La Maison Carrée est un temple romain hexastyle édifié au début du Ier siècle à Nîmes, dans le Gard. Lors de sa construction, la Maison Carrée est dédiée par Auguste à la gloire de ses deux petits-fils : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Maison Carrée est un temple romain hexastyle édifié au début du Ier siècle à Nîmes, dans le Gard. Lors de sa construction, la Maison Carrée est dédiée par Auguste à la gloire de ses deux petits-fils : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques. Il s'agit aujourd'hui du temple romain le mieux conservé au monde.La Maison Carrée fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
  • メゾン・カレ(Maison Carrée)は、南フランスのニームにある古代の建築物で、ローマ帝国の版図の中でも特に保存状態がよい古代の神殿のひとつである。
  • A Maison Carrée (franciául: négyszögletes ház) az egyik legjobb állapotban fennmaradt ókori római templom Nîmesben, Franciaországban található.Marcus Vipsanius Agrippa parancsára kezdték építeni Kr.e. 19-ben, ő volt egyben az eredeti Pantheon alapítója is. A templomot két fiának, Augustus császár örökbe fogadott gyermekeinek, Gaiusnak és Luciusnak ajánlották fel, de ők fiatalon elhunytak. Az eredeti ezen ajánlást tartalmazó feliratot a középkorban eltávolították ugyan, de egy helybeli tudós, Jean-Francois Séguier a feliratot 1758-ban rekonstruálni tudta. Ez azon lyukak számának segítségével sikerült, amelyek a körfolyosó homlokzati falában voltak, itt rögzítették a bronz betűket. Az szöveg fordítása így szól: "Gaius Caesarnak, Augustus fiának, konzulnak; Lucius Caesarnak, Augustus fiának, választott konzulnak; a fiatalság hercegeinek"
  • Die Maison Carrée (deutsch: Rechteckiges Haus) in Nîmes, Frankreich, ist einer der am besten erhaltenen Tempel auf dem Gebiet des römischen Reiches.Er wurde ganz zu Beginn des 1. Jahrhunderts n. Chr., möglicherweise auf Veranlassung des Marcus Vipsanius Agrippa errichtet. Der Tempel war den Söhnen des Agrippa, Gaius und Lucius, den jung verstorbenen Adoptivsöhnen des Augustus, gewidmet. Die Inschrift mit der Widmung wurde im Mittelalter entfernt. Es war jedoch dem ortsansässigen Gelehrten Jean-François Séguier möglich, die Inschrift 1758 anhand der Dübellöcher der 30 Zentimeter hohen Buchstaben zu rekonstruieren. Ursprünglich umfasste die Inschrift nur die erste Zeile im Friesbereich der Tempelfront, wurde aber wohl im Jahr 4 n. Chr. um die zweite Zeile auf dem Architrav erweitert. Sie lautet:C(aio) CAESARI AUGUSTI F(ilio) CO(n)S(uli) L(ucio) Caesari Augusti F(ilio) CO(n)S(uli) DESIGNATO / PRINCIPIBUS IUVENTUTISDem Gaius Caesar, Sohn des Augustus, Konsul; dem Lucius Caesar, Sohn des Augustus, gewählter Konsul; den Ersten der Jugend.Die Maison Carrée ist ein hervorragendes Beispiel eines klassischen augusteischen Podiumstempels. Sie erhebt sich auf einem 2,85 m hohen Podium, das das Forum der römischen Stadt überragte. Die rechteckige Grundfläche ist beinahe zweimal so lang wie breit (26,42 m mal 13,54 m). Die Vorderseite des pseudoperipteralen Tempels wird von einer tiefen prostylen Vorhalle dominiert, die ein Drittel der Gebäudelänge einnimmt. Ihre zehn Säulen besitzen wie die 20 Halbsäulen der äußeren Cellawände korinthische Kapitelle. Über dem auf den Kapitellen liegenden Drei-Faszien-Architrav folgt ein Fries mit feinen Reliefs, die Rosetten und Akanthusblätter zeigen. Eine große Tür (6,87 m hoch und 3,27 m breit) führt in die kleine und fensterlosen Cella, den Ort für die Aufstellung der Kultbilder. Dieser Raum wird heutzutage gelegentlich für Kunstausstellungen genutzt. Es sind keine Reste der antiken Inneneinrichtung erhalten.Der Tempel ist erhalten, weil er im frühen fünften Jahrhundert, eine unbestimmte Zeit nach seiner Aufgabe, zu einer Kirche geweiht wurde. Dadurch entging er der weitverbreiteten Zerstörung der Tempel, die auf die Annahme des Christentums als Staatsreligion folgte. Später wurde er zum Versammlungsort der städtischen Senatoren, ein Stall während der französischen Revolution und ein Lagerort des Stadtarchivs. Im Jahr 1823 wurde er zum Museum. Der heutige Name des Gebäudes stammt aus dem 16. Jahrhundert. Damals hieß »carré« noch »rechteck(ig)« und nicht wie heute »quadrat(isch)«, für das man »carré parfait« benutzte. Somit ist die korrekte Übersetzung des Namens »rechteckiges Haus«.Das Gebäude hat über die Jahrhunderte eine Vielzahl von