On appelle Malais (orang Melayu) les populations de la côte est de l'île indonésienne de Sumatra, des îles Riau, également indonésiennes, du littoral de l'île de Bornéo, de la péninsule Malaise, de Singapour et du sud de la Thaïlande (provinces de Yala, Pattani, Narathiwat et Songkhla) qui parlent des langues appartenant au groupe linguistique dit "malais".Toutefois, le fait de parler une langue appartenant à ce groupe linguistique ne suffit pas à caractériser un Malais.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • On appelle Malais (orang Melayu) les populations de la côte est de l'île indonésienne de Sumatra, des îles Riau, également indonésiennes, du littoral de l'île de Bornéo, de la péninsule Malaise, de Singapour et du sud de la Thaïlande (provinces de Yala, Pattani, Narathiwat et Songkhla) qui parlent des langues appartenant au groupe linguistique dit "malais".Toutefois, le fait de parler une langue appartenant à ce groupe linguistique ne suffit pas à caractériser un Malais. C'est évident pour les locuteurs de langues classées "Trade Malay" ("malais du commerce"). Mais des populations voisines des Malais, comme les Minangkabau de l'ouest de Sumatra ou les Musi de la région de Palembang dans le sud de Sumatra, ne se considèrent pas comme "Malais" qui est en l'occurrence un terme identitaire.Il faut en outre insister sur le fait que les Malais n'habitent pas uniquement la péninsule Malaise, qui n'est d'ailleurs pas le territoire d'origine des Malais. Malayu désignait d'ailleurs un royaume de l'est de Sumatra, dont le nom est attesté par des textes chinois dès le VIIe siècle de notre ère.Quant au nom de "Malaisie" (Tanah Melayu), d'un point de vue malaisien, il désigne seulement la partie malaisienne de la péninsule de Malacca. Mais en français, "Malaisie" désigne aussi la fédération (Persekutuan Malaysia), qui outre la péninsule, comprend les Etats de Sabah et Sarawak dans le nord de Bornéo (le nom local de la fédération est "Malaysia"). Le nom "Malaisie" a pour origine l'expression Malaisie britannique (British Malaya en anglais), créée au XIXe siècle pour désigner les sultanats de la péninsule sous protectorat britannique, et pour les distinguer des sultanats malais de Sumatra et du sud de Bornéo, sous souveraineté néerlandaise.
  • Malajowie - zróżnicowana grupa etniczna zamieszkująca Półwysep Malajski oraz część Archipelagu Malajskiego, tereny współczesnej Malezji, Singapuru, Brunei, Indonezji i Tajlandii. Wskutek imigracji (głównie z Chin i południowej Azji), stali się mniejszością w Singapurze. Zajmują się myślistwem, rybołówstwem, handlem morskim. Mają rozwinięte rzemiosło (tkactwo, ceramika) oraz bogaty folklor (m.in. lalkowy teatr cieni). Posługują się językiem malajskim. W większości wyznają islam w odmianie sunnickiej, który jest elementem ich tożsamości etnicznej.== Przypisy ==
  • Malays (Malay: Melayu Jawi: ملايو) are an ethnic group of Austronesian people predominantly inhabiting the Malay Peninsula, eastern Sumatra, southernmost parts of Thailand, south coast Burma, island of Singapore, coastal Borneo including Brunei, West Kalimantan, and coastal Sarawak and Sabah, and the smaller islands which lie between these locations - that collectively known as the Alam Melayu. These locations today are part of the modern nations of Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, Burma and Thailand.There is considerable genetic, linguistic, cultural, and social diversity among the many Malay subgroups, mainly due to hundreds of years of immigration and assimilation of various regional ethnicity and tribes within Maritime Southeast Asia. Historically, the Malays population is descended primarily from the earlier Malayic-speaking tribes that settled in the region, who founded several ancient maritime trading states and kingdoms, notably Brunei, Old Kedah, Langkasuka, Gangga Negara, Old Kelantan, Negara Sri Dharmaraja, Malayu and Srivijaya, and the later Cham and Mon-Khmer settlers.The advent of the Melaka Sultanate in the 15th century triggered a major revolution in Malay history, the significance of which lies in its far-reaching political and cultural legacy. Common definitive markers of a Malay identity - the religion of Islam, the Malay language and traditions - are thought to have been promulgated during this era, resulting in the ethnogenesis of the Malay as a major ethnoreligious group in the region. In literature, architecture, culinary traditions, traditional dress, performing arts, martial arts, and royal court traditions, Melaka set a standard that later Malay sultanates emulated. The golden age of the Malay sultanates in the Malay Peninsula, Sumatra and Borneo saw many of their inhabitants, particularly from various tribal communities like the Batak, Dayak, Orang Asli and the Orang laut become subject to Islamisation and Malayisation. Today, some Malays have recent forbears from other parts of Maritime Southeast Asia, termed as anak dagang ("traders") and who predominantly consist of Javanese, Bugis, Minangkabau and Acehnese peoples, while some are also descended from more recent immigrants from other countries.Throughout their history, the Malays have been known as a coastal-trading community with fluid cultural characteristics. They absorbed numerous cultural features of other local ethnic groups, such as those of Minang, Acehnese, and to some degree Javanese culture; however Malay culture differs by being more overtly Islamic than the multi-religious Javanese culture. Ethnic Malays are also the major source of the ethnocultural development of the related Betawi, Banjar and Peranakan cultures, as well as the development of Malay trade and creole languages like Ambonese Malay, Baba Malay, Betawi Malay and Manado Malay.
