificios, empobrecida, poco atractiva para la inversión. Después de cuatro décadas, la capital de Nicaragua ha empezado a alzar vuelo hasta ubicarse como la tercera ciudad en el hemisferio en Estrategia de Inversión Extranjera Directa (IED) del ranking Ciudades del Futuro de Las Américas 2013-2014, publicado por Financial Times.
  • Манагуа е столицата на латиноамериканската държава Никарагуа. Към 2004 г. жителите на Манагуа са 1 817 096 души. Градът е основан през 16 век, а на 5 февруари 1852 г. става столица на Никарагуа.Разположен е на южния бряг на прочутото езеро Манагуа - второто по големина в Никарагуа, дало името си на сегашната столица. 2 пъти е разрушаван от земетресения - през 1931 и 1972 г. Големи щети претърпяват централните части на града, изградени дотогава от кирпич.Климатът е горещ, тропичен, с температури, достигащи често до 38°С в най-топлите дни на годината. Дъждовният период е от май до декември, през останалата част от годината почти не падат валежи.
  • Managua (Spanish pronunciation: [maˈnaɣwa]) is the capital city of Nicaragua as well as the department and municipality by the same name. It is the largest city in Nicaragua in terms of population and geographic size. Located on the southwestern shore of Lake Xolotlán or Lake Managua, the city was declared the national capital in 1852. Prior to its inception as the capital city, the title had alternated between the cities of León and Granada. The city has a metropolitan population of about 2,200,000, composed predominantly of mestizos. Managua is the second most populous city in Central America, after Guatemala City.Founded in 1819, the city was given the name: Leal Villa de Santiago de Managua. Its original purpose was to serve as a rural fishing village. Efforts to make Managua the capital of Nicaragua began in 1824, after the Central American nations formally attained their independence from Spain. Managua's location between the rival cities of León and Granada made it a logical and ideal compromise site. Modern-day Managua was built in the 1850s on the site of an indigenous community. The city occupies an area on a fault. Seismologists predict that Managua will continue to experience a severe earthquake every 50 years or less. The city's economy is based mainly on trade and industry. Managua is Nicaragua's chief trading center for coffee, cotton, other crops and industry. It serves as an important industrial, commercial, political and cultural center. Its chief products include beer, coffee, matches, textiles, and shoes. Today, Managua is Nicaragua's main political, social, cultural, educational and economic hub. The city is served by the Augusto C. Sandino International Airport, the country's primary international airport and regional Los Brasiles and Punta Huete, military airport, recently renewed.The city has been witness to the rise and fall of political powers throughout Nicaragua's history and has suffered devastating earthquakes in 1931 and 1972, with the latter having lasting effects on the city's development. In 2007, after a successful literacy campaign, Managua was declared by the Mayor of Managua and the Sandinista party newspaper to be the first capital city in Central America to be rid of illiteracy. Since the 1972 earthquake, residential and business areas have developed on the outskirts of Managua. Other construction projects included schools, hospitals, and shopping centers. Such structures were specially constructed to withstand severe earthquakes. Managua also houses the only eternal flame in Central America.Residents of the city and of the department of Managua are called Managüenses.
  • Managua (volledige naam: Leal Villa de Santiago de Managua) is zowel de hoofdstad als de grootste stad van Nicaragua en het gelijknamige departement. De stad is gelegen op de zuidoever van het Meer van Managua en strekt zich ongeveer over een lengte van 25 kilometer langs dit meer uit.Sjabloon:Bron? Volgens de census van 2005 telde de gemeente 937.489 inwoners.De stad heeft de bijnaam Novia del Xolotlán (Nederlands: De Bruid van Xolotlán); Xolotlán verwijst naar de andere naam van het Managuameer, namelijk het Xolotlánmeer.
