Le Malacca (jawi : ملاك), connue aussi sous le nom de Malaka est un état du sud-ouest de la Malaisie, dont la capitale est la ville de Bandar Melaka, le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400 et qui a longtemps joué un rôle stratégique important.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Malacca (jawi : ملاك), connue aussi sous le nom de Malaka est un état du sud-ouest de la Malaisie, dont la capitale est la ville de Bandar Melaka, le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400 et qui a longtemps joué un rôle stratégique important.
  • Malakka (často uváděná rovněž jako Melaka) je malajské město a rovněž malajský stát, jehož je hlavním městem. Město Malakka je významným historickým přístavem (podle nějž se jmenuje i Malacký průliv), jehož tvář kromě malajských vlivů poznamenala přítomnost Portugalců, Holanďanů, ale také např. Indů a zejména Číňanů, jejichž potomci dodnes tvoří velkou část místních obyvatel. Kosmopolitní dějiny poznamenaly výrazně také architekturu tohoto přístavu. V roce 2008 byla historická část města zařazena do seznamu světového dědictví UNESCO.
  • Malakka (malaiisch: Melaka; Jawi: ‏ملاك‎) ist der drittkleinste Bundesstaat Malaysias. Die Hauptstadt Malakkas ist die gleichnamige Großstadt Malakka.
  • Malakka of Malacca (Maleis: Melaka) is een staat in Maleisië. De hoofdstad is de gelijknamige stad en het inwoneraantal bedraagt 648.500 (2001).
  • Melaka (ahogy a helyiek emlegetik, Negeri Bersejarah, a Történelmi Állam, angolul Malacca) Malajzia harmadik legkisebb állama, a Maláj-félsziget déli részében, a Malaka-szorosnál.Területe 1650 km² (akkora, mint Vas megye fele), népessége 733 000 (2007-es becslés).Északi szomszédja Negeri Sembilan, délen Johor.Fővárosa Bandar Melaka, amelynek történelmi központja 2008. július 7. óta a Világörökség része.Bár Melaka történelmileg egyike volt a legkorábbi maláj szultánságoknak, ma már nincs szultánja, az államfő a Yang di-Pertua Negeri, azaz kormányzó, akit a Yang di-Pertuan Agong, Malajzia királya nevez ki.
  • Malaca (em malaio, Melaka) é o terceiro menor estado da Malásia.Embora Malaca já tenha sido um dos mais antigos sultanatos malaios, o estado atualmente não é governado por um sultão e sim por um governador (Yang di-Pertua Negeri).Em 2008 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Da presença portuguesa na cidade sobrevivem a Igreja de São Paulo e a Porta de Santiago da Fortaleza de Malaca, conhecida como "A Famosa".
  • Malacca (Malay: Melaka, dubbed "The Historic State" ) is the third smallest Malaysian state after Perlis and Penang. It is located in the southern region of the Malay Peninsula, next to the Straits of Malacca. It borders Negeri Sembilan to the north and Johor to the south. The capital is Malacca City, which is 148 kilometres (92 miles) south east of Malaysia's capital city Kuala Lumpur, 235 kilometres (146 miles) north west to Johor's largest city Johor Bahru, and 95 km (59 miles) north west to Johor's second largest city, Batu Pahat. This historical city centre has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 7 July 2008.Although it was the location of one of the earliest Malay sultanates, the local monarchy was abolished when the Portuguese conquered it in 1511. The head of state is the Yang di-Pertua Negeri or Governor, rather than a Sultan.
  • Malaca (Jawi: ملاك; malai: Melaka), conegut també Negeri Bersejarah (malai: estat històric) o Negeri Hang Tuah (estat Hang Tuah) és el segon estat més petit de Malàisia. És localitzat a la part meridional de la Península de Malàisia, a l’Estret de Malaca. La capital és Malaca.Encara que Malaca és el genuí soldanat malai, avui dia no té soldà. En comptes, el cap d'estat és el Yang di-Pertua Negeri o Governador.
  • La Malacca (in malese Melaka) è uno Stato della Malesia, di 1.650 km², con 733.000 abitanti (nel 2007), situato nella zona ovest/sud-ovest della Malesia peninsulare.Il capoluogo è la città di Malacca. Si estende su una regione pianeggiante e si affaccia sullo Stretto di Malacca.Le principali risorse economiche di questo stato sono la produzione di caucciù e di stagno, oltre all'agricoltura.Lo Stato di Malacca ricopre una superficie pari a 1.650 km² equivalente a circa lo 0,5% dell'intero territorio della Malesia. La regione è suddivisa amministrativamente in tre distretti Malacca centrale, Alor Gajah e Jasin. Geograficamente esso è situato lungo la costa sud-occidentale della penisola malese dirimpetto all'isola di Sumatra. Appartengono al suo territorio anche le isole Pulau Besar, Pulau Upeh e di Tanjung Tuan.