  • Suku Melayu adalah nama yang menunjuk pada suatu kelompok yang ciri utamanya adalah penuturan bahasa Melayu. Suku Melayu bermukim di sebagian besar Malaysia, pesisir timur Sumatera, sekeliling pesisir Kalimantan, Thailand Selatan, serta pulau-pulau kecil yang terbentang sepanjang Selat Malaka dan Selat Karimata. Di Indonesia, jumlah suku Melayu sekitar 15% dari seluruh populasi, yang sebagian besar mendiami provinsi Sumatera Utara, Riau, Kepulauan Riau, Jambi, Sumatera Selatan, Bangka Belitung, dan Kalimantan Barat.Meskipun begitu, banyak pula masyarakat Minangkabau, Mandailing, dan Dayak yang berpindah ke wilayah pesisir timur Sumatra dan pantai barat Kalimantan, mengaku sebagai orang Melayu. Selain di Nusantara, suku Melayu juga terdapat di Sri Lanka, Kepulauan Cocos (Keeling) (Cocos Malays), dan Afrika Selatan (Cape Malays).
  • Os malaios (em malaio Melayu) são um grupo étnico austronésio que vivem predominantemente na Península Malaia e partes das ilhas de Sumatra e Bornéu. O grupo étnico malaio distingue-se do conceito de "raça malaia" que abrange um grupo mais extenso de povos, incluindo indonésios, filipinos e os malgaxes (grupo étnico predominante em Madagascar).Malásia, Indonésia e Brunei professam quase em sua totalidade a fé muçulmana, enquanto as Filipinas e o Timor-Leste são países de maioria católica romana.== Referências ==
  • Los malayos son cualquier miembro de un grupo étnico que probablemente provienen de Borneo y se expandieron dentro de Sumatra y la península de Malaca.Constituyen más de la mitad de la población de la Malasia Peninsular. Son principalmente gente rural, sembrando arroz para alimentación y caucho como cultivo comercial. Fuertemente influenciados por la India, fueron hinduizados antes de convertirse al islam en el siglo XV. Su cultura ha sido también afectada por las culturas tai, javanesa y la de Sumatra. La sociedad malaya ha sido tradicionalmente algo feudal; la distinción de clases sigue siendo designada y los matrimonios arreglados por los parientes, bajo regencia de la ley islámica.
  • Малайцы: Собственно малайцы — австронезийский народ в Юго-Восточной Азии, говорящий на малайском языке австронезийской семьи языков. В древности малайцы пользовались южноиндийской письменностью, с 14—15 вв. — арабским алфавитом. Регионы со значительным числом малайского населения: Бруней, Тимор, Индонезия, Мадагаскар, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Паттани (в Таиланде). Другие регионы, где живут малайцы: Австралия, Канада, Коморы, Германия, Япония, Мьянма, Нидерланды, Палау, Саудовская Аравия, Южная Африка, Хайнань, Гонконг, Майотта, Новая Каледония, Северные Марианские острова, Реюньон. Родственные малайцам народы малайско-полинезийской ветви языков. Иногда этот термин употребляют и в таком, более широком смысле. Языки: малайский, индонезийский, тагальский, яванский, тетум и сотни других языков. Религии: ислам, христианство, индуизм, буддизм, племенные религии. Сюда же относятся такие этнические группы, как тямы, джарай, аборигены Тайваня, Полинезии, Микронезии и другие народы австронезийской языковой семьи. В целом эти заселяют большую группу островов, называемую Малайским архипелагом, и другие соседние территории. Они основали в древности ряд исламских султанатов, королевство Паттани, королевство Тямпа (Чампа) во Вьетнаме. Малайцы родственны полинезийцам и микронезийцам, населяющим острова Тихого океана. Цвет кожи малайцев — от светло-бронзового до тёмно-коричневого.