  • マナグア(Managua)は、ニカラグア共和国の首都である。人口は約185万人。中央アメリカでグアテマラシティに次いで二番目に大きい都市である。マナグア湖の南岸に位置し、経緯度は12°9′N 86°16′W。1855年より首都となっている。人種は、メスティーソと白人で構成され、言語はスペイン語である。国際空港として、アウグスト・セサル・サンディノ国際空港(Augusto C. Sandino)がある。
  • Managua (nome completo Leal Villa de Santiago de Managua) è la capitale del Nicaragua e capoluogo dell'omonimo dipartimento. È situata sulla sponda meridionale del lago Managua. Venne danneggiata da un'inondazione nel 1876 e da una serie di terremoti (1885, 1931, 1972) dopo l'ultimo dei quali è stata parzialmente ricostruita.Sorge sul sito di un'antica città precolombiana; fu elevata al rango di città solo nel 1846 e venne scelta come capitale nel 1855 solo come compromesso per mettere fine alla rivalità fra León e Granada.
  • Managua Nikaraguako hiriburua eta hiririk handiena da. Halaber, Erdialdeko Amerikako bigarren hiri nagusia da, Guatemala Hiriaren ondoren. 1.817.096 biztanle zituen 2004ean.Managua lakuaren ondoan kokatuta dago.Jatorrizko biztanleez gain, nagusiki gaztelaniadun mestizoak, Katalunia, Alemania, Frantzia, Japonia eta Txinatik joandako hainbat herritar ere bertan bizi dira.
  • Managua – stolica Nikaragui, położona w zachodniej części kraju nad jeziorem Managua. Miasto zamieszkiwało według spisu ludności z 1995 roku 864,2 tys. mieszkańców, ale szacunki z 2005 wskazują, że liczba jego ludności przekroczyła 1,8 mln. Stanowi tym samym największe miasto kontynentalnej Ameryki Środkowej (z wyłączeniem Meksyku). Managua jest również ośrodkiem administracyjnym departamentu Managua.Managua, której nazwa oznacza w miejscowym narzeczu nahuatl "miejsce, gdzie jest duża woda", istniała jako duża osada indiańska. jeszcze przed najazdem Hiszpan. Prawa miejskie otrzymała dopiero w 1846, stolicą Nikaragui została w 1855. Była wielokrotnie niszczona przez rozmaite klęski żywiołowe: powódź w 1876, pożary w 1885 i 1936. Silne trzęsienia ziemi nawiedziły miasto 31 marca 1931 i ostatnio 23 grudnia 1972. W czasie tego ostatniego trzęsienia życie straciło ponad 10 tys. osób, a zniszczeniu uległo całe historyczne centrum miasta. Pieniądze przekazane na odbudowę przez społeczność międzynarodową zostały prawdopodobnie zdefraudowane przez dyktatora Anastasio Somozę. Wywołało to duże niezadowolenie społeczne i przyczyniło się do powstania ruch sandinistowskiego, który przejął władzę pod koniec la. 70. Ostatnią poważną klęską, która nawiedziła Managuę był huragan Mitch w 1998.Mimo to Managua pozostaje głównym ośrodkiem gospodarczym i kulturalnym kraju. Posiada dobre położenie komunikacyjne przy Drodze Panamerykańskiej, połączenie drogowe z najbliższym portem pacyficznym Puerto Somoza oraz połączenie kolejowe z dawną stolicą León oraz głównym portem morskim kraju Corinto. Posiada też międzynarodowy port lotniczy Augusto C. Sandino. Rozwinął się tu głównie przemysł cementowy, włókienniczy i spożywczy. W mieście znajduje się rafineria ropy naftowej.Managua posiada założony w 1961 uniwersytet Universidad Centro-Americana. Ponadto mieszczą się tutaj archiwum narodowe, biblioteka narodowa oraz liczne muzea. W mieście na skutek licznych klęsk nie zachowały się żadne cenne zabytki. Większość budynków to nowoczesne budowle, do których należą m.in. Pałac Narodowy, rezydencje prezydenta i arcybiskupa, bank narodowy, ambasada USA oraz katedra z lat 40. XX w.
  • Managua adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Nikaragua. Kota ini terletak di bagian barat di negara itu. Kota ini memiliki luas wilayah 544 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.680.100 jiwa pada tahun 2007. Dengan memiliki angka kepadatan penduduk 2.537 jiwa/km². Kota ini pernah diguncang gempa bumi pada tahun 1972 sehingga menewaskan lebih dari 10.000 orang.