  • Untuk kegunaan lain dari Melaka, lihat Malaka.Negeri Melaka (Jawi: ملاك) atau juga dikenal sebagai Melaka Bandaraya Bersejarah, 1989, merupakan salah satu negeri (provinsi) di Malaysia. Pada tahun 2008 Melaka dan George Town, dinobatkan oleh UNESCO sebagai Kota Warisan Dunia (World Heritage). Negeri Melaka dinyatakan sebagai 'Melaka Maju' pada 20.10.2010 pada jam 20:10 di Stadion Hang Jebat yang disempurnakan oleh Perdana Menteri Malaysia langsung dari Putra World Trade Centre (PWTC), Kuala Lumpur. Melaka juga dinyatakan sebagai Negeri Bandar (Kota) Teknologi Hijau.Walaupun merupakan negeri pertama mendirikan kesultanan Melayu, Melaka kini tidak mempunyai seorang sultan, sebaliknya negeri ini diketuai oleh seorang Tuan Yang Terutama (TYT) Negeri.
  • Мала́кка (малайск. Melaka, джави:ملاك, кит. 马六甲) (Код : MK) — один из штатов Малайзии на юге Малайского полуострова.Административный центр — город Малакка. Расположен на берегу Малаккского пролива.Хотя Малакка была центром первого султаната в Малайзии, сейчас там нет султана, и управление осуществляет губернатор.
  • Малака (на малайски Melaka, ملاك; на китайски: 马六甲) е щат в Малайзия с площ 1 650 км2 и население 733 000 души (2007). Столица на щата е град Малака.
  • Malakka – stan w Malezji, w południowej części Półwyspu Malajskiego. stolica: Malakka; powierzchnia: 1650 km²; liczba ludności: 649 tys. (2001).Uprawa kauczukowca, ryżu, palmy kokosowej. Wydobycie boksytów i rud cynku.
  • ムラカ州(マレー語: Melaka, ジャウィ: ملقة)またはマラッカ州(英語: Malacca)は、マレーシアの州 の一つである。
  • 믈라카 주(Melaka, ملاك, 중국어: 馬六甲 또는 麻六甲 또는 滿拉加, 영어: Malacca, 포르투갈어: Malaca)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 말라카 시(Malacca city)이며 인구는 788,706명(2010년 기준), 면적은 1,664㎢, 인구밀도는 474명/㎢이다. 믈라카 주에 거주하는 주민 가운데 57%는 말레이인이며 32%는 중국인이다. 말레이 반도의 서남부 말라카 해협에 위치하여 있다. 인도네시아의 수마르타와 마주보고 있으며,북쪽에는 산메랑(森美蘭)주, 동남부에는 조호르(柔佛)주가 있다.14세기에 수마트라 섬에서 온 파라메스바라가 이곳을 중심으로 이슬람 왕국을 건설하였으며, 그 지리적 조건으로 동서무역의 중계지로 번창하였다. 1511년 아시아에 진출한 포르투갈이 왕국을 멸망시키고 아시아 최초의 유럽 식민지로 만들어 향료 무역을 독점하고 가톨릭 선교의 기지로 삼았다. 그 후 1641년 네덜란드가 빼앗아 해협을 지배하였고, 1824년부터는 영국이 통치하였다. 이러한 각국의 쟁탈사는 결과적으로 말라카에 많은 사적을 남겼는데, 세인트폴 언덕의 유적을 비롯하여 세인트존 언덕의 성채가 그것이며, 이 밖에 박물관도 있다. 화교 활동의 중심지이기도 하였으나, 현재는 싱가포르에 밀려 있다.동서양의 중심에 위치하여 관광지로도 각광 받는다. 시파단 섬 등은 트럼펫 피시(trumpet fish) 등 다양한 해양 생물이 살고 있는 곳이다.. UNESCO에 따르면 2008년 7월 7일 캐나다에서 열린 세계 문화 유산 대회에서, 세계 유산의 하나로 믈라카 시가 등재되었다.