Umbauten erfahren. Bis zum 19. Jahrhundert war es Teil eines größeren Komplexes von angrenzenden Gebäuden. Diese wurden abgerissen, als die Maison Carrée zum Museum umgewandelt wurde. Dadurch wurde dem Gebäude die prominente Stellung wiedergegeben, die es zu römischen Zeiten hatte. Der Pronaos wurde wiederhergestellt, als zu Beginn des letzten Jahrhunderts das Dach erneuert wurde. Die gegenwärtige Tür wurde 1824 angefertigt.Eine weitere Renovierung wurde zwischen 1988 und 1992 durchgeführt, als das Dach wiederum erneuert und in dem Zusammenhang der umgebende Platz freigelegt wurde. Dabei kamen die Außenseiten des römischen Forums zum Vorschein. Sir Norman Foster wurde damit beauftragt, an der gegenüberliegenden Seite des Platzes eine moderne Kunstgalerie zu errichten, das Carré d’Art. Sie stellt einen Kontrast zur Maison Carrée dar, entlehnt jedoch viele architektonische Elemente vom römischen Tempel, wie den Portikus und die Säulen (allerdings aus Stahl und Glas angefertigt). Der Gegensatz zwischen Moderne und Antike wird so durch eine Vielzahl von Zitaten etwas abgemildert. Die Maison Carrée inspirierte den Architekten der klassizistischen Kirche der Madeleine in Paris.
  • Мезон Карре (фр. Maison Carrée; букв. «квадратный дом») — наиболее сохранившийся древнеримский храм на территории Франции. Расположен в центре Нима (Прованс). Согласно прежде существовавшей над входом надписи, освящён пасынками императора Августа ок. 1 г. до н. э. Длина храма 25 м, ширина 12 м.В IV в. храм был обращён в церковь, что спасло его от разрушения. Во времена Французской революции здесь помещались конюшни. В 1823 г. здание объявлено национальным музеем, в нём размещена экспозиция древнеримского искусства.По образцу Мезон Карре была в XVIII в. построена огромная церковь св. Магдалины в Париже. На другой стороне площади в Ниме расположена современная художественная галерея (архитектор — Норман Фостер).
  • Het Maison Carrée te Nîmes, in Frankrijk, is een van de best bewaarde Romeinse tempels die men kan vinden op het grondgebied van het voormalige Romeinse Rijk.
  • 43.838333, 4.356111Мезон Каре (на френски: Maison Carrée, буквално „квадратна къща“) , е древна сграда в град Ним, югоизточна Франция и е един от най-добре запазените храмове в територията на бившата Римска Империя.Храмът е построен около 19–16 пр.н.е. под патронажа на Марк Агрипа (патрон и на Пантеона в Рим). Посветен е по-късно на синовете му Гай Цезар и Луций Цезар, осиновени от император Август. Синовете на Агрипа умират през 2–4 г. от н.е. Надписът с посвещението към Гай и Луций е премахнат през средновековието. Местният учен Жан-Франсо Сегие, успява да възпроизведе надписа през 1758 г. по броя и редът на дупките останали във фасадата, напасвайки направени от него бронзови римски букви. Според реконструкцията на Сегие, текстът на посвещението е (преведено): „На Гай Цезар, син на Август, консул; на Луций Цезар син на Август, назначен за консул; на младите принцове“.Храмът дължи оцеляването си на факта, че е преобразен в християнска църква през 4 век, по този начин е спасен от широкоразпространеното разрушаване на храмове (в които се почитали древноримските богове) последвало след приемането на Християнството като официална религия на Рим. Впоследствие Мезон Каре се превръща в място за срещи на градските консули, конюшня по времето на Френската Революция и склад за градските архиви. След 1823 г. сградата е обявена за национален музей и вътре се помещава експозиция на древноримски предмети на изкуството. Френското и наименование произлиза от стария термин — carré long, буквално значещ „дълъг квадрат“ или правоъгълник — изхождайки от формата на сградата.Мезон Каре е идеален пример за витрувиански стил архитектура в най-класическият си вид. Издигнат върху 2,85 метра подиум, храмът доминира на площада (форум) в римският град, образувайки правоъгълник почти два пъти по-дълъг отколкото широк с размери 26,42 м. дължина към 13,54 м. широчина. Фасадата е голям портик с размери почти 1/3 от дължината на сградата. Голяма врата (6,87 м. висока, 3,27 м. широка) води до учудващо малка вътрешност лишена от прозорци, където се е помещавал олтар. В наше време в помещението не са останали декорации от античността.Мезон Каре е послужил като модел на неокласическата църква Света Мария Магдалена в Париж.