  • Managua Nicaragua fővárosa és egyben legnépesebb városa. Itt van az ország közigazgatási, politikai és gazdasági központja.
  • 마나과(스페인어: Managua)는 니카라과의 수도이고 인구는 220만~250만명(2010년 공식 센서스)이다. 중앙아메리카에서 두 번째로 큰 도시이다. 마나과 호의 남해안에 위치하고 1855년부터 수도이다. 인종은 메스티소, 백인, 카탈루냐인, 독일인. 프랑스인, 아시아인(대부분이 일본인과 중국인)으로 구성되며 언어는 에스파냐어이다.마나과는 1931년 3월 31일의 지진·대화재, 1936년의 대화재에 의해 큰 피해를 입었다. 1972년 12월 23일에 지진으로 1만 명 이상의 희생자를 내었다. 그 피해 때문에 중심지 재건은 연기되었다.국제 공항으로는 아우구스토 C. 산디노 국제 공항(Augusto C. Sandino)이 있다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 518889 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9126 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 33 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102824394 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 55.970000 (xsd:double)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Leal Villa de Santiago de Managua
prop-fr:blason
  • Coat of Arms of Managua.svg
prop-fr:drapeau
  • Flag_of_Managua.svg
prop-fr:département
prop-fr:latitude
  • 12.136389 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -86.251389 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Vue sur Managua et le lagon.
prop-fr:maire
  • Daysi Torres
prop-fr:nom
  • Managua
prop-fr:population
  • 1800000 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 2100000 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 544 (xsd:integer)
prop-fr:superficieAgglomération
  • 3672 (xsd:integer)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Managua est la capitale du Nicaragua, située près de l'océan Pacifique.Managua dans la langue nahuatl signifie « où il y a de la ressource en eaux » à cause des nombreux lacs et lagunes qui l'entourent.Managua est située au bord sud du lac qui a le même nom et compte 1 800 000 d'habitants.
  • Мана́гуа (исп. Managua) — столица и крупнейший город Никарагуа; является также административным центром одноименного департамента страны. Население 1,817 млн (2004).
  • Orta Amerika ülkesi Nikaragua'nın başkenti. Aynı zamanda ülkenin en büyük kentidir.
  • Managua amb una població d'aproximadament 1.817.096 habitants el 2004, és la capital de Nicaragua des de 1855. Antigament les capitals de Nicaragua foren León (Nicaragua) i Granada (Nicaragua). La ciutat fou destruïda dues vegades, el 1931 i el 1972 per dos terratrèmols.
  • マナグア(Managua)は、ニカラグア共和国の首都である。人口は約185万人。中央アメリカでグアテマラシティに次いで二番目に大きい都市である。マナグア湖の南岸に位置し、経緯度は12°9′N 86°16′W。1855年より首都となっている。人種は、メスティーソと白人で構成され、言語はスペイン語である。国際空港として、アウグスト・セサル・サンディノ国際空港(Augusto C. Sandino)がある。
  • Managua Nikaraguako hiriburua eta hiririk handiena da. Halaber, Erdialdeko Amerikako bigarren hiri nagusia da, Guatemala Hiriaren ondoren. 1.817.096 biztanle zituen 2004ean.Managua lakuaren ondoan kokatuta dago.Jatorrizko biztanleez gain, nagusiki gaztelaniadun mestizoak, Katalunia, Alemania, Frantzia, Japonia eta Txinatik joandako hainbat herritar ere bertan bizi dira.
  • Managua adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Nikaragua. Kota ini terletak di bagian barat di negara itu. Kota ini memiliki luas wilayah 544 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.680.100 jiwa pada tahun 2007. Dengan memiliki angka kepadatan penduduk 2.537 jiwa/km². Kota ini pernah diguncang gempa bumi pada tahun 1972 sehingga menewaskan lebih dari 10.000 orang.