  • Malaka (malaysiera: Melaka) Malaysiako estatu bat da. Malakako penintsularen hegoaldean dago, Malakako itsasarteetako ekialdeko ertzean. Haren mugak dira Negeri Sembilan estatua iparraldean eta Johor estatua hegoaldean. Hiriburua Malaka Hiria da.Estatuak 1.664 km² ditu, eta 2010ean 788.706 biztanle zituen, hau da, 470 bizt/km²-ko dentsitatea. Hiru barrutitan banatuta dago: Erdialdeko Malaka (Melaka Tengah) (314 km²), Alor Gajah (660 km²) eta Jasin (676 km²).
  • Malaca o Melaka es un estado de Malasia situado en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundada en 1401 y conquistada por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes (junto con Goa, (La India) y Ceilán, (Sri Lanka)), por su posición geográfica. Conocida en la época como emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India, y las islas Molucas.
  • Malakka, (Jawi: ملاك; Malayca: Melaka) Malezya'da bir eyalettir. Malezya'nın güneyinde yer alır. Başkenti de Malakka şehridir. Kuzeyinde Negeri Sembilan, doğusunda ise Johor bölgeleri vardır.Malezya'nın 3. en küçük eyaletidir. 1,650 km² alana sahip olan eyaletin, 2005 yılı tahmini nüfusu 713,000'dür.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 112117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11747 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 89 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108388814 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • est. 2003
prop-fr:autresNoms
  • ملاك
prop-fr:capitale
prop-fr:devise
  • Bersatu Teguh
prop-fr:drapeau
  • Flag of Malacca.svg
prop-fr:hymne
  • Melaka Maju Jaya
prop-fr:imageloc
  • Melaka state locator.PNG
prop-fr:nom
  • Malacca
prop-fr:nomChefD'état
prop-fr:nomChefGouvernement
prop-fr:population
  • 648500 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • État
prop-fr:superficie
  • 1650 (xsd:integer)
prop-fr:titreChefD'état
  • Gouverneur
prop-fr:titreChefGouvernement
  • Ministre exécutif
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Malacca (jawi : ملاك), connue aussi sous le nom de Malaka est un état du sud-ouest de la Malaisie, dont la capitale est la ville de Bandar Melaka, le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400 et qui a longtemps joué un rôle stratégique important.
  • Malakka (malaiisch: Melaka; Jawi: ‏ملاك‎) ist der drittkleinste Bundesstaat Malaysias. Die Hauptstadt Malakkas ist die gleichnamige Großstadt Malakka.
  • Malakka of Malacca (Maleis: Melaka) is een staat in Maleisië. De hoofdstad is de gelijknamige stad en het inwoneraantal bedraagt 648.500 (2001).
  • Malaca (em malaio, Melaka) é o terceiro menor estado da Malásia.Embora Malaca já tenha sido um dos mais antigos sultanatos malaios, o estado atualmente não é governado por um sultão e sim por um governador (Yang di-Pertua Negeri).Em 2008 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Da presença portuguesa na cidade sobrevivem a Igreja de São Paulo e a Porta de Santiago da Fortaleza de Malaca, conhecida como "A Famosa".
  • Malaca (Jawi: ملاك; malai: Melaka), conegut també Negeri Bersejarah (malai: estat històric) o Negeri Hang Tuah (estat Hang Tuah) és el segon estat més petit de Malàisia. És localitzat a la part meridional de la Península de Malàisia, a l’Estret de Malaca. La capital és Malaca.Encara que Malaca és el genuí soldanat malai, avui dia no té soldà. En comptes, el cap d'estat és el Yang di-Pertua Negeri o Governador.
  • Мала́кка (малайск. Melaka, джави:ملاك, кит. 马六甲) (Код : MK) — один из штатов Малайзии на юге Малайского полуострова.Административный центр — город Малакка. Расположен на берегу Малаккского пролива.Хотя Малакка была центром первого султаната в Малайзии, сейчас там нет султана, и управление осуществляет губернатор.
  • Малака (на малайски Melaka, ملاك; на китайски: 马六甲) е щат в Малайзия с площ 1 650 км2 и население 733 000 души (2007). Столица на щата е град Малака.
  • Malakka – stan w Malezji, w południowej części Półwyspu Malajskiego. stolica: Malakka; powierzchnia: 1650 km²; liczba ludności: 649 tys. (2001).Uprawa kauczukowca, ryżu, palmy kokosowej. Wydobycie boksytów i rud cynku.
  • ムラカ州(マレー語: Melaka, ジャウィ: ملقة)またはマラッカ州(英語: Malacca)は、マレーシアの州 の一つである。
  • Malaka (malaysiera: Melaka) Malaysiako estatu bat da. Malakako penintsularen hegoaldean dago, Malakako itsasarteetako ekialdeko ertzean. Haren mugak dira Negeri Sembilan estatua iparraldean eta Johor estatua hegoaldean. Hiriburua Malaka Hiria da.Estatuak 1.664 km² ditu, eta 2010ean 788.706 biztanle zituen, hau da, 470 bizt/km²-ko dentsitatea. Hiru barrutitan banatuta dago: Erdialdeko Malaka (Melaka Tengah) (314 km²), Alor Gajah (660 km²) eta Jasin (676 km²).