  • La Maison Carrée (en francès, literalment, «Casa Quadrada») és un temple romà del segle I aC. En aquella època, l'emperador romà August va conquerir la ciutat sota el nom de Nemausus. La Maison Carrée és dedicada a la glòria dels dos néts de l'emperador: els cònsols i caps militars Lucius Caesar i Caius Julius Caesar. Convertit en església a l'edat mitjana i actualment convertida en museu de les arts antigues, se situa a la plaça de la Maison-Carrée al centre de Nimes.
  • Maison Carrée (Türkçe; "kare ev") Fransa'nın güneyinde, Nîmes şehrinde yer alan ve eski Roma İmparatorluğu sınırları içinde yer alan bölgeler içinde, günümüze kadar en iyi korunmuş halde ulaşan antik tapınak.Tapınak, M.Ö. 19–16 yılları civarında aynı zamanda Roma'da bulunan Panteon'un da hamisi olan ve Augustus tarafından varis olarak evlatlık edinilen ancak genç yaşta ölen Gaius Julius Caesar ve Lucius Caesar adlı iki oğlunu anısına Marcus Vipsanius Agrippa tarafından yaptırılmıştır. Tapınağın Gaius ve Lucius'a ithaf edildiğini belirten orijinal yazıt orta çağ'da silinmiştir. Ancak Jean-François Séguier adında yerel bir bilim insanı, 1758 yılında bronz yazıtın takılı olduğu deliklere ve düzene bakarak orijinal ithaf yazısını çözmüş ve yeniden yazılmasını sağlamıştır. İthaf metni şöyledir: " Augustus'un oğlu Konsül Gaius Caesar'a; Augustus'un oğlu Konsül gösterilen Lucius Caesar'a; gençliği prenslerine."Tapınak tahrip edilmeden günümüze ulaşmasını büyük ölçüde Hristiyanlığın Roma'nın resmi devlet dini olarak kabul edidildiği 4. yüzyıl'da bir Hıristiyan kilisesi olarak kullanılmasına borçludur. Ardından şehir konsüllerinin toplanma yeri olarak kullanılan yapı, Fransız İhtilalinde sağlam kalmış ve son olarak şehir arşivlerinin muhafazasına hizmet etmiştir. 1823 yılında müzeye dönüştürlen yapının adı arkaik bir terim olan ve tam olarak "uzun kare" ya da binanın formuna atfen dikdörtgen anlamına gelen carré long teriminden Fransızca'ya geçmiştir.Maison Carrée, Vitruvius'un Mimarlık üzerine 10 kitap adlı eserinde bahsettiği klasik mimarinin mükemmel bir örneğidir. Tapınak, şehrin forumunda, 2.85 m yüksekliğinde bir podyum üzerinde yükselir ve sahip olduğu dikdötgen planda, 26.42 m ve 13.54 m'lik ölçüleriyle uzun kenar kısa kenarın neredeyse iki katı uzunluktadır. Façade, tapınağın neredeyse 1/3'ünü oluşturan derin bir portico ya da pronaos'a sahiptir. Tapınak, sahip olduğu 11.x.6 Korint düzeninde sütunu ile bir hexastyle pseudoperipteral tapınaktır ve cella duvarı üzerine iliştirilmiş 20 adet gömme sütuna sahiptir. Sütunların üzerinde yer alan arşitrav damlalık friziyle 1:2:3 oranlarına sahip üç bölüme ayrılmıştır. Yumurta-ok silmesi arşitravı frizlerden ayırmaktadır. Çok güzel bir dentil sırasının altında yer alan Friz üzerinde dekoratif amaçlı stilize edilmiş gül bezekleri ve Acanthus yaprakları bulunmaktadır.Büyük bir kapıdan (6.87 m yüksekliğinde, 3.27 m genişliğinde) girilen ve asıl kutsal alan olan iç mekan sürpriz bir şekilde küçük ve penceresizidr. Bu alan günümüzde geçici sanat sergilerine ev sahipliği yapmaktadır. Cella içerisinde yer alan antik süslemeler günümüze ulaşmamıştır.Yapı, yüzyıllar içinde kapsamlı restorasyonlardan geçmiştir. 19. yüzyıla kadar bitişiğindeki yapıların bir parçası olarak biçimlendirilmiştir. Tapınak müzeye dönüştürülünce bu yapılar yıkılmış ve yapıya Roma dönemindeki ihtişamı geri verilmiştir. Pronaos yüzyılın başında Roma stilinde bir tavan olmak şartıyla restore edilmiştir. Günümüzdeki kapı 1824 yılında yapılmıştır.1988-1992 yılları arasında yapılan restorasyonda çatısı yenilenmiş ve çevresi forumun sınırlarını açığa çıkaracak biçimde temizlenmiştir.Maison Carrée, Paris'teki Neoklasik Église de la Madeleine ve Birleşik Devletlerdeki Virginia Eyalet Binasına ilham kaynağı olmuştur.