  • De Maleiers vormen de grootste bevolkingsgroep in Zuidoost-Azië. In Maleisië noemen de Maleiers zichzelf orang Melayu.
  • I malesi (in malese: Melayu) sono un gruppo etnico che per lo più abita la penisola malese, la costa orientale di Sumatra e la costa del Borneo.Oltre alla Malesia, gli stati in cui si trovano comunità malesi sono Singapore, Brunei, la Birmania del Sud, la Thailandia del Sud e l'Indonesia occidentale.Il gruppo etnico malese è distinto dal concetto di razza malese, che comprende un più ampio gruppo di etnie, tra cui molte di quelle indonesiane e filippine. L'idioma malese fa parte della famiglia linguistica maleo-polinesiaca, che a sua volta è compresa nelle lingue austronesiane.
  • 말레이족(말레이어: Melayu, 인도네시아어: Suku Melayu, 영어: Malays)은 동남아시아에 사는, 오스트로네시아어족 계열의 언어를 구사하는 사람들을 말한다. 더 정확하게는, 동남아시아 내의 오스트로네시아어족의 언어들 중에서도 핵심 말레이폴리네시아어군 계열의 언어를 사용하는 이들만을 가리킨다.
  • Malajci jsou etnická skupina obývající především Malajský poloostrov a přilehlou oblast. Většinovou populaci tvoří v Malajsii a v Bruneji, v Malajsii žije přibližně polovina všech Malajců. Malajci jsou dále významnou menšinou v Indonésii (třetí nejpočetnější etnikum tohoto státu, soustředěni hlavně na Sumatře a Kalimantanu), v Thajsku (především na thajské části Malajského poloostrova) a v Singapuru. Většina Malajců hovoří malajsky či indonésky, přičemž indonéština je jazyk odvozený od jednoho z malajských dialektů.Malajci přišli do oblasti Malajského poloostrova a okolních ostrovů pravděpodobně z asijského vnitrozemí mezi lety 2500 a 1500 př. n. l.
  • マレー人とは、本来はマレー半島、スマトラ島東海岸、ボルネオ島沿岸部などに住んでマレー語を話し、マレー人と自称する人々(民族)のことを指し、マレー語ではムラユ Melayu と呼ぶ。漢字では馬来人と表記した。移住により南アフリカの人種構成にも影響を与えた。広義にはマレーシア、シンガポール、ブルネイ、インドネシア、フィリピンなど東南アジア島嶼部(マレー諸島)の国々に住む人々の総称であるが、これは人種的な意味(マレー人種)で用いることが多い。さらに広義には、オーストロネシア語族とほぼ同じ意味で、台湾の先住諸民族(高砂族など)、ミクロネシアの諸民族、ポリネシアの諸民族、マダガスカル人なども含めて「マレー系」と呼ばれることもあるが、正確さに欠ける言い方である。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 987328 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4231 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104979182 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:date
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:groupeLié
  • Kerinci, Minangkabau
prop-fr:langue
prop-fr:nom
  • Malais
prop-fr:pop
  • 250000 (xsd:integer)
  • 450000 (xsd:integer)
  • 1900000 (xsd:integer)
  • 6900000 (xsd:integer)
  • 12300000 (xsd:integer)
prop-fr:poptot
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:religion
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • On appelle Malais (orang Melayu) les populations de la côte est de l'île indonésienne de Sumatra, des îles Riau, également indonésiennes, du littoral de l'île de Bornéo, de la péninsule Malaise, de Singapour et du sud de la Thaïlande (provinces de Yala, Pattani, Narathiwat et Songkhla) qui parlent des langues appartenant au groupe linguistique dit "malais".Toutefois, le fait de parler une langue appartenant à ce groupe linguistique ne suffit pas à caractériser un Malais.
  • De Maleiers vormen de grootste bevolkingsgroep in Zuidoost-Azië. In Maleisië noemen de Maleiers zichzelf orang Melayu.
  • 말레이족(말레이어: Melayu, 인도네시아어: Suku Melayu, 영어: Malays)은 동남아시아에 사는, 오스트로네시아어족 계열의 언어를 구사하는 사람들을 말한다. 더 정확하게는, 동남아시아 내의 오스트로네시아어족의 언어들 중에서도 핵심 말레이폴리네시아어군 계열의 언어를 사용하는 이들만을 가리킨다.