  • Malaca o Melaka es un estado de Malasia situado en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundada en 1401 y conquistada por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes (junto con Goa, (La India) y Ceilán, (Sri Lanka)), por su posición geográfica. Conocida en la época como emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India, y las islas Molucas.
  • Malakka, (Jawi: ملاك; Malayca: Melaka) Malezya'da bir eyalettir. Malezya'nın güneyinde yer alır. Başkenti de Malakka şehridir. Kuzeyinde Negeri Sembilan, doğusunda ise Johor bölgeleri vardır.Malezya'nın 3. en küçük eyaletidir. 1,650 km² alana sahip olan eyaletin, 2005 yılı tahmini nüfusu 713,000'dür.
  • La Malacca (in malese Melaka) è uno Stato della Malesia, di 1.650 km², con 733.000 abitanti (nel 2007), situato nella zona ovest/sud-ovest della Malesia peninsulare.Il capoluogo è la città di Malacca.
  • Untuk kegunaan lain dari Melaka, lihat Malaka.Negeri Melaka (Jawi: ملاك) atau juga dikenal sebagai Melaka Bandaraya Bersejarah, 1989, merupakan salah satu negeri (provinsi) di Malaysia. Pada tahun 2008 Melaka dan George Town, dinobatkan oleh UNESCO sebagai Kota Warisan Dunia (World Heritage).
  • Melaka (ahogy a helyiek emlegetik, Negeri Bersejarah, a Történelmi Állam, angolul Malacca) Malajzia harmadik legkisebb állama, a Maláj-félsziget déli részében, a Malaka-szorosnál.Területe 1650 km² (akkora, mint Vas megye fele), népessége 733 000 (2007-es becslés).Északi szomszédja Negeri Sembilan, délen Johor.Fővárosa Bandar Melaka, amelynek történelmi központja 2008. július 7.
  • Malacca (Malay: Melaka, dubbed "The Historic State" ) is the third smallest Malaysian state after Perlis and Penang. It is located in the southern region of the Malay Peninsula, next to the Straits of Malacca. It borders Negeri Sembilan to the north and Johor to the south.
  • Malakka (často uváděná rovněž jako Melaka) je malajské město a rovněž malajský stát, jehož je hlavním městem. Město Malakka je významným historickým přístavem (podle nějž se jmenuje i Malacký průliv), jehož tvář kromě malajských vlivů poznamenala přítomnost Portugalců, Holanďanů, ale také např. Indů a zejména Číňanů, jejichž potomci dodnes tvoří velkou část místních obyvatel. Kosmopolitní dějiny poznamenaly výrazně také architekturu tohoto přístavu.
  • 믈라카 주(Melaka, ملاك, 중국어: 馬六甲 또는 麻六甲 또는 滿拉加, 영어: Malacca, 포르투갈어: Malaca)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 말라카 시(Malacca city)이며 인구는 788,706명(2010년 기준), 면적은 1,664㎢, 인구밀도는 474명/㎢이다. 믈라카 주에 거주하는 주민 가운데 57%는 말레이인이며 32%는 중국인이다. 말레이 반도의 서남부 말라카 해협에 위치하여 있다. 인도네시아의 수마르타와 마주보고 있으며,북쪽에는 산메랑(森美蘭)주, 동남부에는 조호르(柔佛)주가 있다.14세기에 수마트라 섬에서 온 파라메스바라가 이곳을 중심으로 이슬람 왕국을 건설하였으며, 그 지리적 조건으로 동서무역의 중계지로 번창하였다. 1511년 아시아에 진출한 포르투갈이 왕국을 멸망시키고 아시아 최초의 유럽 식민지로 만들어 향료 무역을 독점하고 가톨릭 선교의 기지로 삼았다.
rdfs:label
  • Malacca (État)
  • Malaca
  • Malaca
  • Malaca
  • Malacca
  • Malacca
  • Malaka
  • Malakka
  • Malakka (Bundesstaat)
  • Malakka (město)
  • Malakka (staat)
  • Malakka (stan)
  • Melaka (állam)
  • Melaka, Malaysia
  • Малака (щат)
  • Малакка (штат)
  • ムラカ州
  • 믈라카 주
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:division of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of