  • Maison Carrée tenplu erromatar ospetsuenaren izena da, Nîmes (Frantzia) hirian kokatua eta Erromatar Inperiotik geratu den hoberenetakoa. Izenak Etxe Karratua esan nahi du, duen itxuragatik.K. a. 19 - K. a. 16 urteen bitartean eraiki zen Marko Agriparen aginduz, Erromako panteoi bezala. Haren bi semeei, Gaio eta Luzio, dedikatu zien. Erdi Aroan jatorrizko inskripzioa kendu zuten. Edonola ere, Jean-François Séguier irakurtzeko gai izan zen 1758an, geratzen ziren zuloei esker. Inskripzioaren itzulpena honakoa da: "Kontsul Gaio Zesarri, Augustoren semeari; Kontsul Luzio Zesarri, Augustoren semeari; gaztaroko printzeak."
  • La Maison Carrée («Casa Cuadrada» en francés) es un templo consagrado al culto imperial situado en la ciudad francesa de Nimes, que data del año 16 a. C. La estructura es rectangular con cubierta a dos aguas. Todo el templo -típico romano- se presenta sobre un gran podio y la única escalera de acceso está en la fachada central, que da al foro. En sus laterales, las columnas están adosadas al muro de la cella -que es el nombre que reciben los recintos cuadrados o rectangulares reservados a la imagen de la divinidad de los templos romanos, etruscos y griegos- formando parte de este.Es un edificio hexástilo -es decir, con seis columnas en el frente menor- y pseudoperíptero, puesto que está completamente rodeado de columnas, las cuales en sus laterales se adosan a los muros isódomos de la cella. Según su decoración, es de orden corintio, y el material empleado es el mármol.[cita requerida]La obra fue patrocinada por Agripa en honor de su suegro Augusto, su esposa Livia y sus hijos Cayo y Lucio.
  • A Maison Carrée é um templo romano, localizando na cidade francesa de Nîmes, construído durante o Império Romano entre 19 e 16 a.C., na época do imperador Augusto.
  • La Maison Carrée è un tempio romano, uno dei templi antichi meglio conservati, che si trova a Nîmes (Nemausus), nella Francia meridionale.
  • The Maison Carrée is an ancient building in Nîmes, southern France; it is one of the best preserved Roman temples to be found anywhere in the territory of the former Roman Empire.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 204372 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13862 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 120 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109210824 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:géolocalisation
  • Nîmes/Gard/Languedoc-Roussillon/France
prop-fr:latitude
  • 43.838194 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 4.356111 (xsd:double)
prop-fr:légendeImage
  • Maison Carrée de Nîmes
prop-fr:nom
  • Maison Carrée de Nîmes
  • Maison Carrée de Nîmes
prop-fr:nomRégion
  • Lieu
prop-fr:région
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Maison Carrée est un temple romain hexastyle édifié au début du Ier siècle à Nîmes, dans le Gard. Lors de sa construction, la Maison Carrée est dédiée par Auguste à la gloire de ses deux petits-fils : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques.
  • メゾン・カレ(Maison Carrée)は、南フランスのニームにある古代の建築物で、ローマ帝国の版図の中でも特に保存状態がよい古代の神殿のひとつである。
  • Het Maison Carrée te Nîmes, in Frankrijk, is een van de best bewaarde Romeinse tempels die men kan vinden op het grondgebied van het voormalige Romeinse Rijk.
  • La Maison Carrée (en francès, literalment, «Casa Quadrada») és un temple romà del segle I aC. En aquella època, l'emperador romà August va conquerir la ciutat sota el nom de Nemausus. La Maison Carrée és dedicada a la glòria dels dos néts de l'emperador: els cònsols i caps militars Lucius Caesar i Caius Julius Caesar. Convertit en església a l'edat mitjana i actualment convertida en museu de les arts antigues, se situa a la plaça de la Maison-Carrée al centre de Nimes.