  • マレー人とは、本来はマレー半島、スマトラ島東海岸、ボルネオ島沿岸部などに住んでマレー語を話し、マレー人と自称する人々(民族)のことを指し、マレー語ではムラユ Melayu と呼ぶ。漢字では馬来人と表記した。移住により南アフリカの人種構成にも影響を与えた。広義にはマレーシア、シンガポール、ブルネイ、インドネシア、フィリピンなど東南アジア島嶼部(マレー諸島)の国々に住む人々の総称であるが、これは人種的な意味(マレー人種)で用いることが多い。さらに広義には、オーストロネシア語族とほぼ同じ意味で、台湾の先住諸民族(高砂族など)、ミクロネシアの諸民族、ポリネシアの諸民族、マダガスカル人なども含めて「マレー系」と呼ばれることもあるが、正確さに欠ける言い方である。
  • Suku Melayu adalah nama yang menunjuk pada suatu kelompok yang ciri utamanya adalah penuturan bahasa Melayu. Suku Melayu bermukim di sebagian besar Malaysia, pesisir timur Sumatera, sekeliling pesisir Kalimantan, Thailand Selatan, serta pulau-pulau kecil yang terbentang sepanjang Selat Malaka dan Selat Karimata.
  • Malajci jsou etnická skupina obývající především Malajský poloostrov a přilehlou oblast. Většinovou populaci tvoří v Malajsii a v Bruneji, v Malajsii žije přibližně polovina všech Malajců. Malajci jsou dále významnou menšinou v Indonésii (třetí nejpočetnější etnikum tohoto státu, soustředěni hlavně na Sumatře a Kalimantanu), v Thajsku (především na thajské části Malajského poloostrova) a v Singapuru.
  • I malesi (in malese: Melayu) sono un gruppo etnico che per lo più abita la penisola malese, la costa orientale di Sumatra e la costa del Borneo.Oltre alla Malesia, gli stati in cui si trovano comunità malesi sono Singapore, Brunei, la Birmania del Sud, la Thailandia del Sud e l'Indonesia occidentale.Il gruppo etnico malese è distinto dal concetto di razza malese, che comprende un più ampio gruppo di etnie, tra cui molte di quelle indonesiane e filippine.
  • Die Malaien (Orang Melayu) sind eine Ethnie in Südostasien. Sie gehören zu den austronesischen Volksgruppen und sprechen die malaiische Sprache, deren moderne Ausprägungen das Malaysische und das Indonesische sind. Heute werden etwa 22 Millionen Menschen zu den Malaien gezählt, welche hauptsächlich auf der Malaiischen Halbinsel, im Osten von Sumatra und an den Küsten Borneos leben.
  • Os malaios (em malaio Melayu) são um grupo étnico austronésio que vivem predominantemente na Península Malaia e partes das ilhas de Sumatra e Bornéu.
  • Malays (Malay: Melayu Jawi: ملايو) are an ethnic group of Austronesian people predominantly inhabiting the Malay Peninsula, eastern Sumatra, southernmost parts of Thailand, south coast Burma, island of Singapore, coastal Borneo including Brunei, West Kalimantan, and coastal Sarawak and Sabah, and the smaller islands which lie between these locations - that collectively known as the Alam Melayu.
  • Malajowie - zróżnicowana grupa etniczna zamieszkująca Półwysep Malajski oraz część Archipelagu Malajskiego, tereny współczesnej Malezji, Singapuru, Brunei, Indonezji i Tajlandii. Wskutek imigracji (głównie z Chin i południowej Azji), stali się mniejszością w Singapurze. Zajmują się myślistwem, rybołówstwem, handlem morskim. Mają rozwinięte rzemiosło (tkactwo, ceramika) oraz bogaty folklor (m.in. lalkowy teatr cieni). Posługują się językiem malajskim.
  • Малайцы: Собственно малайцы — австронезийский народ в Юго-Восточной Азии, говорящий на малайском языке австронезийской семьи языков. В древности малайцы пользовались южноиндийской письменностью, с 14—15 вв. — арабским алфавитом. Регионы со значительным числом малайского населения: Бруней, Тимор, Индонезия, Мадагаскар, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Паттани (в Таиланде).
  • Los malayos son cualquier miembro de un grupo étnico que probablemente provienen de Borneo y se expandieron dentro de Sumatra y la península de Malaca.Constituyen más de la mitad de la población de la Malasia Peninsular. Son principalmente gente rural, sembrando arroz para alimentación y caucho como cultivo comercial. Fuertemente influenciados por la India, fueron hinduizados antes de convertirse al islam en el siglo XV.
rdfs:label
  • Malais (peuple)
  • Ethnic Malays
  • Etnia malaya
  • Malaien
  • Malaios
  • Malajci
  • Malajowie
  • Maleiers
  • Malesi
  • Suku Melayu
  • Малайцы
  • マレー人
  • 말레이족
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:diversDémographie of
is prop-fr:ethnie of
is prop-fr:groupeLié of
is prop-fr:groupes of
is prop-fr:groupesEthniques of
is foaf:primaryTopic of