  • Managua Nicaragua fővárosa és egyben legnépesebb városa. Itt van az ország közigazgatási, politikai és gazdasági központja.
  • 마나과(스페인어: Managua)는 니카라과의 수도이고 인구는 220만~250만명(2010년 공식 센서스)이다. 중앙아메리카에서 두 번째로 큰 도시이다. 마나과 호의 남해안에 위치하고 1855년부터 수도이다. 인종은 메스티소, 백인, 카탈루냐인, 독일인. 프랑스인, 아시아인(대부분이 일본인과 중국인)으로 구성되며 언어는 에스파냐어이다.마나과는 1931년 3월 31일의 지진·대화재, 1936년의 대화재에 의해 큰 피해를 입었다. 1972년 12월 23일에 지진으로 1만 명 이상의 희생자를 내었다. 그 피해 때문에 중심지 재건은 연기되었다.국제 공항으로는 아우구스토 C. 산디노 국제 공항(Augusto C. Sandino)이 있다.
  • Manágua (em castelhano: Managua) é a capital e a maior cidade da Nicarágua. Situa-se na região do Oceano Pacífico nicaraguense, na margem sul do lago Manágua. Tem cerca de 2.132.087 de habitantes. Tem origem num povoado nahuatl, tendo se tornado capital da república em 1852.
  • Managua – stolica Nikaragui, położona w zachodniej części kraju nad jeziorem Managua. Miasto zamieszkiwało według spisu ludności z 1995 roku 864,2 tys. mieszkańców, ale szacunki z 2005 wskazują, że liczba jego ludności przekroczyła 1,8 mln. Stanowi tym samym największe miasto kontynentalnej Ameryki Środkowej (z wyłączeniem Meksyku).
  • Managua je hlavním městem Nikaraguy. Je nejlidnatějším městem Nikaraguy a čtvrtým ve středoamerickém regionu (větší jsou Ciudad de Guatemala, San Salvador a Tegucigalpa). V aglomeraci kolem města žije přibližně 1,82 milionu obyvatel. Leží na západě země na břehu jezera Managua. Jméno Managua pochází z výrazu Mana-ahuac indiánského jazyka Nahuatl a lze jej přeložit jako "sousedící s vodou" nebo "obklopená vodou". Nikaragujským hlavním městem je teprve od roku 1858.
  • Managua ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua.Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen.
  • Managua (Spanish pronunciation: [maˈnaɣwa]) is the capital city of Nicaragua as well as the department and municipality by the same name. It is the largest city in Nicaragua in terms of population and geographic size. Located on the southwestern shore of Lake Xolotlán or Lake Managua, the city was declared the national capital in 1852. Prior to its inception as the capital city, the title had alternated between the cities of León and Granada.
  • Managua (volledige naam: Leal Villa de Santiago de Managua) is zowel de hoofdstad als de grootste stad van Nicaragua en het gelijknamige departement.
  • Манагуа е столицата на латиноамериканската държава Никарагуа. Към 2004 г. жителите на Манагуа са 1 817 096 души. Градът е основан през 16 век, а на 5 февруари 1852 г. става столица на Никарагуа.Разположен е на южния бряг на прочутото езеро Манагуа - второто по големина в Никарагуа, дало името си на сегашната столица. 2 пъти е разрушаван от земетресения - през 1931 и 1972 г.
  • Managua es la ciudad capital de Nicaragua. Es la ciudad más grande de Nicaragua en términos de población y extensión geográfica. Situado en la costa suroeste del lago Xolotlán o Lago de Managua, la ciudad fue fundada en 1819 y declarada la capital del país en 1852. La ciudad tiene una población de alrededor de 2.200.000, compuesta mayoritariamente por mestizos y blancos.
  • Managua (nome completo Leal Villa de Santiago de Managua) è la capitale del Nicaragua e capoluogo dell'omonimo dipartimento. È situata sulla sponda meridionale del lago Managua.
rdfs:label
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua
  • Managua (stad)
  • Manágua
  • Манагуа
  • Манагуа
  • マナグア
  • 마나과
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of