  • A Maison Carrée é um templo romano, localizando na cidade francesa de Nîmes, construído durante o Império Romano entre 19 e 16 a.C., na época do imperador Augusto.
  • La Maison Carrée è un tempio romano, uno dei templi antichi meglio conservati, che si trova a Nîmes (Nemausus), nella Francia meridionale.
  • The Maison Carrée is an ancient building in Nîmes, southern France; it is one of the best preserved Roman temples to be found anywhere in the territory of the former Roman Empire.
  • 43.838333, 4.356111Мезон Каре (на френски: Maison Carrée, буквално „квадратна къща“) , е древна сграда в град Ним, югоизточна Франция и е един от най-добре запазените храмове в територията на бившата Римска Империя.Храмът е построен около 19–16 пр.н.е. под патронажа на Марк Агрипа (патрон и на Пантеона в Рим). Посветен е по-късно на синовете му Гай Цезар и Луций Цезар, осиновени от император Август. Синовете на Агрипа умират през 2–4 г. от н.е.
  • Мезон Карре (фр. Maison Carrée; букв. «квадратный дом») — наиболее сохранившийся древнеримский храм на территории Франции. Расположен в центре Нима (Прованс). Согласно прежде существовавшей над входом надписи, освящён пасынками императора Августа ок. 1 г. до н. э. Длина храма 25 м, ширина 12 м.В IV в. храм был обращён в церковь, что спасло его от разрушения. Во времена Французской революции здесь помещались конюшни. В 1823 г.
  • Die Maison Carrée (deutsch: Rechteckiges Haus) in Nîmes, Frankreich, ist einer der am besten erhaltenen Tempel auf dem Gebiet des römischen Reiches.Er wurde ganz zu Beginn des 1. Jahrhunderts n. Chr., möglicherweise auf Veranlassung des Marcus Vipsanius Agrippa errichtet. Der Tempel war den Söhnen des Agrippa, Gaius und Lucius, den jung verstorbenen Adoptivsöhnen des Augustus, gewidmet. Die Inschrift mit der Widmung wurde im Mittelalter entfernt.
  • La Maison Carrée («Casa Cuadrada» en francés) es un templo consagrado al culto imperial situado en la ciudad francesa de Nimes, que data del año 16 a. C. La estructura es rectangular con cubierta a dos aguas. Todo el templo -típico romano- se presenta sobre un gran podio y la única escalera de acceso está en la fachada central, que da al foro.
  • A Maison Carrée (franciául: négyszögletes ház) az egyik legjobb állapotban fennmaradt ókori római templom Nîmesben, Franciaországban található.Marcus Vipsanius Agrippa parancsára kezdték építeni Kr.e. 19-ben, ő volt egyben az eredeti Pantheon alapítója is. A templomot két fiának, Augustus császár örökbe fogadott gyermekeinek, Gaiusnak és Luciusnak ajánlották fel, de ők fiatalon elhunytak.
  • Maison Carrée (Türkçe; "kare ev") Fransa'nın güneyinde, Nîmes şehrinde yer alan ve eski Roma İmparatorluğu sınırları içinde yer alan bölgeler içinde, günümüze kadar en iyi korunmuş halde ulaşan antik tapınak.Tapınak, M.Ö. 19–16 yılları civarında aynı zamanda Roma'da bulunan Panteon'un da hamisi olan ve Augustus tarafından varis olarak evlatlık edinilen ancak genç yaşta ölen Gaius Julius Caesar ve Lucius Caesar adlı iki oğlunu anısına Marcus Vipsanius Agrippa tarafından yaptırılmıştır.
  • Maison Carrée tenplu erromatar ospetsuenaren izena da, Nîmes (Frantzia) hirian kokatua eta Erromatar Inperiotik geratu den hoberenetakoa. Izenak Etxe Karratua esan nahi du, duen itxuragatik.K. a. 19 - K. a. 16 urteen bitartean eraiki zen Marko Agriparen aginduz, Erromako panteoi bezala. Haren bi semeei, Gaio eta Luzio, dedikatu zien. Erdi Aroan jatorrizko inskripzioa kendu zuten. Edonola ere, Jean-François Séguier irakurtzeko gai izan zen 1758an, geratzen ziren zuloei esker.
rdfs:label
  • Maison Carrée
  • Maison Carree
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Maison Carrée
  • Мезон Каре
  • Мезон Карре
  • メゾン・カレ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:légendeImage of
is prop-fr:monument of
is foaf:primaryTopic of